All language subtitles for Regular Show S07E17 Win That Prize 1080p MiXED x265 HEVC 10bit MiXED 2.0 ImE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

All right, Pops, why are we wearing these goofy shirts?

Because I got us all tickets to go to a live taping of Win That Prize!

Wait, isn't that that game show where a bunch of old

people gets the price of a bunch of worthless junk?

Yes!

I don't know, Pops.

We've been on a few game shows, and they're not as much fun as you'd think.

But you could win wonderful prizes!

Yeah, prizes that you have to report on your taxes.

All right.

Well, if you've all been on game shows, then I guess it's my turn!

Good morning.

I'm here for Win That Prize.

You're early.

Taping doesn't start till 5 o'clock.

You know what they say.

The early bird gets the matching dinette set.

It's true, they do say that.

I guess you could wait outside the soundstage till 5.

Okay.

Head towards the water tower and take a left at Carter and Briggs Lane.

Not!

Carter and Briggs Way.

Stay on that till you get to the statue of RGB 2.

You got that?

Got it!

Great.

Next you want to hang Louie and go left, right, right, then left again,

and just around the corner of Stage 9, where they film win that prize.

Okay.

Or you could just use this map.

Huh?

Ah, well.

Go to the water tower... and then... and then...

You're late for your call time.

Que lastima!

Maria!

Tu amigo tiene UN grande cabeza!

Oh my...

Now what did the guard say again?

Roger!

Roger!

Roger!

Roger!

Roger!

Roger!

Roger!

I would offer you dessert, but it looks like you're watching your figure.

Yeah!

Where's the girl, you clown?

I think she's back at the birthday party.

Or the party where you made this?

What's this supposed to be anyway?

I told you!

I don't know!

Is that a crime?

Is that a crime?

Oh!

I'm famished!

Ooh!

No, no, no!

You call this bacon?

I call it cancelled.

Put it on the chopping block.

Oh!

Now you're gonna cry?

Mmm!

Bacon!

Charlie, good show!

Hold the phone.

You!

Me?

You just said this was a good show.

What do you like about it?

Um...

The bacon?

It's warm and crispy and tastes yummy in my tummy!

Ha ha ha!

I like your positivity.

Ernie, I want nothing but tight shots of bacon!

Everybody else, get fired!

Immy Blitz Powers, director of development here at the YZB.

I'm Pops!

Can you take me to win that prize?

Win that what?

So, Pops, if you want the job, you've got it!

Job?

But I just wanted to... Hold that thought.

Miss Blitz Powers, you're 11 o'clock?

Send him in!

Amy, it's a disaster!

The Happy Funtime Pals toys aren't selling!

Huh.

Pops, what do you think?

If the show's called Happy Funtime Pals, shouldn't the toys be happy?

It's just so crazy it might work!

Yes!

Amy, S&P?

Bring him on!

Amy, we can't run Man Puncher.

The man!

The punching!

It's too imitatable!

The show needs a new name and premise!

And we need it now!

Could you make it about hugs?

So that he crushes people to death!

Man Crusher!

But that's not what...

Next!

Why?

Is it too much?

Oh, nice zombie... walk?

Pops, Scabby Grossman, master makeup artist.

He's on Zombie Walkers.

I can make anybody look like anybody.

Okay, this has all been very nice, but I must be getting to win that prize now.

Win that prize over on stage nine?

That's where I'm going later!

You are?

Take me with you!

Amy, smiling doll numbers are up, up, up!

Will and Bill love Man Crusher!

They want eight seasons and they want it now!

Will and Bill?!

Pops, you're my lucky charm.

You're not going anywhere.

Can I please go on win that prize now?

Well, your schedule is really full.

Oh wait, looks like we mightn't be able to... Haha, just kidding.

Memo from the President!

And he wants to see...

You.

Maybe he can get me on win that prize.

Pops!

My second in command!

Tell me...

How long have you been with the company?

Today is my first day.

I remember my first day...

Like it was yesterday.

In fact, that's what it was!

Yesterday!

What?

I was on the studio tour and then they gave me a job.

I keep getting promoted.

But how are you so old?

Well, working in TV takes a lot out of you.

A hundred and twenty-one shows in development, two hundred three channels...

I gotta watch them all.

I'm trapped here.

Me too!

All I want is to be on win that prize!

I found a way out!

You have?

Shh!

Congrats!

You're getting another promotion!

No!

El Grande Cabeza!

Bad show.

Bad show.

Win that prize!

We'll be back in a moment with an all-new episode!

Good show.

Help me!

Pops?

Vice President Lamprey's here to see you.

Pops, we have... Pops!

One alligator.

Two alli... Huh?

Wait a minute.

This body is definitely fake!

Ugh!

But what kind of makeup and prosthetics master could've made this?

Win that prize!

Grossman.

This has his name written all over it.

Scabby!

We know you helped Pops escape!

What are you talking about?

We found the dummy!

Oh, right.

Why?

Yeah, Mr. Pops asked me to make it for him.

I asked him, what's this for?

For a museum, he says.

After I was done with that, it was time for me to go on win that prize.

I dressed up like a wombat to get Lenny Prize's attention.

You ever been on that show?

It's a blast!

Then I won this gallon of milk.

He used that dummy to escape!

You're fired!

Eject him from the premises.

So long!

Spread out!

The wisey bee needs Pops!

I want this whole place searched!

Leave no stone unturned.

Hey guy, who you looking for?

What are you doing here?

We fired you!

What?

Aw, that's all I need!

First Mr. Pops asked me to make a dummy of himself.

Then he asked me to make him up to look like me.

It's for a costume party, he says.

I didn't even have time to go on win that prize!

What did you say?

I said I didn't get to go on win that prize!

You okay?

We found the dummy!

For a museum, he says.

I dressed up like a wombat.

So long!

No!

Okay, this has all been very nice, but I must be getting to win that prize now.

After I was done with that, it was time for me to go on win that prize!

You ever been on that show?

It's a blast!

Jolly good show!

Jolly good show indeed!

Jolly goodrut permettet.

Jolly good he's done by Sh generating!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.