Original subtitles

お父さん、どうしたの?

ちょっと怖

かったわね、心配されてしま

って

俺なら大丈夫お父さんこれから会社に行くわ

え?

一平の親もうまいこと逃がしたからな会社に 行ったらひどい目に遭うんじゃないの?

お前は一平に何かあったらいけないしこのま ま逃げてらんねえだろ逃げないよお父さん

いいんだよこっちのことは心配ないからね?

おい!

長西、娘のところに来るんじゃねえかと思っ てたよ父さんちょっと来い

じゃあな、大丈夫だ

アカネのお父さんが連れてかれちゃった今後 のところで変な人たちにマジかよそこでアカ

ネとお父さん会ってたみたいアカネは一緒だ った中

西

社長すいませんでした

ごめんなさい

謝って済むことじゃねえ。

金を取り立てに行った奴が、夜逃げをさせよ うとしたんだ。

まあ、きっちりとおとしまいはつけさせても らうぜ。おれ、おれ。

待ってください。

誰だ?

中西の娘です。おまかね。お父さん、許して ください。

分かんねえ

ずっとした瞬間帰り道の交差点で声をかけて く

れたね一緒に帰ろう僕は照れくさ

そうに鞄で顔を隠しながら本当はとても

とても嬉しかったよ

花火が夜空綺麗に咲いてちょっと切なくああ 風

が時間と共に流れる二人の秘

密の基地の中君が最後

泡かけないで帰れお金を借りたのは俺の友達 の親なんです俺がお

父さんに助けてくれって言ったからお父さん 俺のために逃がそうとしたんですグダグダ言

ってんじゃねえ帰れ邪魔だ

お願いしますお父さん許してください

うるせえ

お父さん!

どけ!

待て!

社長、共に手荒な真似をするんじゃねえ。

赤西。

はい。お前、親に似ず、いい娘を持ったな。

いくつだ?

そうか。

俺の娘が死んだとしだ。

おい、お父さんは連れて行くけどな。

お前の気持ちはよくわかった。

わかんねえ父さん失敗すんな

そうなのよもうほんとびっくりしたわよ中西 さんの仲間の人が学校に来たの

目つきの悪い人たちでさああかねのお父さん 取り囲んでしごんでたのよ

ほんと学校の子に見られなかったからよかっ たけどもしで渡ったりでもしたら

私まで変に見られちゃうわよほんとあかねの お父さんもどうかしてるわよね

仲間が学校の前にいるの知ってて平気でくん だもんほんとこっちの迷惑なんか何も考えて

ないもんねりかちゃんもう黙んなあかねは今 お父さんのことで心配してるんだからそんな

こと言うんじゃないのそんな声出して怒るこ とないじゃないりかもうやめなさいそうです

よりかあかねのお父さんの悪口はやめてくだ さい

もしもしお父さん?

今会社出たとこだ大丈夫だよあかねのおかげ で

なんとか無事に来たなお

父さん本当大丈夫なの?

大丈夫だった悪かったなお前を巻き込んじゃ って

もうお前心配すんなまた電話するよ

絶対電話してようん

じゃあね

お父さんなんだって

もう解放されたみたいで大丈夫だ

って

そうよかったじゃないかあかねちゃんほらご 飯食べなさい

もう心配しないであ

か

ね

お父さん 本当に大丈夫かな大丈夫 もう

心配するのよしなまったくあの人ったら

昔からバカばっかりやってお母さんもずいぶ ん泣かされたけど

でもあれでいいとこもあるからね

今度だって 借金取りのくせにお金を貸した 相手をよ

逃げさせようだなんて暴走族の時もさ

友達を助けるためにやられちゃうのを覚悟で 大勢を相手にたった一人で

乗り込んでったことがあったんだよへえ案の 定めちゃめちゃにや

られて入院その友達お金に困っててさ

見舞いに来た時病院を抜け出してアリガネは たいてご飯を食べさせたりしたんだから

お母さんそんなお父さん好きになったんだよ ね

昔ねまあ

お父さん昔から修羅場をくぐり抜けてきたか らこのぐらいのことはどうってことない

もうそんなに気にしなくていいよ親

父さん

自分から捕まりに行ったのかうんただじゃす まない

のにでも大丈夫だったみたいだ嘘だろ

本当だよお父さんから電話があって

そう言ったんだマジかよ本当だってだから

もうそんな心配すんなよそれならいいけど

どうしたの

それえ怪我したのかどうってこと

はないけど

うまく片付いたんだからそんな顔すんなって かずやにもそう言っとけよ

な

ね

え病院に行ったら?

だって恥ずかしいしみんなに知られちゃうで も

このままじゃお腹が大きくなっちゃうし広志 くんどうし

よう

どう

もどうしたの?

心配してたんだよすいません迷惑かけたんで ええええええ か

けなよ会社はクビっちゅうか

やめることになってよかったじゃないですか すんなりやめさせてくれたん

いや 会社には他にも迷惑かけてるし金で埋 め合わせするって

いうことで いくらぐらい

安くはなさそうですねで、どうすんの?その 金会社が俺に長距離トラックの

仕事さしてコキ使うだけ使ってほとんどピン ハネですよ

でもさ、大変かもしれないけど

あんな仕事辞めてよかったんじゃない?

そうですよまあ、本当はこんなもんじゃ済ま なかったんだろうけどさ

赤根のおかげだよ

感謝しなきゃもう二度とアカネを悲しませる ようなことはやめてよ

お父さんどう

したの今の仕事はやめてな長距離トラックの 仕事をすることになったの

本当会社の方はそれでいいの

大丈夫だ

いろいろ迷惑をかけたなよかったじゃん

ゆ

みちゃんおばあちゃんに怒られない?

大丈夫だよまだ帰ってこないから

お母

さんに言おうよでも

だってこのままじゃあら、ゆみちゃん来

てたの?

こんにちはどうしたの?

下でスイカでも食べな、ね?

はい、よく冷えてるよどう

したの?

さっきから変だよなんかあったの?

ゆみちゃんがゆみちゃんがどうしたの?

赤ちゃんができたえ?

今なんて言った?

ゆみちゃんに赤ちゃんが

あのねそういう冗談を言うもんじゃないの本 当だよ僕の赤ちゃんが

え?

ゆみちゃんに赤ちゃん?

ひろしの?

嘘だろそんなの冗談に決まってるじゃないで すかだって私もそう思ったんだけどひ

ろしとゆみちゃんはるこさんに真剣な顔して そう言ってたんだろ

だってまだ小学5年生ですよお母さんからか ったんだよ

そうですよそんなこと信じられませんよいや 待てよ

最近のガキはいやいく

らなんでも広瀬美ちゃんどうするんですか2 階にいる

ただいまねえおばあちゃんどうしてな?

ゆみちゃんに赤ちゃんができたんだってえ?

バカなこと言うんじゃないわよだってゆみち ゃんとひろしがはるこさんに泣きそうな顔

してそう言ってたんだもんえ?

あーちょっとはるこさん今ねあのりかから聞 いたんだけど何かの間違

いですよそりゃそうだろうけど念のために薬 局で買ってきました妊娠検査薬

これですぐに分かりますから

海

ちゃんちょっと

ハル

コ

さんどうだった?

やっぱり間違いでしたそりゃそうでしょゆみ ちゃんそういうこと

だから心配することないのよね

えどうしてそんな風に思ったの

何かあったからそう思ったんじゃないの

ちょっとはるこさんひろしの部屋で聞いた方 がいいじゃん俺も知りたいな

そうか。お前たちさ、過激なことを。違うよ 。じゃ、なんだ?

ほら、この前。

そっか。じゃ、あの時なんかあったんだろ。 何もないったろ。

いや、どうしてそんな心配したの?

ゆみちゃんが。あの時何かあったのかと勘違 いして

僕も寝ぼけてたからよくわかんなくて私ここ

んとこずっとないからないって?

ああそういうことかそ、それって

整理のことですか?

まあね

それで心配になったのかゆみちゃんお腹も大 きくなったんだよ

マジかよ気のせいじゃないの全

然普通じゃん想像妊娠ってあるみたいだけど それじゃないの

まあとにかく気にするようなことは何もなか ったんだからね

でもね

元はといえば広瀬がゆみちゃんをこっそりお 部屋に泊めたからよいい?

もうこれからあんなこと絶対にしちゃダメよ いろいろありがとうございました

はいさら

前から連絡あったか?

どうにか逃げてるみたいですけどそうか早い とこ借金返せるといいんだけどなああええ

まあこれからも相談ぐらい乗ってやるから何 かあったら連絡しろすいません

でもお前と朱音は本当に仲いいなあいついつ もお前

と和也のことを心配してるぞ朱音は人形漫画 の世界ですから

人形か土下座までしたも

んなえ?

この前俺が会社の連中に連れて行かれそうに なった時あかねが土下座したんですか

ああお父さんを助けてくれってあ

いつらに蹴飛ばされてるのにしがみついて

あの時は

涙が出たよ

それで今こうやっていられるんだよな娘に助 けられるなんて

俺の情けねえ親父だよ茜

一言も言いませんでした腕に包帯してるんで 聞いた

ら何でもないってもとはといえば俺の親父の ためなんです

俺なのに アカネア

カ

ネよう何で?

アカネの親父さんから聞いたよ何を?

土下座したんだって

その傷だって大したことないよ俺

何だよお前

にマジで感謝してるよバカ大げさだよ

そんなことよりお前んち

うまくいくといいけど

ほら行こうぜああ

何かの間違いだと思うけどね