Original subtitles

おい何すんだよこの野郎

おい何やってんだ

やめろやめろやめろってやめ

ろよバカ野郎どうしたんだよ

財政にしなきゃいいのにお別のこと言われた んでカットしちまって

お前ら双子なのにマジでやりやなんて

法定式では等式の性質を利用して会議を求め たが

不等式も同じようにして会議を求めることが できないだろうかそのためにはまず等式

の性質と同じようなことが不等式なのか彼女 は他の奴に取られんだどういうことだ

黒きと赤にラブラブじゃねえかよバカいやお めえみてえなやつはフラレス当然なんだ

マ

ヤ

ちゃん何?

ホチに興味ない?

え?ほら星座の本

へぇー僕、星が好きで夜、時々見てんだ

ヒロシって意外とロマンチックなんだまあね

どうしたの?

あ、ちょっと

どこ行ってたの?

あ、ちょっと。こいつトイレでうんこしてや んの。え?

臭いうんこだったな。

超臭かった。やだ。星座の話してたのに。最 低。

ちょっとまゆちゃん。うん。

授業は出ないのか?

出る気になれないんだよ。

どうした?

今日、親父に面会に行くんだ。

え?

お父さん、逮捕されたままか?

親父の顔なんか見たくないけど。

でも言ってやんなきゃな。

クロッキー、元気出せよ。

子犬としゃれる君の

横顔言えな

かったけどね好き

口紅つけてないかつけてませんそうかなさっ きトイレに口紅

が落ちたんだけどあれお前んじゃないの違い ますそんな顔近づけないでくださいなんで

先生に向かっておい長居先生待てこれいいじ ゃないですか

なんでお前が先生に挿しするはい

ケンイチ君

ヒロシ君?

全然食べてないじゃないどうした?

学校で何かあったの?

まゆちゃんにふられたのか?

ヒロシ、そうなんですか?

うんこまゆちゃんと星の話してたら

急にうんこ化したくなってトイレに行った

らまゆちゃんに最低って言われたの

星の話してる時にうんこってのはまずいだろ ううんこがしたくなったんだからしょうが

ないじゃないかだけどうんこってのはちょっ ともうよひなさいよそうよ食事中にそんな話

するんじゃありませんご飯がまずくなった天 介おかわりは?

あの食欲なくなったごちそう

仕事の方は 相変わらずたいっまあなぁ 雑 誌の売れ行

きが悪いとかそれもあるけどうちの会社で

いよいよリストラが始まるみたいだああああ ああ

俺はうかうかしてらんないなぁリストラの対 象になりそうだってこと

そうならないように願いたいけどわかんない からなでも大輔

今までいろいろあっても頑張って立ち直って きたじゃんまあな

俺もおかげさまで打たれ強くはなりましたけ どねフ

ァイトとガッツとやる気があればなんとかな るあのねそんな簡単には

そうだなファイトとガッツとやる同じじゃん えっやまあ何度もなる

でしょああ

よし

そんな悩まないでくださいよ このまままえ ちゃんに嫌われたら死んだ方がいい

しょうがないな

よしこうなったらお兄ちゃんが一発逆転の手 を打ってあげましょう

どうやって

ラブレターですそういうのって古くない?

昔も今も恋する気持ちを伝えるのはこれが一 番なんですよお兄ちゃん

が書いてくれるの?

そんな悩まれたんじゃ見てるこっちだってた まりませんからねえ

っと

広瀬、これ。ああ。封筒に入れときましたか ら。

ありがとう。

思い切って渡すんですよ。うん。

行ってきます。いってらっしゃい。

ああ、

ごめん。あいつ、茜の弟だな。

おお!

なんだこれ?

おお!ロブレットだぜ!

おい!マジかよ!

やっぱりやめようぜそういうの弟に返そうよ いいじゃんあいつら急接近してるみたいだし

さからかってやろうぜ知らねえぞ俺

なんだ

よ

黒毛のやつ

ちょっとあのさ何

ちょっとびっくりした

っていうか

お前がこんなことするなんてお前まだ

俺のことよく知らないだろ何のこと?

いやだからさえ?

これだよこんなもん下駄箱に入れて

何?

なんだこれおよせよなんだなんだ待ておい面 白いぞ

黒木朱音ラブレター書いてやんの思い切って 告白します

笑わないでください君の笑顔を見れると思う と学校に来るのが前にして楽しく

やめろよおめえ朱音が好きになったのか俺は こんなもん書いてないよじゃあなんなんだ

よこれは知らないって

お前、本当に知らないのか?

ああ、俺じゃないよどういうことだよ誰かが ふざけてやったん

じゃないのか?

嘘つくなよ、おめえだろ嘘じゃないよ誰がや ったんだ

悪かったないや馬鹿ないたずらする奴がいる から

そうだよなお前が

そんなもん書くわけないもんな

なんか

ああいうだってまいっちゃうよな俺も

ちょっとみっともなかった っていうかえっ ただの悪ふざけなのに

無気になっちゃってまぁ でもやっぱ

り 頭にくるよ

バ

カのことばっか しやがったよう

っせえ

だけどよ、これではっきりしたぜ。

何が?

黒木が茜に気があるってことが。

でなきゃあそこまで怒んねえだろ。

マジだからカーッとなっちまったんだよ。

あの様子じゃ茜だってそうだよ。

お前、茜に振られんぞ。

いい気味だな。

勝手に言ってろ。

いや別にあなた達って双子なのに本当に仲悪 いわよねお前

と茜だって兄弟なのに仲悪いじゃねえかだっ て茜と私は血が繋がってないもん

茜より梨花の方がずっと性格いいもんねそう ?

さよならさよならおいなんだそれ行きません か?

当たり前だよこんなもんつけてチャラチャラ して学校来るんじゃないよ僕はそれぐらい

どうってことないと思うんですお前には言っ てないいいか明日からこんなもんつけてく

んなよ何あの先生規則で制度を

縛ることしか考えてない先生ですからね私今 井君のことどうかと思ってたけど今井君が

あの先生に怒る気持ちわかるわそうですか

実は町田にいた娘が突然離婚をして家

へ戻ってきてしまったんですよそれだけなら 私も多額の

借金があるみたいで私が面倒を見てやらない と

今井さんと結婚したら今のうちで一

緒に暮らそうと思ってたんですが

そういう娘だけにどうしたらいいかと思いま してねそうだったんです

かすいません本当にそういうことなら

仕方がないですよそれからですね何ですか

娘が今井さんに会いたいって私が結婚する相 手がどういう人か

見てみたいって言うんですよ

それは一度娘に会っていただけないでしょう かす

みません本当にそのことよりもですねこのこ とで

今井さんの気持ちが変わってしまうんじゃな いかとそれが心配でそんなことありません

よなるべく娘のことは早く肩をつけますんで

本当にどうも

予期せぬ出来事っていうのはそういうことだ ったんですか娘

さん借金をして転がり込んできたとなると校 長先生の家からな

かなか出ていけないんじゃないのさあなんで 借金なんかしたんですかね

娘さんブティックやっててそれがうまくいか なくなって

その借金じゃないかしら

お母さんせっかく喜んでたのに厄介なことに なっちゃいましたよね

お袋さ今ならまだ引

き返せるんだからこうやって一人でのんびり 暮らしてるわけだから

さそういう事情があるなら別に結婚しなくた って

せっかくいい話だと思ったのにでも

娘さんの問題案外早く片付くかもお母さん大 丈夫です

よそんなに心配することないですよ僕

が書いてあげたら売れた落としちゃうなんて

おかげで大変なことになったじゃないか悪い ことするやつもいるもんですね

本当だよねえもう一回書いてまたですか

でもラブレターっていうのはちょっと古

いかな最近メールですからね

でもさラブレターっていうの

も結構いいかもえ?

いやああいうのもあるとなんかドキッとする もんだよそれってあのあ

かね黒木くんからもらったと思った時にドキ ッとしたんですかいや

黒木くんって誰あかねのクラスの転校生で

まあちょっといろいろある子なんですけどね でもあかねには

翼がいるじゃない

そうじゃないですかそう下げるのにドキッと したんですか別にそういうわけじゃんいやだ

って今そういうことなうるせえなごちゃごち ゃ寝ようぜ

これ

何枚何ですか

ちょっと来い。

いいから。来い。

お前、化粧してないか?

してません。

そうかな。

どうも先生には化粧してるように見えるんだ けどな。してませんよ。

ちょっとそのベスト脱いでみて。え?

下のシャツ。学校で決められてると 違うシ ャツだろいえ そんなこと

脱ぎなさい

あれ?

お前 ブラジャー 色ついてないか?

ちょっとだけちょっとだけって どんな色だ ?

シャツ脱いでみてえ?

派手なブラジャーなんかしてきちゃいけない んだよほらシャツ脱ぎなさいって言ってくれ

ちょっとやめてください

何やってんですかなんだお前

永井さんがかわいそうでしょ倉田が?

そうなんですよ永井さんのシャツを脱がした んですマジかよ僕が行かなかったら

長屋さんもっといやらしいことされてたかも しれませんおい

泣くなよ俺があいつにきっちり言ってやるか ら僕も言ってや

りますよああなんだ長屋真澄にいや

らしいことしたそんなことはしてないしたじ ゃないですか長屋さんのシャツ脱がしたり倉

田先生いやあれですね長居が派手なブラジャ ーしてたみたいなんで注意をしようとした

だけです注意するのにどうしてシャツを脱が すんですかちょっとぐらい色のついたブラ

ジャー別にどうってことねえじゃねえかよし かしだなお前はいやらしいことしようとした

んだがこんなことはないよなんだおい先生に 向かってお前とは長居さんいやらしいことさ

れたって泣いてますよ先生が生徒にそういう ことしていいのかよ勝手な行動でもないん

じゃないよほら出てきなさい

長居に謝れこんな必要ないほら出てけこんな

泣けんじゃねえ

長居さんがどんなに傷ついたか

先生分かったんですか私は別に前ちゃんどう

したの

社長!

あら?

お前、どうしたんだ?その学校どう?

似合う?