Original subtitles

Подожди-подожди. Всё, готово?

- Да. - Ну-ка.

Слушай, я не могу с экрана читать, голова болит. Напечатай-ка.

Что там?

Нет-нет, не, ничего. Просто.

Слушай, а вот этот абзац: «И тогда я понял с совершенной невозможностью ошибиться»,

ну и так далее. Я чего-то не помню, это, это я вчера, что ли, написал?

- Откуда это? - Это я придумала.

В смысле придумала?

Ну поправила. Мне показалось, так правильней будет.

Умница! Так действительно лучше!

Лучше? Правильней? Вы что, издеваетесь?

Послушай, меня не нужно редактировать. Мне не нужно, чтобы ты...

Успокой руку. Я читаю.

Читать надо быстрее!

Я вдумчиво читаю.

В общем, если мне понадобится такая помощь, я попрошу.

Но она мне не нужна. Это ясно?

Ну да. Извините.

Мне кажется, в этом случае лучше подошло бы «каюсь, мой господин,

больше такое не повторится».

Каюсь, мой господин. Больше этого не повторится.

Так!

Подождите, вот это вот называется ролевые игры?

Откуда ты слов-то таких понабрался?

Глянец, брат.

А... Разговариваю с вымышленным другом. Ну...

Ага. Пойду-ка я разведусь.

Может быть, ещё каких-нибудь идей понаберусь. А знаешь что?

Тебе творчества хочется?

Пока меня не будет, пофантазируй, что было бы,

если бы Раскольников был бы женщиной.

Мерзавец ты, Решетников.

Чего ты лёг? Пошли!

- Я не пойду. - Пойдём, пойдём!

Чао.

Лёль! Ну ты чего опаздываешь?

Ну что, пробки. Не я их придумала.

Слушай, ну надо, значит, выезжать заранее,

как делают ответственные люди.

Так, Решетников, давай разведёмся просто и всё. Ещё я от тебя морали слушать буду.

Решетников!

Спасибо.

- Можно? - Нет.

В смысле?

Мой рабочий день уже закончен.

У вас часы спешат.

У вас отстают. Выйдите отсюда!

Простите. Спасибо большое.

С тобой даже развестись нормально нельзя, да?

Если надо будет взятку давать, сама будешь давать.

Я никуда не тороплюсь.

Угу. У нас с тобой в общей собственности твой автомобиль.

Вот я его продам, половины как раз на взятку хватит.

Ты кольцо надела? Ты его даже в браке-то не особо носила.

Угу. Ну, должны же мы что-то снять, чтобы отметить наш развод, да?

Прошу.

- Так вы разводиться? - Да.

Ну что ж вы сразу не сказали? Для этого дела я задержусь.

Правильно сделали, что пришли. Хватит терпеть.

Я тоже так считаю.

В разводе есть правда, если хотите, настоящая.

Человек с человеком жить не должен. Заполните бланк.

Красиво говорите. Вы знаете, я на телевидении работаю, я сценарист.

Если позволите, я запишу. Всегда может пригодиться.

- Ручку дай. - Сейчас, секунду, извини.

Я разводить люблю, потому что это решение всегда взвешенное.

Только студенты прибегают и думают, что у них любовь до гроба.

Конечно, я им говорю это идиотское: «Совет да любовь». Ну, работа всё-таки.

А сама вижу, через сколько прибегут разводиться.

Буквально до дня научилась угадывать.

Но меня удивляет, когда взрослые, зрелые люди приходят расписываться. Зачем?

Мы же с вами понимаем, что...

А вы не замужем и не были?

Никогда. Я вменяемый человек.

Чёрт... Я бланк испортила. Можно ещё один?

Вообще мужчины лучше. Это факт.

Паспорт.

Он не может всю жизнь жить с одной. И нам, женщинам, пора с этим смириться.

Если самка моногамна,

то это вовсе не значит, что того же самого надо требовать от мужчины.

Вы имущество разделили?

Оставил себе что?

Всё мне. Сына вот только не поделили.

Ты серьёзно?

Ну мы как-нибудь поделим. Да, Петя?

Есть ребёнок – всё через суд. Там и расходитесь.

Только бланки попортили.

А ты сына ей отдай. А сам не останавливайся, плодись.

Гены у тебя хорошие. Я отсюда вижу.

Спасибо. О, спасибо.

На.

Счастливо.

- Ну всё, пока. - А ты что, размножаться?

Ну да, пойду поплодиться немножко.

Петя, нам нужно с Сашей поговорить.

Поговори.

Нам нужно поговорить с ним вдвоём.

Он делает вид, что ему всё равно, но он переживает. И нужно сказать ему,

что мы его любим оба, и что ничего не поменялось. И...

Я понял. Я поговорю.

Обещаю.

А суд когда?

Не знаю, скоро. У меня есть люди, которые могут помочь.

Которым ты помогал.

Да, и они остались очень довольны.

Поэтому я им позвоню, и нас разведут уже хоть завтра.

Тогда звони быстрей.

Привет.

Что за странное место для встречи?

Ну а чего странное? Ты у меня в романе гуляешь

именно по этому кладбищу. Поэтому раз ты матери стал хамить,

как в романе, я подумал, что и гулять тебе здесь.

Я понял. Буду мягче.

- Здоров. - Привет.

Простите, а я у могилы Толстоногова задержалась.

Такое красивое кладбище. Здесь столько великих людей похоронено.

Вас, наверное, тоже надо здесь похоронить,

вы всё-таки прекрасный писатель.

Так, надеюсь, это не скоро будет.

Ну да, я тоже надеюсь.

Я просто прочитала ваш роман и хочу сказать,

что это просто великолепный текст.

Я была очень удивлена, потому что я от наших

уже ничего такого и не ждала путного.

Так, папа, это Стася, моя девушка. Стася, это Пётр Сергеевич, мой отец.

- Пётр. - Очень приятно.

Очень приятно. Стася, красивое имя какое.

Это меня в честь дедушки моего назвали.

- Да. - Ну, вот вы и познакомились.

Фёдору Михайловичу цветов бы положить, а я чего-то не купил сдуру.

Сань, там киоск есть цветочный. Купи цветов, а?

Хорошо. Я быстренько.

Давай.

Спасибо.

Ты что с ним рядом делаешь? Я же тебе давно деньги перестал платить.

А я влюбилась. Разве не видно?

Слушай, заканчивай. Для тебя это эксперимент.

Ну, поэкспериментировала и довольно.

Люблю я его, слышите меня? Актрисы могут любить.

Актрисы могут любить играть. И заигрываться. Вот это я точно знаю.

А если не отстану? Что тогда? Ему всё расскажете? Вперёд.

Я могу и рассердиться.

Ну что?

Достоевского обсуждаем, «Преступление и наказание».

Давай, клади цветы.

Чего я? Сам клади.

Ну ладно.

Пап, я подумал. В общем, решайте с мамой сами, с кем я буду жить.

Мне всё равно. Я люблю вас обоих одинаково. Честно.

Окей. Разберёмся.

Добрый день.

Ух ты! Ну шикарно! Совсем другое дело.

Ну да, работаем теперь в открытую. Никаких стёкол, никаких зеркал.

Ваши люди должны видеть в лицо человека, который будет рулить их судьбами.

Да, кстати, познакомьтесь.

Наш новый специалист по хранению и обработке данных Фёдор Юрлов.

Дарья, Пётр.

Мне кажется, мы договорились, что работают мои люди.

Мои люди вскрыли вашу базу. Если смогли они, смогут и другие.

Твоих людей я не трогаю, но лишняя безопасность не помешает.

Дашенька, покажите Фёдору его рабочее место.

А я не секретарша.

- Она мне нравится. - Да, мне тоже.

Так, вот это наши новые кейсы, ознакомься.

Так, через 15 минут будет наш первый клиент. Пойду встречать.

Дашенька, мне кофе с молоком и без сахара.

А я не кофеварка.

Здрасте.

Игнат, сейчас к тебе человек придёт, зовут Фёдор.

Покажи там, как и что, он с вами будет работать.

Проходите, Фёдор. Там наши ребята. Знакомьтесь, располагайтесь.

Даша, скажи, ты мне доверяешь?

Не знаю.

Ты можешь себе представить ситуацию,

в которой я позволю этому человеку нас обмануть?

Не знаю.

Только не надо мне врать, что у вас есть план.

А что, есть?

Помоги мне.

Благодарю вас.

- Отличный кофе. - Отличная кофеварка.

Анатолий Викторович, расскажите, чем мы можем вам помочь.

Дело, в общем, наверное, обычное.

Мы с супругой поженились 30 с лишним лет назад и так по жизни вместе и идём.

Мы хорошие друзья и...

Но у вас есть любовница.

Не торопись.

Да нет, нет. Всё верно. Любовница есть, но её как бы и нет.

Вы в начале отношений?

Да. Ей 25 лет, мы давно симпатизируем друг другу.

Созрели к тому, чтобы перейти на следующий уровень.

О! Прошу прощения, мне надо ответить.

Анатолий Викторович, а есть у вас какие-нибудь проблемы со здоровьем?

Ну, печень пошаливает немного.

Ну, я думаю, что у вас будет осложнение.

Ага. Так.

И поэтому мы вас отправим...

А куда у вас есть виза?

В Австралию, в Японию. В какую-нибудь страну,

куда далеко-далеко лететь.

Ну, в Китай у меня есть.

Прекрасно. Отечественная медицина бессильна,

поэтому мы вас отправим в Китай.

Нет-нет, в Китай я не могу. Мы планируем поехать в тихое место, в Орехово.

Нет-нет. Вам в Китай лететь не придётся, вы-то и поедете в Орехово.

Ага. Ещё такой момент. Жена у меня очень мнительна.

Надя, это её так зовут, она всё время меня в чём-то подозревает.

Так что я боюсь, может она и частного детектива нанять.

Не волнуйтесь. Мы сделаем вам такое алиби,

что вы сами будете верить, что вы были в Поднебесной.

И даже если ваша Надя наймёт Шерлока Холмса,

тот и то ничего на вас не накопает.

Всё то, что я вам сейчас рассказал, это, так сказать, рыба. Это, ну, скелет.

А через пару-тройку часов мы будем готовы предоставить вам полный

точный сценарий вашего алиби.

Буду вам весьма благодарен. И... я умею быть благодарным.

Я умею принимать благодарность.

- Всего доброго. - До свидания.

Представляешь, в Китае в ресторанах счёт обычно подают женщине, а не мужчине.

Так, все работаем. Объект вошёл.

Друзья, сейчас организованно подходим к стойкам.

Да. Вот бы нам с тобой сходить. Ты бы за всё платила.

А ты знаешь, я с тобой не против.

Ладно.

Нам 214. Что ты так нервничаешь?

Я? Это ты нервничаешь. Перестань психовать.

Послушай. Ну неужели нельзя было найти лечение где-то здесь?

Ну, в конце концов, в Германии, в Израиле.

Ну неужели нужно тащиться обязательно на край света?

Там везде оперироваться надо. А ты знаешь, какое у меня сердце.

- Да, конечно. - Как вреден наркоз.

Это ещё повезло, что в группе место нашлось. Туда ещё попасть надо.

- Добрый день. - Здрасте. Можно у окошечка?

- Вместе летите? - Нет. К сожалению, нет.

Багаж сдаёте?

- Нет. - Нет-нет, у нас ручная кладь.

Всё, давай. Иди уже. А то пробки начнутся.

Да не волнуйся, не волнуйся. Я уж до конца.

Ну?

Увы, не получилось. Ваш выход Д-1. Это прямо и налево. Приятного полёта.

- Спасибо. - Вот так тебе и надо.

- Д-1. - Hello.

Спасибо.

Вот и всё. Через три минуты давай объявление и выводи её.

Я, между прочим, там ещё договорился о парочке деловых встреч.

Приятное с полезным.

Какое приятное с полезным? Лечись!

Нет, надо продавить.

Хорошего полёта.

Ну, целуемся, обнимаемся?

Подожди. Я ещё немного постою с тобой.

Понимаешь, как-то резко ты сорвался, у меня сердце не на месте.

Просим хозяина чёрного «Дефендера», номер 586, срочно подойти к автомобилю.

Подожди, это наша машина, что ли?

Допрощались! Ну я ж на минуту поставил машину...

- Ладно, всё. - А теперь людям не выехать! Давай!

Подожди. Позвони мне по скайпу вечером.

- Хорошо. - По скайпу!

- Хорошо. - Всё!

Срочно подойти к автомобилю. Повторяю. Просим хозяина чёрного «Дефендера»...

Джульетта вышла из здания. Проследите за ней до парковки,

чтобы быть уверенным, что она уехала. Всё, расходимся. Всем спасибо, молодцы.

Всё, все свободны, спасибо. Расходимся!

Алло!

Сейчас мимо вас пройдёт человек, следуйте за ним. Семён, забирай его.

Ну здравствуйте. Пока всё в порядке?

- Паспорт, пожалуйста. - А паспорт зачем?

На нём должны быть штампы о том, что вы прошли таможню.

Ну и потом, у нас есть человек, который вместо вас поедет в Китай.

Это кто?

Вот он вместо вас будет на камерах слежения, он будет ходить на процедуры,

в рестораны и так далее. Так что комар носа не подточит.

Знакомьтесь, Владимир.

Похож. Только...

Вы походите, подвигайтесь немножко, чтобы он снял вашу походку.

Ладно, давай. А то на самолёт опоздаешь.

Ну а вам придётся переодеться.

На всякий случай. Ну и камеры слежения в аэропорту.

Ну и чтоб с супругой не столкнуться, чего доброго.

- Это точно. - Простите. Алло.

По поводу жены. Я по скайпу смогу с ней поговорить?

Да. Да, это я. Я звонил. Сейчас, секунду прям повисите. Спасибо.

Да-да, там всё вас ждёт, всё в порядке. Важный разговор, ладно? Счастливо.

- Удачи ещё раз. - Спасибо.

Олег Николаевич, вы ещё тут?

Ну что, всё получилось? Да, как я и говорил, никаких споров не будет.

Мы всё решили полюбовно. Как говорится, как интеллигентные люди.

А когда можно?

Это прекрасно. Спасибо большое ещё раз. Я ваш должник. Да, скажу от вас. Спасибо.

Да.

Алло, Оля. Я договорился на послезавтра.

Неужели?

Я ж говорил, твой муж всемогущ.

Так что уже послезавтра ты будешь совершенно свободной женщиной.

Правда, с ребёнком.

Я очень рада, Решетников.

Договорились.

Мама, что-то случилось?

Папа звонил.

Мам, ты чего?

Я не против ни с кем из вас жить. Я вас одинаково обоих люблю.

Ну а если со мной?

Только вместо папы Завадский?

Может, мне его папой называть? Ну чтоб вообще ничего не менять, а?

- Саша! - Что Саша?

Так, в понедельник в 11 суд, ты должен быть.

Надо, да?

Надо, по закону Российской Федерации.

Ну хоть школу прогуляю.

Ну, давай говори, что делать.

Пробуем. Сейчас телефон держите строго перед собой, заходите в номер,

показываете номер и становитесь возле хромакея.

Возле чего?

А... синяя тряпка на окне.

Так. Давай попробуем. Захожу. Привет, Наденька!

Вот это, я уже приехал, вот мой номер. Дохожу до этой тряпки, да?

А вот посмотри, как там у них красиво. А?

Панораму не делаем. Телефон строго перед собой.

Понял.

Ну что? Начинаем?

Да, можно.

- Привет. - Привет, Надюша! Вот я уже приехал.

Посмотри, как здесь красиво, как здорово!

Я тебе всё звоню, а мне там по-китайски женский голос что-то отвечает.

На китайском? Да?

Аппарат выключен!

Так это, наверное, телефон был выключен или вне зоны. Ну, такое бывает.

Я так и подумала.

Но только, конечно, я сначала подумала, что ты там тайком с кем-то обнимаешься.

Надя! Ну как тебе не стыдно?

Ой... Ты знаешь, мне так помогло иглоукалывание.

Да ты что?

Надо тебя сюда как-нибудь свозить. Можно поездом. Долго, но зато безопасно.

Ну ты мне хотя бы звони. Всё-таки я волнуюсь как-никак.

Конечно. Конечно, буду звонить.

- А покажи мне, что там дальше. - Надя, здесь только одно окно.

Ну дальше вот там, панораму мне покажи за собой.

- Панораму... - Панораму.

А там... там же всё то же самое.

Мне очень интересно на китайские пейзажи глянуть.

Говорю же тебе, здесь всё...

- Покажи панораму. - То же самое.

Покажи мне китайцев.

Это что такое произошло?

Не волнуйтесь, такое часто бывает. Всё в порядке.

- Как получилось? - Отлично.

Значит, со скайпом заканчиваем.

Завтра утром сделаем звонок и всё.

Где ваша девушка?

А тебе какая разница? Девушка там, где надо.

Извин... извините.

Не напугал?

Чего-то поздно вы возвращаетесь. Сашке ещё домой топать.

Может, мне его ещё провожать?

Слушай, серьёзно. Вам надо расстаться.

Нет. Серьёзно.

А что, если он потом с моста бросится?

Не бросится, не бойтесь.

Бросится, легко. Особенно когда узнает, что у тебя есть молодой человек.

Не очень молодой, правда,

но всё равно новость неприятная. Может, и бросится.

А я на распутье. И потом, я не обещала быть лучшей партией.

Зато со мной у него будет настоящий жизненный опыт.

Да не бойтесь вы. Не причиню я ему вреда.

Немолодого человека брошу, я давно собиралась.

Я не понимаю, тебе-то это зачем?

Так я через него к вам хочу подобраться.

Я слышала, с вами такая схема работает.

Вот борзая, а.

Вы думаете, он вам простил Красовскую?

Не, я, конечно, хороша, и в постели эксперименты,

но эта учительница у него крепко в голове засела.

Так что в ваших интересах, чтобы он был со мной.

А потом мы как-нибудь так придумаем, чтобы он сам меня бросил.

И мир станет немножко лучше. А? Как вам такой план?

Немножко лучше?

Ну вот, как хорошо. Мы с вами снова в команде.

А что здесь происходит?

Ничего, пап, всё хорошо. Нет сигарет!

А что это за чёрт?

Да просто чёрт. Спасибо, сосед.

Давай.

20 лет мы прожили вместе. И вот оказалось, что я её совсем не знаю.

Эй, работай.

Оказалось, что я её совсем не знаю.

Интересно, а знаю ли я её.

Нахрена ты опять взялся за алиби?

- Ты... ты что? - Тебе денег мало?

Ты что? Что ты делаешь? Ты, ты что творишь? Ты...

Роман пиши!

- Что происходит? - Мне это нужно!

Роман пиши!

Мне это важно! Для меня это важно!

Мне нужно тепло, ласка. Мне это нужно, важно!

- Что происходит? С кем вы разговариваете? - Да я с ума от тебя сойду, понимаешь?

С кем вы разговариваете?

С Фёдором Михайловичем Достоевским.

Какой тут пароль?

Начало русско-турецкой войны.

Благодарю.

Держи, пей.

А что он хочет?

Хочет, чтобы я писал.

И всё?

И всё. Только он этого как-то очень навязчиво,

сука, хочет, достаёт меня всё время.

Ябеда!

А что, он и сейчас здесь?

Вон на кресле сидит.

Петь, там нет никого.

Да я понимаю, что нет. Но вот он сидит, я вижу его, в компьютер играет.

Сука...

- Как думаешь, это лечится? - Нет!

Привет!

Привет. Как отдохнул?

Во!

Иглоукалывание, я тебе скажу, это что-то. Представляешь, эрекция вернулась.

Стояк такой, как у скульптуры.

Я понял. Избавь меня от подробностей. Сколько потратил?

Нормально. Ну, чтоб не вызывать подозрений.

- Кредитки, паспорт, всё там? - Да.

Слушай, я побегу, а? Меня подруга ждёт.

Я ей после иголочек варфоломеевскую ночь устрою.

Удачи. Алло!

Да, Ань.

Я нашла вам замечательного врача.

Нет, не надо врача. Слушай, правда, не надо врача, я в порядке.

Я сосредоточен, могу работать. Его рядом нет. Я...

Всё нормально. Да не люблю я этих врачей!

Я представляю, что сейчас начнётся. Знаешь...

Я думаю, что просто вам лучше всё равно показаться специалисту.

Это всё-таки серьёзное дело. И не бойтесь, никто не узнает.

Да ничего я не боюсь. Я вообще слишком смелый, видимо.

Короче, врач не нужен. Не могу говорить сейчас, прости. Пока.

Девушка, нельзя!

Дорогая моя, мне очень надо.

У нас по записи. У нас по записи!

У меня назначено, у меня... Пётр Сергеевич – мой большой друг.

Мне с ним... Нам надо пообщаться.

Здрасте, Пётр Сергеевич. Хорошенькая.

Спите с ней?

Здравствуй, Стася.

Здрасте, Пётр Сергеевич! Можно мне кофе?

Я не кофеварка.

Ой, извините.

Даш, всё в порядке. Сделай кофе, пожалуйста.

Пожалуйста.

Садитесь.

Вот думала всё, почему ж вы так против, чтоб мы с Сашей встречались.

И я нашла причину.

Да ладно? Давай, удиви меня.

Если мы будем с Сашей вместе и,

не дай бог, счастливы, рано или поздно вскроется, что вы меня наняли.

И этого он вам точно не простит.

Подожди-подожди-подожди.

Ты что, меня шантажируешь, что ли?

Господи, помилуй. Пётр Сергеевич, конечно нет.

Просто хотела, чтобы вы знали, что я могу ему донести эту информацию так,

что ко мне у него не будет никаких претензий. А к вам да.

Значит, всё-таки шантажируешь. Окей. Скажи, а ты не задумывалась,

почему тебе так важно удержать Сашу рядом с собой?

Хочешь расскажу?

Ну только если быстро.

Потому что если не будет рядом этого хорошего юного мальчика

с большим сердцем, то тебе придётся заменить его кем-нибудь из своего мира.

Актёром-нарциссом

или смотрящим на тебя масляными глазами педагогом, или продюсером.

Так себе перспективка, правда?

Мне вас жаль, Пётр Сергеевич.

Вы реально не можете поверить в то, что я его люблю?

Не могу.

Пётр Сергеевич, к вам человек по записи.

Пётр Сергеевич, к вам человек по записи.

Дарья! Хорошенькая.

Чудо-девушка.

Без адвокатов?

Да, ну конечно. Интеллигентные люди, ленинградцы.

Саша опаздывает, сын.

Начнём без него.

Я вижу, что по имущественным вопросам достигнута договорённость.

- Да, полная. - Почти полная, да.

А поконкретнее?

Вот мне тоже интересно.

Я хотел бы китайца оставить себе.

Что?

Китаец – это чашка.

Мы когда-то купили две чашки на пятилетие свадьбы, на мой первый гонорар.

Ну вот. Оля свою разбила, поэтому я хотел бы свою оставить себе.

Ну, во-первых, это японец. А во-вторых, это ты свою чашку разбил.

Это моя чашка.

Это китаец, он похож на Мао Цзэдуна.

И ты свою разбила, когда собирала Сашу в школу.

Мне кажется, мы это раз 400 обсуждали.

Совершенно верно, мы это обсуждали, потому что если бы ты тогда был дома,

чтобы собирать вместе со мной Сашу в школу на его первое сентября в первый класс,

может быть, я не торопилась бы и ничего не разбила.

Вы сейчас это серьёзно?

Да, я серьёзно. Я оставляю квартиру, мебель, ковры, картины.

Мне кажется, ничего страшного, если я возьму себе одну маленькую чашку.

Значит так. Ваша честь!

- Да. - Чашка моя, я её не отдам.

Что, будем теперь делить имущество?

Войдите!

Здрасте. У меня родители тут разводятся.

Саша, ты чего опаздываешь?

Пожалуйста.

Вы как?

Ку!

Папа японца забирает.

- Кого? - Китайца.

Китайца? Я разбил сегодня его утром. Я не знал, что это вам так дорого.

Мизерабль!

Других преткновений нет?

Нет. Всё ей.

С кем остаётся ребёнок?

- Ребёнок – это я. - С кем?

Сын с матерью.

С отцом.

Знаете, мне сказали, что у вас здесь всё решено,

а вы прямо хотите здесь бороться за каждую пядь.

Почему?

Решетников, не начинай сейчас, пожалуйста. Ладно?

Да нет, наоборот, мы здесь, чтобы всё закончить.

Но мы, кажется, договорились, Саша с тобой, мы даже чокнулись за это.

Ваша честь, я считаю, сын должен жить с отцом.

- Ваша честь! - Да.

- Я правильно обращаюсь? - Да, совершенно верно.

Вы знаете, я только что понял то,

что у моих родителей началась своя собственная личная жизнь.

А я, похоже, только мешаю в их новых семейных начинаниях.

- Саш! - Что Саш?

Жалко, что меня в детдом отдать нельзя, честное слово.

Запишите меня там на своё усмотрение, пожалуйста.

Подождите.

Мальчику 17 лет. Он достиг возраста административно-правовой ответственности.

Поэтому он должен всё решить сам.

Да с матерью, с матерью.

С мамой.

Знаете, если вы оба ещё не поняли, что вы мне дороги, и мне всё равно,

с кем из вас жить, то мне очень жаль. Спасибо.

А что, других нюансов нет?

Я могу дать месяц на примирение.

Да нет, она мне изменила, поэтому о примирении не может быть и речи.

Послушай, ты сам... Ваша честь, разведите нас, пожалуйста.

Мы чего-то ничего нормально сделать не можем.

Ну и где его теперь искать?

Кого?

Сашу.

Чего его искать? Он сам придёт.

Когда есть захочет?

И когда нагуляется. А чего ты кольцо не снимаешь? Снимай. Зачем оно тебе?

Я разберусь как-нибудь.

А, ну да. Завадский же хорошее новое кольцо купит,

дорогое. Он востребованный артист. Я-то был студентом.

Скажите, зачем вас вызвали в прокуратуру?

Как это относится к делу об убийстве вашего компаньона Фролова?

Ещё вчера я был в Китае на лечении. А вы цирк устраиваете.

Дайте пережить всё это. У меня ведь друга убили.

А как вы прокомментируете убийство вашего компаньона?

Весь день в новостях крутят.

Отношения между друзьями начали серьёзно портиться.

Пётр Сергеевич, а вам не кажется странным, что он сказал,

что был в Китае, сразу, как будто лично его подозревают?

Пётр Сергеевич! Есть идея задействовать невидимый театр.

Нет, не сейчас. Федь, ты до которого часа был с Мезиным?

До часу ночи. Потом записали скайп, и он меня отправил.

А второго скайпа не было?

Нет. Мы сделали звонок утром, но это по удалёнке.

- И в час ты ушёл? - В 01:15.

А девушка уже там была?

Девушка? Не было девушки.

Ну да. Может, продинамила его. Я спросил, он почему-то обиделся.

- Я занят. - Алло, это я. Вы знали?

О чём?

Нужно встретиться, поговорить.

Ну чего ты тут кипишуешь?

Я проверил твои счета, я так умею.

Ты вчера получил миллион долларов от Мезина.

- Это наше с ним личное. - Нет.

Это за то, что ты ему делал алиби для полиции.

Домыслы.

Ты же знал, что я не имею дело с криминалом.

Знал.

Поэтому ты делал алиби для жены. Что тебе не нравится?

Мне не нравится то, что полиции это будет по боку. Неужели, думаешь,

они поверят в эту сказку?

Никакой полиции не будет, потому что алиби идеальное.

Завтра тебе переведут 500 штук.

Нет.

И полиция, действительно, не поверит в то, что ты делал фокус для жены.

Работай дальше! У тебя контракт, прочитай его внимательно.

Следующий год ты мой. И без паники. Много денег – много счастья.

Кстати, российскую попсу слушаешь?

Кстати, нет.

А придётся. Ознакомься.

Мам, знакомься.

- Здрасте. - Здрасте.

- Стася. - Ольга. Очень приятно.

Мы будем здесь жить.

- Вдвоём? - Да.

- Ух ты, здрасте! - Здрасте.

А вас я знаю. Вы же известный артист.

Э... Сейчас, не говорите, не говорите, как вас зовут.

Сейчас я скажу. Э... Нет, не помню.

Завадский.

Ну точно же! Ну Завадский, конечно! Автограф дадите?

Да, конечно.

Что пишут?

Ничего, ерунда.

Оля, давай договоримся, что мы не будем врать друг другу.

Решетников попросил пригласить его на свадьбу.

Хорошо. Я не против, у вас общий сын. К тому же я на него зла не держу.

Ну вообще-то это ты увёл у него жену.

Оля!

Прости, пожалуйста. Просто день какой-то ужасный.

Сначала Решетников этот цирк в суде устроил, теперь эти...

В общем, я не против, чтобы он был на свадьбе.

Слушай, я думаю, может, куда-нибудь поехать отдохнуть?

Не знаю, уехать на неделю, на две.

Да, конечно.

Какой-нибудь остров Бали, бунгало.

Пляж, песок.

Да.

Блин, я так много чего никогда не делал.

Я никогда в Японии, например, не был. Может, в Японию поехать, а?

Япония, круто.

Япония – прекрасно. Ты в порядке, Петя?

Да, да. Я в порядке.

Ты выбрала? Знаете что?

У них прекрасное фондю. Дайте нам, пожалуйста, ваш фондю.

И здесь вот есть два гарнира. Я думаю, и тот, и другой.

А на закуску... Может, чего-нибудь посоветуете?

Что хочешь? Рыба, мясо?

Что?

Петь, тут никого нет.

«Алиби» закрыть.

В бунгало не уезжать. Решетников, у тебя времени осталось только на роман.

Мне нужен доктор. Мне нужен хороший врач.

У меня есть два прекрасных врача – Чехов и Булгаков.

Петя, всё будет хорошо.