Original subtitles

どうぞはいどうぞはい

長崎弥美と申しますよろしくお願いしますよ ろしくお願いしますどう

ぞ座ってくださいね履歴書持ってきました?

持ってきましたちょっと見せてあげましょう ね

長崎ゆうみさんね。はい。

あ、現状は長学生だもんね。そうですね、は い。どのほうがやってるんですか?あ、服飾

学館のやつやってるんですけど。あ、服飾系 ?はい、服飾系です。あ、お洋服の作り方

とか。うーん。他にアルバイトとかしたこと はあるかな?

あんまり経験がないんですけど、飲食店、居 酒屋さんとか、

あとコンビニぐらいしかやったことないんで すけど。でも接客業を中心にやって

きたらいいでしょ?そうですね、それなんで ちょっと頑張ればすぐなじめるかなって

そうだよねうちのレストランなので基本は接 客業だからそういう経験がある

子はうちの方も大歓迎だから本当ですか?

ありがとうございます笑顔も可愛らしいしち ょっとね、うちちゃんとした皆さんに制

服をね

衣装として貸してるんだけどサイズも埋めた いんでちょっと一回立ってもらっていいかな

ここで立って?ちょっと椅子引いてもらって ね全身を立ててみて

ちょっと

その

ままで待っててね身長は何センチだっけ?

153センチです

何かついてますか?うん、大丈夫よ服のサイ ズとかM、Lとか普

段はいつもどういうの着てるのかな?

身長ちっちゃいんでMサイズとかSサイズで 多分大丈夫だと思うんですけどいいですよ、

座ってもらってはい、いいですか?

そうだねうちの方でね、ぜひやってもらいた いなと思いますので

こだお契約書ね、うちの方で取りました。こ れも形式的なやつなので。はい。

で、今度一番最後の2枚目のここね。はい。

じゃあ出勤日の方は、私の方から改めて電話 しますから。分かりました。はい、それまた

待っててください。はい、じゃあよろしくお 願いします。はい、お疲れ様でした。お疲れ

様です。はい。

着替えれたんですけどスカートの時計が短い 感じなんですけど

そう?

でもうちの店みんなこれ着てる?

本当ですか?

これだとしゃがんだらお疲れ様ですお疲れ様 です

これだね本当にみんな時計?

みんな同じだよもう君だけが特別ってことじ ゃないから、その辺は気にしなくていい。

うん。

あとは…あっ、店長!

ちょっと、あっ、店長、あの…君は、こんな 真っ赤なパンツ履いてるんだね、普段。

あの…いや、あの、うちはノーパンレストラ ンなんだよね。

ノーパン?そう。

パンティーは基本的には みんな脱いで仕事 してもらっているすごく

効いてなかったというか

運搬だと働きたくないです

やっぱり本当じゃないです本当

に運搬だったら

私呼びます

でっかくうちも採用したんでできればね 君 に頑張ってほしいなと思ったのよ

ちゃんと契約書まで交わしてね

君に会うように

制服も作ったわけだしう

ちだって 自給のみんなでしょ?

2500円だよ? はい。

これだけ高い時給を払った頃って何でしょ?

だったら写真がつくでしょ?

君だって。どういうお店なのかな?とか。

それもきちんと理解してくれないんだよ。

何?

辞めたいの?

はい、ちょっと、農場だったら辞めたいです 。

まあ、辞めてもいいけど、

その代わり、1週間はかけられてもらうから ね。1週間だけですか?

最低限ね。

だってほら、経絡帯も書いてある。

まだ書いてくれたでしょ?

はい。

1週間は必ず。

はい、書いてあります。これができない場合 は、これも書いてあるでしょ?ほら。

医薬券として20万円医薬券の8000円な んてあったの?

なんでそんなきちんと読まないのねじゃあ1 週間だけ

でも6番だとちょっと無理なんですけど

よくなったなじゃあじゃあ今日1日

だけ初日だからはい今日いいの下着のまま履 いてても

じゃあ、行こうか。はい。あ、ちょっと待っ て。

え、え、あの、何してるんですか?

今日は、生理じゃないかな?

あの、はい、生理じゃないですけど。

よし。

生理の時は、休んでいいから。

はい。分かった?はい、分かりました。

よし、じゃあ行こう。

レジカウントからスタッフさんの動きとか見 えるからしっかり見とく

し

じゃあこのカウンターでも掃除してうん、

しっかりと丸を回りに来てね

すぐ来てください。

おはようございます

美味しそう

すみませんはい

はい。

すみません、行ってもいいですか?

何がおすすめなんですか?

あ、

チャーハンね。

チャーハン食べてるから、マンゴークリーム もらっていいですか?あ、分かりました。

これ、アップルミートでも食用にも合うじゃ ないですか。いや、すぐでいいです。はい。

僕、水来てないんで。

はい。

はい。

早くお願いします。

すみません!

ちょっと君来てもらっていい?

あのさ、おしぼり来てないんだけどちゃんと さ、来たいんだけどねどういうのがおしぼり

じゃないんだよすみません、すぐ立ってくる んでいいか、店長呼んでよ店長!

失礼いたします。お客様、何か?ちょっとさ 、おしぼり届けてないんだけどさ。届けちゃ

おうね。あ、そうですか。失礼いたしました 。温かいおしぼりもよろしいでしょうか?

いいよ、とにかくおしぼりもさ。はい、かし こまりました。じゃあ、君、早速、用意

して。

いや、そうじゃなくて。

お客様、温かいおしぼり。温かいおしぼり。 温かいおしぼり。温

かく測ってないな。

早くしてよ、もう。急いで。

本日入ったばっかりで、必ず指導がいけない 。すみませんでした。

そうなんですよ。新人なので。

お疲れ様です。

そんな暇なの?

すいませんすいませんすい

ませんすいませんすいませんすいませんすい ませんすいませんすいませんすい

ません

これも仕事だからね。

お疲れ

様

でした

気にしなくていいから

ご

ち

そう

さま、お待たせいたしましたお仕事でござい ます

すげえな。

必ずお客様にお渡しするときは温かいうちに お使いください。

温かいうちに。

お姉さん!

この絞りさ、墨がついて汚れてんだけどちょ っと見てよ、ほら

確認して

脂肪になるのさ、あとは脂がついてるでしょ どういうことなの?

あーごめん、こぼしちゃったちょっと拭いて

もらえるかな、これごめんね、ごめんなさい

撮り合いで撮っても?どうしたらいいですか ?あっ、床はちょっと・・・あっ、そう

ですか。あっ、分かりました。君、そこにい てやると楽だったわ。はい。

ごめんね。ちょっと待ってください。ごめん なさいね。うるさいの、こいつは。ごめん

ね。

あー、ありがとう。あっ、じゃあこれで。は い。

それでは、失礼いたします。あ、とんでもな いです。お願いします。

スイッ

ター

はちゃんと返すからね。

あ、あーごめん。

ちょっと俺のもこぼれた。ごめん。ごめん、 拭いてもらえる?酔っ払っちゃってるから

さ。

ちょっと、じゃあさ、こっちまで来てもらう よ。こっちも行ってくださいよ。

もっと聞けるときは、お値段が限界としては 、自社さんにやらせていただきたいです。お

値段が限界として、自

社さんにやらせていただきたい

です。

お疲れ様

でした

あ、

お姉さんあっちもこぼれたみたいあっちもこ ぼれたみたいだから

ごめんなさい大丈夫です

あっごめんごめんごめんまたこぼれちゃった ごめんねいい

よ、そっちで終わってからで

マジやめたほうがいいよ

すみません、おしぼりくれる?

スーパーで見ますか?

使ってないわ

おすすめですか?

失礼いたします今回様は何か?おすすめです か?

こちらになりますお客様読んで差し上げて

コメント、私が…うん、あの、お客様に分か りやすいこれ、本日の

おすすめが出るんですけどあの、

じゃあ本日のおすすめは私のまんじゅるみた いに濁ったコンソメスープ

お客様のたまりにたまったラーメンのような ホワイトシチュー

私の使い古しさあまんこみたいにドス黒いハ ンバーグ

もう少し大きな方がいいですね大きな方がい いですねお客様聞き

取れますか?聞き取れないですもう少し大き な方でお客様に分かりやすい

最初からの方が最初からね私

のまんじゅるみたいに濁ったコンソメスープ

お客様のたまりに溜まったザーメンのような ホワイトシチュー。もう少し大きなくらい。

私の使い古したおまんこみたいにドス黒いハ ンバーグ。

店長のビンビンにぼっきしたチンポみたいな チュリソー。もっと大きいぐらい。

お客様の臭そうなチンカスのようなチーズの 盛り合わせ。

私のパッツンパッツンなデカジリみたいな桃 のデザートもうダメだきちんとはっ

きり言わないと私のパッツンパッツンなデカ ジリみたいな桃のデザートこのままはっきり

言わないとお客様が伝わらないお客様すみま せんね申し訳ありません私

のパッツンパッツンなデカジリみたいな桃の デザートまた

大きな声で私のプリンプリンな

酸っぱいみたいなプリンアラモードすいませ んちょっとまだ聞き取

りづらいんですかねちょっと真摯なもので申 し訳ございません一度最初からご説明させて

あげて最初からですか?

大きな大きなことをよく分かりやすいような

じゃあもう一度私のまんじゅるみたい

に濁ったコンソメスープもっと大きな声で

どうしたの?

私のパッツンパッツンなデカジリみたいな桃 のデザート私

のプリンプリンなオファーみたいなプリンア ラモードです

チョリソーはどんな感じなの?

店長のチェンポみたいに耳に動きしています 店長?

クリアラモードはどんな感じ?

クリアラモードは、私のプリンプリンなおっ ぱいみたいになっておりますどのくらいプ

リンプリンなのかな?

一応、こういう感じになっておりますこんな 感じですね

それ一つ、あ、お前はどう?草の方

ですねこれの二つですね

他にはよろしいでしょうか?

ビンビンのボッキーのチョリソンですね

んんん

ああああああ

おやす

み

な

さい

おいしい!

白ワインとカウンターワインを入れて、別々 ちょっと流して、

使わないといけません。

あと10分です。

おすすめ

ああああああ

お疲れ様

でした

んんん

ん

皆様、3時になりましたので、旅行のお時間 です。

ただ、まっすぐ準備しますので、少々お待ち ください。

はじめてだよ

おーーーーーー

2番、2番、2番、2番

マンコ出せ無印

カタツムリお前の目玉はど

こにあるチチ出せケツ出せマンコ

出せ

お前の目玉はどこにある知事だせ

手術だせ 漢方だせ

こんにちは。面接の方ですね。よろしくお願 いします。はい、じゃあ、ご座ってください

ね。はい、失礼します。

篠宮ゆりです。篠宮るりちゃん。ゆりです。 ゆりちゃん。はい。はい。今、お年

は何歳ですか?

二十歳です。二十歳。はい。

そうすると、大学生かな?

今、フリーターです。あ、フリーターなのね 。

今はいくつかアルバイトしてるのかな?

はい、してますちなみにどういうアルバイト してますか?

本屋さんで今メインで働いててうちの方はチ ラシで見たの

かな?はい同期の方はどういう感じ?うちの 方応募したっていうのは

制服がチャイナドレスが可愛くて

採用する方向で進めていいですか?

はい、お願いしますこちらこそよろしくお願 いしますね上の方はサインする

お名前ね下の方もある週どれくらい入れるか な?

本屋さんと兼任してね週…あと5年なんでね 2、

3日出れたらいいなとは思って

今日は忙しいかな?

今日は特にやっていないです。

できれば早い方がいいと思うし今日から早速 バイトで発生するし

時間があるならいいんじゃない?

洋服着れるんですかね?制服あるからね時間 があるんだったら

一回立ってもらっていいかな?

サイズとかもちょっと見たいので真ん中から

普段はいつもサイズは何かな?

サイズはS5?

S7?

Sサイズもね、うちのお店にたくさんあるか らね今

サイズ見てるだけだから大丈夫よ

ちょっとね、一回ぐるーっとゆっくり回って もらえるかな体のね、体型ちょっと見たい

んでね制服に合うかどうか

大丈夫ですね二つ

合うのがありますのでそれ用意しますね今日 からじゃあ早速、

眼点見ましょうか

じゃあね、コーヒー室の方にね、案内します から、そのままじゃあ荷物持って、そ

っちに来てもらっていいですか?

あ、うん。これじゃあね、片付けておくね。 はい。

じゃあこちらにね、いらしてくださいね。

どう?

着替え終わりました?

はい。

そう?でも、みんなこれと同じもの着てるよ 。あっ、

そうそうそう。

あっ、お疲れ様でーす。

ほら、ね。

全然できない。

似合ってるね。

ちょっとごめんよ。

あ、あの、恥ずかしい。

パンティー履いてるんだね。

ノーパンレストランだから下着つけないとち ょっと困っちゃうんだよねみんなノーパンで

やってもらってるからあれ?さっき言わなか ったっけね?

はい一応今、縫いでもらえるかな

そうしないとお仕事できないからお

客さんも結構来てるからちょっと急がなきゃ いけない

んで

ちょっと急いで見てくれみたいなちょっと

今日はす

みませんなんか勘違いしてたみたいで

働けないってこと?

はいさっき働いてくれるって言うからサイン までもらっちゃったんだけど雇用契約

書大事なそれだからね

勤めることが無理だっていうことだったら最 低でも一瞬間は働いてもらわないとうちも

ちょっと困っちゃうんだよねサインしてもら ったりしようかもしどうしてもそれも

ダメだったらもうちょっと医薬金としてそこ に書いてあるんですけど

サインしてますね医薬金20万円

お支払いすることを約束しますって書いてあ るでしょきちんと1

週間でも最低でも働いてくれるか罰金払うか どっちかなっちゃうんだよね

実際どう?

払えそう?

ちょっと厳しいかな

じゃあなんとかせめて1週間だけでもね

お約束だからきちんと勤め上げてくれないと 困るんだけどいいかな、それでね罰金払

えないならそうしないと親御さんにも連絡し なきゃいけなくなっちゃう

そうでしょじゃあ今日から一週間頼むよし

っかり頑張ってじゃあ今日はもう特別に

今日だけね下着つけてていいからどうしても 今日無理って

言うんだからねじゃあちょっと、この辺に立 っていこうかな

うん、

じっとしてて今日はセールじゃないかな

大丈夫ね うちはね、あのー

セールの日はお休みして大丈夫だから。そう いう時は必ず連絡くださいね。今日はセール

です。

お休みしてね。

じゃあ、色々教えることあるから。

エビのマヨネーズご飯も食べる?

覚えてる?

はい。

え?あれですよね?

おやすみなさい。

どうしました?

みんな一緒だよ

お疲

れ

様

でした

お疲

れ様

でした

今、こちらのお客さんがちゃんと言ってたよ うな。

いかないといけないかもしれない。

おはよう

ございます。

おすすめメニューは?

んんんん

先ほどご説明させてもらったように、早く行 きたいと思います。

すみません、ちょっと腰蹴りもらっていいで すか?

腰蹴りね。ちょっとお待ちくださいね。

あったかいお

し

ご

お店なんてこんな絞りじゃなくて今入ってい るお

客様にお客様にお客様にお客様に

お客様にお客様にお客様にお

客

様に

カスもね、急いでるからね。

冷たい時はこれでいいんだけどね。

申し訳ございません。

入った新人の上ですからね。

もと

も

と、このお店は

モータンなのだから。

いいよいいよ

彼女の温かいお絞りじゃなきゃダメごめんね

お腹…

すっごく気持ちいいです。

お客様に温かいお茶をいただきたいと思いま す。

はい。

店長!

来て失礼いたします

このおすぼり、シミがあるんだけど。はぁ、 申し訳ございません。運営制だよ。

はぁ…。あの…。高いおしぼりに関しては、 ちょっと、個人差がございますので。

そうなの?

ええ。

ちょっと、シミが多いときと、特に好きなと きとかありますが、ただ、ちょっと、あまり

にも、ちょっと極端にシミが多すぎますので 、

お客様が面白い死に顔を塗って

はい、もう一回

すごいねこのシミこれ

ない

よ

君はいつもこんなに沢山シミをつけてるのか い?

もういいよ

おはよう

ございます。

すみません

ありがとうございました。

早くしてくれ業界の観光が遅れちゃうからさ 、早くしてくれる?

おはようございます。

おや

す

みなさい。

3分9秒かな?

じゃあ、こういう感じで

いいですね。

厳しいな

おやすみな

さい

おや

す

みなさい

お疲

れ

様

でした

んん

ん

すいません

はい。

おや

すみ

な

さい

おはよう

ございます

すみません、俺も足をちょうだい

ありがとうございました

ありがとうございました。

今日のおすすめの機材は?

おすすめの機材は?

お客様、どうかいらっしゃいましたか?

今日のおすすめの機材ですね。本日のおすす めのコースですね。はい。

こちらメニューがございまして、お客様、お いしいですね。

こちらに書いてあるメニューも、お客様、ご ちそうさまでした

ちょっと大きい声でもう一回大きな声で

お客様のつもりに

私も。

お疲れ様

でした

でか

汁

です

パツンパツンなこう

い

った感じ

プリンプリンになっちゃった

以上

が本日のおすすめ中ですのでお好きなものは どうぞ

ご自分で選んでください

ハンバーガーですかね。ドス黒いハンバーガ ー。

ご注文ください。

もう一度、繰り返して。

ご注文ください。

注文を繰り返して。

お疲れ様でした

すみません、下げてもらっていいですか?

ちょっとお願いします。おはようございます

おい!なんでも作れるな!

抜きこぼされちゃったよ

あんたの中も地道だよ

スペシャルディレクトのサービスをさせてい ただくのですがスペシャルトニック?

そっか、なんていうか…美味しい…よろ

しいですか?

そしたら、今、準備しますので…

お客様、今しばらくお待ちください。

おやすみなさい

今回の映像はここまで

です

俺のスペシャルドリンクだよ。

飲むからね。

あー、

美味しい。

最高だね。

いらっ

しゃ

いませ

シュノメイ君、どうしたの?

どうした?

言ってごらん、ほら今までじゃ分かんないよ 言ってごらん

もう、やめたいですやめたい?

いやー、君さ、そんな困るよ

契約だとあと2日間は働いてもらうことにな ってる?

続けられないの?

じゃあ、約金発生しちゃうけどいいかな?

ね?

そんなお金ないでしょ?

だったらちゃんと最後まで働いてくれなきゃ

じゃあ僕の言うこと聞いてくれたらねあと2 日間働かなくていいよ

その上その2日分のバイト代も払ってあげる から

ちゃんと言うこと聞いたらだよわかるよね

やめたいんでしょ?

言うこと聞かないとじゃあ

払う?利益権無

理でしょ?

本当に言うこと聞けば

言うこと聞かないと

なんで濡れてるんだよな?

ほら、口々見て

アドリアクションがいいね

この従業員聞こえちゃう

ちゃんとやらないと 医薬金払わせるよ嫌で しょ?

自分で俺を動いて本

気でやらないとお父

さんとかお母さんにも連絡してるよ嫌でしょ ?

ありがとうございました。

また足を広げたいす

ぐ

終わりからジェットしてるんだね力抜いて足 を

上げる

自分で動くんだ

気持ちいい

嫌いにしてもうアルバイトの方は今日で終わ りでいいから今日

もお疲れ様です

さっそく、お

名前の方から教えてください今、

20歳ですそうすると、学生さん…

大学3年生ちなみに学科は?

中国語学科に行ってます中国語?

例えばアルバイト経験とかは?アルバイト経 験は前にありましたちな

みに何やってたの?コンビニで働いてたんで すけどせっかく接客業ですねうち

も接客業だな本当ですか?

行かせると思うよじゃあね採用ということで

こちらに雇用契約書っていうのが2枚あるん でねこちらの方に

サインしてもらうんですけど大学は楽しいで すか?

楽しいですじゃあお仕

事をしてもらうときにうちの方で制服を

貸し出します

それでその制服のサイズとかもちょっと見た いんでちょっと姿勢を正しくしてくれるかな

身長が何センチかな?

162cmぐらい162cm結構高いね足

のサイズとかは?

24cmです24cm?

はい

普段サイズは?

MとかLとか?

LですかねLが多い? はい、Lが

ちょっと

一瞬ちょっと立ってもらっていいですかね 椅子を後ろにずらすとねちょっとゆっ

くりこう回ってもらえるかな ゆっくりね

ちょうどいいサイズのフィーマーを探してい ます。

早速、後衣室の方に

ご案内します。

着替えてもらって、お店に出てもらいます。

お荷物を持って後衣室を案内します。

おやす

み

なさい

んんん

すみませんおしぼり来てない

んで足をもらいますか?

お料理だけ来てないの?

失礼いたします何かございましたか?おしぼ り来てなくて、

厚用しぼりもらいたい厚しぼりの方で?

お疲れ

様

でした

おしぼり出さないの?

あ、いえ、あの、ショールドはないんですが 、え、あの、何かちょっと、本日はおしぼり

ですね。ああ、はい。ちょっと待ってくださ い。

ちょっと待ってください。

本

来

はこの店、おしぼりも出さないの?

帰る?もういいよいいよ

おはようございます

俺よく湿ってんだよおしぼりだからな

湿ってないとちょっとまずいけど

似合ってる?

なんで

舐

めてるんですか?

舌も汚れてるかな

僕もおしぼりですよね。

おしぼりだから。

なんで食べちゃうんですか?なんか、とっさ にお

腹空いてるんでやっぱり。まだメニューが来 ないんですもん、だって。

何でこうやっているの?お尻が

痛いちょっとお尻が痛い

なんで返しちゃうの?

楽しみです。

はい、

ありがとうございます。はい、ありがとうご ざいます。

頑張って

あ、それ、両手やっぱ伸ばした方がいいんじ ゃないですか?

ちょっと、何してるんですか?

空気が出てる空気が出てる空気が強いね空調 が出てる

どうしたの?

頑張れ頑張れ危ない危ないちょっと足広げて 飲んだ方がいいかもしれないチ

ョコー

うすぎばっくり

お腹いっぱいになったねほんとお腹いっぱい になったじゃあ行こうか

すげー見せた

そりゃ

ありがとうございました。

お疲れ

様

でした

んんんん

いいね!

ああああああ

お前

気

に入ってんだぞお前

早

く

行け

よ!

どけた?どけた?

どけた?どけた?

どけた?どけた?どけた?

どけた?どけた?

オレンジじゃねえよこっちじゃねえよ俺が抜 いてんの何度もそっかよほ

んとに悪いと思ってんのかよ

これちょっと俺がやってやるから、見てよ。 俺がやってやるから、見てやるから。

笑って、傷あげるんだよ、こうやって。いま せんでしたって。俺が解けたんだよ。

この感じかな?

そうだよ。俺が解けたんだよな。俺が解けた んだよな。やるよ。俺ここでやるじゃん。

俺にやるよ。

これおかしいです絶対おかしい

です

いやだって俺に急ぎちゃったからなってんだ もんお前も同じように挟んだよチーム勝って

もらう?

じゃあ俺にもしろ俺も投げ出しろごめんなさ い謝れ俺だって売れてんだよ売れてきたんだ

これすいませんでした別にあげるなよあげて ますよさっきと一緒やねんから俺

足もっと広いって言っただろそうだよシャン セイ見せろ

ブーバーこっちもグルースローマー じゃな いんだよなぁ

だったらつけて行っちゃう

ロー

おいしい!

上流で飲めよ

美味い美味い美味い美味い美味い

美味い美味い美味い

アイコースティーだなあ。

綺麗に並べてもらわないと、落ちてもらわな いと。

うまいなあ。

お疲れ様

でした

ああ、どうしたの?

なんかひどいことされたの?

話は何だった?

いや、

全然大丈夫です。

なんか店長にひどいこと言われた?

この店ちょっと変わってるでしょ ねぇ結構 言われなくてねー しゅく

しゅくなんちゃこ多いんだでもさ 僕は君の 味方だから

この店の中では僕が決めること守ってあげる

勇気出してねっ

あったあった

気持ちよくしてくれてるすごく濡れてるじゃ ないここ濡

れて

るんだ

すごい汁が流れてきてる

僕

も興奮してきたんだ

そしてこうやって回っていくから

お座りください。

お座りください。

しっかりしばらくいる

なかなか狭いですね

少し

気持ちいい

じゃあさ、また明日も店に出てきてね。仕事 頑張ろう。

あ、

水こぼし。

パパ、さっきやった

ハッピーハッピー

降りた降りた降りた