All language subtitles for UMD-775

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎ่พบ?

ใใ†ใ€ใใ†ใ ใญใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใญ

่…ฐใจใ‹? ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎ่พบ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ?

ใใ†ใ ใญใ€็ตๆง‹ไนพ็‡ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใˆใ€ๆใ„ใกใ‚ƒใ†ใจ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ่„‡ใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใญ

ไธ‹

ใฎใปใ†ใ‚‚ใ•ใˆใ€œใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง?

ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญไธ‹ๅŠ่บซๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅคงใ

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆใƒผใƒผใƒผ็—…

้™ขใงใฏใ•ใ™ใŒใซใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ๆ„ๅค–ใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

็ตถๅฏพใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฝใจใ—ใ‚ˆใ†ๅคงไธˆๅคซ?

็ตๆง‹ไบบใŒๅฏใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ?

ๆตทๅค–ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚ขใ‚ธใ‚ขใจใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€ใ™ใใญใ™ใ่กŒใ‘ใใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใใ†ใ ใญใ€ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ไผ‘ใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ„ใคใฎๆ˜ผใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ?ใˆใฃใจใญใ€ไปŠๆ—ฅใฎ ๆ˜ผใฏใƒปใƒปใƒปใˆใฃใจใญใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใƒ‘ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ‘ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆ?ใ†ใ‚“

ไธ€ๆžšใซใชใ‚‹ใจ?ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใ„ใคใ‚‚่กŒใฃใฆ ใ‚‹ใจใ“

ใใ†ใชใฎ?

ใญใ€ๅคงใ—ใŸใ‚‰้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€็”ทใฎๅญใ ใญใ€‚ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใ ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ ็ขบใ‹ใซใ€ๆœ€ๅˆใฏ็”ทใฎๅญใ 

ใฃใŸใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใฃใฆใใ  ใ•ใ„ใฏใ„ใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่–ฌใฎใ›ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃ

ใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ใญใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆไผ‘ใ‚“ใงใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงๅฏใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅบงใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ไผ‘ใ‚€ไผ‘ใ‚€่ตทใใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚†ใฃ

ใ

ใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ใŠใ‚ใ‚Š

ใฏใ„ใ€ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒชใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ€ใŸใชใฃๅญใ€ใ“ใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใฏใ„ใ€‚

ใŸใชใฃใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใŠ็šฟใจใ‹ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ‚’ ็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใใ†ใฃใ™ใญใ€‚ใชใŠใ€ใ‚ญใƒƒ

ใƒใƒณใงใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠ็šฟใ ใฃใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ ใ“ใงใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจ็จฎ้กžใŒๅˆ†ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บ

ใ—ใฆ

ใใ†ใฃใ™ใญใƒผ ่ถณใฎใŸใ‚‰ใฎใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ ใ™ใ€‚

ใชใŠใ€ใƒฌใƒณใ‚ธใŒใฉใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใฎใ‹ใช?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใƒผ!

ใ‚ใ€ๅ˜˜ใ ใฃใ‘?ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆ ใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œโ€ฆใ‚‚ใ†่ชญใ‚“ใงใ‚‹?

ใ†ใ‚“ๅพŒใงๆจใฆใจใใ‚ˆใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใญใ€ๆฅญ่€…ใฎไบบ ใซๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€

ใใ†ใชใ‚“ใ ใใ‚Œใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎใ€ใƒž ใƒƒใƒˆ็ด™ใซใชใ‚“ใ‹ๅปƒๆฃ„ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ‹โ€ฆใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ”

ใ‚ใ‚“

ใฏใ„้›จใจใ‹้™ใฃใกใ‚ƒใ†้›จ้™ใ‚‹ใจใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใญๅคงๅค‰ใ ใญ

็ด ๆ•ตใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใฎๆฃšๆ‹ญใ„ใฆใใพใ™?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ใ

ใฃใก

ใฉใ†?ใˆ?

ใใฃใก็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใพใŸใ”ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‚ˆใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไน—ใฃใฆ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„?ใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใฃใ™ใ‹?ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ“ ใ‚Œใ€ๆ‰‹ไฝœๅ“ใฎๆ–นใง?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ“ใ‚Œใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‚ˆใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฃใฆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ ๅ…ฅใฃใŸใ‚ดใƒŸใŒๅฝผใ‚‰ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ†ใ†ใ† ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆใ€ไปŠใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใญใ€ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่žใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใชใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹?ใ“ใ‚Œ่ฒฏ้‡‘็ฎฑ

่ฒฏ้‡‘็ฎฑใชใ‚“ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใฉใ“ใซ็ฝฎใใฎ ?

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ€ใˆใฃใจใใ†ใญใ€็Ž„้–ขใจใ‹ใฉใ†?

ใ“ใกใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„็Ž„้–ขใซ่ฒฏ้‡‘็ฎฑ็ฝฎใใฎ?

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹?

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

ใ‚ใ‚Œใ€้ฃฏใง้ฃŸในใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใฏใŠๆ˜ผใใ‚‰ใ„ใซใฏ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใงใ‚‚ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใ„ใ„

ๆ™‚้–“ใงใ™ใ‘ใฉใใ†ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใŠ

ๆฐ—้ฃใ„ใ ใ‘ใŠๆฐ—ๆŒใก็š„ใซไฝ•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๆ™‚้–“ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎๆ–™็†้–ข้€ฃใฎๆœฌใฃใฆใ“ใฎ่พบใ ใ‚ˆใญ?ใใ†ใฃ ใ™ใญใ€‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใจใง่ชญใฟๆ›ฟใˆใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไป–ใฎๆœฌใซใพใ ๆœฌใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ๅˆฅ ใซๅˆ†ใ‘ใฆใŠใใฎใ‹ใช?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใพใจใ‚ใฆใ“ใ“ใงใ€‚

ๅพŒใงๅˆ†ใ‘ใพใ™ใ‚“ใงใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใผใฃใกใ‚ƒใ‚Šใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ™ ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ใ‚ณใƒ„ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใญใ€‚ใใ†ใชใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ!

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใฎๅ……้›ปๅ™จใงใ™ใ‹ใใ‚Œ?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎใจใ“ใ‚ใง

ใ™ใ’ใˆๅˆใ‚ใ›ใงใ™ใญใใ“ใพใงใ—ใชใใฆใ‚ˆๅคงไธˆ ๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€้ฉๅฝ“ใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™ ่ฒทใ„ใ”ใฏใ‚“่กŒใใŸใ„ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใŸใ„

ใฏใŸใฎใ•ใ‚“ ใฏใŸใฎใ›ใ„ใชใ•ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใกใ‚‰

ใซใฉใ†ใž

ใงใฏใ€ใใกใ‚‰ใธใฉใ†ใžใ€‚

่‚ฉใฎใจใ“ใ‚ใง็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ€‚ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ— ใพใ™ใ€‚

ๅพŒใ€…ใ€ไบŒ็ทšใฎๆคœๆŸปใ‚‚ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใงใ€ ไธŠใ‚‚่„ฑใใฎใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚นใ‚ซ

ใƒผใƒˆใจใƒ‘ใƒณใƒ„็ญ‰ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใซ

่†ใฎ่ฃใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใงๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹?

ๅฐ‘ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ๅพŒใ‚ใฎ่ƒŒ ๅ…ƒใงๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ้–‰ใ‚ใพใ™

ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้–‹ใ‘ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซ่–ฌใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฐ—ๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใญใ€‚

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‚็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใฏใ“ใ“ใซ่ฝใกใฆใ„ใชใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒ่‰ฏใ—ใงใ™ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒฉใ‚คใƒณใฎๆ–นใ‚’็ขบ่ชใ• ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€‚

ไธŠใ‚‚่„ฑใŽใพใ™ใ‹?ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ้–‰ใ‚ใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹?่„ฑใ’ใพใ™ใ‹?

่„ฑ

ใ’

ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€‚

็—›ใฟใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ๅณ่ƒธใจๅทฆ่ƒธใฎๅทฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅทฆใฎๆ–นใŒ็—›ใฟใŒใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ™ใ”ใๅ‡บใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใงใ‚‚ใญใ€‚ใพใ ็‚Ž็—‡ใจ ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฏไนณใฎ

้‡ใŒ้žๅธธใซๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆใ„ใงใ™ใญ

็‚Ž็—‡ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‚ˆใ†ใซ้‡ใŒๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใช

ใฏใ„ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใƒใƒผใ‚บใ‚’ๅค‰ใˆใชใŒใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ€ๅฝผๅฅณใฎใญใ€ๅ‡บ็”ฃใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹็‚น ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€้€†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฎๆ™‚ใซใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆ‹่ฆ‹ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎ่พบใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ™ใใฃใŸใ„ๆ„Ÿใ˜?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ™ใใฃใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใฏใชใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ?

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ไปŠใญใ€ไธ‹ใฎๆ–นใ‚’่งฆ่จบใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ ใฉ

ไธ‹ใฎๆ–นใจไธŠใฎๆ–นใจๆ„Ÿ่ฆš้•ใ„ใพใ™?

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ไปŠ็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹่ชฟในใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฐ‘

ใ—

ๅ‹•ใใพใ™ใ‚ˆใ€ๆค…ๅญใŒใญ

ไธญๅ›ฝๅŒ—ใฎๆ–นใซๆฒป็™‚ใŒๅฑŠใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒป็™‚็ฎ‡ๆ‰€ๅค‰ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆฒป็™‚ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใŠๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใใ ใ• ใ„ใ€‚

ใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ็ตๆง‹

ใใ‚Œใชใ‚Šใซ้ฃฒใ‚€ใจใ™ใ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆๅ…จ

็„ถ่ตทใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใใ‚‰ใ„ใพใง่ตทใใชใ„ใ€‚ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพ ใง?

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจไธ€ๆ—ฅไธญๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ€‚ ใใ†ใชใ‚“ ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‰ฏใ‘ใ‚ŒใฐไบŒไบบใงไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใ ใ†ใงใ™ใญใ€‚ใฟใ‚“ใชใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใญใ€‚

ใพใ ็ง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไนพๆฏใ€‚

ใ†ใกใฎใ‚„ใคใฎๆœใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใญใ™ใ„ใพ ใ›ใ‚“ใ€

ๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆๅฐใ•ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ€

่ƒธใฎใ‚ใŸใ‚ŠใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅผตใฃใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพ ใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใˆใฃใ€ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใˆใฃ?

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ ใ‚ˆใ€‚

ๅณฐๅฒธใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใŠ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใช ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช

่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ—

ไธป

ไบบใŒใ‚ใ‚Œใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ„ใงใ™ใ‚ใ€

ๅฐ‘ใ—ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚“?

่ตทใ“ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ•ใฃใ?

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ“ใ“ใ‚’ๅบงใฃใฆใ„ใค

่กŒใใพใ™ใ‹ใญใ€ไปŠๅบฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใ€ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ใพใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆœˆใ€…็—›ใ‚€ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใจใ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไธ€็•ชๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ ใชใจใ“ใซใƒ›ใ‚ฏใƒญใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฒใญใฆๆฐ—ๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™?

ๅ‚˜ใ‹ใ‚ใ—ใฆใ€่’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅค–ๅดใฎโ€ฆๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ้ก”ใฎ ไธญโ€ฆๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใช?

้ซชใฎๆฏ›ใŒใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ใ ใญ้ซชใฎๆฏ›โ€ฆ้ซชใฎๆฏ›ใŒใ‚‚ใ†ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ

ใชใ„?ใใคใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใ€ๅพŒใ‹ใ‚‰ ่พ›ใ„ใฎใŒๆฅใ‚‹ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใ€ๅญไพ›ใŒใงใใŸๆ™‚ใซใ€ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ† ใซใฃใฆใ“ใจ

ใงใ€้ ‘ไธˆใชใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ‚ใ„ใคใŒ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ใ€ใ™ใ”ใ„้ ‘ไธˆใชใฎ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฎถๆ—ใ‚ณใƒณใจใ‹ใ‚ดใƒŸใคใ‘ใชใ„ใจ ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅญ

ไพ›ใƒ™ใƒŠใƒผ็”จๆ„ใ‚‚ใงใใŸใ— ใ‚ใจใฏ

ๅฎถๅ†…ใซๅฎถใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ„ใ‹ใชใจ ๅฑฑ

ๆœฌใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใงใ—ใ‚‡ๅคงไธˆๅคซ ใฏใ„ ใ™ใ„ใพใ› ใ‚“ใ†

ใกใฎ้‡Ž้ƒŽใงใ•ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ๆ—ฉใๅญซใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใพใ™?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‹ใ‚†ใ„?

ใ‹ใ‚†ใ„ใงใ™ใ€‚ๅ–ใ‚Šใพใ™?ๅคงไธˆๅคซ?

ใคใ‘ใŸใพใพใงใ€‚

ไป–ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•

่จ€

ใฃใŸ?ไฝ•?

ใชใ‚“ใง?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใ€‚ๆถ™ใ—ใฆ

ใพใ™ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€่‡ชๅˆ†ใ€‚ใ ใ‚“ใชใ€‚็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใŠใ„ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ไปŠใ‚ทใƒƒใƒ—ไปŠ

ๅŒ…ๅธฏๅทปใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ซใƒŠใ‚จใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็œ‹

่ญทๅธซใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ ไธŠ

ๆ‰‹ใงใ™ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‡ชไฝœใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใŸใ„ใ€‚ๅœฐ็ƒ่‡ช็ฒ›ใฎ็”Ÿๆดปใ€‚้ญš้‡ฃ ใฃใฆใ€็•‘่€•

ใ—ใฆใ€‚็•‘ใญใ€ๅ…จ้ƒจใ€‚

ใŠ้‡œใ‹ใ‘ใšใซใ€‚

ๅŠฉใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ€‚

ใƒฉใƒณใƒใซใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ€้†คๆฒนใจใ‹ใปใ‚“ใจๅคงๅค‰่ฒทใ„ ใซ่กŒใฃใฆใŸใ€‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใชใ„ใญใ€‚

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅๅฏใฆใŸใ‚‰ๆŽ’ๆฐดใฎ้ŸณใŒใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚ณ 1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใšใฃใจๅฎถใ‚’ๆณŠใพใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๅฏใฆใŸ

ไปŠใพใงใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ‚“ใงๅฏใฆใŸ ใฎใซ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ

่ฉฑ่žใใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅนฝ้œŠใŒๅฎถใฎ็‰ฉใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใฃใฆใ„ใ†็พ่ฑกใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใ‚ฌใ‚ฌใ‚ฌใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ  ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ็ตๅฑ€ๅพŒใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎใŒ ใพใ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ๅ…จ็„ถๆ™ฎๅŠใ—ใฆใชใ„ๆ™‚

ใงใฟใ‚“ใชๅคœๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฟ‘ๆ‰€ใซๆฅใฆใŸใฎ?

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซไฝใ‚€ไบบใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใญๆ˜ ็”ปใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚ณใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใซๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใซใฟใ‚“ใชใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒ ใใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใงไธ€ๆ–‰ใซใ‚ธใƒฃใƒผใฃใฆๆตใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงไฝใ‚€ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ„ไธ‰ใƒ„่ฐทใƒ€ใƒณใ‚นๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ ใญไธ€ๆฐ—ใซ่žใ„ใŸใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰็„กๅ„Ÿใฎๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใƒˆใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎไฝœใฃใŸใ‚„ใคใ‚’่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸๅฐ่ฉฑ2ใŠ้ก˜ ใ„ใ—ใพใ™ๅฐ่ฉฑ2ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆกƒๅคช้ƒŽใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ‚ใ‚Œใ‚’่‹ฑ่ชžใง่ฉฑ

ใใ†ใจใ™ใ‚‹ใจ่ถ…้ข็™ฝใ„ใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™32 1ไปŠๆ—ฅ?One day?

The Grandfather and Grandmother Living

in the House

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใใ‚Œ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉๅˆฅใฎ ๆ„ๅ‘ณใง็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใŠใฐ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒๅฎถใซไฝใ‚“ใงใพใ—ใŸใใ‚Œใ‚’่‡ชๅˆ†ใช

ใ‚Šใซๆ‹™ใ„่‹ฑ่ชžใง่‰ฒใ€…่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

่ชžๅฐพใŒไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚้–ข่ฅฟๅผใงๆฅใฆใ‚‹ใ€‚

้–ข่ฅฟๅผใงๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚?

ๅ–‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ๅ–‹ใฃใฆใชใ„ใ€‚ๅ–‹ใฃใฆใชใ„ใฎ?ๅ–‹ใฃใฆใชใ„ใฎใจ ใ‹ใฎ่จ€่‘‰?็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚

8ๅนดใ ใ‹ใ‚‰ใ€้‹ๅ‹ขใซๅ‡บใŸไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅ‰ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅ‰ใฏๆฑๅŒ—ๅคง้™ธใ€‚

ๅฎŸๆฅญใฏๅฎŸๅ‹™ๆดพใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใ€็ฟ”ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚ใƒˆใ‚คใƒฌใ€ใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใ“ๅ‡บใฆใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†ใ€‚ใ‚ใ‚Œใ€ๅ‡บใŸใจใ“ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใ€ใŠๅธฐใ‚Šใ—ใพใƒผใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใซใ‚ญใƒƒใ‚ทใƒฅใ™ใŽใฆไฟบใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ ใฃใŸ่‡ชๅˆ†่‡ชไฝ“ใฎไฝ•ใใ‚Œๆจชใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ใ“ใ†ๆŠผ

ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚ทใƒงใƒผใŒๆตใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ‚ทใƒงใƒผใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ขใ„ใ‚ˆ

ๅๅ‰ใ‚’่žใ„ใŸไบบใฎใจใ“ใ‚ใซ1้€ฑ้–“ไปฅๅ†…ใซใƒจใƒ€

ใ‚ฝใ‚ฆใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใƒจใƒ€ใ‚ฝใ‚ฆใฃใฆไฝ•ใ ใฃใ‘?

้ข็™ฝใใชใ„?็ต‚ใ‚ใ‚Š?

็ต‚ใ‚ใ‚Š?

็ต‚ใ‚ใ‚Š?็ต‚ใ‚ใ‚Š?็ต‚ใ‚ใ‚Š?

็ต‚ใ‚ใ‚Š?็ต‚ใ‚ใ‚Š?็ต‚ใ‚ใ‚Š?็ต‚ใ‚ใ‚Š?็ต‚ใ‚ใ‚Š? ็ต‚

ใ‚

ใ‚Š?ใฉใฃใ‹้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใƒจใƒ€ใ‚ฝใ‚ฆใซ?ใƒจใƒ€ใ‚ฝใ‚ฆใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ ใฎไธ–ใซ็”Ÿใพ

ใ‚ŒใŸไบ‹ๅฎŸใ•ใˆใชใใชใฃใฆใฟใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใช ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้•ใ†ไธ–็•Œใซๆฅ

ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŸใ ใƒจใƒ€ใ‚ฝใ‚ฆใŒๅŠฉใ‹ใ‚‹ใซใฏๅคœไธญใงๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ ใซใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณ

ใฃใฆๅฏใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฎไธ€็•ช่ฟ‘ใใฎ็ช“ใ‚’ๆฎ‹ใ™ใƒจใƒ€ ใ‚ฝใ‚ฆใŒๅฏใฆใ‚‹ใฎ?ใ“ใฃใกใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก

ใŒๅ‡บใฆ

ใ

ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

็ตถๅฏพ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใงใ‚‚ใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆใ„ใ„?ใƒจ ใƒ€ใ‚ฝใ‚ฆใงใ“ใฎ่ฉฑไฟบใฏ

่ฆชๆˆšใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใƒจใƒ€ใ‚ฝใ‚ฆใƒจใƒ€

ใ‚ฝใ‚ฆใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆ่ฉฑใฏใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ€ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚“ใ™ใ‘ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸๆ™‚ใซ ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใ‹่žใ„ใฆใชใใฆใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณไปฅๅค–

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚“ใช ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅ…จใƒ‘ใ‚คใงใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณๆŠ•ใ’

ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ„ใชใ„ใฎ?ใใ‚Œใ‚ใ€

ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎใ€ไปŠใซใฏๅ˜˜ ใ ใ‚ˆใฃใฆใ€‚

ใณใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ€‚

่ฝใก็€ใใฎๅ‰ตไฝœใ ใญใ€‚

ๆ—ฅๆœฌใจใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใŒๆˆฆไบ‰ใ—ใŸ็†็”ฑ

ๆ—ฅๆœฌใจใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๆˆฆไบ‰ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใฏใ‚ขใƒกใƒช ใ‚ซใซๅฏพใ—ใฆไฟบ

ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๆ—ฅๆœฌ

ใŒใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซ

ใŠๅ‰ใฎใจใ“ใ‚ใฎๅ›ใฏไธป้ฃŸใฏ็ฑณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒ‘ใƒณ ใชใฎใซใชใ‚“ใง็ฑณ

ๅ›ฝใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใŒ้€†ใซๆ—ฅๆœฌใซ่กŒใฃใฆใใฆใŠๅ‰ใฎใจใ“ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ‚“ใง

ใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็ฑณใŒไธป้ฃŸใ‚„ใฎใซใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใใ‚Œ

้ข็™ฝใƒˆใƒผใ‚ฏใ ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ‚ไปŠ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ฌใƒใฎ่ฉฑใ—ๆ–นใ ใฃใŸใฎใซ็ชใฃ่พผใ‚‚ใ†ใจ ใ—ใฆใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใŒ

็ฑณๅ›ฝ่จ€ใ†ใฏใšใชใ„ใ‚„ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚คใƒณ?

1ใ€3ใ€4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€9ใ€10

ใ‚ใ€ใพใ ้ฃฒใ‚€?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆž่ฑ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚‚ใ†็„กใ„ใฎใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒผใƒซ็„กใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฒปใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงๆฐดใงใก ใ‚‡ใฃใจๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใงใ‚ฏ

ใ‚ตใƒณใซๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ๅ…จ็„ถ ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆด—้ขๆ‰€ใธ

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚ๆด—้ขๆ‰€ใฃใฆใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹ ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใง?

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใใŸใฎ? ็›ธๅฝ“้ฃฒใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใใ†ใญ ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ่–ฌใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใจใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใพใŸๆด—่„ณใŒ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ๅบ— ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใงใญ็ต

ๆง‹

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅฏใกใ‚ƒใ†ใจ ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘็‰‡ใ—ใฆใŠ ใใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใŸใ€่ตทใใฆใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใช ใจใ“ใซๅฏใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใฉใ†ใชใฎใ‹ใช?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใป

ใ‚‰ใ€่ตทใใฆใƒˆใƒผใ‚ฏใ‚‚ใญใ€ไป•ไบ‹ใซใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ ใ‚‰ใญ

ๅƒ•ใฎๆ–นใงๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใŠใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅคงไธˆๅคซใง ใ™ใ€‚

ใ™

ใฟ

ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ ้…’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ‹ใจใ‹้•ใฃใฆ

ใ‚„

ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใจใ‚“ใฉใใ‚“ ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใงใ‚“ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.