All language subtitles for kw436
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
้ปๆจไฝใใใถใฃๆฎบใใฆใใใใใ
ๅใฟใใใชๅฅดใฏใถใฃๆฎบใใฆใใ้ปๆจ
ใใใใใใ
้ป
ๆจๅๅผใใฆใใใใฎ้ใใ
ใ็ถใใ้ปๆจใฎใๆฏใใใจๅฅใใใฎใใใใ ใชใใจ
ใใฆใใใกใ ใใใใชใใจใใ้ปๆจใฎใๆฏใ ใใใใใซ่ฟใ
้ปๆจใใฉใใชๆฐๆใกใงใใใๅใใฃใใใ?
ใใ้ปๆจๅใ
ใ็ถใใ้ปๆจใฎใๆฏใใใจใใใใฃใฆ่จใใฐ ใใใฃใใฎใซใงใ
ๅไธๅบงใใฆ่ฌใฃใใใงใใใใใ
็ถใใใใใใ้ปๆจๅใ่ฆใฆ็ธๅฝ็ญใใใใ ใ
ไป้ปๆจๅใฉใใใฆใใฎ
ใใ
ใใใคใซใฏๆฎ้ใใใชใใ
ๅฟ้ ใ ใใใใใคใฎใจใ่กใฃใฆใใใใใช
ใใใใฆใใใช
ใใ?ใใใงใ้ ใใชใใชใ้ป่ฉฑใใชใใใ
้ต้ใใใใฏใญใใญใผ
ๅใจๆญฉ
ใใไธฆๆจ้
่ฝใก่ใ็ฉ
ใใๅฟใฎ่่ทฏ
ๅญ็ฌใจใใใใๅใฎ
ๆจช้ก่จใใช
ใใฃใใใฉใญๅฅฝใใ ใฃใ
ใปใๅผๅฝไปๆฅไฝใ้ฃในใฆใชใใใ ใใ
ใฃใกใใใใใธใผในใใใใ
ใใ
ๅ ๆฐๅบใใ
ใใฏใใผใชใใซ
ๆฐใซใใใชใ
ใ็ถใใใใฃใจ่ใใฆใใไป้ ใๅใฎใๆฏใ ใ
ใจใใใฎใใกๆปใฃใฆใใใฃใฆ
ใปใ
้ฃในใ?
ใใใญใกใใใ้ปใใๆญขใใฆใชใใฃใใ ใพ ใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใกใใใใชใใใใ
ใใฎๅใ ใฃใฆ้ปใใฎ็ถใใๅ ฅ้ขใพใงใใฆใใ ใใไธญ
่ฅฟใใใฃใจ่ใใใฐใใใฎใใ ใใฉใชใ
้ปใใฎใๆฏใใไธญ่ฅฟใใใฎใจใใใซ่ชๅใฎๆน ใใ่กใฃใกใใฃใใใใ ใ ใฟใใใญ
ไธญ่ฅฟใใใจ้ปๆจใฎใๆฏใใๆฌๆฐใงไปใๅใฃใฆ ใใฟใใใ ใใใใใฏ
้ฃใใๅ้กใ ใใชใใ
ใญใกใใใใ้ป่ฉฑ?
ใใฃใใใฃใ้ปๆจๅใฎใจใใใซใใๅฐใใใฆ ใใใใใฃใฆ
ใใๅธฐใไฟบใชใๅคงไธๅคซใ ใใ
็ฎ่ฆใใใใใฃใจใใใฎใใพใใชใใกใฎไบบๅฟ ้ ใใชใใฃใ
ใใๆฏใใใซ่จใฃใจใใใใๅณๅๆฑไฝใฃใใ ๆจๆฅใฎๅผๅฝใฏใพใ
้ฃในใใใใ ใๆจๆฅไฝใ้ฃในใฆใชใใใ ใใ ไปๆฅใฏใกใใใจ้ฃในใๆนใใใใ
็ด ๆดใใใใใใๅๅญฆๆ กใซๆฅใชใใใใฉใใ ใใงใญ
ใทใฃใใไธ็ทใซๅญฆๆ ก่กใใญใใใใใญใ
ใใใๅๆฅใฆใใฎใใใ
ใใใไฟบใๆฅใใใจใใชใใฃใใชใใใชใใจ ใชใใใกใใฃใจไธใใฃใฆใใ
ใฐใใใ ใใใฏใญใใใผใใใใไฟบใๅญฆๆ ก่ก ใใใใใพใใ
ใใฃ ใใฃ้ปใใใฃ
ๆฅใชใใฃใฆ ใฉใใใฆใฃๅญฆๆ กใซๆฅ
ใๆฐๅใใใชใใฟใใใง ๅใใใค่ฟใใใ ใ ใ
ใ ใใใ
ใใญใผ ใใ
้ปๆจๅใฎๅฎถใซๆใพใงใใใใไฝใใฆใใฎใ
ไบไบบใงๆใพใงใๆฏใใใ่จใใชใใฃใใๆจๆฅ ใใใใใใฃใฆใฉใ
ใ ใๅใใใใชใใใไฝ่จใฃใฆใใ ใไธ่ฏ
ๆจๆฅใใใใใฎใใ
ใใใใใฃใใฃใฆ
ใใ ใกใใฃใจ้ปๆจใๅฟ้ ใ ใฃใใใ ใใฆ ใใฃใใใ
ไฝใใใฃใใใ ใใใใพใ
ใใใใฉใ
ใใใฆใชใใใชใใ ใชใ ใใ
ใใใใช่ชฐใใใใชใใจ่จใฃใใใงใใ
่ชฐใ ใฃใฆใใใใใชใใใใใชใใจใใใใ ใใใใฆใใพใใกใใใใฉ
ใใชใซใคใใใใใ่ใใฆใใใใญใใใชใ ใจใฏ็ตถๅฏพใซใใกใใใใชใ
ใใจใ ใใพใใใก้ฃใฃใใฎใใใใใชใใฃใฆ ๆญฃ็ดใซ่จใใชใใ
ใพใใกใใใใใใใใใงใใๅใใกใใใ ใชใใใใฆใพใใ
ๆ ก้ทๅ ็ใซไฝใฃใใใ ใ้ใใใไฟบใใกใไฝ ใใใฃใฆใใ ใใกใใฃใจใตใใใฆใใ ใใ ใ
ใใใช้ขจใซใ
ๆจๆๅใใกใฏๅใกใใใใใใใฆใพใใใฃใ ใ ใฃใฆๆ ก้ทๅ ็ๆฅใใๆ ใฆใฆใใใ
ใใงใใใๅใใใใใฎ่จผไบบใซใชใฃใฆใใใ ใงใ
ๅบๅฟๅใฎใใใใๆฐๆใกใฏๅฐใใจๆใใพใใง ใใญ
ใใใใใจไปๅบฆใฏๅใใใใใใใใใใใ ใชใๆ ก้ทๅ ็
ใไฝใจใใใใใ
ไปปใใพใใใญใฃใพใใกใใใๅฉใใฆใใ ใใ ใ้กใใใพใ
ใใใใพใใ
ใ
ใใชใซๅธฐใใใ
ใใใชใซใใฎๅ
่จใฃใใใจใๅฎใฃใฆใใใใไปใๅใฃใฆใใ ใฆใใใใ?
ใฟใใณใๅธใใชใๅงๅฉใใใชใ็้ข็ฎใซๅๅผท ใใใใ็ก็ใ ใใใ ใฃใใใใใใชใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฆใใใใฟใใณใฏๆๆ ขใใใ ใใใจใฎไบใคใๅฎใฃใฆใใใชใใใใกใใ
ใใใญใใใใใใญใใใใใชใซ
้ปๆจใใชใใฎใ?
้ปๆจ้ปๆจใใ้ปๆจ
ใใใ
ใ
ใใงใใ?
ใใ
่ฅฟ้็็ฑใกใใใใฏใฉในใฎๅญใซใใใใใใฆ ใใฟใใใชใใงใใ็ง่ช่บซใ่ฆ
ใใใใใใชใใใงใใๅบๅฟๅใใใ่จใใ ใงใ
็งๅใซๆ ก้ทใ่พใใใคใใใ ใจ่จ
ใใพใใใใญใใๆ่ฒๅงๅกไผใซ่พ่กจใๅบใใค ใใใง่จใใพใใ
ใงใใใใใใใฆใๅญใใใไปฅไธ
็งใๆ ก้ทใ่พใใใใใซใฏใพใๅ้ๅใใๅญฆ ๆ กใซๆผ
ใใใใฆใใใงใใใใใใช็งใๆ ก้ทใ็ถใ ใฆใใใฎใฏๆฌๅฝใซๅฟ่ฆใใใใงใใ
ใใฏใใพใใกใใใใใใใใใช็ฎใซๅใใ ใใใซใฏใใใพใใ
ใพใใกใใใฎใใใใฎๅ้กใ่งฃๆฑบใใใพใงไบ ๆ ใๅบใ
ใฎใใใใใใจๆใฃใฆใใ
ๅคฑ็คผใงใใใฉใใๅ้ใฎๅฉๆฏใซๅฝใฆใฆใใ ใ ใ
ใใใง่ถณใใใใฉใใๅใใใพใใใใฉ
ใใใใฎใๆฐๆใกใ ใใง็ตๆงใงใ
ใใใใใฏใใ็ตถๅฏพๅใๅใใพใใๅ ใปใฉๅ ็
ใใใใใใฆใใๅญใใใใฎใซๅญฆๆ กใ่พใใ ใใใซใฏใใใชใใฃใฆใใฃใใใใพใใใง
ใใ็งใใฎ่จ่ใซๆๅใใใใงใๆ ก้ทๅ ็
ใฎใใใชๆนใซใใคใพใงใๅญฆๆ กใซใใฆใปใใใ ใงใใใใใใใไธ
ใค็งๆ ก้ทๅ ็ใจใฎ็ตๅฉใ
่ซฆใใใใใงใฏใใใพใใใใ
ไปไบใใใใใฉใใใใใใใใใจใใใใ ใพใ
็งๆฌๅฝใซใใใชใใฆ่จ
ใฃใใใใใ
ใใใซ่ฃใซ่กใใชใใใใใชใใใ ใใฉ้ปๆจ ๅใฎใๆฏใใใจไธ็ทใซใใใใ ใฃใฆ
้ปๆจๅใฎใ็ถใใใใใใฎใใจใงใซใใใชใฃ ใฆใใคใใๆ
ใกๅบใใใใใงใใใใใชใใจใใใฃใใฎใซ ใใใใใใใใจใใงใใใใญ
ใฒ
ใจใพใๅฎถใซๅธฐใใใใใใใจ
้ปใฒใใใฎๆฏ่ฆชใใใธใ ใฃใฆใใจใฏๅใใฃใ ใใ ใใฉใ้ปใฒใใใฎใใจใใใฃใจ่ใใฆใ
ใใชใใใใใใใใ ใฃใฆใใฎๅญใฏใญๆ็ธพๅช ็งใชใใๅญใ ใฃใใใ ใใใใ
ใใฎๅญใใใกใใใกใใซใใๆฐ?
ใใใญใ ใฃใฆ้ปใฒใใใฎใใจใงๆฏๆฅๆฉใใงใ ใใใใใ ใ
ใใใใๆใฏไธ็บใฎ็ทใ ใฃใใใใใชใใฎ?
้ปใฒใใฎใใใซใใใใใญใฎใใใซใใใใ ใฏ็ทใใใใใฃใจใใใใฆ่บซใๅผใใชใใ
ใฃใฆใชใใใ็งใๆฟ็ฅใใชใใ
ๅใใฃใฆใใฎ?
้ปๆจไธญ่ฅฟใ ใใ้ปๆจ
ใ
ๅ
ใชใใๆญปใใใพใ
ไฝๅๅใฃใฆใใ็ซถไบ็ใ ใฃใใใงใใใใใฟ ใใใ ใช้ขใ่ทๅกใฎๆธ้กๅฏฉๆปใ
ในใใใใงใใใใใใใใ็ซถไบ็ใ ใฃใใ ใ ใใใใฃใใใใชใใงใใ
ใใใงใใใใใ้ขๆฅ็ญ่จ่ฉฆ้จใจใใใ
ใใฃใใ็ซถไบ็ใ ใใใชใใใใใๆฌ็ชใ ใ ใใงใใญ
ใงใใ็ถใใใชใๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใใฆใใฌใใทใฃใผใใใกใใใใชใใใชใพ ใใ็ถใใ็ตๆงใใฌใใทใฃใผใซ
ๅผฑใใใใชใใใชใใ ใชใ็ถใใๆใใใใฌ ใใทใฃใผใซใฏ
ใใใใใใ
้ ๅผตใใใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใฏใญใใญใผ้ต้ใใฆใใใชใใ ใ
ใใใๆฃใใใฃใฆใใชๅญฆ
ๆ ก
ใซ่กใใใ
ใใใชใจใใซใใใไฝ่จๆฐใ่ฆใใใ ใ่กใ ใใใชใไฝ่จ
ใฃใฆใใ ใไปๆฅใฏๅคฉๆฐใใใใ่กใใใ
ใช
ใชใใ ใใๅๅญฆๆ ก่พใใใใใใชใใฃใใฎใ ใใใใใใจ่จใใชใพใ่ญฆๅฏใซๆ
ใพใฃใฆใใใใฆใใใ
ใใชใใคใฎ่จใใใจๆฐใซใ
ใใชใใใ้ปๆจไฝใใฆใใใจๆใฃใใใ
ไฝใใใฃใใฎใ
ใพใใใใ
ใใ
้ปๆจๅญฆๆ ก่พใใใใใใชใใฃใใฟใใใ ใ
ใพใใใใคใซใฏๆฐใใคใใใ่ฆช็ถใๅบใใใ ใคใ ใใใ
ไฝใใใใใใใใญใใๆขถ็ฐใใใใใใใ ใใ็ฅ็ตใใฆใใใช
ใใใ ใ้จใใใฆใใๅญฆๆ กๆฅใใใใชใซใบใค ใถใฃ้ฃใฐใใ
ใใ
ไฝ
ใ ใใฎ็ฎใฏไฟบใๅบใใคใใใใใใใใใใช ใใใฃใฆใฟใใฃใฆ
่จใใใ ใ
ใใฃใฆใใใใใใญใใใใคใใใคใไฟบใใ ใซใซใใใใฃใฆใใ
้ปๆจใตใใใใชใๅ
ใใใซๆ้ณดใฃใฆใฐใฃใใใใชใใง็ๅพใฎใใจ ใใใฃใจ็ๅฃใซ่ใใฆใใฃใใใฉใใชใใ ใ
ใปใใใใชใ
ใใใชใไฟบใฏๅฅใซ้ปๆจใฎๅญใใไฝ่จใฃใฆใใ ใ
้ปๆจใฎใใจๅฅฝใใใใชใใ