All language subtitles for kw433
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
ใใใใซใบใคใๅใฏใฉใใฆใใใใใฃใฆ่จใฃ ใฆใใ ใใใใใ
ๅใฏใฉใใใฆใใใใใคใซใคใฃใใใใใ ใ
ใๅใใใคใซใขใซใใๅใใใฆใใ ใใชใฎใซ ใฉใใใฆใใใคใฎ่ฉๆใคใใ ใ
ใขใซใๅใใใฆๆใใใญใใฎใใใขใซใ
ใใซ่จใฃใฆใใใใญใใไฟบใจใขใซใใฏๅฅใซใจ ใ่จใใชใใๆฌๅฝใฏๅฅฝใใชใใ ใใกใใใค
ใฃใฆใใ ใๅๆใชใใจใใกใใใกใ่จใใใ ใญใใใขใซใใๅ้ปๆจใๅฅฝใใซใชใฃใใใ ใ
ใใใชใใใใญใใๅใคใใชใใกใใกใใใ ใใใ ใใใใใฏใใใ ใใใ
ใใใฃใใฏๆฌๅฝใซๆชใใฃใใใๅคงไธๅคซใ
ใใ
ใซใบใคใฎใใคๆฎดใใใจใญใใใ ใใชใใไฟบใฎ ใใใซใซใบใคใจใใใใกใใฃใใฟใใใ
ใใใคใจใฏๅใใใใใใ ใๆฐใซใใใชใใ ใใคใใพใใชใใใใฆใใใ
ใ ใฃใใไฟบใซใถใฃ้ฃใฐใใฆใใใใใๅใฎๅ ใใ
ใพใ ็ ้ขใใใใๅใฎใจใใใ
ใใใๅคงๅคใ ใช
้ขจใฎใใค ใพใฃใใใใใใใญใผใชใ
ใใค ไฟบใ้ใๅใฃใใชใใฆ
ใใใชใใใใชใใฎใซใช
ใๅใจ็ฟผ
ไปใพใง้ใใชใใ
็ฟผใๅฅฝใใชใใ ใใใใใชใใ ใใ
ใใใคใใๅฅดใ ใใใช
ๅ
ใจๆญฉใใไธฆๆจ้
่ฝใก่ใ็ฉใใ
ๅฟใฎ็ฉบใๅฐๅญ
็ฌใจใใใใ
ๅใฎๆจช
้ก่จใใชใใฃใ
ใใฉใญ
ๅฅฝใใ ใฃใ
้ปๆจๅใจๅคงๅคใ ใฃใใฟใใใใใใใใณใผใ ใผใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใใ
ใใใฎใใใใง้ปๆจๅ่ญฆๅฏใซๆใพใฃใใใ็ถ ใใๅ ฅ้ขใใใใใกใใใกใใซใชใฃใ
ใใใชใใฎใ ใใ้ปๆจๅใฎใๆฏใใใจใฎใใจ ใฏใใใชใฃใฆ่จใฃใใใใชใ่
ใ ใฃใฆใใใชใใใจใๅฟ้ ใใฆใใใ ใใงใ ใพใใใใใชใใจใซใชใใชใใฆใ ใใฉใ
ใใฎ็ถ่ฆชใใใใฆใฟใใฐ้ฎๆใใใฆๅคฑๆใฎใฉ ใๅบใ ใฃใใใใใใชใใ
ใฃใจ้ๆพใใใฆๅบใฆใใใ็ทใๆใใฆๅฅฅใใ ใจไธ็ทใซใชใใพใใใ
ใใใฏใใใใใชใฃใกใใใ้ปๆจๅใๆญขใใช ใใใฐ็ถ่ฆชใๆฏ่ฆชใ
ๅบใใฆใใใใใใชใใใใใใใงๅใใฃใ ใงใใ
้ปๆจๅใฎใๆฏใใใจใฏๅฅใใใใงใใใฉใใ ใใฎ?
ใใใใใใๆนใใใใใ ใใใใฉใ?
ๅฝผๅฅณใจใฏๆฌๅฝใซใใธใชใใ ใไฟบใไปใพใง่ฒใ ใจไผใฃใใใฉ
ใฉใผใกใณๅฑๅงใใฆไปๅบฆใใๅฝผๅฅณใจไบบ็ใใ็ด ใใคใใใงใใใใใใใ
ไฝ?
ใใฎๆฏ่ฆชใจใพใ
็ถใใใฃใฆใฎใใใใใใใใใงใใชใใใง ใ
ใใฉใใใใชใใชใฎใใใ ไฟบใจใใฆใใใ็ฐก ๅ
ใซใฏๅผใ่ฃใใใญใใฃใฆ่จใใไฝ่จใฃใฆใใฎ ใใใไปฅไธ้ปๆจใใใฎๅฎถใใใกใใใกใใซใช
ใฃใใใฉใใใใฎใใใใใใ่ฒทใฃใฆใใใ ใใใใ ใ
ใ็ถใใ
ใใใ่้ปๆจใฎใ็ถใใใพใ ๅ ฅ้ขใใฆใใ ใ
ใใ้ปๆจใฎใๆฏใใใจไผใใชใใงใใใใช
ใใไปฅไธๅคใชใใจใซใชใฃใใ้ปๆจใใใใใ ใใใใใ
ใปใ่ใ ใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใใชใใฎ
้ปๆจๅใฎใๆฏใใใจใฏใใใใใชใใ
ไธญ้ๆก็จ่ฉฆ้จใงใใใญใฃใชใขใฎใใไบบ้ใ่ฉฆ ้จใใใฆๆก็จใใใใ ใ
ใใชใ้ฃๅใจใใไผ็คพใชใใ ใใฉใ็ถใใใ ใใๅใใใใจๆใใใ ใใชใ้ฃ
ๅใฃใฆๅคงใใชไผ็คพใชใฎใ็งใ็ฅใฃใฆใไฝๅๅ ใฃใฆใใ็ซถไบ็ใใใใใฉๅใใฃใ
ใๅๅ้็บ้จใฎ่ชฒ้ทไปฃ็ใซใชใใใใ ใฃใฆ่ชฒ ้ทไปฃ็ใใใใใใชใใงใใใงใ
ใใใ้ซใ็ซถไบ็ใ ใใใชใ็ถใใใชใๅใ ใใใใใใ ่ทๅกไผ็คพใชใใ็ถใใใใ
ใฃใจใใฃใฆใใไปไบใใใชใใงใใใพใใชใ ใฎๅๅคง่ผใซใฏๆๅฉใซใชใใใญใงใใญ
ไฟบใฟใใใชไบบ้ใใญใใฃใฑใๅใใใ ใใใ ใๅใใฃใใใ็ถใใใไปใพใงใใใใใ
ใฃใใใฉไธๆฐใซๆฝๅใงใใใญใพใใใคใชใใง ใใใพใๅฆ็ๅฏฉๆปใใใฃใฆ
ใใใซใในใใใๆฅๆใฎ3ๆฅ้ ๅผตใฃใฆใใ ใ ใ้ ๅผตใฃใฆใ็ถใใใ็ถใใ้
ๅผตใฃใฆใใใผใพใใฃใใชใ
ใใชใซๆๅพ ใใใกใใฃใฆๅใใ็ขบ็ใปใใฎๅฐ ใใชใฎใซใพใ
็ฎใงๅ ใ ใฃใฆๆใใงๆฐๆฅฝใซใใใฐใพใใใใช ใใ ใใฉใญ
ใชใใ ใ้ฃใใใใ ใญใใใ ใใใ ใใๅๅผท ใ็ดใใชใใจ่ฉฆ
้จใ็ตๆงๅฐ้็ใชใใจๅบใใใใใใ ใๅๅ ้็บ้จใฎ่ชฒ้ทไปฃ็ใ้ธใถใใ
ใใใฌใใซ้ซใใใ ใใใญใฌใใซ?
ใพใใใใ ใใใญ
ใใใใใใ่ฒท
ใฃใใๅฌใใใชใใใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆฅฝใซใใใๆฐๆฅฝใซๆจๆฅ
ใ็ถใใใซไผใฃใฆใใๅใฎใๆฏใใใฎใใจใฏ ใใ็ตถๅฏพใซใใ
ใใฃใฆ่จใฃใจใใใใไฟบใ
ใกใ็ซใกๅ ฅใใใใใชๅ้กใใใชใใฎใใใ ใใชใใใฉ
ใงใใใใใใชใใจใฏๅซใ ใใใ ใใชใใฏใ ใ
ใใฏใใใใฎใ
ใ?
ใใใใๅใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใฆใใใชใใจใช ใ?
ๆฌๅฝใ ใไฟบใซใใ่จใฃใฆใใใ
ใๅใฏใฉใใชใใ ใใใใใฎใใจไฟบ
ใฏๅฅใซ
ใญ
ใไฝ้ปๆจใใ็ตตใซ่ๅณใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใญ
ใใๅคช้ฝ็พ่ก้คจใง็ตตใฎๅฑ่ฆงไผใใใใใ ใใฉ ใ
ใฑใใ2ๆใใใใ ใใใใใฃใใ่กใใชใ
ๆ ก้ทๅ ็ไฝใงใใ
ไป้ฑๅ่ชใใ้ป่ฉฑใใใใพใใฆใญ้ปๆจใฎใใจ ใ่ฒใ ใจ่ใใใพใใ
้ฑๅ่ชใฎ่จ่ ใซใใใพใใจใญ็ถ่ฆชใๆๆฅ่ปใง ๅ ฅ้ขใใๅพ
้ปๆจ่ญฆๅฏใซๅผใฐใใฆใใใใใจไบๆ ใ่ใใ ใใฟใใใงใใใใใชใใงใใ้ปๆจใฎ็ถ่ฆช่ฉฑ
้กใฎไบบ็ฉใงใใใใญใใใใใจ่ชฟในใฆใใฟใ ใใงใใญใใ็ๅพใใกใฎไธญ
ใซใฏ้ปๆจใ็ถ่ฆชใๅบใใใชใใฆ่จใฃใฆใใใค ใใใใใใงใใใฉใใชใใกใใฟใฉใก
ใใใชใใใใใใพใใใญใใใงใใๅฐใใพ ใใใญใพใใ
ในใณใใๅญฆๆ กใซๆฅใใใใชใใจใซใชใใชใใ ใใใใงใใใฉ
ใฏใใใใใ
่ชฐ
ใใใชใใจใใใฎในใใผใซใผใฏๆญปใญใใใฆใ ใใชใใจๆญปใญๆญป
ใญๆญปใญๆญปใญๆญปใญใใใใชใๆญปใญๆญปใญๆญปใญ
ใใใใพใๆๆฅใใคใใคใใคใใคใใใชใใ
ใใชใใใใซใกใฏใใใฃใใใ
ใใใใใงใใใฉใใใฉใใๆฐใใใไฝ
ใพใใฉใใงใใๆๅธซใฎไธญใซใฏใฉใใใฆใขใใผ ใใซๅผใฃ่ถใใใใ ใชใใฆ่ใใใฎใใใใพ
ใใฆ
ใใใผ็ญใ้จๅฑใซไธไบบใงๅบงใฃใฆใพใใจใใฎๆญณ ใซใชใฃใฆใฉใใใฆใใใชใใจใซใชใฃใใฎใ
ใฃใฆๅบใใฎใฏใใๆฏใฐใใใชใใฃใฆใญใใใพ ใใ
ๅฎถใๅฃฒใฃใฆ4000ไธใฏ่ฟใใใใงใใใใจ 1000ไธใใฉใใซใใชใใพใใใง
ใใใงใใ้่ไผ็คพใฎๅๆธๅทใไธไธใฎใใใซ ๆ้ใง
ๆจๆฅใฏๅญฆๆ กใฎ้ใฎใจใใใพใงๆฅใพใใฆใใไธญ ใพใงๆฅใใใใ
ๅคงๅคใใใชใใงใใใใใชใใงใใใใใพใ ใใใๆ็ดใฐใฃใใใง
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใใใ
ใฏใ็ณใ่จณใใใพใใไป้ฑไธญใซใฏไฝใจใใใ ใใพใ
ใฎใงๆฌๅฝใงใๅฟ ใใฏใ
็ณใ่จณใใใใพใใ
ใ
ๆฏใใ
่ฒฏ้้ๅธณใชใใ่ฆใฆใฉใใใใใงใใ
ๆ ก้ทๅ ็ใฎๅ้ๅฉๆฏๅใ ใใงใไฝใจใใใฆใ ใใใใใชใฃใฆ
ใงใใญไปใใกใๅคง่ผใใช
ในใใฉใซใใฃใฆ่ฆใใใใใใฎๅๅคง่ผ
ใ่จใฃใใงใใใใฎๅนดใซใชใฃใฆใใใใ่ฆๅด ใ่่ฒ ใ่พผใใใจใใชใใฃใฆ
ใใใใญๆ ก้ทๅ ็ใ้ใๅฎถใใชใใชใฃใฆใใ ใฎใฏๅ้ใ ใ
ๅคง่ผใใใชใใใฃใฆใใใใใฎใฏๅฝใใๅใ ใญ
ใงใใญใใฎๅนดใ ใใใ
ใ่ชๅใฎๆใใใใซ็ใใฆใฟใใฎใใใใใ ใใชใใฎใใชใฃใฆใ?
ๆฎใใใไบบ็
ใชใในใๆฅฝใใใฆๆณข้ขจ็ซใใใซ้ใใใฎใใ ใใใฉๅฅฝ
ใใชไบบใจไธ็ทใซ่ฆๅดใใฆใฟใใฎใใใใใชใฃ ใฆใใใไธใคใฎ็ใๆนใๆฏใใ็ด
ๆตใงใใใใใใใฎใฃใฆ็งใใๆฏใใใฎ็ซๅ ด ใ ใฃใใใใๆใ
ใใใใใพใใ่ชๅใฎไบบ็ใชใใ ใใ่ชๅใฎ ๆใใใใซ็ใใฆ
ๅฅฝใใชไบบใจ่ฆๅดใใฆใใใใญใงใ
ใญๅฃใงใฏใใ่จใใฆใ
ใใใจใชใใจใใฃใฑใใญ
ไปใฎใจใใใฏๅฅใซใใฃใใป
ใใชใซใใ้ข็ฝใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใฃใฆๅๅผทใฎ้ช้ญๅใใ ่กใฃใฆ
ใชใซใซๅทใใใใใฆใใฎใ
ๅใฐใฃใใ่จใฃใฆใใใใชใใใฃใฆๅไธๅบงใ ใชใใ่จฑใใฆใใใใชใใๅค่ก
ใฃใฆๅ
ใ
ใกใฟใใณๅธใฃใใฎ?
ใใใชใจใใงๅธใใชใใงใ่ฝใกใฆ!
ใฆใใ่ฆช็ถใๅบใใใจใ่จใใใคใ ใ่ฆช็ถใ ้ฎๆใใใฆๅบใฆใใใไปๅบฆใฏ
ๅบใใกใใฃใใฎใใใฉใใชใฃใฆใใ ใๅใใก ใฏใใฟใใณใจใใใใใใจใฏ้ขไฟใชใใ ใๅ
ใใใซ่จใใใใใญใใใฆใใใถใฃ้ฃใฐใใ ใฆใใฎใไฝ้จใใงใใฎใ
ใใฟใใณ่ชฐใๅธใฃใใฎใใใใใฎไบบใใกใฏๅธ ใฃใฆใญใใๅธใฃใใฎใใใค
ใ ใใใใ ใใใใคใ ใไฝ่จใฃใฆใใ ้ใใ ใๅใ ใใใใใใใญใ
ไฝๆใตใใฃใฆใใฎใ?
ใพใใชใฏใญใผใญใผใฎใซใใณใฉใใ ?
ๅพใใ ใใใ
้ปใฃใฆใชใใใฎ?
ใฏใญใผใญใผใ?
ใใ
้ปๆจๅใใฟใใณใๅธใฃใฆใใฃใฆ่จใๅผตใใใง ใใใฉ
่ตท
็ซ็คผ
็ๅธญ
้ปๆจไฝใงใใ
ใๅไฟๅฅๅฎคใงใฟใใณๅธใฃใใๅธใฃใฆใพใใ
ๅฒฉไธๅใใกใๆจใฆใใใงใๆฌๅฝใใชไฝ่จใฃใฆ ใใ
ใๅ ็ใใฑใใใฎไธญใฎใๅบใใฆใฟใใปใ
้
ใฎไธญ่บซใ่ชฟในใๆนใใใใใใใญใใใใใ ใช้ใฎไธญใฎใๅบใใฆใฟใ
ใใใชใใจใใใใจใชใใใใใ ใ้ปๆจใฏใฟ ใใณใชใใๅธใฃใฆใญใใๅ ็ใ่ชฟในใฆใฟใใ
ใใใใใใใใฃใฆใๅๅบงใฃใฆใ
ใใ
ใปใใใฃใฑใใใฃใใใใชใใใๅๅธใฃใใ ใ ใช
ๆฌๅฝ
ใซๅใใใชใใใงใใใใใชใใงใใใใๅ ใฎใซใใณใฎไธญๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใชใฎ็ฅใ
ใพใใ็ฅใใชใใฃใฆใใใฎใฏใใใใใญๅฒฉไธ ๅใใกใๅ ฅใใใใใใชใใใงใใใใใใ
่จใ่จณใใใใใใใชใใ่จใ่จณใใใใใพ ใใใๅใ่ชๅฎ ็ฆๆญขๅฆๅใซใใใใใช
ใฏ?ๆๆฅใใใใฐใใๅญฆๆ กๆฅใชใใฆใใไฝใ ่ชๅฎ ็ฆๆญขใ ใๆฅใใฎ
้ปๆจใซๅญฆๆ กใซใใฆใปใใใชใใใใใใใใ ใจ่จใฃใฆใใใใญใใฎใใใใใใใจ
ใใใชใใใฟใใณๅธใฃใฆใใฎใฏๅฒฉไธใใกใ ใ ๆฑบใพใฃใฆใใ ใใใใใใฉใใใฆ้ปๆจๅใฎใซ
ใใณใซใฟใใณใๅ ฅใฃใฆใใใ ้ปๆจใฎใใใซใ ใใใจใใฆใใใคใใๅ ฅใใใใใใญใใฎใ
ใใใชใใจใฏใชใใ ใใๅผฑใไบบใใกใฏใฟใใณ ๅธใฃใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใฉใใใฆใ
ใใคใใฎ่จใใใจใไฟกใใฆ้ปๆจใฎ่จใใใจใ ไฟกใใฆใใใญใใใ ใใๅใฏ้ขไฟใชใๅบใฆใ
ใใใงใๅ จ็ถไฝใใใใ ใใ้ปๆจใฎ่จใใใจ ไฟกใใฆใใ
ๆชใใฃใใชใใใงใ็ฟผใใใใชๆใฃใฆใใใ ใชใใฆๅ็ฐใฎใใคใซใฏๅ
ใใ้ ญใซๆฅใฆใใใใ ใใใใซใๅใใฟใใณ ๅธใใใใญใใใใใใใ ใ
ๅฒฉไธใใกใใๅใฎใใใซใใใใจใใฆใซใใณ ใฎไธญใซๅ ฅใใใใ ใใใใคใใชใใใใใใ
ใไฟบใใใๆใใใพใฃใใไฝใ่ชๅฎ ็ฆๆญขใงใ ใใใฏๆ ก้ทๅ ็
ใใใใชใใฟใใใ ใใๅฝ็ถใ ใ
็ฟผๆฌๅฝใซๆชใใฃใไฝ่จใฃใฆใใ ใใใซ
ใฉใใใฉใใ
ๆ ก้ทๅ ็ๆ ก้ทๅฎคใๆขใใฆใใใงใใใใชใใ ใกๅฐใใพใใ
ๅญฆๆ กใซใฏๆฅใชใใงใใ ใใใฃใฆใ้กใใใใ ใใชใใงใใใใฃใกใๆฅใใใฆๆฅใฆใใใ
ใใใชใใใงใใๆ้ใใจใฃใใซ้ใใฆใใ ใงใใใใญๆใๆใใฃใฆ่จใฃใฆๅ จ็ถๆใฃใฆใ
ใใชใใใใชใใงใใใใใชใฃใใๅญฆๆ กใซใ ไผบใใใใฃใฆ็คพ้ทใซ่จใใใพใใฆใญใจใซใใ
ๅคใธๆ ก้ทๅ ็ใฉใชใใงใใใใใจ
ใซใใๅคใงใ่ฉฑใใพใใใใใใฉใใใญ
ใ็ตตใฎๅฑ่ฆงไผใ ใใฉ
ไปๅบฆใฎๆฅๆๆฅใ ใใฉ่กใใชใ?
ใฉใใใฆใใใคใใฎ่จใใใจใไฟกใใฆ้ปๆจใฎ ่จใใใจใไฟกใใฆใใใญใใใ ใใๅใฏ้ขไฟ
ใชใๅบใฆใใใใงใๅ ็ไฝใใใใ ไฟบ้ปๆจใฎ ่จใใใจไฟกใใฆใใ
ใๅซใชใใใใใฉ่กใใฃใ
ใญใใใใญใไฝไปๅบฆใฎๆฅๆๆฅ้ปๆจๅใจ็ตตใฎๅฑ ่ฆงไผใซ่กใใฎ
ใใใใใญ้ปๆจๅใใใธใ
ใใใชๆฅฝใใฟใ ใชๆฅๆๆฅใใใๅธฐใใ
ใใใใใ
ใใใใ ใงใใใใใช
ใใจใฐใใ่จใฃใฆใใค่ฟใใฆใใใใใใงใ ใ
้ปๆจใใฉใใใใใ้ฑๅ่ชใซ
่ผใฃใฆใใฎใ้ปๆจๅใฎใใจใ