Original subtitles

何ですかその頭は先生たちに朝のご挨拶をお

はようございます何ですかそれはまったく自 由な女神じゃないんだから山村

先生が私の髪がおかしいからちゃんとしてこ いって言ったんですだから思いっきりちゃん

としたんですよお前などこがちゃんとしてん だお前は学校なんだと思ってんだまったくび

っくりさせないでよ

学校へそんな髪の毛はそんな格好で来ちゃい けないことはちゃんとわかってるでしょおい

早く家帰って髪くるして着替えてこい先生が 川田美沙に謝ったらそうしてやるよ

え?

美沙は髪の毛が茶色いのに染めたとかいびっ たのお前なあいびったわけじゃないだろ

地毛なのに黒く染めてこいってなんだよあれ それはなあいいか学校として

の考えがあるからだ

あれは生徒へのいじめだよ先生がそんなこと するわけないでしょところがこの

先生はするんだよお前なそうかいだったら

このまま教室に行くよさあどう

するんです

夢の都照らす三日月あでやか今宵

の出逢いミステリー永遠の甘い夢

に人が集うなら儚いだけのヒスト

リー瞬間修道時は

足早

明日は明日の 風が吹くだろう命の

限り 愛の花咲かせましょう遥かなる

この道を 雨にも負けず命あるもの

愛の種育てましょう花吹雪 舞うたびに

美しくなれ愛の花命の限

り愛の花咲かせましょう生きるほど

迷いたり漂うような愛の花

超すげえ!

触ってもいいかこれ?

嫌だな。かっこいいだろこれ。キンちゃん、 それも知らんな。どうかしてんじゃないの?

頭どうにかなりそうよ。入れとれなかったよ 。もう止めたわよ。

もうあんなの兄弟でもなんでもないんだよ。

あかね、先生に見つかったら大変だよ。もう 職員室であたししてきたから。え?

ミサのこと山村にきっちり謝らしてるからよ でもいいからいいからいや

何度も来ていただくようなことをお子さんに されては困るんですよ茜もやりすぎかもしれ

ませんけどでも元々の原因は山村先生にある ような気がするんですけど

私にですか先生川田ミサちゃんに髪の

毛のことでまたいろいろおっしゃったそうで すね

あかねはみさちゃんをかわいそうに思って先 生の講義もあってあんな髪をしたんです

じゃあお母さんはあかねちゃんがああいう髪 の毛をしているのを知っていて学校に

送り出したんですかはいこれは驚きましたお

子さんがいけないことをしているのに母親で あるあなたが乙女にならないんです

かあの

そんなにいけないことでしょうか決まってる じゃないですか髪を染めることがい

けないんだったら髪を染めて街を歩いている 大人はみんないけないことになりませんか

いや大人と子供っていうのは違うんじゃない ですか大人がしていいことを子供がしたら

どうしていけないことになるんです先生だっ たら街で髪を染めている人を見たらしてはい

けないって注意したらどうですかいやそれは ですねお酒やタバコを子

供がするのは良くないっていうお酒やタバコ は体に害になりますけど髪を染めて害にな

りますか?誰かが迷惑しますか?

まあ、私もここまで言うつもりはなかったん ですけど先生に分かっていただけないんでつ

いあそこまで目立った格好したら授業の邪魔 になります

もんねじゃあどうも山

村先生がミサちゃんに謝っていただけた

らすぐに辞めさせます

元ヤンキーだとか言ってましたねあのお母さ んはいあの親にしてあの子

ありですかいやー昨日といい今日といい頭痛 いですよ

お前なんか先生じゃねえ

何すんのお前はミサネやめろ

しかし

今井朱音をあのままにしておくわけにはいか ないでしょうはいこの際

川田美沙に謝ってはどうですか教育委

員会に知れたら問題になりますここは一つ我 慢していただいて

お前またそんな頭でいたのか?

ミサに謝ったらやめてやるよ謝れ!

謝れ!

謝れ!止まってろ

川

田

兄さん、それでいいか?

よーし!

じゃあ俺も辞めるよアカネらしいやさ

すがはるこさんだけどもアカネちゃんのその 格好を見てみたかったですねでもさ、私

本当はアカネにあんなことさせちゃいけない と思ってんだよどうして?

いや、私って根が真面目じゃんどこですか?

だけど先生や学校にあんまり腹が立ったから さそりゃ腹立ちますよでも

ねあんなことを許してあかねが調子に乗って 先生や学校をバカにしたらよくないでしょよ

く言うんよ本当によ中学の時よ先生に叩かれ ても仕返しに体育館呼び出しても蹴

り入れたのあれは誰だっけなそんなことした んですかさあ仕事仕事喋ってたら遅れちゃう

よほらこれが原因で遅れてるんだろうが

ハルコ、携帯持って仕事するのやめろ電話鳴 るためにちょこちょこ行かれたんじゃ仕事

なんないからよ悪かったよでもね、子供が5 人もいるんだからいつ何があるか分からない

でしょでもな、学校の先生に番号を教えるの はあれやめろ本当

だアカネのことで毎日呼び出されたら困っち ゃうもんね笑ってる場合かよ、本当によ

失礼します先生

なんだ

茜があんなことしてすいませんでした私

茜とは一応姉妹ですけど血は繋がってません から

私も茜みたいな子は大嫌いなんです今日学校 に来る時もあんな格好はや

めるように止めたんですよそうか先生は間違 ってません

間違ってるのは金です失礼します今井

はい君は

クラス委員としてもよくやってるしなみんな のも安静だな

東大にいて聞きたいんだろ

先生もな応援するからはい

ただいまおかえ

り森ちゃんただいまあれ今日はお父さんが夕

食を作るんですかお母さんちょっと仕事で遅 くなるんだあかねは

帰ってるよあれ

朝の学校やめたんですか先生が誤ったからな 大成功じゃないですかまあそう

なんだけどちょっと残念なんだどうしたんで す俺あの学校気に入ってた

んだよ先生が誤ったからずっとあの学校で学 校行けたのにあかねかっこよかったよ

だろそうですね僕も少し残念な気がしますけ どでも

今のあかねちゃんもかわいいよあらそうかし らありがとうね

えこの司法司法

書士試験難しいのなかなか受からないんだよ 学校行ってても

お父さん土日の2日専門学校に行くだけだろ それだけじゃ全然足りないから

毎日勉強してんだよ

お父さんは偉いんだよ。料理も美味しいしな 。

まあ、言っちゃ悪いけど、最初の頃は食べな かったな。

いや、そりゃ、あの、悪いことはしたね。

最初の頃。

マリちゃん、お腹つきましたか?

もうチグですからね。

げんこつやんまのたぬきさん おっぱいの… あ、あ、だいだいだいだい!

お、おかえり!

あっつ! あーっつー!

マリちゃん!

いいこと待っててくださいね。

ばっかみたい。

頑張ってるわね。

あかねのことを山村先生に謝っといた私が受 ける形成助手中は調

査票も重視するのよ山村先生に気を悪くされ てよく書いてもらえなかったら損する

じゃないそうね謝っといた方がいいわね私

形成助手受験していいでしょ決まってるじゃ ないのお金ならおばあちゃん

に任せなさい山村先生も頑張って東大に入り なさいって。形成に合格すれば

東大だって夢じゃなくなるものね。

形成女子からは去年東大に56人入ってるの よ。そうだってね。

うちの男たちはみんなだらしないから。

だから私が頑張んなくっちゃ。ほんと。

ケンイチもヒロシもおばあちゃん心配だわ。

お父さんもだらしないと思う。え?

会社リストラされてうちのことやって。

マリちゃん、ご飯でちよ。

何あれ?

私はおばあちゃんやお母さんをがっかりさせ ない。私

のお母さんは、このお母さん。

また窓から。

ローカルベランダの方が早いんだよ。何やっ てんだ?

ゲームです。お前ら勉強はどうした?

やってますよ、それなりにそれなりに?

おいおい、将来ある少年たちがそれでいいの か?

しっかり勉強してよく言いますよ赤に見られ たらお決まりだね

それも面白そうじゃん、

それウィンちゃん、もうちょっとだよ

お嬢様のヒステリーだすみません静かにしま す

リカ

ちゃんお風呂?お宅の2階の子供あんまり飲 まなしにしないでほしいんだけどおいリカ

なんだよそのお宅の2階の子供ってのはまっ たくリカちゃんあ

かねが学校でいろいろやるから気を悪くして るのよいやそれだけでもないよ相変わらず

春ちゃんのことお母さんって呼ばないしあか ねちゃんとだって仲良くなりかけたと思った

のにやっぱりうまくいかないな女の子同士で 同い年だから色々あるんじゃないの

性格もまるで反対だしねマリが生まれてみん な

仲良くわきあいあいと思ってたんだけどなマ リちゃんそうね私もそれは期待したんだけど

でもまあ、そのうちそうなるわよ。大丈夫。

森口舞香ちゃん。はーい。はい。西部涼ちゃ ん。はーい。

はい。青島涼くん。はーい。はい。松下智弘 くん。

はーい。はーい。よくできました。

春子さんお休みですか?

もうそろそろ来るんじゃないかしら?じゃあ 今度は数のお勉強しましょうねはーい一

緒に歌いながらやりましょうねいいですか?

はいネズミがチューチューやってきたはーい 何匹かな?

一匹はいネズミがチューチューやってきたは ーい何匹かな?

二匹

わかんねえお父さん元気そうじゃないか新潟 から来たの?

ああお

父さんな一人になったんだえ?

ユキと別れたんだよどうして?

うんちょっと会ってなそれでな新潟のアパー ト引き

払って

お父さん東京で暮らすことになったんだ東京 で?

はあこっちで働き口もあったんだなじゃあお 父さんといつも会えるんだねお父さんもあか

ねのそばに来たかったんだよ会えてうれしい よ会いたかったんだぞあかね私だって会いた

かったよもしもし

はいそれどういうことですか

ちょっと待ってくださいよそれじゃ話が違う じゃないですかもしもしもしもし

どう

したのごめん急いで行かなきゃなんなくな

ったなんかあったのあかねは心配しなくてい いから電話するよお母さんたちによろしくな

じゃあまた

おかえりマリちゃんただいまはるこさんはい スクールに来なかったわね

すいません仕事が忙しくてどうしても抜けら れなかったんですたった週2

回1時間ほどじゃないの信彦さんだっていい って言ってくれてるんでしょそうなんです

けど仕事が忙しかったんだからしょうがない じゃないかそりゃそうだけどはるこさんがあ

んまり熱心じゃないと私の立場にも影響する でしょだったら俺がマリーを連れて行こうか

やめてよそれだけはみっともない何がみっと もないんだだいたいまだ1歳にもならないの

に英才教育だなんてだからそれは言ってるで しょ赤ちゃんの脳は0歳に近いほど吸収力が

分かりました今度からはちゃんと行きますマ

リーに今日はお豆腐は?

ああちょっと豆腐が多いからさ今日は違うも のをいいの多くてもお豆

腐にはね必須アミノ酸がたくさん含まれてて 赤ちゃんの脳の発育には欠かせないものなの

それからちょっとあなたねマリちゃんに甘い もの与えすぎてない?

糖分の取りすぎはね脳の発育に良くないのよ それに果汁入りのジュースだけで飲ませすぎ

は良くないのようるさいなあまったく分かっ てないから言ってるんじゃないですか分か

りました

私もちゃんと気をつけますから当分の取り過 ぎは良くないんですよね私だって息子に

こんなこと言いたくないわよだいたいね大輔 が勤めに出てて春子さんが家に

いてくれればねくどいよその話は

おか

えりおかえりただいま遅かったね

あかねどうした?

お父さんに会ったえ?

学校の前に来たんだあ、そうお

父さんユキさんと別れたんだ

ってそうなの?

どうして?

よくわかんないお父さん東京で暮らすって

へえ

でもお父さんにお

会いってよかったじゃない東京に住むんだっ たらまたいつでも会えるし

どうしたの?

大好きなお父さんに会えて嬉しくないの?

そりゃ嬉しいけど何?

何でもない

この髪長

いから目立つんじゃない?

先生もそう言ってたじゃない?

短くすれば山村先生もそんなこと言わなくな るわね一体よくかいいわよ。

人の親切さを素直に言ってるのに。

何するの?

よく消えるから、心配しなくていいよ。

やめて!

ケンイチ、何してんだ?ああ、こっそり!ど うした

の?

ドアー 直ちー!何してんだ?

おはようねぇミサ 今日も公園でちょっと話 しない?