All language subtitles for Movies & TV Shows

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I remember the first time dad took me to the beach.

And we counted all the airplanes that took off that day.

A lot of people say I look like mom.

But some people say I look like dad.

I think we had the same smile.

Mom always tells me stories about Dad.

Like when he was my age.

Mom said Dad used to play by the tracks all the time.

Over there by the tower.

Right by school.

And how Dad had these two really close friends.

One of them died when he got a little older.

And JJ, my godfather, who's still dad's best friend.

Look at it. What do you mean?

It's not my bunny.

It ain't our bunny either.

Can we go?

I'm going to stop looking at this, bro.

Yeah, let's go. Come on.

Are you ready for Jesus?

No. No, no, no, no, no. I'm asking you.

Are you ready for his love?

Yes.

Mom said dad would always get shy around her.

And we'll always, like, talk to him by the same wall we live by.

Oh, I got a basketball game tomorrow. Oh, really? Where are you playing?

Same place as last time.

Oh, at the park?

Yeah.

All right, I'll be there.

Cool.

Dad used to draw things just like me.

And one day, he did something he wasn't too proud about.

Hey, all y'all, get the fuck off my roof. Man, fuck you, Keith.

Hey, don't have me have to come up there.

Shut the fuck up, man.

Man, bring your bitch ass up here then.

I don't fucking hate this man.

I'm sure someone... What's your last warning?

Fuck you. Get off my fucking roof.

Fuck you, bitch.

Oh, that's how y'all gonna do me?

I know where all y'all stay at, man. We don't care.

Fuck you.

Throw it,

throw it, throw it.

Oh,

damn.

Don't worry about it. Be straight.

I seen him get up, and if anybody ask, I won't say nothing.

Mom said that the janitor didn't die that day.

But everything changed after that.

Is lovable That

no one shares

And

if my life's... Somebody called

the cops when Keith got hit.

Somebody said it was Dad.

But all that happened way before Dad got back from the Trojan War.

Kind of like Odysseus, who eventually returned back to Ithaca after being away

from his family for a really long time.

Things are always better when Dad's out.

Dad's back now, and I hope he stays for longer this time.

I did it.

You cheated.

No, I didn't.

You could fly anywhere?

Where would you fly?

I'll fly to Alaska.

Why Alaska?

The light.

with all the cool animals there.

And there's hardly any, like, controls.

Just walk around, have fun.

I think I would fly.

Yeah, I think I would just fly.

JJ, what up, fool?

Headed up there now. Pull up on me when you get a chance.

Oh, shit.

All right.

Going down in about a second.

Can't call.

Go smoke something with me, though.

Nice, man.

Rise and shine, man. Come on.

Come on, man. Stop blessing me, man.

Do it, man.

Come on.

Early morning, man.

Lord God, thank you for this day.

Thank you for waking me up. Thank you for waking my family up.

Thank you for providing.

Thank you, God.

Help me to be patient today.

Hey, how you doing?

Hey. See you out there keeping it clean as usual? You already know.

Everything all right, though?

Yeah, I've been good. And how did your big aunt just got out?

Yeah, he's here.

He good?

Yeah. He doing all right?

You know, I'm hoping him and little aunt can bond.

Ah, me too. That's good. He want that more than anything. Yeah, I know they

get along real good. I know he's missing.

Yeah. I know he do.

That's good, though.

All right, you be well. All right, you too. All right.

Man, that's why Randy had to put hands on me. I kept stepping out of line.

Hey, Daddy.

Hey, Dad.

Hold on, nigga.

Stop. I said hold on, nigga. Ew.

Hey,

Dad.

Getting your hair done?

Yes, sir. Good.

Thank you. Get out the bag, man.

Got some noodles for me, baby? Yeah, I got it.

I don't know why you still eat like you locked up.

That shit good.

No, it ain't.

Dad, they gave you ranch sauce when you was locked up?

Nah, they don't give you ranch in prison, baby.

Oh, no.

Doh.

You still need me to look at your car?

Nah, not anymore.

I randomly started working this morning out of nowhere.

Dad, how come I only got one ranch sauce?

I told them to get as many as they could, baby.

I didn't expect me to eat with only one ranch sauce.

I told them to get me as many as they could.

What you drawing, man?

Hey, don't be getting mad.

I know he don't be drawing me like that.

What in the heck we gonna do with only three ranches, though, y'all? Girl.

Anthony, that means you only get one. Nah, Keisha. I need at least two.

Stop. Stop.

Give it back to him.

Come on, take it.

Thank you.

You just got here.

Just gonna be out back, man.

JJ. What's up, baby?

So dead.

Sup,

son?

Them little drawings in your notebook over there.

That's my homework.

Mr. Netto said we could draw people we knew.

Or, like, people who reminded us of ancient Greek people.

I don't care what he said, Ant.

I don't want to have to keep telling you.

Don't keep drawing me, man.

Why not?

Just don't.

Mom said I need to try on this new shirt. Well, then try it on and get out.

I gotta pee.

Hurry up, man.

Come on, Anthony.

Anthony. Yeah, I'm coming.

Anthony.

Oh, damn time.

Shut up, Buster.

Okay, so can anybody tell me how the Greek god Zeus became so powerful?

Me, me, Mr. Nettles.

Zeus became the king of the Olympian gods during a cosmic battle. He

overthrew his own father, battled, and beat all the Titans, and that's what

made him so powerful.

Good job.

Why don't you ask Zeus to help you with that ring worm, too, nigga? All right,

all right, let's put it down, let's put it down.

So, can anyone tell me...

based off our assignment this week, where Pegasus, the winged horse, came

from?

Answer the question, Ant.

Schoolboy ass Nate.

What about you, Maria?

Would you be able to tell the class?

How about you, Anthony?

Pegasus was an immortal winged horse.

A real nice one.

Just like the one on my daddy's ranch.

Pegasus' dad was a god.

He was Zeus' brother.

They called him Poseidon.

And they was real close.

Like, best friends close.

Poseidon's home was in the water.

I heard Poseidon was the most powerful god of the ocean.

He was buff and he had muscles and he was the strongest ever.

He had a big old spear that he called a trident.

T-R-I-D-E-N-T.

Trident.

He threw his trident super far.

Farther than any human could ever throw it.

Pegasus had a mom too.

And her name was Medusa.

And her hair was full of snakes.

Red ones.

Black ones.

Green ones too.

The snakes never hurt her though.

Didn't ever bite her or nothing.

Pegasus was a winged horse.

And he could help Zeus fly real high.

All up in the sky.

And he carried his thunder.

and all his lightning for her.

Pegasus always helped people.

And Zeus saw what he was doing.

So he turned them into a constellation in the sky.

So he could live forever.

And if we're really lucky, we can still see him.

Great job, Anthony.

How your pops doing, man?

Doing good, bro. Just out there working and shit.

Trying to make money.

Ant, grab that off of you before you get over there.

Hey there.

What's up?

Mr. Netto said I did a good job on my Pegasus project.

So what's up?

Somebody told me you got your ass whooped while I was gone.

That's true.

How you think that make me look out here?

We need some more drawers, man.

Can't fit nothing in here no more.

Anthony.

This nigga crazy.

When's the last time you and your son did something together?

You seem cool spending time with Acacia.

Acacia cool.

And your son ain't.

Man, put your phone away.

And can you please hand me my scrubs?

Do you even want this still? Yeah.

You need to start spending more time with your son like you used to.

It's like the minute he got a little old is the minute you start messing with

him.

Tell them we was on that graveyard shift, huh? Yeah, you missed the party

last Saturday, man.

The cowgirl party. Oh, how was it?

It was lovely, man. We had a booze. We had a bar, man. We had them boots to the

ground, man. Boots to the ground.

Boots to the ground. Good time.

Good time.

Dream of yours out there?

Yep. Come on, man.

Come on.

Boots to the ground.

Yeah, girl, your shit all fucked up.

I ain't talking about you, silly. I'm talking about this horse.

Yeah.

Too much fluid in her shit.

Yeah. I'm going to push out there in a little bit, all right?

I don't know what time.

I'll let you know when I'm coming.

Yo. Yo.

I don't know, man. That's what I be saying.

The older you get.

The younger they try to say they are, you know what I'm saying? The old girl,

I know she wasn't really 20.

Nigga, she told me she was 20.

You don't believe me?

Look, son, she had to at least be born.

30, 31.

Whatever she was, nigga, that's for sure. And I know you like them a little

older, so.

I like who like me, nigga.

Look, whatever she is, I believe her, because that's what she believes, so it

is what it is.

Nigga, don't be fucking with me and my hoes, bro, when you out here outside,

nigga.

I don't know what you be doing, man. See?

As long as you be here, son. Oh, yeah. Speak of the devil, he gonna ring your

name.

What's up, boo-boo?

A fight?

Yeah.

A fight.

I had to go up there and get him. I wasn't even at work a whole hour, man.

Why?

You told him what I did.

Are you serious right now?

Please? Did you hear your son?

I don't want to sound like him.

Anyway, I need you to get Acacia after school, since I gotta head back.

All right. And don't forget, Acacia got straight A's on this last report card.

Remember what you promised her.

Okay.

I don't wanna sound like him.

She didn't sound like you neither, man. It's all that shit right there.

He and I ain't the same, though.

He could've just been trying it on some attention-seeking type shit, you know

what I mean?

Yeah, but you know I be keeping him away from that shit. That little nigga

trippin'. Low trippin' too.

You look solid.

Yeah.

You should get a good mama, you know. Give her that at least.

Here, nigga.

Hey.

Let me push up out of here. See your old girl.

Which one?

The one on the other side of the projects.

She's gonna go out.

All right, man.

Nigga, ain't you supposed to get back to work? What time you supposed to be back?

I know your lunch. You be taking a long ass lunch break and shit. Hey, man. Hey,

don't worry about me. The airport closed when I leave. They gonna fire you. When

I get back, all the flights will get back active. You know what I'm saying? I

am air traffic control. Nigga, I control this shit.

Think it's about to rain be Gonna

pick up my kids So

I gotta go pick up my kids

I'll eat that one.

I wonder what that one is. That one with like the stripes on it.

It kind of reminds me of a leopard, like you said.

I ain't a tough guy.

How about this one?

I like the color. I feel like it very compliments me.

How do you feel about this one?

No, not at all.

Oh, okay.

We're going to try one more.

Are we liking it?

Anthony, what's up, my man? Ken, what's up, man?

See, I got my kids with me today.

Mm-hmm.

All right, I got some good deals for you today.

Talk to you.

What are we looking at? New gold chain?

Maybe a letter?

Add an N and a T to that? Ah, shit.

That's for her.

Really? We got straight A's.

Straight A's.

Can I get some new earrings, Dad?

Earrings?

You need to be focused on not getting in fights and getting better grades like

your sister. Come on, man. Talking about earrings.

They get in fights, talking about earrings.

Which one you like, sweetie?

I don't know. Something cool, I guess.

That one?

Oh, I like that one.

Talking about this one right here? Yeah.

Good choice.

Thank you, pops.

Anthony.

Let's go.

I was looking for you.

See what you did back there, Lenny.

You know I saw you.

I don't know what you're trying to prove, but whatever it is, you need to

stop that shit.

All right?

Where the fuck were you, man?

Checked you out. That's my choice right here.

Nick, I know you weren't.

You're doing all this, man. Let me know. Let your son out in the courtyard by

himself.

Don't change the subject.

I swear to God.

Whatever.

I'm here at nine.

That's all you got to say.

What's on here now?

I can't keep doing this, man.

Y'all niggas need to move, man. Some of us need to get to work.

Man, get out the damn way.

Seen a whole lot of them.

Seen this little boy that... Like one of the little ant friends.

The Mexican boy that died.

Threw the same little ant, too.

She was probably tripping.

You think I'm trippin'? Why would they cover little

ass?

Why now?

I don't know.

It came from me. It came from you.

This shit feel real, dog.

It's like I see them.

Smell them.

When those little homeboys were standing out there looking me dead in my

motherfucking eyes, dog.

I know, man. We're all on with the Sutton, bro.

I'm just saying, when it get that close, when it feel like that, you know,

just...

I ain't trying to let my little nigga down and fly to Bengon and shit.

Get back, this motherfucker tripping.

I think you good, bro. I do.

I think you good.

He ain't like that.

He ain't like us.

He a real kid, for real.

You want some catfish? No, I don't. You know I don't eat catfish. You can take

some home.

I don't eat catfish. You can take some home. I want some spaghetti.

Who's turning?

It's your turn, Bob.

What's up with Ant? You been real, like, quiet?

Little Ant or Big Ant?

Huh? Little Ant or Big Ant?

Little Ant.

No.

I don't know.

Tell the truth. You know what's going on.

He's a teenager. I don't know what's going on, mom.

I don't have all the answers. I really don't know, babe.

Yeah. I noticed it, too.

You gotta get that boy right.

Oh, wait, it's not my turn. Yeah, it's my turn.

Babe.

I think you can go.

Go ahead.

Oh, no, no, no. Okay, yeah, go ahead, go ahead, go ahead.

What?

Come on, now. Yeah.

Yeah, it's been quiet lately, but, I mean, ain't that normal?

He ain't say, like, nothing going on at school. But at least he's staying out of

trouble.

Ooh, it's cold out there.

What's up? Wait, what's up?

I'm just chilling. What it do, baby?

I'm just chilling. What you eat? Where'd you get it from?

That's why I'm here.

Did your dad get it for you?

No.

Where'd you get it?

I just took it.

And, like, that didn't even make me give it back to him, either.

Dang.

Hey, if I tell you something I seen the other night, put it on everything.

You wouldn't tell nobody.

What? On everything?

Nah, you'd probably tell.

Come on, man.

Nah.

You ain't ready for that.

Scaredy cat.

You think I still ain't got it? I still got it.

I think the kids out there, shut the door, shut the door.

Said I forgot how to smoke. Yeah, how long this business you smoke with me?

Come on, big sis, don't chief it.

You needed to. It's been too long.

I needed it.

I was about to say, pass it. The fuck was that?

Like, what?

Don't say nothing. Yes, I'm confident.

Don't say nothing.

Damn. Damn.

Shut up. Damn.

It's all good.

What's up with you, though, man? What's up with you and that nappy-haired

boyfriend? Oh, come on.

I'm glad he back.

I'm glad he home.

You know, we good.

You sound like... Like what?

The kids need their daddy.

What you need? Am I right? What you need? Am I right?

It is not about what I need. It's about what them three kids need right now.

And that's being... If you

got out of jail when you want somebody there for you, you know I've been with

him forever.

If I was me, I wouldn't want nobody. I'd keep going to jail.

I don't want him to keep going to jail either, Jen, but what can I do?

I mean, he's here now.

When he locked up, you want somebody there for you, don't you?

I don't know.

I don't know.

Look, you know, my place is going to be available.

Got a whole month.

Mm. I still think you should have it.

Nobody in there?

Ain't nobody gonna be in there.

It's gonna be empty. It could be yours.

Just because you're the oldest don't mean you don't need help, too.

It might be a good move. I don't know.

Felt good to get away a little bit, huh?

Yeah.

I had a chill.

How was school this week?

It was good. It was good?

Yeah. Still talking to that little girl you was talking about?

Yeah. Yeah.

All my pops used to work back then.

You remember Grandpa?

A little bit. A little bit? Yeah.

He used to bring me out here when I was about your age.

He worked at this factory over there by the airport.

Shit, he wanted to be a pilot, too.

Really? Yeah.

It don't work out, though.

Why not?

Sometimes shit just don't work out.

Did he ever get to fly?

Huh?

Did you?

Not yet.

Ready to get in?

Yeah. It's gonna be too cold soon if we don't get in there. Come on.

Come on, Chase.

Yeah.

Come on, Hank.

Yeah, I know you ain't scared. Stop being a bitch.

Come on. Let that get cold.

What up, Dad?

Ah, that's my boy.

That's my boy.

Proud of you.

Love you, man.

And there was this one fruit stand.

He got me a whole big bowl of fruit.

So good. I had watermelon, pineapple, grapes.

What kind of grapes? So good. I don't know what they had in those grapes, but

they were so good.

You definitely have to come.

Help me get this off, man.

Oh, Dad, me and Dad were running into the water.

He tripped on a wave. It was like a small wave coming by his feet and he

didn't see it. And he tripped and he fell.

It was so funny.

You know dad be waking up all early and stuff?

Helping out at the ranch.

All alone.

And feeding the horses.

Kind of... Kind of like Pegasus.

All up there in the sky.

With nobody around.

Carrying all the lightning and thunder.

Bro, what are you doing?

That's not even how you do it.

Faster.

Faster.

You better leave Dr.

Kim alone, Ma. That man is married.

I don't care.

I was just thinking about that dress you wore your

wedding night.

That beautiful white dress.

And Anthony had on that light blue suit.

Y'all look so good.

What made you think of that, Ma?

What made you think of that, Ma?

I was just thinking. It just popped in my head.

Bring me some of that drink when you come back this way, though.

You know what I'm saying?

I ain't trying to lean, though. I'm just trying to sit.

Yeah, bro, I don't know.

This shit might be too little, nigga.

That's the only one I got out here, man. Bigger joint. That's why your shit ain't

working. This little motherfucker.

Look at that belong in my little boy's toy set, nigga.

I'm going to see what I got in the house, man. Yeah.

That took my damn soul.

It's me Bobby boy.

What you just do?

Huh?

Why you throw Anthony's things away like that?

Cause he drawing you again?

That's what you trippin' about?

Nah, man, I ain't trippin'. Oh, so you're not trippin'? So, why did you

throw his stuff out like that?

Man, what the fuck I look like? It's probably some shit that you don't know

nothing about.

Something I don't know nothing about? Yeah, that you don't know shit about.

Okay, well try me, nigga.

Try me.

You can't just take Anthony to the beach one time and just expect everything to

go back to normal. It don't work like that.

Shit.

Maybe you should call on that bitch. I don't know, one of your horses.

Shut the fuck up, Lo. Shut the fuck up. I said I don't feel like talking. Why y

'all yelling at each other like that? Yeah, but we need to talk about this. I

don't feel like fucking talking today, Lo.

Have you seen my drawings?

No.

What about my wings?

No.

Mom! Yeah?

Where are my drawings? And my wings?

They upstairs.

In my closet in the back.

Why are they in your closet?

They just are.

Anthony. Dad.

Dad, why you do that to my stuff?

What? Why you do that to my things?

If you don't get the fuck out of my face and go back in that house, boy, fuck

wrong with you.

Why you do that, Dad?

You better get the fuck out of my face, nigga. What the fuck wrong with you?

That's my stuff.

Why you do that? That's my shit.

Nigga, I know that's your stuff.

That ain't you! That's my shit! That ain't you!

What the fuck? Hey, man!

I ain't even hit him that hard. I ain't even hit him that hard, man. I ain't

even hit him that hard. I ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him

that hard, man.

I ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him that hard, man. I

ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him that hard, man.

I ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him that hard, man. I

ain't even hit him that hard, man.

I ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him that hard, man. I

ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him that hard, man. I

ain't even hit him that hard, man. I ain't even hit him that hard, man. I

ain't even hit him that

You fucking trippin aunt that ain't no fucking nigga in the street. That's your

fucking son though. You're right That's my son nigga.

That's my son Fuck out of here. That's my son. Why do that? Cuz I wanted to

motherfucker Why do that?

You don't know you don't fucking know I know nigga, what don't I know?

I've been watching that boy get raised since a fucking baby, man.

Dear Lo, I hope you're doing okay.

I tried calling you earlier, but my time ran out.

I'm really sorry I couldn't be at Anthony's birth last week.

And being my first son and all.

I've been talking to all the guys here about him.

Thank you for holding us down while I'm in here.

Tell Acacia I miss her.

Little Anthony too.

Look, I know we didn't really get to talk about the other day,

about your dad.

But I want you to know, I want you to know I'm sorry.

And what happened the other day, it should have never happened.

I'm sorry.

You hear me? Yeah.

I'm sorry that I didn't protect you the way I should have. I told you that would

never happen again.

And it won't.

He was wrong.

And I want you to know, like, we're not perfect.

Your daddy is a work in progress.

I'm a work in progress.

But we're going to figure this out.

Okay?

Forgive me.

I feel it.

I'm sorry.

I'm sorry about all of it.

Got it?

Yeah, I got it.

It's nice, right?

Good service.

It was a really good service.

Ready to go home? Oh, yeah.

It's time for me to eat. Oh, yeah.

If I go,

Will they miss me?

If I go, will

they miss me?

If I go, will they miss me?

Will they miss me?

Man, what's up?

I been busy.

I just... Yeah, I've just been busy.

I mean, you know I want to see you.

You got it, Mom? No, here, take this thing.

Okay.

Keisha, can you take these? Thank you. Yeah.

Keisha.

Okay, hold up now.

Some of y'all can walk to the kitchen. I know. Come on, help her out.

It's cold.

Anthony, I'm about to whoop that ass.

No, you're not.

Mm-hmm. Yeah, okay.

Goodness, y'all keep on... Hold on.

Y'all said that we was gonna do it. No. Y'all said it yesterday.

One more street fighter. One more time. Wait, hold up, hold up. Who?

Your dad. He's supposed to have been here.

Yeah, I wanna play Street Fighter.

What?

What?

What?

What?

Why have to go?

I don't see the headless going away thing for Chad.

Got... Any more words?

I don't know what the fuck I said.

I thought you were asleep.

About as soon as you hit me.

I know you ain't gonna believe me, but your truck wasn't stuck.

You missed Jen's whole going away party.

For some reason, I don't know why, but Anthony

wanted to show you his student of the month award.

Well, I came back as soon as he did.

I read through... I

read through all of those letters that you sent me when you

was away.

You was a whole different person.

Talking about, I can't wait to get out so I can be with y'all and I can't wait

to meet my son.

My bad. Let me fucking go, man.

Let me fucking go. Let me go.

Let me go.

Let me fucking go.

Let me go.

Let me go. Let me go. Let me go.

I know this shit can be scary, all right?

You know, they don't give us no manual for this life shit, especially how to be

a dad.

And I'm not trying to tell you how to live

or how to be a father.

You got a beautiful family, bro.

Lozita.

Your children know and I he's special Look

I

just don't don't be scared stop being silly fool.

Don't be scared of how he sees you. All right He sees you as something

that we could never see our father's ass all this shit over here He sees you as a

God.

Amen.

I wish that my son would see me as a God when his hands ached. You know what I'm

saying? So just accept that, bro.

Accept that. Hold him.

Tell him you love him.

Don't be scared of this shit, bro. Embrace this shit, bro.

Hold on to him tight.

Don't let him fly away. Don't let them take him away.

You know I appreciate you, nigga. Yeah, man.

Love you, nigga.

I love you.

You know what I'm saying? Hey, I'll love you way more when you cut that shit off

your face, too. Oh, man. Fuck everything. Hey, you got to let that

shit. It's just not for you. I'm just testing it out, man.

You know what I'm saying?

Niggas always used to be having a baby, baby. I can roast my beard out. Not your

best look.

You know what I'm saying? Not your best look.

You know what I'm saying? Tell him.

Eugene.

What's up? You got them earrings?

Yeah.

Yeah, I knew Kim got me right.

It's for my son today. Yeah. Amazing.

A little box.

It's for Lil Ant.

He gonna love that.

What's up, boy?

Lou!

Hey, Ant, come here, man.

Case!

I know y'all hear me calling, y'all.

And stop playing with me man

Dear God, I come to you a sinner,

and I humbly repent for all the things I've done.

All the things I've done.

I pray you protect little Ann.

and everything you do.

Just like how you protected me through mine.

You can come back up.

Sometimes you gotta get low again.

Go to the left.

I got to go to the right.

You always want to come back straight.

You always want to stand strong, man.

Check your wings.

I pray he don't forget all the things I done tried to teach him.

You flying?

Yeah.

Me too.

Hold them wings strong.

Dear God, I pray you look out for

every single one of us.

Every single one of us.

Every single one of us.

for every single one of us.

Mozilla, I pray you continue to forgive me for everything.

Dear God, I pray that you keep them out of harm's way.

Dear God, I pray you protect little Ant and everything you do.

Hey, Trent.

Hey, Dad.

Hey, Mama.

Appreciate you calling.

Anytime, baby.

Hey, Dad.

What's up, girl?

This bitter earth

Well

what a fruit it bears

What

good is love

That no one shares

And

if my life My life is

like the dust Oh,

it hides the glow of the rose He threw his trident super far

farther than any human could ever throw it then what good am i

heaven only knows

oh this bitter earth

Yes, can it be so cold?

Today you're young

Too soon you're

old

But while a voice within me cries,

I'm sure

someone may answer my call.

Oh, this bitter earth.

Oh, this bitter earth.

May not be so bitter after all.

Oh, I'm a voice inside me cries And

I'm sure someone

out there May answer my call

And this bitter whole earth

May not be

So bitter, yes,

so bitter after all.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.