Original subtitles

主任主任や

っぱ

り主任はいつ見ても綺麗だなはいそう

ですかわかりましたはい失礼します

ねえねえちょっと私の方ダメだったみたい僕 の方一件取れましたあ、

そうなの?すごいじゃんえ、それは今日?

はい、もう今から行きましょうあ、そうなの ?じゃあ行こう行こうあっちですうんこ

っち?はいほ

ら、どうしたの?ぼーっと

して早く行くわよ。

はい。

うん、きれいだ。

あのー、いかがでしょうか?

うーん、どうしようかなー。

もし、うちの商品を使っていただければしっ かりとサポートしていきますので

お願いできないでしょうかいやーお

姉さんの説明ならよくわかるねありがとうご ざいますほらあなた

からもいなさいよありがとうございますいや ねお兄さんの説明にマジで意味わかんな

かったっすさでもねお姉さんがわかりやすか ったお姉さんとなら契約してもいいかな本当

ですかありがとうございますそれでは資料を 送らせていただきますね

よろしく頼みますよありがとうございます来 週中には届くと思います

のでお願いします何かわからないことあれば よろしいですかはい

みんなビカデしやがって

はい

主任どうしたのそんなに落ち込んで

主任僕なんかなんで連れてきたんですか

こんなに足引っ張って何の役にも立たないの に

そんなことないわよ主任だって

本当は僕のことをバカにしてるんでしょそん な

ことないって絶対そうでしょ

カバも忘れてるしどう

すんのよ

もう

もう

あの子おったらもうこの件数は私でもあるな きゃいけない

じゃないカバンも置いて

っちゃうしどこ行ったのかしら

意外にある

じゃない最初は

なんで俺いつも逃げちゃうんだろうバカだ

なぁせっかく主任と仕事できるっていうのに 主任あ

んなに綺麗だし主任だ

んーと先に

こっちに

で、これ…こっちかな?

連絡してみないと分かんないかな?

ちょっと、

あの…あれいいんだけどさ…ちょっと…俺、 携帯のね…

電池切れちゃったんだで、ちょっと…

電話しなきゃいけないから電話貸してほしい んだけどはい、ちょっといいかな

いや、すいませんえ?ちょっと、いや、あの いや、いや、ちょっとだけ近いです

え?近いです、ちょっと近いんです家が近い の?いや、違います何?

あの、近いんでちょっと俺んちも、俺んちも 近いんだよ俺んちも家が近いんでやめて

ください、やめてくださいいや、何?電話貸 してくればいいよ、電話離れてもらっていい

ですか?切れちゃったから

電話しちゃうよ、電話ごめんなさい、できな いです何で?

どうしよう主任、変な奴に絡まれて

るよどうしよういや、いや、ちょっと

あれ?

どうしたの?

もしかしたら、足怪我しちゃったのかな?

どれどれどれ大丈夫です痛い痛いじゃあさ

ほら俺んち近いからさちょっと俺んち来て

治そうよじゃあし大丈夫です本当に大丈夫で すからだめだってばちょっとこの

ままじゃ離してくださいいやだめだよこのま まさや

っぱり

助けに行かないとダメだ頑張れ、俺あ

ら、あいこ、もうこれ大変だからさ何やって るんですか?

何だ、チミア何だ、チミアってえ?

あなたこそ誰なんですか?

俺は、田中とこれからデートするんだよ何ふ ざけてるんですか何言って

んだよ僕が

この人の…彼氏です。

え?

そんなら相当、早く言い合いじゃねえかよ。 彼氏って言った。

何よ、

かっこいいところあるじゃない。

主任、大丈夫ですか?

大丈夫、ありがとうじゃあ、行きましょう

大丈夫

ですか?

さっきは助けてくれてありがとうい

え僕の方こそすみません

主任やっぱり僕主任と

一緒に仕事したいですうんじゃあ一緒に頑張

ろうはい

やっぱりダメみたい大丈夫ですか

これ病院とか行った方がいいですよ

そうかな僕タクシー捕まえてくるんでここで

待っててください

よいしょはいこんばんはあのー

ここら辺で病院とかってありますか病院?

はい病院探しててどうされたんですかちょっ と足ひねっちゃ

って足?

はいそうなんですかそうなんですじゃあうち で見ますかえ?

うちって僕ね副業がタクシードライバーでそ うなんですか医者

もやってるんですよそうなんですねお医者さ んなんですかはいはいはいじゃあ

お願いもう暗いからでっかい病院はねもう結 構遠いから

そうなんですねちっちゃい診療所はもう閉ま っちゃってるからねすぐに見てもらえる

全然いいですよ今日はお客さん来ないと思う ので行ってみようかいい

ですか行ったってじゃあお願いしますお願い しますでも良かったね

お医者さんいてこんな夜も暗くなってきちゃ ったし

ちょっと安心した良かったです本当に

足

早く治ればいいんですけどそうねまだ

仕事あるからねそうですよね治ってもらわ

ないと

着きましたよ、どうぞ。ありがとうございま す。はい、疲れたな。

大丈夫ですか?

うん、ありがとう。

痛い。痛い。

大丈夫。

え、ここ病院ですか?

いや、うちね、旅館もやってるんですよ。旅 館?

旅館もやってるんですか?

入ってるんですか?そうなんですよすごーい もう入って入って

足切ってあげますからはい、ありがとうござ いますじゃあ、加藤どうぞこ

っち

に曲げたらどう

ですか?痛いですこれ以上曲がらない?はい

じゃあ、ここ一番どうですか?

痛い。痛いですか?

痛いです。これ以上曲がらない。それ一番痛 いです。ゆっくり下ろしますよ。

はい。

これは念座ですね。

大丈夫そうですか?

いやいや、念座だから今めっちゃ痛いでしょ 。はい、痛いです。でも

…今日やらなきゃいけない仕事があるんです 仕事?

とんでもない今日は安静にしていた方がいい ですよ家に帰るのつらいでしょあ、

そうですけどあ、

そうだ今日は家に泊まった方がいいですよう ちは腰痛とかねんざってこんで温泉聞くんで

温泉に今日は使って安静にしておきましょう いや、先生

いくらなんでも泊まりってそんな急にだけど この部屋しか開いてないんですけどねどう

しますかでもしょう

がないわよね

主

任

すいません

なんで加藤君が謝るのよいやだって僕が主任 と一緒にいなかったから

あんなことになってるし足だってくじいてな かったですし

そんな気にしなくていいよ私がちゃんと追い 払え

なかったのもあるしそれに加藤君が助けに来 てくれた時すごく

嬉しかったしすごく頼もしかったよ

ありがとねそれにちょっとかっ

こよかったよえ?

今なんて言いました?

かっこよかったって言いましたよね?

もうなんでもないえ?

絶対言ったでしょかっこよかったってもう調 子に乗らないの

すいませんでも本当にありがとね助かったよ

いえそうだせっかくだし

温泉入ってこようかなどうぞ

そうじゃないわよ。あんたがいたら着替えら れないでしょ?

あ、そうですよね。すみません。

ちょっと、こっち行ってください。

加藤君、行ってくるね。あ、はい。

すごくないすごいこの音声本当に聞くんだ

ちょっとすごいね急に来たのにこんな

料理用意してくれるんだねそうですねへーす ごい

じゃあせっかくだからいただきましょうかは い

お酒飲める?

僕がつきますよありがとう

ありがとういいんですかどうぞどうぞ

すいません

ありがとうございます

じゃあ乾杯しようか

2人のベールは2名すごいね何

から食べようかなこれなんだろう

あ、魚だ

美味

しそう

何をジロジロ見ちゃってすいません

あ、足のこと?

これね、本当にすごいのおじさんが言ってた 通りすっかり痛みなくなっちゃ

った本当ですか?うんそれならよかったです そうなんか

この状況って不思議じゃないですか

でもしょうがないじゃないタクシードライバ ーにお医者さんで旅行経営者の人に

泊まってけって言われたんだから確かに変な

人だったなでも僕が言いたいのはそういうこ とじゃなくて

ん?

じゃあ何?

なんていうか同じ屋根の下にいるっていうか なんていうか

そ、

そうね会社のみんなが知ったらなんて思

うかしらね

まあ

とりあえず食べませんか

そうね。はい。

いただきます。いただきます。

じゃあ、

私、お刺身いただこうかな。

シュン、これ、美味しいですよ。

美味しいマグロ美味しいよじゃあ僕もサーモ ン?

サーモンいただきます美味しい

ですねえかんぱちなーてよー

お刺身久しぶりに食べるかもしれない

そうですね美味しいお

魚は何が好き?

僕、やっぱりサンワンですよね私も一緒マグ ロ

結構いってますねうん、マグロも最近好きに なったエビですね

プリプリ美味しい

あなた

も食べて飲み物は?

飲んで飲んで

助けてくれたしありがとうございますあれよ いただ

きますいっぱい飲んで食べてね

美味しいなんか

いいねこういうのもはい

僕も楽しいです

ごちそうさまでしたごちそうさまでした美味 しかったね本当に良い

予感ですね初

任、

まだ飲みますか?

うん、飲もうかなもう辛いなっちゃいました

ね

そうなんだじゃあ僕、注文してきますよあ、 本当?

はいありがとう僕まだ飲みたいんでうん

ん?

どうしたの?

主任、僕、こっちで寝ますよ

いい

の

初めてのところで一人で寝るのもちょっと怖

いし

やっぱりダメ

主

任いや、七瀬さん僕、

前からずっと憧れてて好きです

七瀬さん、僕、本当に七瀬さんのことが好き なんです。

僕、本気です。

年上の女性をからかうもんじゃないわよ。

けど、本気なんです。

シュニー今はイオリって呼んで

はい、イオリさん

イ

オリさん

すごい綺麗です

ありがとうございました。

よいしょ

ごちそうさまでした。

柔らかくなってる簡単に固くして

すごい可愛いス

ッとしたかったの?

はいスッとしたかったよゆいさんと私も

気持ちよくしてあげる

どんどん固くなってこんなに反応してくれて すごい

嬉しい

美味しい

おはようございます。

すごい綺麗です

いおりさんってエッチなんですねエッチな人 嫌

い?

誰かは来ないかな一応貸切にはなってるんで すけど

また敬語になってるやっぱり

ちょっと慣れなくて混じっちゃうかもしれな い

全然普通でいいよちょっと頑張ってみますほ ら

また敬語になってるやっぱ慣れないですよそ んな敬語使ったらイタズラ

しちゃおうかな

だって貸し切りなんでしょそうですけど大丈 夫だよ

びっくりしましたね

おやすみなさい

どうしたの?これ気持ちいい?

すごい固くなってきてる

投げてもいい?

はい

ちょっと怖かった…

私綺麗なんでしょ?

聞こえないように我慢して

もう準備できたし、そろそろ行こっか。

日和さん。

やっぱり僕、日和さんのことが好きです。

だから、離れたくないんです。

伊織さん僕が伊織さんのことを幸せにしたい です

加藤君

すごく嬉しい

大丈夫?

イエス

あぁ…

マジ?

おやすみなさい

だから仕事かー温泉すごい気持ちよかったな

ーどう

したの?

いや、なんか現実に戻るなって思って

ねえ、いいこと教えてあ

げよっか

いいことってうーんどうしよっかな

やっぱりきみつ

え?

ちょっと何なんですかさあ仕事頑張るよほら 行くよ

何

ですかえ?すりたい?

教えない気になっちゃいますよ

仕事頑張ったら教えてあげる