All language subtitles for Resident.Evil.2026.1080p.TELESYNC.MULTi.x264-DKS by MTX-en-es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

mmm

de

de

ya sabes.

Entonces tal vez simplemente hagas algo como:

Unos cuantos más para estar seguros.

no no lo sé

pero así es, ya sabes

A veces hablo de estas cosas.

Los falsos positivos también ocurren, ¿verdad?

Entonces, esto es antes de que empieces a entrar en pánico.

no no no no no no

No estoy diciendo que lo seas.

Entonces, mira...

Lo único que digo es que estemos completamente seguros de todo, ¿sabes?

antes, antes de que entres en pánico

No digo que estés entrando en pánico.

Jesucristo, eh, hola

no

No importa

lo siento bebe

Acabo de llegar.

Tengo que irme.

Pero estaré en casa en veinte minutos.

Entonces lo resolveremos, ¿de acuerdo? Vale, te amo, hazme el amor.

oye oye oye

tengo siete

¿Sabes dónde puedo ir?

ooh

hola amigo

Compré siete.

¿Sabes dónde puedo llevar esto?

NO

Vale, bien.

¡Disculpe, oh Dios mío!

Dios mío, lo siento.

eh hola amigo

debo tener siete años

Ya sabes, eh...

mierda

oye oye hombre

necesito estar listo

Amigos, hay siete aquí.

¿Alguien puede pedir un riñón o un hígado?

de todos modos, este es cualquiera

Esto parece bastante importante.

oye tu

Oye, ¿eres tú?

Se suponía que estarías aquí hace una hora.

¿Por qué tomó tanto tiempo?

Amigo, vine directamente aquí.

Cometieron un error con su papeleo.

oye oye oye amigo

Necesitas firmar esto.

No puedo firmar para recibir la entrega.

Porque no fui yo quien recibió la entrega.

mmhmm si definitivamente

No, lo sé.

Pero el médico que me dio a luz me dejó y se fue.

Entonces no lo sé.

Sabes lo que tengo que hacer.

Haz que lo firme.

Sin embargo

Él está atrás, poniendo lo que sea.

Se lo di a cualquiera que lo necesitara, a eso me refiero.

¿Quieres que vaya al quirófano y le dé un bolígrafo?

Luego tendrás que esperar a que salga.

Ya sabes cuánto dura la cirugía de trasplante.

Sí.

Esto llevará horas.

Cualquiera puede firmar.

No tiene que ser el

Entonces, ¿por qué no lo firmas?

tu estas ahí

¿Por qué dijo eso?

Les deseo una buena tarde.

Les deseo una buena tarde.

lo haré

Andrea desafío rápido

Oye, ven aquí.

bueno no fui yo

Tienes tiempo para otra carrera.

no

Yo, yo, me preparé para esta noche.

realmente

si

fuera del área

Por lo que proporciona el doble de beneficio.

Puedo hacer esto.

Es un programa.

Así que esto es la máxima prioridad, no hay forma de detenerlo, ¿entiendes?

bien con el programa, genial

¿A dónde va?

Gerente General de Raccoon City

Maldita sea, sí, está bien.

Está un poco lejos.

Sí, en las montañas.

Por eso te necesito.

guau

¡Oye, cálmate!

Aquí no entregamos pizza, hombre.

oh si

Sí, lo entiendo, lo siento.

"¿Tiene equipo adecuado para las condiciones invernales?" No pregunté.

Por supuesto

Entonces crecí conduciendo hasta la casa de mi abuela en Minnesota.

No estoy preguntando eso.

Si su vehículo no está equipado

con cadenas y tracción a las cuatro ruedas

Necesito contratar otro mensajero.

Oye, puedo ayudarte.

¡Está frío como el hielo, Dios mío!

que

Ah, lo siento.

Solo estaba hablando conmigo mismo.

¿Puedes hablar conmigo por favor?

Te hice una pregunta.

Sí, sí, lo sé, lo sé.

creo, creo

Creo que es tu cuerpo y tu elección.

Esta es mi respuesta.

hola

Esta no es una respuesta.

¿Cómo es que esto no es una respuesta?

Esta es la mejor respuesta que puedo dar.

Hola ryan

michelle mitchell

¿puedes oírme?

bebe

Lo siento, la señal aquí es realmente mala.

¿puedes oírme?

Dulce arte, ¿puedes oírme ahora?

También me entristece que no te importe lo suficiente.

Vuelve a casa y ten esta conversación cara a cara.

Estoy trabajando en serio.

Sabes, aquí no traigo pizza, ¿verdad?

Entonces este es un tema prioritario.

Podría tratarse de un niño de ocho años.

el corazón de un niño o el corazón de una madre

cerebro o algo más que sepas.

Esta es la vida que llevo ahora.

Creo que quiero quedarme con Katie por un tiempo más.

Michelle, ¿puedes escucharme?

¡No te quedes con Katie!

No digo que no quiera proteger esto, ¿vale?

Quiero decir, realmente necesitamos pensar en esto, ¿sabes?

me gusta

Sé que no todos los grandes cambios tienen por qué ser algo aterrador y malo.

Pero creo que nuestra vida ahora es genial.

Michelle, ¿puedes oírme?

no puedo escucharte

lo siento bebe

¿Puedes oírme bebé?

Espera, lo estoy cambiando.

entonces tu

hola

hola

guau

mmm

mmm

mmm

2

Bien, eso es todo.

¡Ahí tienes!

Bien, pon las piernas ahí, eso es todo.

Bien, has iniciado sesión.

Bien, buen trabajo.

Lo siento mucho.

Lo siento, está bien, está bien.

Iremos al hospital, ¿vale?

joder joder

Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío, lo siento

necesito ver

Oye, necesito ver.

Estás bien, estás bien.

Sólo unos cuantos kilómetros más, está bien, agárrate fuerte.

maldita sea

Montañas y mares

agua potable

tarde

Te detuve cuando te vi tambaleándose por detrás.

Realmente no está bien no estar en la carretera sin cadenas.

Oficial, lamento haberlo interrumpido.

Pero tengo una situación como esta...

Dios mío, ¿qué le pasa a esta chica?

Señor, yo estaba conduciendo.

Y de repente salió corriendo delante de mí.

y antes de que tuviera siquiera la oportunidad de desviarme, dije, maldita sea, lo siento.

Él hace esto.

Golpeaste a esta mujer con tu auto.

Sí, lo hice.

Por favor, salga del vehículo, señor.

Por supuesto

Mi pregunta es: ¿Qué hace esta mujer aquí?

Saltar delante de coches en carreteras heladas en lugares desiertos

Ya sabe señor.

Creo que lo que pasó es que él...

tratando de suicidarse

Espere hasta escuchar el segundo pitido.

Esto es setenta y dos, solicité diez y dieciocho, obtuve una copia médica.

y alguien ha estado tocando mi radio todo el día.

Mira, la cosa es...

Si no llevo esa hielera al hospital en la próxima hora

La vida de un hombre puede estar en peligro.

o la vida de un niño

o la persona que está esperando a quien sea, lo que sea.

sabes lo que quiero decir

Vale, te contaré lo que pasó.

Te llevaré al hospital.

Brindaremos asistencia médica a esta mujer.

Puedes dejar tu paquete.

y luego tú y yo continuaremos esta conversación.

Señor, muchas gracias.

Te lo agradezco.

Bien, vámonos.

uno por uno

que

¿Puede viajar contigo?

No lo sé hombre, ¿y si tiene una convulsión o...?

Sabes, no estoy educado sobre este tema.

maldita sea

Levántate, cuida tu cabeza, ¿vale? Está bien, levántate Daisy, está bien.

Bien por ti, sí bien por ti, ¡mira cómo te va!

¡Estás caminando, oh niña!

Estás caminando bien, comencemos.

Nosotros os limpiaremos y seréis sanados.

Te llevaremos al hospital, ¿vale?

Estás un poco confundido.

Todo está bien, está bien chicos.

no no no no

Irás con él, ¿vale?

Irás con él.

no dejes de seguirme

Si miro por el espejo retrovisor y no estás

Asumiré que escapaste.

y te arrestaré como a un criminal.

Entendido, está bien, bien, lo entiendo.

te atraparán como un criminal

Te atraparé como una perra culpable

que carajo

oh maldita leche

Oh Jesús

bien

joder, mierda, mierda

Haz este maldito pedazo de camino

No puedo ver nada.

romper mi parabrisas

Probablemente costaría mil dólares.

tontería total

maldita montaña nevada

Vete a la mierda.

pequeña naturaleza estúpida

No acepto esto.

desaparecer

No, definitivamente no.

en medio de la noche

oye oye oye

Hola amigo, ¿estás bien?

Estimado oficial

oficial

Hola, yo... no soy un oficial de policía.

Así que no sé qué decir.

Pero tengo una emergencia aquí.

Hola, ¿puedes oírme?

¡Diablos, también hay volumen!

hola hola

hola

¿puedes oírme?

oh

oh oh

Señora, ¿puede parar por favor?

hola señora

Oye, lo digo en serio.

¿Qué estás haciendo?

¿A dónde vas?

¿Qué estás haciendo?

Oye señora, no, retroceda.

vete a la mierda

¡Oye señora, vete!

si si si tomalo

señora parada

no quiero dispararte

si

NO

oh

¡Maldita sea!

por favor

déjame en paz

oh

parar

¡Para, para!

¡Este maldito ascensor, maldita sea!

Ahhh

que carajo

Ahhh

¿Qué te pasó?

mierda de mierda

Está bien, encontraré a alguien.

estaré detrás

¿Qué diablos es esto?

¿Quién diablos me disparó?

padre

Buscar

Buscar

Buscar

Ven ahí, te vas

maldita sea

Bien, veamos.

oh oh

¡Maldita sea!

Oh, electricidad

oh

Jesús, vete a la mierda hombre

oxiu

oh dios mio

Suo

¡Maldita sea!

Suo

¡Guau!

oh oh

oh

Ahhh

oh

Intentemos abrir esto sin tus pulgares.

Joder, joder, joder.

Allá vamos, ahora chuparás esta escalera de succión.

guau guau guau

bien

maldita sea

maldita polla polla

oh

maldito bastardo

oh oh

bien

Ahhh

¿Por qué?

Awoo

Awoo

hermano mayor

guau guau guau

¿Por qué hombre tan grosero?

Ahhh

Ahhh que es esto!

Esto fue real.

Esto fue real.

Esto fue real.

no dije

hola

Tuve un pequeño problema en el camino.

Hola, me preguntaba si podría usar tu teléfono.

hola

Voy a entrar sólo un minuto.

Porque hace un poco de frío afuera, ¿vale?

hola

uno dos tres cuatro

si

¡Dios mío, es tan pesado!

Sin embargo

Hola, te comunicaste con Michelle. Por favor deja un mensaje.

una mirada

Bueno, lamento mucho que nos hayan desconectado.

Pero bueno, pasaron algunas cosas.

y yo soy asi

Estoy muy emocionado.

La situación es realmente grave en este momento.

Y no puedo comunicarme con la policía...

Quiero decir, estoy hablando de la dirección.

uh lo siento

¿Puedes devolverme la llamada a este número?

Esta es una emergencia

te amo

pronto

maldita sea

¡Maldita sea, siempre están disparando balas!

¡Dios mío, sí!

que carajo

oh

Ahhh

Ahhh

Ahhh

oh

Bueno...

hola

Has llegado a la casa de Del y Kathy Fenna.

No podemos contestar el teléfono en este momento.

Por favor deje su información después del pitido.

Le devolveremos la llamada.

hola

Mi nombre es Michelle.

¡Primavera!

de mi novio brian

La persona que no contesta el teléfono como prometió

Entonces, si estoy buscando el número correcto...

Y para no avergonzarme

entonces brian

por favor tómalo

Vale, Brian, hiciste que pareciera que se trataba de una emergencia.

Esa es la única razón por la que sigo esperando.

Por favor levanta el teléfono, ¿vale?

Este fue un mensaje de voz realmente aterrador.

Haces que parezca que estás teniendo un problema.

Si puedes oírme, vuelve a casa, ¿vale?

solo ven a casa

Ve a echar un vistazo.

Interesante.

Jesús

oh dios mio

oh

oh

oh dios mio oh dios mio

adiós

oh dios mio

¡Maldita sea, ese maldito fuego!

Es un completo problema para mí.

bastardo

espera amigo

Mejorarás.

NO

maldita sea

salir

mmm

¿Qué estoy haciendo aquí?

Esto apesta.

Tiene mucha razón.

Debo irme a casa.

Debería estar en casa con Michelle.

Estoy en la nieve.

me estoy muriendo de frío

Correr siendo perseguido por monstruos locos.

Mis calcetines están todos mojados, perros psicópatas.

Buscar

Buscar

Buscar

maldita sea

¿Puedo solucionar esto?

no no

explosión

bebe

bebe

bien

oh

oye oye ahí

oye oye ven aquí

No te haré daño.

Hola, ¿estás bien?

Hola cariño, está bien.

esta bien

Oye

ayudame

Por favor, tengo miedo.

Está bien, estarás bien.

Mi madre me mordió el pie.

y me escondí aquí

Pero no sé adónde fue.

Sí, lo encontraremos.

me duele el pie

¿En serio?

Bueno, eh...

Te sacaremos de aquí, ya sabes, todo está bien.

espera un minuto

Bien, aquí vamos, las margaritas crecen.

Ahhh

Oh, el auto viene

No, no.

oh

Ayuda

Ahhh

No creo esto.

Tuve que dispararle a una niña en la cara, me encantan los niños.

Que me jodan el brazo.

Vaya, realmente me impresionó.

oye oye

ayudame aqui

oh

maldita sea

Jejeje

mierda

Ahhh

Ahhh

¡Ahhh, maldita sea! ¡Ahhh!

Dios mío, gracias.

¿Está infectado?

Creo que deberías dispararle.

no no no no no no estoy bien

No dispares, no dispares

Él tiene la bolsa.

Dame esto.

esto no es

no pregunto

Dame esa hielera.

Le diré a Maxine que se detenga y te dispare.

Maxine le disparó.

No le dispararé.

¿Por qué sigues diciéndole a esta mujer que me dispare, hombre?

No sabes lo que tienes, hombre.

Claro, es el corazón de un niño.

Este es el hígado de un borracho.

No, este no es el hígado de un borracho.

¿Qué estás haciendo?

oye no hagas esto

Trabajo para la Corporación Umbrella.

¿Sabes qué es esto?

Vale, nos lo encargó el gobierno, ¿verdad?

por muchas razones pero

Todos están clasificados de todos modos.

Hemos creado una sustancia que puede actuar casi instantáneamente.

transformar cualquier organismo en una versión hiperevolucionada de sí mismo

espera espera espera

¿Entonces estás diciendo que eso es lo que hay dentro de esta hielera?

La razón de que todo esto pase

No, esa no es la razón de esta mierda.

Algo se sale de control en el laboratorio

lo que tienes

Es una base neutralizante y:

completemos el antídoto

Teníamos todo lo que necesitábamos.

Ésta era la última pieza del rompecabezas que quedaba para el tratamiento.

¿Por qué soy el único que lleva esta maldita cosa?

Contratas a alguien que no es más que un mensajero de Postmates para que te traiga la cura.

Entonces, ¿eres realmente estúpido?

Cuando te llamamos no era una emergencia, teníamos algunas cosas que hacer.

Nuestro propósito al utilizarte fue simplemente este...

siendo demasiado cauteloso

pero entonces

Pero entonces un técnico comprometió el suministro debido a un error humano.

¿Qué están haciendo?

No importa lo que hagan.

No, ¿lo dejaron caer o hicieron algo más?

No importa si lo dejaron caer.

Los accidentes ocurren.

Le podría pasar a cualquiera.

Hay un suelo resbaladizo en el laboratorio.

¿Fuiste tú o no?

Esto es lo importante

Toda esta mierda que pasa en esta ciudad.

Todo lo que ves esta noche

Todo esto sucedió en unas pocas horas.

Así de rápido funciona esto.

Bueno, piensa en lo que pasaría si esto sucediera.

se extendería por todo el mundo

Por eso tenemos que llevar esto al laboratorio de allí.

Todo mi equipo está ubicado en una instalación segura y controlada.

Están en el último piso del Hospital General de Raccoon City, y están simplemente...

Estamos esperando esto para que puedan completar el tratamiento y tenerlo.

Estará listo cuando llegue la guardia nacional.

viene la guardia nacional

Ah, claro.

Llamó a la caballería.

unidad maxine

cállate

Sabes, sólo me lo pregunto.

Si tengo un amigo o algo así...

mordido por uno de ellos

¿Cuánto tiempo tendrían para que te reunieras?

Lo sé, pueden pasar cosas malas.

oye oye qué

no salgas

donde donde donde donde donde

¿A dónde va?

Dios mío, es realmente bueno en esto.

Sí, eso fue realmente genial.

¿Qué es esto?

¿A dónde fue esta mujer?

¿Por qué hizo esto?

No lo creo, es como si hubiera desaparecido.

¿Simplemente nos dejó y se fue?

Estoy seguro de que está bien.

Ya ha impresionado a todos esos tipos.

Tiene mucho talento en estos asuntos.

vamos

vamos

Sí, vámonos.

tengo responsabilidad

Necesito llevar esto al hospital.

No puedo esperar por siempre por él.

Tal vez nunca vuelva otra vez.

Debemos seguir avanzando

Eso es lo que él también quería.

lo que el querria

Hablas de él como si estuviera muerto.

¿Dónde diablos está?

No lo sé, pero podría estar a treinta metros de distancia.

¿Por qué no le das ritmo?

Jesús

Creo que tienes razón.

Creo que deberíamos irnos.

Eso es lo que él también quería.

correcto

Él querría que nosotros hiciéramos lo mismo.

correcto

su auto esta en llamas

si

si

si

Pero es un avión aerodinámico.

Recibirá algún tipo de medalla.

¿Dónde están las llaves?

ellos no lo son

maldita sea

Se llevó las llaves consigo.

¿No confió en nosotros?

ese idiota

Revisaré el fusible o algo así.

Bueno, uno de nosotros tendrá que ir allí.

salir

en el infierno realmente

No podemos simplemente sentarnos aquí

necesitamos llaves

¿Por qué no puedes llamar y parar como otros taxis?

No hay otro taxi.

Este es un taxi.

Eso fue todo.

¡Mis manos son terribles, maldita sea!

Está bien

pistola

eh

Hay un arma muy grande aquí.

¡Qué estás esperando, vamos!

No sé nada sobre armas.

Yo tampoco lo creo.

maldita sea

guau

¿Qué estás haciendo?

Estoy tratando de resolver esto.

bien

si

No lo creo, en realidad no lo creo.

Creo que es el otro.

el otro

esto

si

NO

Lo pondré patas arriba.

No, no traduzcas.

Ponlo al revés así

si

¿Has oído hablar de esto?

Sí, escuché eso.

Sí, eso significa que todo va bien.

Listo

si

Entonces, ¿qué hacemos ahora?

cual es el problema

Estoy buscando seguridad.

Los de seguridad están todos en diferentes lugares.

Sólo he usado armas en videojuegos.

Es confuso en la vida real.

videojuegos por supuesto

Aquí está.

Sí, está bien.

Ahora lo sabes.

Vete a la mierda Dex

¿Estás bromeando?

nos dispararás

chico estúpido

No se dispara un arma en un coche.

No hice esto a propósito.

No entiendo las armas.

No soy un entusiasta de las armas.

Vaya

¿No fui lo suficientemente claro en esto?

Sabes que no se debe disparar un arma en un auto, ¿verdad?

Puedes disparar al bloque del motor.

Dios mío, ¿hablas en serio?

si lo se

¡Me voy!

¡No toques esa maldita bocina!

vacante

oh

bien

Jajaja

Maldita sea, vete

¡Maldita sea!

Maldita sea, no hay señales del hombre.

¡Vamos, maldita sea!

Ahhh

Ahhh

oh oh

hoho hora

¡Ay!

Ten cuidado.

guau guau guau

zumbido zumbido

oh

maldita sea

oh oh

oh

oh oh

¡Oh, otro, maldita sea!

oh

maldita sea

Ahhh

oh

oh

oh

Ahhh

Oye jajaja

Ahhh

oh oh

Está bien, está bien, está bien.

tos tos

vete a la mierda

oh

oh

¿Qué diablos es esto?

hola

Señor, sea bueno.

no no no no no no

oh

oh

oh

bien

¿Qué diablos es esto?

Jesús

¿Qué diablos fue esto?

Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío

Ahhh

si

Ahhh

Tú, no volverás.

no puedes morir

oh

oh

hoo hoo

¿Qué son todos estos malditos candados?

vamos bebe

¡Maldita sea, soy tan malo usando un arma!

Está bien, ¡Dios mío!

Bien, casi terminado.

casi allí

Oh, gracias a Dios, está bien.

vamos

¡Maldita sea!

Ahhh

Jejeje

maldita sea

Esto es para Michelle, eh...

Parece que hay una posibilidad

Tal vez nunca tengamos la oportunidad de hablar de nuevo.

Lo que significa que no podremos terminar el trabajo.

La conversación que tuvimos esta tarde pero yo

Odio mi respuesta.

Me molesta que mi primera reacción sea simplemente ser yo mismo.

Miedo al cambio y al crecimiento.

Ya sabes, la idea de tener un bebé significa:

Todo sucederá lo quiera o no.

Pero sí, quiero tener hijos contigo.

Y debería haber dicho esto al principio pero

No, porque querías oírlo.

Pero porque es correcto y justo

lo que sea que decidas hacer

y no importa lo que pase esta noche

Creo que serías una gran madre.

Jajaja

Eh eh eh

hola

¿puedes oírme?

estoy hablando contigo

si tu

hombre llorando

hola

no puedo escucharte

hola

No, tendrás que levantarte y usar el intercomunicador.

no puedo escucharte

hola

Aquí tienes, hola.

Escucha, no tengo idea de cómo entraste en ese garaje.

Pero es como un milagro que hayas sobrevivido.

Amigo, ni siquiera sabes lo que pasó todavía.

eh yo eh

Soy mensajero.

y tengo esta cosa en mi mano.

Dijeron que podías usarlo.

entonces yo

Estoy aquí.

Lo entiendo, el bebé está justo encima del hombre.

Espera, ¿qué, qué?

Estoy mirando, escúchame.

Actualmente sostiene al bebé en brazos.

No puedo entenderte mi amigo

vale vale vale no no no

lo siento lo siento lo siento

Escucha, escúchame

escúchame

Tienes que transmitirnos esto.

como ahora

Sí sí, lo sé.

Eso es exactamente lo que estoy diciendo.

Pero no sé cómo llegar allí.

Porque el ascensor no abre.

Ok, uno

No sé si has visto esto desde la calle.

Pero últimamente ha habido mucha actividad en este edificio.

no amigo

parece algunas cosas

Algo serio está pasando ahí arriba.

Escuche, este edificio sufrió muchos daños.

Por eso tomar el ascensor es una mala idea.

Es mejor tener cuidado y usar las escaleras, ¿vale?

escaleras, no ascensores

¿Estás en el último piso?

Vale, sí.

Entonces ¿qué número es este?

vigésimo octavo

no, para ser honesto.

Debes usar las escaleras para llegar al piso veinticuatro.

y luego se cruza el paso elevado que pasa por encima de la torre ToB.

y usando las escaleras restantes se sube al piso veintiocho.

¿Siempre me pides que use las escaleras?

Hasta el piso veintiocho, sí.

y sinceramente amigo

Tienes que irte ahora mismo.

Porque necesitamos ese ejemplo.

Lo sé hombre, ya voy.

Vale, nadie puede hacer esto.

creo que voy a morir

Maldita sea, debería haber hecho esto hace cuatro vuelos.

que carajo

matsu joder

¡Maldita sea!

Ahhh

Vamos cariño, hagamos que cuente

maldita sea

oh

oh

oh

maldita sea

oh

oh oh

hola

¿Qué pasa amigo?

Se han ido.

cual es el problema

Se han ido.

Vomitaste encima de mí, ¿eh?

¡Ven aquí, asqueroso bastardo!

déjame en paz

Sí, así es, ¡que te jodan!

Maldito seas tú también

estúpidos monstruos de mierda

perro

oh

Oh hombre

mis malditos arrendajos

Guau

Queda uno más, ¿vale, no hay problema?

bien

oh

aquí vamos

no

Por favor no hagas esto.

Ahhh que es esto!

oh oh

¡Guau!

hermano

Ahhh

Oh no

déjame ir

oh

oh

oh

maldita sea

Lo siento, está bien.

lo siento

Te golpeé con mi auto.

por favor vete

oh

Ahhh

Oniyama

Ahhh

Ah, videojuego

oh

oh

oh

oh

Ahhh

lo hiciste

si

Por favor, suelta el arma.

sí, no importa.

¿La muestra está intacta?

Amigo, está en buena forma.

Por favor abre la puerta.

no tengo un bolígrafo

Pero alguien tendrá que firmar estas tonterías.

Todo está bien.

Por favor date prisa

Sí, ya voy.

Normalmente no permitimos que personas no autorizadas entren al laboratorio, por lo que

que paso

Tuvimos un día bastante ocupado.

vamos a llevarte a la cama

vete a la mierda

mesa por favor

mesa

si si

gracias

Está en perfectas condiciones.

aqui esta

bien gente

Necesitamos hacer esto y cargarlo en el sistema.

Llegando a la azotea en cinco minutos para encontrarse con el movimiento de la guardia nacional.

¿Es bueno?

fractura primaria

hola amigos

¿Por qué está él aquí?

agente de detección a menos ochenta grados

Espero que mi mamá esté mirando cuando lleguen las noticias.

Porque le dejaría boquiabierto.

Ahí es donde empieza esto, ¿verdad?

¿No fuisteis vosotros los que hicisteis esto?

En serio amigos.

¿Qué sigue haciendo este tipo aquí? ¡Vamos!

¿Estás bien?

si si si si si si si

Hoy es un gran día, ¿sabes?

muchas escaleras

Hola, ¿cuánto tiempo se tarda en hacer esto?

¿Qué se convertirá en tratamiento allí?

Bien, he completado la configuración básica.

pájaro hablame

ochenta y cinco por ciento

casi allí

Stanley, mantén la carpeta lista.

El agente aglutinante está listo.

NO

Bien hecho Stanley

Bien, ¿cómo?

vamos...

Ray hablame

Vale, vale, estamos bien.

¿Está listo?

ahora se esta multiplicando

¿Entiendes?

Dave, saquémoslo.

copia esto

Eliminando ahora

oh dios mio

¿Puedo tener algunos?

¡Dios mío, oye, oye, oye, retrocede!

Está jodidamente infectado.

No, todavía estoy bien.

Hay demasiadas escaleras.

Realmente me gustaría algunas de esas cosas.

Señor, debe abandonar el laboratorio inmediatamente.

fuera

No haré daño a nadie.

date prisa

Retrocede amigo

Él no puede entender esto.

deshacerse de

oh

Lo entiendo, lo entiendo.

Ahhh

Espera, espera.

consigue la jeringa

que

Ve a buscar la jeringa

Lo entiendo, lo entiendo.

Ayúdame a salvarlo

por favor ayuda

Ahhh

NO

Dios mío, ve a buscarlo, ve a buscarlo.

Vamos Stan, vamos, vamos, vamos

Tienes que encontrarlo tú mismo, es muy fácil.

Todo lo que tienes que hacer es recogerlo y

insértalo en cualquier parte de tu cuerpo

y este gran día

hoo hoo

esta ropa

Fue justo aquí

por favor

NO

pegajoso

espera espera

oh

¿Por qué?

Ahhh

hola

poco lindo

oh

Ahhh

me picó la aguja

Zhang Wei me dio

oh oh

oh

bien

Ooo.

Ooo.

entonces tu

Vaya.

bien

bien

bien

Lo siento mucho.

Shangai

beber agua

bien

hola

¡Ah!

Ajá.

¡Ah!

¡Maldita sea!

por favor

¡Ah!

parar

detener detener

Este maldito ascensor

Ahhh

Ahhh

¿Papá?

Buscar

Buscar

Buscar

Ajá.

¡Maldita sea!

oh electricidad

¡Ah!

Jesús maldito hombre

ou xiu

Oh si.

largo

maldita sea

largo

Vaya, eh...

Ajá.

¡Ah!

Ahhh

¡Ah!

guau guau

¡Ah!

oh oh

Ahhh

Oye

ay

ay

hermano

guau guau

Ahhh

Ahhh, ¿qué es esto?

¡Ah!

Ahhh

Ahhh

Ahhh

¡Ah!

No, no

HOLA.

Has llegado a la casa de Del y Kathy Finner.

No podemos contestar el teléfono en este momento.

Por favor deje su mensaje después del pitido.

Le devolveremos la llamada.

si si si

Ve a echar un vistazo.

Interesante.

Jesús

oh dios mio

Ah.

¡Ah!

Hasta luego.

salir

bien

Buscar

Buscar

Buscar

¡Auge!

bebe

bebe

¡Ah!

Espera un minuto.

Ahhh

NO

¡Ah!

¡Ayuda!

Ahhh

¡Ah!

Oye, oye, oye.

Ahhh

Ahhh

Aaaaah, maldita sea aaah

de

¡Ah!

Jajaja

¡Maldita sea!

Ahhh

Ahhh

oh oh

Mira.

¡Ay!

¡Cuidado!

guau guau

jajaja

Ah.

maldita sea

Ajá.

¡Ah!

Ajá.

¡Ah!

Ahhh

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

Ahhh

Oye jajaja

Ahhh

Ajá.

tos tos

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

Ahhh

si

Ahhh

¡Ah!

¡Ah!

Eh eh

¡Maldita sea!

Ahhh

Jejeje

Jajaja

Eh eh eh

vete a la mierda

¡Maldita sea!

Ahhh

maldita sea

Sí.

¡Ah!

Sí.

¡Ah!

Ajá.

Aquí van.

Aquí van.

perro de mierda

Oh no.

Oh hombre

¡Hurra!

¡Ah!

¿Qué es esto?

Ajá.

Guau.

¿Hermano mayor?

Ahhh

Sí, ah, sí.

¡Déjame ir!

Ah.

Sí.

¡Ah!

maldecir

Lo siento, está bien.

Lo siento mucho.

Te golpeé con mi auto.

¡Ah!

Ahhh

montaña fantasma

Ahhh

¡Ah!

Sí.

Ah.

¡Ah!

Ahhh

Ahhh

Ahhh

Eh eh

este vestido

¡Ah!

Oye

Ahhh

hola

pequeño mengmeng

¡Ah!

Ahhh

Zhang Wei, dámelo.

Ajá.

¡Ah!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.