Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใ
ไปๆฅใ็ฌ้กใ็ด ๆตใงใใญใใใใใจใใใใ ใพใใ
ๅใใฆใฎๆนใใๅใใฆใใใชใๆนใใใใฃใ ใใใจๆใใฎใงใๆน
ใใฆ่ชๅทฑ็ดนไปใชใใใใใฃใฆใใใ ใใฆใใ ใใใงใใ?
ใฏใใ
ๆฃฎใใใชใงใใใใใชใใใใฏใใ
ๅใซใใกใใฎๆนใงๅบๆผใใฆใใใ ใใพใใฆใ
ใใฃใกใใใกใ่ฏใใฃใใงใๆฌๅฝใงใใใฉใ ใงใใใใใใๆฐใใ
ๆฎฟๅฐพๆนใจใฎๅบไผใใชใใใใฃใใใใพใใใญ ใใใฏใชใใงใใใญใพใ ใชใ
ใใใพใใใกใใซๆฅใใฃใฆๆใใงใใใใใ ใงใใใญใใใงใใญใงใใฉใ
ใงใใไบบๅใงใจใใใใใฃใฆ่ๅฅฎใงใใพใใ ?
ใใใงใใญ็ตๆง่ๅฅฎใใพใไปๆฅใฏใญใใฃใใ ใ่ถใใใใ ใใใฎใง
ๆฐใใชใจใใใชใใจใใใฃใฆใใใใใชใใช ใใฆๆใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใญไธใคใ ใใ่ใใใใใใจใใใ ใพใใฆใ
ใใทใผใใฅใใฆใน่ใใใใจใใใพใใ?
ใชใใจใชใ่ใใใใจใใใพใ
ใกใใฃใจใญไธใคใใคใพใ่ณชๅใใฆใใใใงใ ใใฉ ใใใทใผใฃใฆใใใใพใใ็ง
ใฎใใผใฏๅ ฅใใใฟใใใช่ฑ่ชใงใญใใใทใผใ ใฅใใฆ
ในใๅฃใใบใใใใชใใงใใ
ใใใใฉใใงใใใใฎๅ่ชใง้ฃๆณใใใใใจ ใฃใฆ
ใชใใจใชใใใใใพใ?
่ชๅใฎใใพใๅ ฅใใใใณใใณใๅฃใซๅ ใใใฟ ใใใช
ๆญฃ่งฃใงใๆญฃ่งฃใฎ้ณใ้ณดใใพใใ
ๆตทๅคใงใฏใใใใใใจ
ใใใไบบใๅคใใฆ่ฑ่ชใซใชใฃใฆใใใใใงใ ใใใญใใใง
่ๅฅฎใ้ซใใฆใใใฟใใใช
ใชใใปใฉๆใใฃใใใจใใใพใ?
ใใใงใใญใใใใใใงใใ?ใฏใใใใใน ใฑใใช็ทใฎไบบใ ใฃใใใงใใญใใใงใใญ
ใใพใใใซใถใก่พผใพใใฆใใใใพใๅฃใซๆใฃ ใฆใใฃใฆใงใใใพใใใฎๆนใซๅ ฅ
ใใฆใจใใใงใใใใผๆ็ต็ใซใใฎ็ทใฎไบบ
ใใใใใใจใ็นฐใ่ฟใใใใใใชใใงใใ ใฏใใฉใฃใกใงๆใใพใใ?
ใใใงใใญ ๆๅพใฏใใพใใๆๅพใฏใใพใใ ใฃใฆๆธใใฆใใใใงใใญใใไฝๅใใใฃใ
ใใจใใใจๆใใใงใใใฉใใใใใญใใพใ ใใซๅ ฅใใฆๅฃใซๅ ฅใใฆๅฃใงๅบใใใใใจใฃใฆ
ใใใพใ?ๅฃใซๅบใใใใใจใฏใชใใใๆๅพ ใซใใฃใฑใใใพใใใๆใใงใใใงใใญใใ
ใใใใงใใญในใฑใใงใใญใใใใใใจใๅ ใๅ ฅใใกใใใใงใใญใใใงใใญใ็ต
ๆง่ๅฅฎใใกใใไปใญใใใใช่ฉฑใใฆใใใงใ ใใฉ
่ๅฅฎใใพใใ?
ใฏใใกใใฃใจใญใ็ด ๆตใชไฝใใพใใญใๆน
ใใฆ่ฆใฆใใใใใชใจๆใใพใใฆใพใใฏใญใ ไธใใกใใฃใจ่ฑใใงใใใ ใ
ใพใ?ใฏใ
ใชใใใปใฏใทใผใชไธ็ใงใใญใใคใไฝ่ฒใใค ใใใใจใๅคใ
ใงใใ?ใใใงใใญใใงใ้ปใจใๆดพๆใชๆนใ ๅคใใใใใใชใใใ
ใใๆดพๆใชใใคใคใใๆนใๆฐๅ็ใซใใใชใ ใงใใ
ใญใกใใฃใจไธใใใพใใใญๆง็ใช่ๅฅฎใไธใ ใใพใ?
ใฏใใใใใงใ
ใใคใใใฉใใฉใซใคใใพใ?
ใปใใใงๆฐใซใชใฃใกใใ
ๅฌใใใชใฃใกใใใพใใใใใใญใใกใใฃใจ ใใณใใฎไธญใซๆใ็ชใฃ่พผใใงใใใ ใใฆ
ใใฃใใฎ่ฉฑใง่ๅฅฎใใใใฉใใใใญใ
่ช่บซใง็ขบ่ชใใฆใฟใฆใใ ใใใฉใใชใฃใฆใพใ ?ใใณใดใผ
ใณใกใใณใกใใซใช
ใฃใๆๆถฒใ
ใๅฃใง่ใใใใงใใใพใฏใพใฏใใพใใญ
ใฉใ
ใงใ?ไปใใฎ็ถๆณใกใใฃใจ่ๅฅฎใใกใใใพใ
ใคใจใน
ใใใ
ใตใใใฃ
่ๅฅฎใใกใใ่ๅฅฎใใกใใใกใใฃใจๅฅฅใพใงๅ จ ้จๅธใๅใฃใฆใใ ใใ
ๅธ
ใๅใใพใใ?
ไปๅบฆใฏๆใใใชใใฆ
ใใฃใกใๅกใใใใใชใฃใใใใใชใใงใใ ?
ใปใใใใฃใกใฎๆใงใใใใชใใๅ ใใฆ
ใใ ใใ
่ฆใฆใใ ใใใญ
ใจใใใฉใงใใ
ๅฃใซๅ ฅใใกใใ
่ถณใใฆใชใ
ใใใ
ใใธๅฟใใชใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.