All language subtitles for kw221
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
ใ็ถใใใพใ ใงใใ?
ใใใใใใใ ใจใ็ถใใใฉใใ ใฃใใใช?
ใใ ใใพใใใใใชใใใฉใใ ใฃใ?ๅๆ ผใ ใ?
ใใใใใใใกใ ใฃใใฎ?
่ฆไบไธๅๆ ผ
ๆๅพ ใใฆใใฎใซใใใใใชใใใใชใใใใ ใใใใใใชใใใ็ถ
ใใไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใใใ ใใๆชใใชใใฃใ ใใใใกใใฃใฆไฝ
่จใฃใฆใใฎๆฅๅนดใ่ฉฆ้จใใใใ ใใใพใ้ ๅผต ใใฐใใใใใชใใใใใใ่ น็ฉบใใใงใใ
ๆใใจๆใฃใฆใ็ฅใใฎใฏใคใณ่ฒทใฃใฆใใใฎใซ
ใพใๆฅๅนด้ ๅผตใใพใใใใฃใฆใใจใง้ฃฒใฟใพใ ใใใใฟใใชๅบงใฃใฆ
ๅบงใฃใฆใ็ถใใๅ ๆฐๅบใใฆ
ใ
ๅคขใฎ้ฝ็ งใใไธๆฅๆใใงใใไปๅฎตใฎ
ๅบ้ขใใในใใชใผๆฐธ้ ใฎ็ใๅคขใซ
ไบบใ้ใใชใๅใใ ใใฎใในใใชใผ
็ฌ้ไธญ้ๆใฏ่ถณ
ๆฉ
ๆๆฅใฏๆๆฅใฎ้ขจใๅนใใ ใใๅฝใฎ้
ใๆใฎ่ฑๅฒใใใพใใใ้ฅใใชใ
ใใฎ้ใ้จใซใ่ฒ ใใๅฝใใใใฎ
ๆใฎ็จฎ่ฒใฆใพใใใ่ฑๅน้ช่
ใใใณใซ็พใใใชใๆใฎ่ฑๅฝ
ใฎ้ใๆใฎ่ฑๅฒใใใพใใใ็ใ
ใใใจ่ฟทใใใๆผใใใใชๆใฎ่ฑ
ๅ ๆฐๅบใใชใใงใ
ใพใไธๅนดใ ใจๆใใจใช
ไธๅนดใชใใฆใใฃใจใใ้ใ็ตๆง้ทใใ
ใใใซๆฅๅนดๅธฐใใจ้ใใชใใ
ไฝๅนดใไธๅๆ ผใง็ตๅฑใฏ่ซฆใใกใใไบบ
ใ ใใถใใใฟใใใ ใ
้ฃใใใใ ใญๅธๆณๆธๅฃซใฃใฆใ
ใใใฏ็ฌ็ซใใฆๆฅใกใใใซๆฅฝใใ
ใใใใจๆใฃใฆใใใฉใใใชใฎใใคใซใชใใ ใใใใชใใชใฃใกใใฃใใชใใใใใฎใ
ใใใชใใจ็งใฏไปใฎใพใพใงใๅๅๆบ่ถณใใฆใ ใใ ใใ
ๅคง่ผใฏๆฐๆฅฝใซใใฃใฆใใฐใใใฎๆฅๅนดใใใกใช ใๅๆฅๅนด
ใใฎๆฅใกใใใใคใใฆใใใ ใใไปปใใฆใ
ใใใช้กใใชใใ
็ถใใๅใใใจๆใฃใใฎใซๅธๆณๆธๅฃซใฎ่ฉฆ้จใฏ ้ฃ้ขใงใใใใญ
ๆฅๅนดใฏใ็ถใใใๅใใใพใใๅ
่ฒ ใฏๆใฎใ
่ฝใกใกใใฃใใใฎใฏใใใใใชใใใ ใใใ ใ่ใใใชไฝใฎๅคงๅคฉๆฐใชใใจ่จใฃใฆใใฎใ
ใชใใ ใใ็ถใใใฏใญใใใใฟใใใซ0็นๅ ใฃใฆใๅนณๆฐใชไบบใจใฏ้ใใฎใๅญฆๆ ก
ใงใใใฃใจไธ็ชใ ใฃใใใ ใใใ ใฃใใ่ฝใก ่พผใใงๆใ้กใใฆใใฃใฆใใใฎใใใใใช
ใใจใใใใ็ถใใใพใใพใๆใใชใฃใกใใ ใ ใใใใใฏใญใ็ถใใใจ่กใใคใชใใฃใฆ
ใชใใใๆฌๆฐใงๅฟ้ ใใฆใชใใฃใฆใใจใใชใ ใ ใไฟบใ ใฃใฆใ็ถใใใฎใใจๅฟ้ ใใฆใใใ
ใใฏๆ่ฉฎไปไบบใชใฎใไฝใไปไบบใ ใใใฆใใ ใ ใใใใชๆใซๅงๅฉใใชใใงใใ ใใใ
ไฝใใใใญใ ใฃใฆใ็ถใใใๅฟ้ ใใฆใใใ ใใใใใใ่จใๆนใฏ่ฏใใชใใงใใ
ใ ใใใใใใณ้ฃในใชใใฎ?
ใใใใใใใใใณใผใใผใฏ?
ใใ็งใ้ฃๆฌฒใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ใ ใใใใ่ฉฆ้จใซ่ฝใกใใชใใฆไปใพใงไธ
ๅบฆใ่ฝใกใใใจใชใใฃใใฎใซใพใไธๅนดใๅฎถ
ใฎไธญใฎใใจใใใใใงใใ?
ๅคงๅฉใๅใใฃใฆไปไบๅงใใใฐๅ ้ใใฎ็ๆดปใซ ใชใใจๆใฃใฆใใฎใซ
ๅคงๅฉใฎใจใใญใณๅงฟ่ฆใใฎๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใฎใ
็งใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใใใใใชใใ ใใ ่ฝใกใใใฎใฏใใใใใชใใใ ใใ
ใใ่จใใชใ
ใใใซใใใญใใฎใใชใใ ใใฎ้ ญใ ใใฌใญใฎ ใใใซใซใใณใคใใใใฃใฆใ
ใใใใใใใใ ใจใใฎ้้ใๅงใกใใใซไฝ ่จใใใ ็
ๆๆฐ่จใใใใใญใใใฎใฌใญใไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใๅใ็ๆๆฐใชใใ ใ
ใใ!
ใ้้!
่ฆใใฆใ!
ใใใชๅฅดใใใฉใใฆใใจใชใใฃใใใ ใใฉใ
ๆชใใฃใใชใใๅใใๅฉใใใใจใใใใใ ใญใใใ
ๅงๅฉใใใใใฃใใ ใใ ใ
ๆๅคง่ผใใใฐใใจไธใใฆใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ
ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ
ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ
ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ
ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ
ใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐ
ใ
ใฐใ
ใฐๆฅๅนดใพใ้ ๅผตใใฐใใใใใชใ
ใใใฏใใใชใใ ใใฉไฝ?
ใพใใใใ่จใใใใใใ ใใใ่จใฃใกใใญ ใใ
ไฟบๅธๆณๆธๅฃซ
ใฎๅๅผทใฃใฆใใใพใๅฅฝใใใใชใใใ ใ?
ๆฏๆฅๆฏๆฅๆ่จใฐใใใงๆญฃ็ดใช่ฉฑ
ใใฃใฆใฆใใพใ้ข็ฝใใชใใใ ใใใ ใใชไธธ ๆ่จใฐใใใ ใช้ข็ฝใใญใใใช
ๅธๆณๆธๅฃซใฎไปไบใๅฅฝใใงใใฒใใใซใชใใใ ใฃใฆ่จใใใ ใฃใใใพใๅฅใ ใใใใฉใ
่ทใซๅฐฝใใใใฆ็ก็ใใๅๅผทใใฆใใฃใฆๆใ ใ ใใ
ใใใใใใชใใจ่จใฃใกใใฃใใใใ
ใใฎ้ๆใฃใฆใใใจ่จใฃใกใใใชใใใใใ ใ ใ่ นใซๆบใใฆใชใใงใ
ในใใใจ่จใฃใกใใใชใในใใใจๆฅใกใใ้ ๅผตใฃใฆๅใใฆใใใฆใใฎใซใใใใใใจใฏ
่จใใใใฏใชใใฃใใใ ใใฉไฝ่จใฃใฆใใฎ็ง ใฏๅคงๅทฅใๅฅฝใใชใใ ใใๆฐใซใใชใใงใฃใฆ่จ
ใฃใฆใใใใชใใใฎใชใใ ใ้ข
็ฝใใชใใใจใฏในใใใจใใใกใใฃใฆ่ชๅใฎ ใใใใใใจใๆขใใฃใฆใฎใฏใฉใใใไธ่จใ
ใจๆใฃใฆใใใๅ ๆธใ
ใใใ ใใชใงใใๅคง่ผใใใใใใใใใฎใฃ ใฆใชใใฎ?
ใใใพใใใใใงใใ?
ไฝใชใฎๅคง่ผใใใใใใใใใชใฃใฆใฟใใจใป ใใจใ
ใใใชใใฆๅ
้จๆฆไบใๅใกๆใใฆ
ไธๆตไผ็คพใซๅฐฑ่ทใใใฐใใฎๅญใฎไบบ็ใฏๅๅฏพใ ใฃใฆใใใช้ขจใซ
็ใใฆใใใใไปไบไปไบใงไปใฎใใจใซใชใใ ็ฎใๅใใชใใฃใใ
ไฟบใฃใฆใปใใจใใกใ ใชๅคง
่ผใฏใใกใชใใใใใชใใไฝ่จใฃใฆใใฎๆๅฅ ใ่จใใใซใใกใฎใใจใใใฃใฆใใชใฎ้ขๅใ
่ฆใฆใใใฆ
็งใฏๆฌๅฝใซๆฆ้ฃๆงใงๅใใชใฃใฆๆใฃใฆใใ ใ ใใใ ใใใใชใฃใใใฐ
ใฟใฐใฟ่จใฃใฆใชใใงใๅใใฎใฏๆฅๅญๅฎถใฎใใจ ใฏๅคง่ผใใใใ
ใใฃใฆในใใใจๅฒใๅใฃใกใใฃใใใใใๆ ่ฟใใใใใฎๅคใใใ ใใชใปใ้ฃฒใใง
ใใใใใชใใใใ็ถใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใใใฆใใใใซๅบงใใใ ใใ
ไปใใๆฐดๆใฃใฆใใใใใญใ
ใ็ถใใใใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใกใใฃใใฎใใ
ๅคง่ผใๆฐดใใณใใใใฏใใใใช
ใ็ถใใใ่ฆใใฎใฏไบๅบฆ็ฎใงใใญไธๅบฆ็ฎใฏไผ ็คพใ
ใชในใใฉใใใๆใใใใ็ถใใๅคงไธๅคซใใช
ใ็ถใใใๅฑใพใใใใฉใใใฃใฆใงใใ
ใใใ ใช่ฉใๆใใฎใฏใใใใใใใฉ
ใๅ ใกใใๅ่ๆธ่ฟใใใใใ็ถใใๅฑ
ใพใใใใชไฝใใใใงใฏใชใใงใใใญใใใช ใใจใใใใใใใกใใฎใฃใผใฎใฃใผ้จ
ใใฎใใใใฆ้ใใซใ็ถใใใซๅๅผทใใใฆใ ใใใใจใญใใใไธ็ชใ
ใใใคใฏใปใฃใจใใ
ไฝใใใ
ใใใญใใใใใใฎใฏใฉใใงใใ?
ไฝใฎ?
ใใกใ ใใ
ๅนผ็จๅใซใกใใใจ่กใใชใใใ
ใๅ ใกใใ่ๅใฎใในใฎใจใใพใง้ใฃใฆใใ ใใใ
ใๆฏใใใใฎใใกๅธฐใฃใฆใใใใ
ใ ใใๅ ๆฐๅบใใชใ
ใใ่กใใใใใใ
ใใฏใใใ
ใใใ
ใๅใฎๅฆนใ?
้ขไฟใญใใ ใใ
ๅนผ็จๅ?
ใใใ่กใใใใ
ๆฟๆฒปใช?
ใใใงใใใฎ?
ใงใใใใฉใใใใใใพใใใใฉ้ ๅผตใฃใฆใ ใฃ!ใฑใคใ!ใๅ ใกใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใฃ!้ณๆฅฝ้ ผใพใใใใใซ
้ทใใฎ้ใ3ๆฌใฎใญใผใใใใญใใ่ฆใฆใใ ่ฆใฆใใ่ฆใใใใกใใใใใฎ3
ๆฌใฎใญใผใใฎ้ใ้ทใใฎใญใผใใ
ไธ็ทใฎ้ทใใซใใฆใฟใพใใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆ ใฆใฆใใใ่ฆใฆ
ใฆใใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆใฆใ ใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆใฆใใใ
่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆใฆใใใ่ฆใฆ ใฆใใใ่ฆใฆ
ใฆ
ใใใ่ฆใฆใฆใใใ
ใฉใใง่ฆใใใใ ใฃใ?
ใใใใใใไธใคใใฃใฑใใใใใใฏใใ
ใใฎๆฎ้ใฎใชใใจใใชใใญใผใใใใญใใใ ใใใใ่งฆใฃใฆใใใใใใฎใ?
ใฏใใ่ฆใฆใฆใใใใ่ฆใฆใฆใใใใใใใ
ใพใใใใพใซใฏๆปใใชใใใใๆฐใซใใชใใญ ใใฏใใ่ฆใฆใฆใ่ฆใฆใฆใใใใ
่ฆใฆใฆใใใใใฏใใ1ใ2ใ3ใใฏใใ็ต ใใใพใใใ
ใใใใใใไธใคไปฅไธใใใใ
ใใใใ่ฆใฆใฆใใใญใ
ใ
ใพ
ใใใใชใใใใฑใณใทใผใใฑใณใทใผใไธๆใ
ๆใใใใจใชใใใ
ใใใชใใจ่จใใใใใใชใใใ
ใใใใใใใใใพใใฃใใใ
ๆฌกใฏใใญใทใงใใใใใใใ?ใใญใทใฏ?
ใใใฏ่ฆใฆใฎใๆฅฝใใฟใใใฃใใใฃใใผใฎใง ใใใใผใ!
ใใคใฏใงใชใ
ใงใใใช้ขจใซ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใ ใใปใ้ใใชใ้ใใชใ
ๆใใๆใๆใใใๆใใใพใใๅคงไธๅคซใ ใ ใใฃใ
ไฟบใ่ฉฆ้จใซๅคฑๆใใฆ่ฝใก่พผใใงใใใใฟใใช ๅฟ้ ใใฆใใใ ไผ
็คพใขใชในใใใใใๆใๅญไพใใกใซๅฑใพใใ ใใใชใใใ
ใฃใใญใ็ถใใๆใ้กใใฆใกใใใกใ ใช้ ๅผต
ใใชใใใใใ ใใ็ถใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใใฎใใจใ ใใฉใใใใใซ็ต่ซๅบใใช ใใงใกใใฃใจใฎใใณใใใฆ
่ใใฆใฟใใใพใ ใพใ ใใใใๅ ไบบ็้ทใใ ใ ใใใช
ใใใฃใใใใพใใฉใใใฉใใใๅพ ใใใใ ใใใใฉใใ
ไฝใซใใพใใใใณใผใใผใฏใใ
ใใพใใในใฏใผใซใซใพใงใ้ป่ฉฑใใพใใฆใใ ใใใใฏใใใใงใใใใฉใใญไป
ๅบฆใใไปใฎใๅบใซใใพใใใฉใใใฆใงใใใฐ ใใกใใ
ไปๅบฆๅคง่ผใใใ้ฃใใฆใใฆใใ ใใใใใฐใ ใกใใใใใพใใ
ไปๅบฆไธๅบฆใช
ใใฉใซใงใใไธ็ทใใพใใใใชใใฉ่ๅณใใ ใใพใใใใใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใใใใใใฃใไปๅบฆใฎๆฅๆ
ๆฅใชใใงใใใใใใงใใใใ
ไปๅบฆใฎๆฅๆๆฅ?ใใกใ ใฃใใใใใงใใใใฉ ใๅพ ใกใฉใใใพใงใ
ใฉใใใใ?
ใใฐใใกใใๅญฆๆ กใฎๅธฐใ?ใใใธใๆ ก
้ทๅ ็ใจใญใใฎใญ็็งใจๅบๅฟใฎใใจใงใกใใฃ ใจใ็ธ่ซใใ
ใฃใใใ
ใใใงใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
็ฟผใฎๅฆนใ ใฃใใใชใใไฝใใฆใใฎ?
้ใใงใใใใใใใใๅธฐใ
ๅคงไธๅคซใ?
ใใ!ๅพ ใฃใฆใ!
ๅคงไธๅคซใ?
ไฟบใใใถใฃใฆใใฆใใ
ไผๆฉใใกใฏใใใใ ใ?
ใใๅๅใฏใใใฃใฆ่จใใใ ใจใใใใ่กใ ใฃใใจ
ใ
ใฉใใใใใ ?
่ช่ปข่ปใจใถใคใใฃใฆ่ถณใใใใใฟใใใชใใ ใ?
ใๅ ใกใใใฎ่ฟใใซๆฅใฆใใใใๅฎถใซๅธฐใฃใ ใใใชใใใๆขใใฆใใใ ใใปใ
ใใใใจใใจใๅคงไธๅคซใ?
ใใใปใใฒใฉใใฃใใ็ ้ข้ฃใใฆใใ
ใจใใพใใช
ใใญใทใใงใใ?
ใใญใทๅๅญฆๆ ก่กใฃใฆใชใใฎ?
ใใผใใใฆใใจใ่ฆใกใใฃใใ?ใใผใ?
ๅญฆๆ ก่พใใฆใใใฎ็ๅพใซใชใใ?
ๆฌๅฝใชใฎ?ใใญใทๅ?
ใปใ!
ใฟใใชๅบงใใช!