Original subtitles

靳春晴你竟敢下药什么药

我不知道四头鳞头你还嘴硬

来了几个小厮不由分说就把我们行李都给拿走 了说是听了二娘的指使要给我们挪院子那知道

的是挪院子不知道还以为要给我们扫地出门呢 挪院子这院子住得好好的

为什么要挪让开此处再好到底是客人住

的你既已入了族谱自然又要给你安排个新的住 处否

则日后传了出去倒成了我们二娘仗着当家苛待 于你

连水段的料子黑得甚人

不知道的还以为是披了小布四娘子如今金

贵怎好沾这晦气还是演了吧

不愧是老太君相重的听话乖巧

师娘子

戏台子已经搭起来了你可要仔细地唱老

奴我日日给祠堂的长明灯添油最知道

这灯心子烧得太放的

往往熬不苦更甜别回头再给你那死

去的娘咪呀披风是严大人的钟爱之物偶然借与 我

他若是知道被嬷嬷这般糟蹋不知道嬷嬷的命数 够不够长

能不能熬得过严大人的雷霆木火严大人

可得好好保管不过嬷嬷放心我娘曾教过我得饶

人处且饶人这披风我会清理干净的还请嬷嬷带 路吧

王四娘子里边请让开这边请

娘

娘你今日怎么失魂落魄的是因为刚入府的四妹 妹吗

她的事你要少听

少问尤其是在大娘和二娘面前你可是要

谨言慎行少惹是非娘这些年对你耳提面命你可 一定要记

在心里啊

可是我瞧这四妹妹温柔贤静应该与四娘一样是 个

好相遇的就连二娘安排她去入住那破坏的但月 轩她都不曾生气

但月轩

娘

娘你没事吧

你是不是在担心单月轩会出什么问题啊

现在好像不是娘子晋春晴你这个下作东西杀人 凶

手就该偿命你还在这装什么疯卖什么鬼你这个 蠢人谁

杀了你娘谁是你的仇人你还没有搞清楚吗那你 告诉我

到底是谁你说到底是谁对你说到底是谁杀的

这杀人凶手不就是在这泻浮之中吗

你到底要做什么我

当然是来是来报

仇的

逢邪辩斩一虎擒兽无奉天师真人神兵火急

如律令

四

娘子已削刃破邪杖诸位请看这裂

痕正冠九泉穴煞气已散

但月轩现在虽说煞气已散但这静春情似乎真的 有天大的缘去

以致怨念太重即便他消逝留下的煞气也还是会 对

谢家契约有所影响那

那我们该怎么办呢老太君莫急只需将但月轩

以净春晴在世的模样原样修缮再加符咒净化加 上这挡煞符星的力

量定可保谢家安然无虞好好

那我这孙女呢四娘子只是被冤魂上

身之后伤了元气等会儿化碗符水喝下便好有劳 天师

有劳天师少在这寻不痛

快别以为我不知道你们昨天晚上安的什么心说 谁呢

您说我呢老太君您可真是错怪妾身了咱们把这

丫头接回来本就是为了驱邪我不安排她住淡月 轩那住哪儿啊再说

了正鬼那不得站在鬼跟前啊罢了懒得跟你们争

论这些眼下邪祟已出刚才天师说的话

你们也都听见了四丫头必须留在谢府镇宅

往后谁要动了邪念伤了半分谢府的气韵

我绝不轻饶

是娘子

祖

母清源昨夜浑浑噩噩可是又做错了什么事

危害了谢家没事都过去了

半夜宣修膳的事你们赶快去办是都

去吧要不要吃块素饼垫垫肚子

来多谢祖老夫人精

于佛法但这道法又有所不同道无形无相生

于万物而不自守经在道之文明是修行之境而不 自

显老夫人后堂有供奉长生牌位的偏殿

可要随贫道去点上一盏灯那就

有劳天师了

所以那季春琴就是活该连自己女儿都要害大水 撑了龙王庙反而最

后让谢青园亲手一刀给砍了个眉眼真是好一个 报

应不舍娘子说的是我也这么觉得昨晚青园闹的 这一

出演得还真像回事呢演什么了

没什么你小心点别让火燎了衣裳

你

这是做什么怎么把别人的许愿条扔了

我的自然是要放到正中间的

谁也别想压我一头好看吗

你呀就是被你爹爹给宠坏了什么

事都要强这以后呀要是许了婆家定是个不容忍 的我的

夫君将来身旁的姿势只有我一人的哎呀那二娘 子有没有问过

丹阳侯公子他可愿意只娶妻不纳妾呀娘

刘嬷嬷笑话人谁说我要嫁给丛心哥哥了是是是 娘子不想嫁

那您的红布条上还写上人家的名字啊那是因为 他是我最

惦念之人惦念之人吗

春前我经手的探墨案有了新的进展我得立刻前 往查看阿润

呢就烦恼你替我看管半日等我回来我再把她接 走你放心

老伯一起啊

嘿

小

废物不敢玩了来呀帮我呀

哈哈月宝明

天我带你下楼玩吧行啊我看楼底下好多野鸡呢

人家是野鸡啊也不管野鸡也鸭那咱们明天下酒 去抓吧可以啊明

天早上早上抓点谁这么晚还没睡呢你这个调皮 捣蛋鬼就你批

把人家阿润都带坏了阿

润啊早点睡乖乖的明天静怡给你做好多好吃的

哇孩子

让我们去抓

鱼

吧我不会水手也不会那还不快

小廢物行行行就你會的東西我看你好像是皮猴

子小廢物小猴子小廢物小猴子小猴子小猴子

阿娘你今天真好看来阿娘给你梳一个

阿娘啊

一会儿要去见一位老朋友等见完他

我们就搬家好不好搬家搬到哪儿去啊

搬去一个四季如春

春暖花开的地方只要有阿娘在去哪儿我都喜欢

阿

娘能不能带小废物一起

小废物啊下来

你呀或许随便给人起外号

一会儿你跟哥哥去街上买些你们爱吃的糖果谢 谢阿娘

这些人在你家做什么

同志

昨夜你昏迷后我就没有危险了就想着回去看看 没想到你怎么

不哭我的眼泪在昨夜就已经流干了

没有了阿娘就没有了家我们该怎么办

我们怎么生活下去我们要记住这一切等我们长 大

一定要让真相大白让罪人得到应有的审判每一 笔血债都是有名

字的都是要还的我阿娘是这世上最好的阿娘

杀她的人我一定让他们付出一千倍一万倍的痛

这是

我爹留给我的

你拿着等我们相见的时候就以此来相认

你要走他们在满城抓我我不能待在

恒堂后面还不知道能不能活下来呢相信我终有 一

天我一定会回恒堂的我们必会相见那天好我们 约定好了

等你回恒堂我们还在这里见面后

来

我知道他叫神润他就是我惦念之人

本

官昨夜被恶灵缠身

对方一脸惨白害人得很本官定眼一看朕是那遗 孤的庄

头趴在本官床边不肯离去生生气血地说道

要本官替他讨个公道否则否则要将本官一同带 走

本官定会查明真相还那庄头一个公道

这查案之事并非一朝一夕可成大人

可有想过应对之策本官已经找了高人做法

说是最好给那已故的庄头捐些功德祝他早日超

脱这样一来本官既摆脱了恶林缠身谢家也自然 平安无事了

老身这就吩咐准备银票只是这钱数

并非小数三日莫要耽误了本官

的发誓一定好

对了谢老夫人

本官有件云水段的披风在四娘子手里望届时能 让她一同送来

大人这是何意不为何

董官看四娘子有眼缘三日后晌

午四丫头必当准时赴约颜

睿这几字三

番只盯着我们谢家可若大横腾既然要起风

那就让各家的言灵都响起来

天师说了这淡月轩

必须得恢复成跟原来一模一样这可难为死老奴 了

我是整宿整宿地睡不着操心哪但老奴一想这事 关

主家的门媒那老太君又使一再地耳提面命得 老奴

心意横就算是豁出这条老命咱也得给他干成不 是四娘子最爱喝的团

茶老奴已经命人煮好在炉上热着了就想着您一 回府

就能喝上口热乎的

瞧瞧这我见幽怜的模样若不是暴璇站在这儿老 奴

还真以为是咱们四娘回来了呢长辈

对四娘子的关爱照拂四娘子当然能感受得到瞅 着屋里的摆件

足以见得嬷嬷跟二娘费心了应该不过我瞅着这

木料像是下等的杉木刷了青说什么呢什么小我 们

怎么能以次充好呢我虽不知四娘当年是如何收 宠的但听说这屋里

放的可都是百里挑一的好物件可眼下这屋里的 根本不像呀怎么不像

你看看宝贤四娘子伯母

祖母让二房修缮弹远宣我知道二娘平时太忙了 还需要管家

这些琐事都是交给嬷嬷来打理这账目繁琐抱歉 也只是好心想提

醒嬷嬷担心嬷嬷说坏人蒙蔽对对对你看看还是 咱们四娘

子知书达理这是你的狗眼看好的你看看 看看 啊这边还有

这边那这些可都是上等的黄花梨

还有屋内的那些个摆件那都是上京城才有的顶 好的物件这偌大的大

月轩现在可真正是咱们府上同一份的布置你就 不要鸡蛋

里挑骨头我就鸡蛋里面挑骨头你这个死奴才宝 贤你看她这那

嬷嬷你可要当心些我听说祖母平生最

讨厌忠保私能的人若是因为修缮丹月轩让大家 云扭了前戏

那清源这罪过可就大了四娘子有所不知这咱们 府上

又要撑门面又要节省您知道老太君呢也向来是

不喜欢铺张是 嬷嬷说得对无论怎么说嬷嬷都 辛苦

了应该的喝杯茶吧

四娘子果然是聪慧伶俐您和你娘亲是真相啊

老奴看着倒有些恍惚了

听

说严大人最喜女子啊手如玉笋四娘子可得好什 么样子

滚等着串上哪走娘子你也太厉害了

走吧这死老太婆子惯会给自己懒工这里里外外

她得贪了不少钱这种恶人怎么还没遭报应别急 真正的恶鬼

都是在人心中贪念不绝恶意不净像她这种冲在 前面的小

鬼迟早会被收拾的福星的身份已经坐实了娘子 可有其他的打算

三娘呢说是旧病复发不便外出近些日子都猫在 寒仙馆里

不敢出来见客不过三房也是可怜人到处受压制 你看这大娘子过得

还不如福利受宠的丫鬟呢

躲又能躲得过吗哪有那么容易对了那披风呢

洗干净了吗嗯清理好了还要送回颜大人府上还 没到

时候娘子的意思是要等可是等些啥呀四娘

子四娘子老太君有请

这不就等来了

祖

母怎么样房子住得还舒服吧多谢

祖母记惯但月轩二娘和容嬷嬷修缮得很好

那就好以后啊这里就是你的家了安心住着

谢府上下都会护着你的快来坐到祖

母身边来是祖

母啊要有一件正事交与你去办前日

允了严大人一些银票你且并了那件云水缎披风

一同亲自给他送过去祖母说笑了

这外院不是有跑腿的小厮吗京中

有多少金贵贡茶他严大人不还是一样

喜欢云雅茶清烈吗

你既已入了谢家身家性命就要与谢府寄予一

处祖母喜欢你的聪明通透有些道理

我不说你也都知晓的不然那一日

在船上你也不会与我说那番话对不对

清源明白那就好

哎

呦

哎呦这这怎么是四娘子啊这谢家这借把钱考虑 让您独自前来吗

颜大人在别院候着您呢您跟我来

大人许是临时有事离开一下您稍等我去找

当真是猛狼看什么呢

娘子对本官这么好奇不

如本官带你到处参观参观大人我是

替祖母来送银票的还有那件披风已经叫人打理 过了算是物归原主

本官怎么记得

还有云芽呢云芽在

大人茶叶需要细心储藏已经

叫小四拿下去了只是大人就住在这种地方吗这 地方

不好吗有山有水有酒还有美人看好

特别好那就祝大人乐享其中先告辞了

本官近日学了一个新花样

娘子博学多闻不如替我观摩观摩

黄

江水

草木灰

这样

一来便能变出一个血浅三尺的

杀鬼大戏精

彩吗

这是在说什么呢谢府福泽深厚那些妖魔鬼怪

又岂能进入呢

不错

本官也是这么想的那如果

进去的是一只狡猾的小狐狸呢

大人慧眼如炬是清源搬门弄俘了四

娘子总是爱玩些有趣的小把戏啊汤秋纵火

江黄赐福下次呢

下次会吃什么对了

这是阿婆教我亲手做的紫苏糖还请大人笑

纳

披霜

做的大人说笑呢清源怎敢有何不敢啊

毒物嘛总是得裹层糖衣才讨喜

这里面加了冰片薄荷大人审讯捞身

含着最是心脑

心

愿

还回去复命就先告辞了

我们要记住这一切等我们长大一定要让真相大 白让罪人得到应有的

审判每一笔血债都是我名字的都是要还的我阿 娘是这世上最

好的阿娘杀他们我一定让他们付出一千倍一万 倍的痛

娘谢家已视我为福星

我这枚棋子他们吞下了

但远轩我已用他们的手为您夺了回来这只是

开始您放心所有的冤屈我都会一件一

件清洗干净这出戏既已开了场

横竖得让这场好戏唱到最热闹处才够味儿

优优独播剧场——YoYo Televis ion Series Exclusive