All language subtitles for COGM-022

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒญใƒƒใƒˆ 1ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้›ขใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎใŸใ‚ใซ๏ผŸ

็งใฎใƒซใƒผใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใตใƒผใ‚€ใ€‚

ใตใƒผใ‚€ใ€‚ใตใƒผใ‚€ใ€‚

ใตใƒผใ‚€ใ€‚ใใ†ใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใคใ‹่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณๆ€งใฏๅ‹•ใใพใ™ใ€

ใใ—ใฆๅฝผใ‚‰ใฏๅŽปใ‚Šใ€ ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ้€šๅธธๅ›บๅŸทใ—ใพใ™

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใจ่ชฐ๏ผŸ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงใ—ใŸ

ใฎใ€‚ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใตใƒผใ‚€ใ€‚ใ™ใ‚‹ใ€‚ใตใƒผใ‚€ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ€‚

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎใงใ™

ๆ‡ธๅฟตใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅฐใ•ใชๆป‘ใ‚Šๅฐใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

็งใ‚‚ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œ

ไฟๆŒใ—ใ€็†่งฃใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใฎ

ใฟใ‚“ใชใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ใใฃใจใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใฎใ€็งใฎใ€‚

ใ„ใใคใ‹ใฎใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใชใŸใ€‚

ใใฎใ€‚

ใˆใˆใ€ใพใ‚ใ€็งใฏใŸใ 

ใจ้กŒใ•ใ‚ŒใŸใ€‚

็งใฏใ€็งใฏไธ€ไบบใงใ™ใ€็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใ€ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏ

ๅฝผใ‚‰ใฏๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใธ

ๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ใ—ใพใ™

็Ÿฅใฃใฆใฆใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใง

ใใ“ใงใ‚„ใฃใŸใฎ๏ผŸ

ใˆใˆใ€ไธ€ใƒถๆœˆใงใ™ใ€‚

็งใฏใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ญใƒผใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ€

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’้€š้Žใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไพ‹ใˆใฐใ€ ๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ใ†ใกใฎ1ไบบใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใจใฆใ‚‚็ฐกๅ˜ใซใ€‚

็งใฏไฝ•ใ‚’ใ€่ชฐใซๅฐ‹ใญใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฎบใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœช็Ÿฅใฎๆ ฝๅŸนใซ้ฉใ—ใŸใƒ„ใƒผใƒซ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

้…ธๆ€งใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ๅฐ†่ปใฎๅผ่ญทๅฃซใŒใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจ

ใพใ‚ใ€‚ใพใ‚

ใใ—ใฆ่พฟใ‚Š็€ใใพใ—ใŸใ€‚

่ฉฑใ™ใฎใฏ้ฆฌ้นฟใ’ใŸใ“ใจใงใฏใชใ„

้‡Ž็ƒใ€‚

ใ‚ณใ‚ซใฎๅฝขใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใ—ใฆๅฝผใ‚‰ใฏใใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฝใใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏไบบ้–“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅฝผใ‚‰ใฏใใฎใ™ในใฆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

็งใฏใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฏใŸใ ๅƒใใ ใ‘ใงใ™

็Šฏ็ฝช่€…ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใ€‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ็งใŒใงใใ‚‹็ถ™็ถš็š„ใชใ‚‚ใฎใซๅ…ฅใ‚‹

ๅฟ…่ฆใชใ‚‰ใ‚ธใƒผใƒ‹ใƒผ

ใŸใ ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ€ใใ‚Œใง

ๆฌกๅ…ƒใ‚ขใƒƒใƒ—ใ€ใ—ใ‹ใ—ใใฎๅพŒใ‚ใชใŸ

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใใพใ™

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ ใ‚น

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽใฏ

่ชฐใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใซ่‰ฏใ„ใ“ใจใงใ™

่ชฐใ ใจๆ€ใ†

็งใฏใŸใ‚ใ”ใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅๅ‰ใŒๅคšใ™ใŽใ‚‹

ใใ—ใฆใ‚ทใ‚งใƒผใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰

็ถšใ‘ใฆๆ€ใ„ใคใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใŠใใ‚‰ใ

ไฟใค

ใใ—ใฆใใ‚Œใฎๅนปๆƒณใ€‚

่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ใพใ‚ไฝ•ใ‹ใ€ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ€็งใซใฏใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€็งใฎ็”Ÿๆถฏใฎๅ†…ใชใ‚‹ๅฅ‰ไป•ใซใŠใ„ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใธใฎ

็”Ÿๆˆใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใซ้–“ใซๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใงใ‚‚

่ชฐใŒ่กŒใใฎ

ไธ‹ใงใฏใ€็งปๅ‹•ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅธธใซใใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

็งใฏใใ‚ŒใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ‚ŒใŒ่”“ๅปถใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใใ‚Œใจไธ€็ท’ใซๆฅใ‚‹

ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใฏใ‚ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใฐใ‹ใ‚Šใ ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใงใ™ใŒใ€็‰นใซ

ใฎใ›ใ„ใง

็ตฑๅˆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€

ๅฟ…่ฆใช

ใ™ในใฆ

ใคใพใ‚Š

็งใŸใกใฏ้€šไฟกใ—ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏ๏ผŸ

ใพใ‚ๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

่จ€ใฃใŸ

็งใฏใ‚ใชใŸใŒ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ็ผถใฎใŠ้‡‘ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ้›ขใ‚Œใชใ„

ๅฝผใ‚‰ใฏใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ†™็œŸๅฎถใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ็งใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€ใใ†ใงใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏๆฎบใ—ใพใ™

ใใ†ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ณใƒŸใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹

ใ„ใคใ‹

ไปฃใ‚ใ‚Šใซใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใƒ•ใƒฉใƒŸใƒณใ‚ดใฎ็”ท

ๅคฉๆ‰ใฎใ‚ˆใ†ใช

็‰นๆจฉ

ใƒขใƒ‡ใƒซใฏๆ™ฎ้€šใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใใ‚Œใงใฏๅ‹•ใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใใซใ€‚

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ—ใฆๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๅฝผใ‚‰ใซๆ•™ใˆใพใ™

ใซ

ใ‹ใ‚‰

ๅฝผใ‚‰ใฏใใฎไธญใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆญฉใใฎใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธ€็จฎใฎ็”จ้€”

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ใงใใพใ™

ใŸใจใˆ

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ‚“ใชๆๆ€–ใ‚’ๆŠฑใใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚ใŠใŠใ€‚ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

็งใฏใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅญฆ็”Ÿ

ใซใ€ใพใŸใฏ

่ชฐใ€่ชฐใ€่ชฐ

่ชฐใซใ€่ชฐใซใ€

่ชฐใ€่ชฐใ€‚

ๆญŒใฏใ€‚

ๅ›ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใŸ

้ง…

ๆ•™ใˆใ‚‹

ๅพŒๆœŸใจๆ‰‹็ด™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

่ชฐใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๆป‘ใ‚‰ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

็งใ€ใใ‚Œใฏ

ใคใพใ‚Š

่ชฐใ€่ชฐใ€่ชฐใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚่ชฐใŒใ€‚

่ชฐใฎ

ใ“ใ‚Œใ€‚

่ชฐใ€่ชฐใ€ๅฝผ

ใฎใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€่ชฐใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€000000ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

000ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ•ใฆใ€็งใฏ

ใ‚ณใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณใฏ

ใใ—ใฆใ€

ๅฝผใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใงใ™ใ‹ใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ชฐใŒใ€‚ใ‚ใ‚ใ€0000ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ๅฝผๅฅณใ€ๅฝผๅฅณ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏๅฏพ็ซ‹ใ—ใŸใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐๅฝผใ‚‰ใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไป•ไบ‹ใ‹ๅฆใ‹ใ€ใ—ใŸใใชใ„

ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€

ใชใ‚‹

ใŸใ ใฎไฝ็ฝฎ

ๅฝผใ‚‰ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ—ใ‹ใŸใŒใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใŒใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€‚

ไบ†่งฃใ€‚ใ‚ใ‚

็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

ๅฝผใ‚‰ใฏๅŒๆ™‚ใซใ™ในใใ 

็งใฏไบบใŒ็งใ‚’ใ‚ใชใŸใฎใจใ“ใ‚ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใฏใšใงใ™

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎใ‚ˆใ†ใซใ€่บซ้•ทใฏ่€ƒใˆใพใ™

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€่ชฐ

่€ƒใˆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ™ในใฆใ ใจใ‚ใชใŸใฏๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

่‰ฏใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฟ็ฎกใ—ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ไผผๅˆใฃใŸใ‚ณใƒณใƒˆ

ๅ›บๅŸทใ™ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ใ‚ใชใŸใจ

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใฎใจใ“ใ‚ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹็จฎใฎๅ…ˆ็ฅ–่ฟ”ใ‚Šใฎๆœ€ๅˆใฎๆฎต้šŽใง

ใคใพใ‚Šใ€

ใ‚ใ‚ใฟใŸใ„ใซ

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ—ใ€ใใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚Šๆ–นใ 

็งใ‚‚็งใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไธ€ใคใ ใฃใŸใญ

ๅฝผใ‚‰ใฏๅพ—ใฆใ€

ๅซŒใ„ใ 

ใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„

ใใ†ใ€ใใ‚Œใฏๅฝผๅฅณใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใฎ

ๅฝผใ‚‰ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๅ›žใฏ้ƒจไธ‹ใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใƒžใƒซใ‚ณใƒ ใฎไธ‹ใงๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใชใŸใฏ็งปๅ‹•ใ—ใพใ™

ใฎไบบ็”Ÿใซใคใ„ใฆ

ใใฎใ†ใกใฎใ„ใใคใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

I. ใใ†ใ ใญ

ไบ•ๆˆธใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€ใใฎๅพŒ

้จ™ใ—ใŸใ€ใคใพใ‚Šใ€

ใใ‚Œใฏใปใจใ‚“ใฉใ‚ใชใŸใงใ™

่จ€ๅŠใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ€‚

ใ•ใฆใ€

ใ‚ใชใŸใ€ใ‚ใชใŸ

ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ขบใ‹ใซใ€‚

ใใ—ใฆใ€็งใฏใ“ใ†ใ ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

็งใซใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไฝ•ใ‹ๆ€ใ„ใคใใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏ็งใงใ™

ใƒใƒซใƒˆใ‚ฌใƒซ่ชžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ‚ŒใฏๅŒป่€…ใงใ™ใ€‚

ใพใ‚ใใ‚Œใฏ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ ใ€ใŸใ 

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€

ใใ‚Œใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎใ€

ๅฅณๆ€งใ€‚

ๅฅณๆ€ง ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใจ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒƒใƒ„ๅฐ‘ใ€…

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒˆใ€‚

ใ•ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚ง็”จใซใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒฉใƒ ๅ…จไฝ“ใ€‚

ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ€‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็งใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใˆใˆใ€

ใพใ‚ใ€

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ€็ง

ใŸใ ใ€ใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎใ‚ˆใ†ใซใ€็งใฏใŸใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ€‚

้‡ๅคงใ€‚

่€ƒใˆใฆใฟใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ธใƒฅใƒ‡ใ‚ฃใ€‚

ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

I. ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ™ในใฆใฎใ“ใจใ€ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใ€ใ‚ใชใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€

็”Ÿใๆฎ‹ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€

ๅฝผใ‚‰ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใฃใฑใ„

ๅญไพ›ใŸใกใฏๅฏใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใฏ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆœฌใงใ™ใ€‚

ใ™ในใฆใ€‚

ใใ‚ŒใฏใŸใ 

ๅŒปๅธซใจใ—ใฆใ€

ๅฝผๅฅณใฏใใ†ใ ใ€‚

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใซใฏใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใคใพใ‚Šใ€ใใ‚Œใฏ

ใ“ใฎใ™ในใฆใฎ็คพไผšไธป็พฉใซ้–ขใ™ใ‚‹ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซ

ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็จฎ้กžใฎใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซ

ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ™ใ‚‹ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใ‚ใชใŸใฏๅญฆใณใพใ™

ใ‚ขใƒŽใƒ‹ใƒžใ‚นใฏใ™ในใฆๆบ–ๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใ ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

2็•ช็›ฎ

ไผš่ญฐ

ใงใ‚‚็งใฏๆ€ใ†ใ€ใ‚ใชใŸใฏ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€่ฆ‹ใ‚‹

่ชฐใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใฎไธ€้ƒจใฎๅฝนๅ‰ฒใ‚’ๆžœใŸใ™ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅนผ็จšๅœ’

ใใ—ใฆๆ‰นๅˆค็š„ๆ€่€ƒ

ๅฝผใ‚‰ใฎไธญใธ

ใพใš

ๅŒๆง˜ใฎ

ใ‚ณใƒณใ‚ดใฎ่ก—ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ—ใฆ่ฆ—ใ„ใฆใฟใ‚‹ใจ

ๅฅณๆ€ง

่ชฐใซใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒชใƒณใ‚ฏ (ใƒชใƒณใ‚ซใƒผใƒณใ‚ทใƒ†ใ‚ฃ)

ๅญไพ›ใŸใกใ€

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒ‰ใงใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใซใฏ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ใจ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎๆ€งๆ ผ

ๅญไพ›ใŸใก ๅญไพ›ใŸใก

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆฎต้šŽใงใฏๆฎต้šŽใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใใคใ‹ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใพใ™

ใ“ใฎใ“ใจใ€ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€

่ชฐใŒ

ๅ„ชใ—ใ„ๆถผใ—ใ•ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ†ใ ใญใ€

ใ‚‚ใ—็งใŒใใ‚ŒใซๅคขไธญใซใชใฃใŸใ‚‰

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ใชใฎ๏ผŸ

ใงใใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็ฅžใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸใฏใ€็ฅžใŒใใ†ไฟกใ˜ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใง็งใฏใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚ใตใƒผใ‚€ใ€‚ใตใƒผใ‚€ใ€‚

ๅฝผใฏๅฐ‘ใ—ใ ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใซ่กŒใใฎใŒๆ€–ใ„

็‰ฉไบ‹ใ€‚

ๅฝผใ‚‰ใฏใŸใ ๅˆฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ‚ธใƒงใƒผใ‚’ใใ†ใ—ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใใ—ใฆ็งใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใ”ๅญ˜็Ÿฅใฎ้€šใ‚Šใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€‚

ๅฝผใฏใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใใซใ€‚

็™ปใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ€‚

I. ใชใ‚Šใคใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ€‚ใˆใˆใ€

ใใ‚Œใฏใ€‚

ใˆใˆใ€ใˆใˆใ€็งใฏใ€‚

ใใ‚Œใงใ€็งใฎๅฐใ•ใชๅจ˜ใ€ใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใจไธ€็ท’ใซใ€

ใฉใ‚Œใ€ใ‚ใชใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚ใชใŸ

ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ€ใ‚ใชใŸใฏไฝฟใฃใŸ

ใซใ€ใ‚ใชใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŸใ ็•™ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใŠใŠใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ 

ใใ—ใฆ่ชฐ

่ชฐใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚ใใ‚Œใง

ใพใ‚ใ€

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€

็ขบใ‹ใซใ€‚

ใใ†ใ€

ใใ†ใ ใญใ€‚ใ‚ใชใŸใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚Œใฏ

ใŸใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

050000000000000000000ใ€‚ 3000000000000000000000000000000000000000000000000000000ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€0000ใ€

ใ‚ใ‚ใ€00000000000000000000000000ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

็งใฏใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

ใใ‚ŒใฏใŸใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.