Original subtitles

Zeig dem Weihnachtsmann, ob du auch dein Popo gewaschen hast. Nein!

Nein! Lassen Sie mich los! Ich will weg! Lassen Sie mich gehen!

Hier, Donchen, hier steckt dein Kapital. Ich will weg hier!

Du wirst mich doch jetzt nicht im Stich lassen.

Erst musst du zeigen, was du kannst. Und wenn du kannst, kann keine Rede mehr

davon sein, dass du weggehst. Richtig.

Und jetzt pass auf, es macht dir bestimmt Spaß. Wir spielen Puller

reinschieben. Erst Jack und dann meine Wenigkeit. So kommst du auf den Gepackt.

Nein!

Ah!

Na, was ist?

Sendepause?

Reib ich mir die Hand?

Du sag mal, wo kaufst du denn deine BHs? Die kriegt man ja überhaupt nicht auf.

Da muss man wohl mit dem Büchsenöffner rangehen.

Huch, das kitzelt.

Hopp. Das sind aber dicke Ballerballas.

Nein, lassen Sie mich. Du brauchst gar nicht so rumzukackieren. Wo du so

strahende Beinchen hast.

So ein hübsches Bundeskapital. Lassen Sie mich doch bitte gehen.

Ach, Quatsch, jetzt kommt's doch erst. Lassen Sie mich. Weißt du, Dummchen, das

ist wie bei deinen Küken. Nein, die freuen sich, wenn der Stiel kommt. Der

hat was drauf, hm?

Der reizt nicht mit seinen Gaben, der Weihnachtsmann.

Hör auf zu flennen, Jack tut, was er kann.

Da ist noch eine Menge drin, Henry.

Nein!

Woher willst du denn das wissen, Dummchen?

Siehst du, du machst...

Dann kann man sich gewöhnen. Was?

Das Landeinkommen ins Rollen.

Ja.

Wenn eine erst mal ins Schaukeln kommt, ist sie nicht mehr zu grenzen.

Hey, sie ist startklar. Übernimmst du jetzt die Maschine, Henry?

Was haben wir denn da? Und wieder volle Kraft. voraus.

Halt! Nase runter.

Wo einer Platz hat, haben wir auch zwei Platz, Henry.

Wir rücken zusammen.

Auf die Art gewöhnen wir ja noch das Krakeelen ab.

Oh, ich kann nicht mehr.

Ah, jetzt tut sie wieder so als ob. Oh nein.

Nur keine Müdigkeit vor Schützen. Kopf hoch.

So, meine kleine Dralle.

Jetzt darfst du mich mal melden. Nein.

Kuh warm, das ist doch deine Masche. Nein, nein.

Gehen Sie weg.

Gehen Sie weg. Ich denke nicht dran.

Du sollst doch auf den Geschmack kommen.

Na,

Däumchen?

Oder verpassen wir ein doppeltes Ding. Die macht uns sonst zu viel Zicken bis

Amsterdam. Das kannst du laut sagen.

Was ist das?

Was wollen Sie mit mir machen?

Nein, nicht!

Du hast verdammtes Schweindummchen.

Was meinst du, wie viele sich das wünschen? Den großen Europatritt.

Gratis und Franco.

Nein, bitte nicht!

Ist voll.

Ist an die Halskrause.

Glückliche Reise.

Los, kommt lieber mit an. Ja, haben wir endgültig gezähmt. Endlich hält sie die

Klappe.

Jetzt müssen wir den Wolle-Proben stemmen.

Hau Rock!

Die hat Schlachtgewicht.

Klappe zu, Affe tot.