Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,000 --> 00:00:35,000
Bloodshot 2020 cam
by @than guavaberry
oxxoo.website
2
00:00:55,689 --> 00:00:58,559
Gunakan Comm Delta 2
3
00:00:58,559 --> 00:01:01,586
Baik Letnan, seperti roti lapis disini
4
00:01:02,095 --> 00:01:05,224
4 sandera tewas
5
00:01:06,099 --> 00:01:09,603
Kelihatannya mereka menanyai
mereka dan buang mayatnya disini
6
00:01:09,603 --> 00:01:12,139
Kita ada dua di jalan
7
00:01:12,139 --> 00:01:16,133
Tidak ada tanda target
alfa, pindah lokasi
8
00:01:43,570 --> 00:01:46,563
Kontak gedung 2, lantai dasar
9
00:02:09,062 --> 00:02:12,123
Dimengerti itu, masuk sekarang
10
00:02:17,771 --> 00:02:20,641
Tahan lokasinya, bravo 6
11
00:02:20,641 --> 00:02:23,475
Tahan
12
00:03:09,089 --> 00:03:10,682
Jatuhkan senjatamu
13
00:03:11,391 --> 00:03:15,692
Aku bilang /Baik, tenang
14
00:03:18,031 --> 00:03:20,466
Apa yang kau mau
15
00:03:20,667 --> 00:03:21,635
Helikopter
16
00:03:22,235 --> 00:03:25,433
Sekarang /Aku dilokasi, gedung
2 /Dan suruh mereka mundur!
17
00:03:26,473 --> 00:03:31,036
Op 1 tahan, kita sudah
atasi situasi disini /Baik
18
00:03:32,479 --> 00:03:34,778
Jika kau mau helikopter, kau
harus berikan aku telepon
19
00:03:36,116 --> 00:03:38,312
Disana /Mana
20
00:03:38,819 --> 00:03:40,549
Disana
21
00:03:54,201 --> 00:03:57,137
Bravo 6 di dalam, situasi sudah diamankan
22
00:04:15,722 --> 00:04:18,715
Setelah kita berjuang untuk mereka
23
00:04:19,726 --> 00:04:23,094
Tidak ada misi terlalu sulit, tidak
ada pengorbanan terlalu besar!
24
00:04:23,230 --> 00:04:24,220
Tugas pak!
25
00:05:42,542 --> 00:05:45,671
Pikir suatu hari, hanya sekali
26
00:05:46,112 --> 00:05:48,513
Kau pulang dalam bentuk
yang sama dengan itu
27
00:05:50,283 --> 00:05:51,979
Kau tak suka bekas lukaku
28
00:05:55,121 --> 00:05:57,488
Aku tak keberatan bekas lukanya
29
00:05:58,725 --> 00:06:02,059
Aku hanya tak suka kisah
yang mereka ceritakan
30
00:06:03,697 --> 00:06:06,462
Kau tahu hal lucu yang
kisah itu ceritakan
31
00:06:06,566 --> 00:06:08,535
Mereka mendapatkan namanya
32
00:06:09,169 --> 00:06:11,661
Aku selalu pulang
33
00:06:12,439 --> 00:06:15,475
Aku hanya berkata, pada satu ketika
34
00:06:15,475 --> 00:06:18,673
Tubuhmu tak bisa melakukan ini selamanya
35
00:06:23,416 --> 00:06:27,148
Apa kau mempertanyakan apa yang
tubuhku bisa dan tak bisa lakukan
36
00:06:30,457 --> 00:06:33,493
Mungkin aku hanya butuh sedikit
37
00:06:33,493 --> 00:06:35,359
pendidikan ulang
38
00:07:14,467 --> 00:07:15,958
Sayang
39
00:07:55,709 --> 00:07:57,644
Gina
40
00:08:00,680 --> 00:08:02,615
Apa masalahmu
41
00:09:39,079 --> 00:09:40,638
Tidak pernah keluar
42
00:09:41,548 --> 00:09:44,217
Siapa kau /Siapa aku
43
00:09:44,217 --> 00:09:48,245
Aku orang yang merusak liburanmu
44
00:09:49,589 --> 00:09:51,581
Namaku Martin X
45
00:09:52,025 --> 00:09:56,129
Jadi, itu satu untukmu, satu untukku
46
00:09:56,129 --> 00:09:58,997
Siapa yang menerima pekerjaan
sandera itu di Mombasa
47
00:10:03,069 --> 00:10:04,337
Ok, ya
48
00:10:04,337 --> 00:10:09,298
Kupikir kau akan diam, aku
bawakan sedikit ekstra motivasi
49
00:10:22,322 --> 00:10:25,087
Siapa dia /Gina
50
00:10:31,331 --> 00:10:34,200
Dia tidak ada hubungannya dengan ini
51
00:10:34,200 --> 00:10:37,704
Sekali lagi, siapa yang
memberitahumu /Aku tidak
52
00:10:37,704 --> 00:10:41,038
tahu bung, itu bukan tugasku,
aku kesana, mereka menunjukku
53
00:10:54,454 --> 00:10:57,117
Kenapa aku menanyakanmu, kan
54
00:10:58,525 --> 00:11:00,360
Hei lihat aku
55
00:11:00,360 --> 00:11:03,096
Lihat aku!
56
00:11:03,096 --> 00:11:05,999
Aku tak bisa menjawab
karena aku tidak tahu
57
00:11:05,999 --> 00:11:09,769
Jika aku tahu, aku akan
memberitahumu! Aku tidak tahu!
58
00:11:09,769 --> 00:11:15,606
Kau bisa tanya aku apa saja, apa saja yang lain,
aku tak bisa katakan karena aku tidak tahu
59
00:11:23,316 --> 00:11:25,585
Ya, aku percaya
60
00:11:25,585 --> 00:11:29,078
Ray, Ray
61
00:11:33,593 --> 00:11:35,084
Tidak apa, kau baik baik saja
62
00:11:41,467 --> 00:11:43,368
Kabar buruk sayang
63
00:11:43,736 --> 00:11:46,069
lni tidak akan baik baik saja
64
00:11:47,574 --> 00:11:49,406
Tidak!
65
00:12:17,103 --> 00:12:19,639
Kau akan jatuh
66
00:12:19,639 --> 00:12:22,108
Kau bahkan tidak nyata didunia
67
00:12:22,508 --> 00:12:24,677
Aku sumpah, aku akan menemukanmu
68
00:12:24,677 --> 00:12:26,509
Dan membunuhmu
69
00:12:28,715 --> 00:12:31,184
Kau harus bunuh aku sekarang
70
00:12:31,184 --> 00:12:35,087
Jika aku ada kesempatan
kedua, aku janji padamu
71
00:12:40,627 --> 00:12:42,459
Terimakasih untuk sarannya
72
00:13:13,326 --> 00:13:16,125
Melakukan pengisian elektrik wireless
73
00:13:18,064 --> 00:13:20,431
75�/
�
74
00:13:39,452 --> 00:13:43,412
Proyek penguncian, transfusi selesai
75
00:13:47,727 --> 00:13:50,595
Subjek bangun dan stabil
76
00:14:06,779 --> 00:14:09,782
Hei, hei, lihat aku, hei, hei
77
00:14:09,782 --> 00:14:12,518
Hei, lihat aku, kau akan baik baik saja
78
00:14:12,518 --> 00:14:14,646
Tidak apa
79
00:14:15,254 --> 00:14:17,416
Dimana aku
80
00:14:40,380 --> 00:14:44,340
Bangun dan kognitif, ini, ini fenomenal
81
00:14:46,119 --> 00:14:48,521
Apa aku kenal kalian /Aku rasa tidak
82
00:14:48,521 --> 00:14:50,189
Selamat datang di RST
83
00:14:50,189 --> 00:14:54,026
Rissing Spirit Technology,
aku dokter Emil Harding, ini
84
00:14:54,026 --> 00:14:56,427
fasilitasku, dan rekanku Kathy
85
00:14:57,130 --> 00:15:00,133
Kathy/lnisial K T
86
00:15:00,133 --> 00:15:02,068
Lihat padaku, tolong
87
00:15:04,737 --> 00:15:08,374
ltu terlihat bagus, tidak
ada bekas pendarahan
88
00:15:08,374 --> 00:15:13,335
Tidak ada kemerahan, sangat jernih /Oke, apa
yang terjadi, apa yang kulakukan disini
89
00:15:13,980 --> 00:15:15,608
Beritahu aku, kau ingat sesuatu
90
00:15:16,082 --> 00:15:20,019
Semuanya agak buram, bukan
begitu /Tentu saja, buat sederhana
91
00:15:20,019 --> 00:15:21,354
Bagaimana dengan namamu
92
00:15:21,354 --> 00:15:22,321
Pangkat
93
00:15:22,321 --> 00:15:26,726
Kau tak ingat /Tentu saja
94
00:15:26,726 --> 00:15:28,718
Namaku adalah
95
00:15:32,665 --> 00:15:33,766
Pangkat
96
00:15:33,766 --> 00:15:37,470
Nomor seri /Ya, tubuhmu di sumbangkan
97
00:15:37,470 --> 00:15:39,132
Oleh militer Amerika
98
00:15:40,006 --> 00:15:41,374
Tubuhku
@than guavaberry
99
00:15:41,374 --> 00:15:45,175
ltu antara kami atau Arrington, aku takut
100
00:15:45,578 --> 00:15:47,570
Arrington doc
101
00:15:48,414 --> 00:15:52,084
Aku ada luka gores, tapi aku
tidak siap untuk hal ini
102
00:15:52,084 --> 00:15:56,579
Maaf aku menjadi yang beritahu
kamu, tapi kamu terbunuh
103
00:16:01,527 --> 00:16:02,495
Oke
104
00:16:04,297 --> 00:16:06,198
Aku akan ikut bermain
105
00:16:06,632 --> 00:16:08,294
Tapi jika aku mati
106
00:16:09,335 --> 00:16:11,771
Seseorang menunggu aku untuk menelponnya
107
00:16:11,771 --> 00:16:15,299
Seseorang pasti menungguku untuk pulang
108
00:16:16,509 --> 00:16:17,533
Ya
109
00:16:18,277 --> 00:16:20,513
lni sulit bagiku untuk
memberitahumu ini, um
110
00:16:20,513 --> 00:16:23,950
Apa yang sulit dari mengatakan
seseorang mereka mati
111
00:16:25,384 --> 00:16:29,651
Militer mendonasikan secara
anonimus bagian tubuh prajurit yang
112
00:16:30,289 --> 00:16:32,053
tidak di klaim oleh keluarga
113
00:16:33,526 --> 00:16:34,527
Maaf
114
00:16:34,527 --> 00:16:38,965
Kadang kau harus robek perbannya, untuk
menuju rasa sakitnya lebih cepat
115
00:16:41,634 --> 00:16:44,237
Seperti kau tak butuh sejarah
untuk memiliki masa depan
116
00:16:44,237 --> 00:16:48,572
Dengar aku, kau yang pertama
kami sukses bawa kembali
117
00:16:49,075 --> 00:16:51,271
Dan itu sangat sepadan dengan indah
118
00:16:51,677 --> 00:16:54,579
Kau telah melakukan sesuatu
yang orang lain tak pernah
119
00:16:56,015 --> 00:16:57,677
Kesempatan kedua
120
00:17:00,052 --> 00:17:02,612
Kesempatan kedua
121
00:17:10,429 --> 00:17:13,331
ltu yang kuharapkan
122
00:17:14,567 --> 00:17:16,695
Apa yang kita lakukan diluar sini doc
123
00:17:21,240 --> 00:17:25,678
RST fokus dalam membangun ulang
aset penting dalam militer amerika
124
00:17:25,678 --> 00:17:28,273
Prajurit, sama seperti dirimu sendiri
125
00:17:28,714 --> 00:17:31,617
Kita penjelajah di batas baru
126
00:17:31,617 --> 00:17:36,155
Kami mengembangkan semua dari rekonstruksi
tengkorak luar membuat prajurit lebih cepat
127
00:17:36,155 --> 00:17:40,693
lebih kuat, sampai neuro prostetik,
yang meningkatkan cara mereka bereaksi
128
00:17:40,693 --> 00:17:43,195
Dan kau, temanku
129
00:17:43,195 --> 00:17:47,291
Kau adalah bukti kami memimpin di
perkembangan manusia sepanjang waktu
130
00:17:48,501 --> 00:17:51,164
Ayo, aku akan tunjukan padamu
131
00:18:01,948 --> 00:18:03,316
Boleh aku
132
00:18:03,316 --> 00:18:07,583
Ya pak, apa apaan doc
133
00:18:11,457 --> 00:18:14,484
Astaga
134
00:18:19,498 --> 00:18:21,126
Biar kujelaskan
135
00:18:21,601 --> 00:18:24,628
Jika kau letakan tanganmu disini, tolong
136
00:18:25,237 --> 00:18:27,468
Lihat ini
137
00:18:30,343 --> 00:18:32,511
Apaan itu
138
00:18:32,511 --> 00:18:36,004
Konstruktor biomekanik,
kami menyebutnya nanites
139
00:18:38,417 --> 00:18:40,419
Mereka biologis
140
00:18:40,419 --> 00:18:44,390
Yang paling terlihat, mereka bereaksi
sangat cepat pada luka parah
141
00:18:44,390 --> 00:18:45,983
Membangun ulang jaringan yang rusak
142
00:18:52,565 --> 00:18:55,763
ltu ada dalam darahku /Mereka
adalah darahmu
143
00:18:56,135 --> 00:19:00,373
Kita ada sukses pada sistem organ,
kami pikir sudah waktunya mencoba
144
00:19:00,373 --> 00:19:01,705
Transfusi tubuh penuh
145
00:19:03,175 --> 00:19:04,310
Tentu saja kau tidak
146
00:19:04,310 --> 00:19:07,546
Mereka seperti tubuhmu sendiri, butuh
kalori, dan nanites butuh energinya
147
00:19:07,546 --> 00:19:09,344
Dan lab ini mensuplai itu
148
00:19:09,615 --> 00:19:12,485
Jelas semakin banyak usaha mereka buat,
semakin banyak energi mereka habiskan
149
00:19:12,485 --> 00:19:14,553
Apa cahaya itu /ltu panas
150
00:19:14,553 --> 00:19:17,757
Di hasilkan oleh nanites
melawan kanker mematikan
151
00:19:17,757 --> 00:19:20,158
Mencoba untuk menyelamatkan tikus itu
152
00:19:23,195 --> 00:19:25,564
Tikus itu baru saja
mati /Tak bisa dihindari
153
00:19:25,564 --> 00:19:28,167
Beberapa hasil awal tidka optimal
154
00:19:28,167 --> 00:19:31,604
Mungkin kita harus percepat
ke bagian optimum /ltu kamu
155
00:19:31,604 --> 00:19:35,700
Kau bagian optimum, karena sekarang kita ada
kemampuan isi ulang saat kau hampir kosong
156
00:19:39,378 --> 00:19:41,580
Aku tak bisa ingat apapun tentang aku
157
00:19:41,580 --> 00:19:44,675
Karena siapa kau dan apa yang kau lakukan
158
00:19:45,618 --> 00:19:49,221
Sedihnya segalanya tentangmu adalah
rahasia /Dan itu di masalalu
159
00:19:49,221 --> 00:19:52,350
lni masa depanmu, dengar,
saat aku masih kecil
160
00:19:52,625 --> 00:19:57,396
Aku juara tennis, dan saat aku
15 tahun, aku kena kanker
161
00:19:57,396 --> 00:19:59,165
Mereka mengambil tanganku
setelah enam bulan
162
00:19:59,165 --> 00:20:04,170
Bukannya bersedih atas kehilanganku, aku
mencoba fokus pada apa aku bisa jadi
163
00:20:04,170 --> 00:20:07,006
Jadi sekarang saat seorang
prajurit kehilangan lenagannya
164
00:20:07,006 --> 00:20:09,066
Dia mendapatkan yang lebih baik
165
00:20:13,245 --> 00:20:15,147
lni adalah fasilitas rehab kita
166
00:20:15,147 --> 00:20:18,551
Dimana pasien menguji
batasan augmentasi mereka
167
00:20:18,551 --> 00:20:21,654
Kau sudah bertemu Kathy,
mantan perenang angkatan laut
168
00:20:21,654 --> 00:20:25,091
Dia bagian dari penyelamatan
di Syria, saat serangan kimia
169
00:20:25,091 --> 00:20:28,327
Satu rekonstruksi kemudian,
dan sekarang dia
170
00:20:28,327 --> 00:20:31,430
bernapas melalui respirator buatan
171
00:20:31,430 --> 00:20:34,400
Membuat dia kebal pada semua zat hirup
172
00:20:34,400 --> 00:20:37,670
Tipp disini lulus dari Fort
Benning, teratas di kelasnya
173
00:20:37,670 --> 00:20:40,840
Dia menjadi salah satu prajurit
paling sukses angkatan bersenjata
174
00:20:40,840 --> 00:20:43,435
Sampai mortil irak
mengambil pengelihatannya
175
00:20:43,676 --> 00:20:46,512
Kita mengembalikannya
dengan Arkeoprostetik
176
00:20:46,512 --> 00:20:50,677
Perlatan kamera terpasang memberikan
gambar langsung syaraf optiknya
177
00:20:51,250 --> 00:20:55,119
Yang artinya sekarang
dia melihat /Semuanya
178
00:20:55,354 --> 00:20:57,857
Selamat datang ke lingkaran /Dan
yang terakhir Jimmy Dalton
179
00:20:57,857 --> 00:20:59,992
Mantan Angkatan Laut Jimmy kehilangan
180
00:20:59,992 --> 00:21:04,163
kedua kakinya, di afgan, jadi
kami rancangkan baru untuknya
181
00:21:04,163 --> 00:21:08,123
Bagian dari tim 6 /Kau
dan Angkatan Laut lain
182
00:21:09,502 --> 00:21:12,772
Jadi prajurit terluka /Tidak terluka
183
00:21:12,772 --> 00:21:15,241
Di perbaiki, di tingkatkan
184
00:21:17,009 --> 00:21:19,638
Kedengarannya keren /Ya /Ya
185
00:21:23,015 --> 00:21:24,183
Kau mau kemana
186
00:21:24,183 --> 00:21:27,086
Aku akan kembali tidur
187
00:21:27,086 --> 00:21:29,146
Atau mungkin aku hanya akan bangun
188
00:21:33,459 --> 00:21:36,562
Jadi apa yang harus kita lakukan sekarang /Aku
rasa kita akan biarkan dia pulih
189
00:21:36,562 --> 00:21:38,997
Jimmy kau bisa antar dia
ke kamarnya, tolong
190
00:21:44,770 --> 00:21:46,739
Wow, mereka royal
191
00:21:46,739 --> 00:21:50,242
Saat kau selesai lebih baik
kebawah melakukan tugas kita
192
00:21:50,242 --> 00:21:52,344
Ya, aku bahkan tidak tahu apa pekerjaanku
193
00:21:52,344 --> 00:21:57,112
Kita akan cari tahu, saat kau
siap, aku akan ceritakan semuanya
194
00:25:47,613 --> 00:25:49,047
Kau bangun malam
195
00:25:50,382 --> 00:25:51,975
Ya aku tak bisa tidur
196
00:25:56,388 --> 00:25:59,483
Kau tahu, jika aku mati kemarin,
aku tak bisa tidur juga
197
00:25:59,792 --> 00:26:01,420
Tidak, aku ada mimpi buruk
198
00:26:02,494 --> 00:26:06,431
Tidak masuk akal, bagaimana kau bisa
mimpi buruk, jika kau tak punya memori
199
00:26:07,099 --> 00:26:08,397
Percaya aku
200
00:26:11,103 --> 00:26:14,471
Segera kau akan mengingat cukup untuk
berharap kau melupakannya lagi
201
00:26:20,079 --> 00:26:22,247
ltu luar biasa disana
202
00:26:22,247 --> 00:26:24,011
Aku tak bisa masuk air
203
00:26:28,187 --> 00:26:30,122
Kita semua barang rusak disini
204
00:26:30,489 --> 00:26:34,620
lni aku sekarang, aku sudah menerimanya
205
00:26:36,762 --> 00:26:38,993
Aku ada sesuatu yang ingin kau miliki
206
00:26:43,802 --> 00:26:46,038
Aku membawanya bersamaku setiap waktu
207
00:26:46,038 --> 00:26:49,575
Pertama kali aku bertugas di kapal
itu, aku satu satunya wanita disana
208
00:26:49,575 --> 00:26:52,773
Master Chief tahu aku tak
punya siapa siapa, jadi
209
00:26:54,179 --> 00:26:57,240
Kau mau buat maksud dimana aku berada
210
00:27:06,125 --> 00:27:09,495
Aku yakin ada seseorang diluar sana
didunia yang sangat perduli padamu,
211
00:27:09,495 --> 00:27:10,963
kau hanya belum mengetahuinya
212
00:27:13,265 --> 00:27:14,699
Aku harap begitu
213
00:27:15,968 --> 00:27:18,062
Kau sepertinya butuh minuman
214
00:27:19,571 --> 00:27:21,140
Aku sudah tahu apa yang kusuka,
215
00:27:21,140 --> 00:27:23,974
jadi kurasa ini waktunya untukmu
cari tahu apa yang kau suka
216
00:27:24,076 --> 00:27:26,477
Pelan pelan denganku
217
00:27:32,084 --> 00:27:34,280
Untuk awal baru
218
00:27:45,030 --> 00:27:46,999
Aku merasa seperti semua
219
00:28:18,130 --> 00:28:20,395
Aku butuh kau pergi dari sini, dengar
220
00:28:27,673 --> 00:28:30,040
Terimakasih untuk sarannya
221
00:28:31,677 --> 00:28:34,313
Ray tidak apa /Maaf
222
00:28:34,313 --> 00:28:38,273
Dengar, apapun ini, ini tidak
sepadan /Kau tidak mengerti Kathy
223
00:28:43,355 --> 00:28:45,017
Aku tahu aku kenapa aku mengejar mereka
224
00:29:00,439 --> 00:29:02,499
Kau mau kemana
@than guavaberry
225
00:29:10,048 --> 00:29:13,348
Kemana kau Bisa dia dengar
aku Apa salurannya terbuka
226
00:29:14,353 --> 00:29:16,686
Eric, buka salurannya
227
00:29:16,755 --> 00:29:18,917
Scan, kita langsung /Kau mau kemana
228
00:29:21,260 --> 00:29:25,030
Bagaimana kau bisa bicara
padaku /Kau ada milyaran wireless
229
00:29:25,030 --> 00:29:28,400
prosesor di otakmu, aku mau
kau kembali kesini sekarang
230
00:29:28,400 --> 00:29:31,029
Aku akan pergi selesaikan urusan
231
00:29:32,237 --> 00:29:35,173
Apa yang kau tunggu Ayo, bawa dia
232
00:29:35,173 --> 00:29:36,441
Kita satu satunya urusanmu,
233
00:29:36,441 --> 00:29:39,611
kita satu satunya orang yang kau
tahu /ltu yang kau beritahu aku
234
00:29:39,611 --> 00:29:41,102
Tapi aku ada istri
235
00:29:41,213 --> 00:29:43,739
Dan dia mengambilnya dariku
236
00:29:44,750 --> 00:29:47,686
Apa yang kau bicarakan Siapa /Martin X
237
00:29:55,661 --> 00:29:58,688
Harry, beri aku jendela terminal
238
00:30:03,502 --> 00:30:06,301
Nanites menscan hampir
semua platform pencarian
239
00:30:12,577 --> 00:30:14,046
Tunggu, tunggu, tunggu sebentar,
240
00:30:14,046 --> 00:30:17,449
kau gunakan teknologiku untuk menyusup dalam
database kriminal, itu lebih dari ilegal
241
00:30:17,449 --> 00:30:18,750
Aku butuh kau untuk kembali sekarang
242
00:30:18,750 --> 00:30:22,120
lni bukan tentang apa yang
kau ingin /Aku kirim Jeep
243
00:30:22,120 --> 00:30:24,055
Tidak masalah, kau tak
akan menghentikanku
244
00:30:24,423 --> 00:30:27,125
lni bukan pekerjaan pembunuhan, itu
245
00:30:27,125 --> 00:30:29,695
ltu operasi penyelamatan,
dan kau adalah prototipe
246
00:30:29,695 --> 00:30:34,700
milyaran dolar, kau adalah
prototipe milyaran dolarku oke
247
00:30:34,700 --> 00:30:36,435
Aku bukan milikmu
248
00:30:36,435 --> 00:30:40,497
Lagian aku selalu
pulang /Kau selalu pulang
249
00:30:40,605 --> 00:30:43,742
Dengar, kami tak tahu apa yang kau bisa
250
00:30:43,742 --> 00:30:45,711
Kita bahkan belum tahu apa
yang bisa kau tangani
251
00:30:49,648 --> 00:30:51,717
Ada banyak uji tembak /Tidak
252
00:30:51,717 --> 00:30:54,720
Tahan, tahan, tahan semenit, pikirkan ini
253
00:30:54,720 --> 00:30:58,589
Kau tidak ada uang, kau tak
ada paspor /Kenapa repot
254
00:30:59,758 --> 00:31:03,295
Satu detik
255
00:31:03,295 --> 00:31:07,232
Aku mendapatkan dia di
hangar /Tidak, tidak, tidak
256
00:31:07,232 --> 00:31:10,168
Kau tahu cara terbang /Aku akan cari cara
257
00:31:11,136 --> 00:31:12,729
Kau akan cari cara, apa maksudnya
258
00:31:36,661 --> 00:31:39,564
Semua aman
259
00:31:39,564 --> 00:31:42,834
Baik, lanjutkan, ayo
260
00:31:42,834 --> 00:31:46,032
Estimasi 20 menit
261
00:32:03,655 --> 00:32:05,190
Jadi bagaimana dia melacak mereka
262
00:32:05,190 --> 00:32:07,726
Nah, sepertinya di mereferensi silang
263
00:32:07,726 --> 00:32:10,328
semua database yang tersedia
264
00:32:10,328 --> 00:32:13,598
data gps langsung, untuk
mengidentifikasi semua mobil di area
265
00:32:13,598 --> 00:32:18,059
Aku butuh ping mereka satu
persatu, semua 9000 dari mereka
266
00:32:18,603 --> 00:32:22,335
Kenapa /Untuk menemukan yang
lima bergerak dalam konvoi
267
00:33:00,612 --> 00:33:02,013
Apa yang terjadi
268
00:33:02,013 --> 00:33:04,744
Tim satu, hadapi
269
00:33:42,220 --> 00:33:44,122
Apa itu disengaja
270
00:33:44,122 --> 00:33:47,158
ltu di blok /Sungguh
271
00:33:47,158 --> 00:33:49,194
Apa itu di sengaja /Tim 2
272
00:33:49,194 --> 00:33:54,155
Lihat, apa kita bisa maju
273
00:33:56,368 --> 00:33:59,167
Sekarang apa
274
00:34:23,028 --> 00:34:27,159
Tim 1 jatuh /Bagaimana
supir truknya /Supirnya
275
00:34:29,534 --> 00:34:33,733
Sudah tidak ada /Mati /Bukan,
hilang, dia tidak disini
276
00:34:39,110 --> 00:34:40,976
Baik, ini tidak bagus
277
00:34:57,462 --> 00:34:58,452
Dia jatuh bos
278
00:35:05,403 --> 00:35:09,708
Mesin mati
279
00:35:09,708 --> 00:35:12,644
lni tidak bagus /Semua
tim, periksa semuanya
280
00:35:12,644 --> 00:35:15,080
Tim yang sudah diluar sana /Kita
harus pergi dari sini
281
00:35:15,080 --> 00:35:18,209
Duduk, orangku akan mengatasinya
282
00:35:24,222 --> 00:35:26,291
Baik /Kau tidak mendengar
283
00:35:26,291 --> 00:35:30,285
Aku harus pergi dari mobil ini sekarang /Pertama
kita sapu, lalu kita tukar mobil
284
00:35:44,042 --> 00:35:46,102
Ayo ambil mobil mereka
285
00:35:47,646 --> 00:35:49,615
Astaga
286
00:36:24,983 --> 00:36:26,474
Apa itu
287
00:36:36,428 --> 00:36:38,496
Oh tuhan, itu memang dia, sial
288
00:36:38,496 --> 00:36:40,658
Ayo, ayo
289
00:36:41,466 --> 00:36:45,335
Apa /Dia disini, mereka
menyelesaikannya, dan dia disini,
290
00:36:45,403 --> 00:36:48,202
Kita semua tahu dia tak akan
biarkan kita begitu saja
291
00:36:55,413 --> 00:36:57,282
Serahkan saja pada
profesional yang kita sewa
292
00:36:57,282 --> 00:37:00,548
Oh ya tentu, tidak masalah, kalian payah!
293
00:37:07,759 --> 00:37:11,963
Telepon Higgins, lihat dimana
dia, tanya berapa lama lagi
294
00:37:11,963 --> 00:37:15,263
Tidak, jangan tutup, aku celaka!
295
00:37:20,672 --> 00:37:23,164
Kau lihat dia /Ya Dia di trailer
296
00:37:24,409 --> 00:37:25,968
Tembak!
297
00:39:03,975 --> 00:39:05,603
Sialan
298
00:39:08,246 --> 00:39:10,044
Dengar
299
00:39:12,483 --> 00:39:15,510
Dia tak bisa masuk, kan /Tidak mungkin
300
00:40:25,023 --> 00:40:28,126
Jangan biarkan dia masuk
301
00:40:28,126 --> 00:40:30,461
Tidak, kau tak mengerti
302
00:40:30,461 --> 00:40:32,630
Jangan, aku bisa membantumu
303
00:40:32,630 --> 00:40:36,158
Kau membuat kesalahan /Terimakasih
atas sarannya
304
00:40:36,501 --> 00:40:37,799
Tidak!
305
00:40:53,284 --> 00:40:54,343
Sudah waktunya
306
00:41:01,526 --> 00:41:03,518
Astaga
307
00:41:04,128 --> 00:41:05,426
Apa yang mereka lakukan padanya
308
00:41:09,033 --> 00:41:12,333
Harus kuakui, dia rusak
309
00:41:20,478 --> 00:41:23,346
Apa kau baik baik saja
Bagaimana perasaanmu
310
00:41:26,451 --> 00:41:28,579
Aku baru saja membunuh orang
yang membunuh istriku
311
00:41:30,455 --> 00:41:32,651
Menatapnya langsung dimata
312
00:41:33,124 --> 00:41:35,559
Aku bunuh dia
313
00:41:39,597 --> 00:41:41,666
Tidak akan mengubah apapun
314
00:41:41,666 --> 00:41:43,726
Tidak peduli apa, istriku
tidak akan kembali
315
00:41:45,303 --> 00:41:48,306
Membuatmu bertanya apa itu sepadan
316
00:41:48,306 --> 00:41:50,441
Persetan, aku sudah selesai
317
00:41:50,441 --> 00:41:54,245
Ya, aku sudah selesai juga
318
00:41:54,245 --> 00:41:56,476
Apa yang terjadi disini
319
00:41:56,681 --> 00:41:58,650
Dia tak bisa berbuat apa apa kawan
320
00:41:59,317 --> 00:42:03,015
Sebaiknya kembali ke RST,
untuk isi ulang /Ayo
321
00:42:07,291 --> 00:42:11,262
Tidak ada yang suruh kalian datang menjemputku,
aku bilang Harding aku akan kembali
322
00:42:11,262 --> 00:42:14,565
Dia bilang untuk memastikan membawamu
kembali dalam keadaan utuh
323
00:42:14,565 --> 00:42:17,330
Kelihatannya kita hampir terlambat
324
00:42:34,752 --> 00:42:38,245
Apa yang kau lakukan disini Doc
325
00:42:40,758 --> 00:42:43,094
Benar
326
00:42:43,094 --> 00:42:45,256
Kau tak bisa bicara
327
00:42:45,797 --> 00:42:47,527
Sejujurnya
328
00:42:50,635 --> 00:42:54,299
Kau tak menguasai tubuhmu sendiri
329
00:42:55,473 --> 00:43:00,241
Kau akan di matikan dan melihat
saat kami mematikan fungsi motormu
330
00:43:02,146 --> 00:43:04,047
Lihat kamu
331
00:43:06,317 --> 00:43:10,277
Masih marah
332
00:43:12,223 --> 00:43:15,193
Kau pikir kau jagoannya
333
00:43:15,193 --> 00:43:17,753
Kau lelucon
334
00:43:21,165 --> 00:43:26,035
Kau keparat melelahkan
dengan niat balas dendam
335
00:43:26,604 --> 00:43:28,506
Sebanyak aku membencinya
336
00:43:28,506 --> 00:43:31,342
Mengawasimu
337
00:43:31,342 --> 00:43:35,040
Membersihkanmu, itu tidak normal
338
00:43:36,147 --> 00:43:40,050
Bagian kecil disini yang membuatnya layak
339
00:43:46,257 --> 00:43:48,226
Gina
340
00:43:50,328 --> 00:43:52,593
Gina manismu
341
00:43:55,766 --> 00:43:58,133
Kau sungguh percaya dia mati
342
00:43:58,669 --> 00:44:01,264
Setiap kali
@than guavaberry
343
00:44:05,276 --> 00:44:09,213
ltu dia, tampang itu
344
00:44:10,114 --> 00:44:12,549
Kalian mendapatkan dia terlambat
345
00:44:13,718 --> 00:44:16,754
Aku mungkin keparat, tapi
kau adalah prajurit mainan
346
00:44:16,754 --> 00:44:19,656
Kami memutarmu, menempatkanmu
pada korban berikutmu
347
00:44:20,358 --> 00:44:22,953
Menaruhmu kembali pada tombol ini
348
00:44:28,366 --> 00:44:30,426
Siap untuk melupakan
349
00:46:37,795 --> 00:46:41,197
Letnan, pletonnya sudah tidak ada
350
00:47:01,385 --> 00:47:03,183
Dan memulai inisiasi
351
00:47:04,655 --> 00:47:08,592
Gunakan comm Delta 2, empat sandera tewas
352
00:47:18,135 --> 00:47:21,071
Aku selesai juga, aku tak yakin
apa yang kau coba lakukan
353
00:47:24,075 --> 00:47:27,045
Kenapa masalah, jika kau akan
menghapus memorinya lagi
354
00:47:28,045 --> 00:47:30,241
Bukan dia yang aku khawatirkan, itu kamu
355
00:47:30,581 --> 00:47:33,351
Semua yang kita lakukan disini
secara spesifik ada tujuannya
356
00:47:33,351 --> 00:47:36,287
Latihannya, alkoholnya, mimpi
buruknya /Aku tahu naskahnya harding
357
00:47:36,287 --> 00:47:40,224
Tolong ikuti, kau tahu jika
kita gagal itu tak bekerja
358
00:47:40,224 --> 00:47:41,392
jika kita tak memeriksa setiap kotak
359
00:47:41,392 --> 00:47:43,588
Apa yang kau lakukan padanya
tidak adil, kau tahu itu
360
00:47:44,662 --> 00:47:48,232
Kalau kau tak suka, kau bisa pergi
kapanpun kau mau /Omong kosong
361
00:47:48,232 --> 00:47:51,202
Sama seperti rekanmu, saat
mereka ada masalah dengan itu
362
00:47:51,202 --> 00:47:52,568
Seperti Barrys
363
00:47:54,472 --> 00:47:56,566
Kau tahu saat aku melangkah
keluar dari pintu itu
364
00:47:57,742 --> 00:48:00,541
Aku tak bisa bernapas /ltu
kesepakatan yang kita setujui
365
00:48:00,945 --> 00:48:02,538
ltu pilihan yang kau buat
366
00:48:03,314 --> 00:48:05,146
Dia layak membuat pilihannya sendiri
367
00:48:06,650 --> 00:48:09,553
Apa yang dia layak dapatkan
adalah penguburan ala militer
368
00:48:09,553 --> 00:48:13,217
Aku yakin itu yang akan dia
dapat /Astaga, kau akan singkirkan dia
369
00:48:16,060 --> 00:48:19,196
Dia prajurit Harding, kau tak
bisa /Dia prajurit mati
370
00:48:19,196 --> 00:48:22,394
Dia prajurit mati, amerika
membuat yang baru setiap hari
371
00:48:23,567 --> 00:48:27,026
Dengar, aku akan beritahu
kamu sedikit rahasia
372
00:48:27,671 --> 00:48:30,441
lni yang terakhir, oke
373
00:48:30,441 --> 00:48:33,778
Dan lalu kita ke pasar, teknologi
akan mendefinisikan kembali perang
374
00:48:33,778 --> 00:48:35,446
untuk penawar tertinggi dan lalu
375
00:48:35,446 --> 00:48:38,245
Kita selesai /Kita masih akan
membunuh orang tak berdosa
376
00:48:40,618 --> 00:48:44,521
satu satunya yang lebih penting dari
senjata yang telah aku ciptakan
377
00:48:44,588 --> 00:48:48,116
Adalah menjadi satu satunya yang
tahu bagaimana, kau mengerti
378
00:48:51,362 --> 00:48:55,265
lni titik dimana di layar kau
mereset kembali dia, tolong
379
00:49:42,780 --> 00:49:45,682
Terimakasih
380
00:49:47,051 --> 00:49:48,280
untuk sarannya
381
00:49:49,987 --> 00:49:51,956
Selamat tinggal teman lama ku
382
00:50:21,185 --> 00:50:22,585
Aku suka ini
383
00:50:27,691 --> 00:50:29,091
Lihat dia
384
00:50:31,395 --> 00:50:33,694
Nikmati selagi masih ada
385
00:50:36,534 --> 00:50:39,402
Dia hampir selesai, Kathy berikutnya
386
00:50:45,276 --> 00:50:48,371
Bagaimana dia menemukan Barrys /Oh,
ex menelpon hapenya, saat si besar
387
00:50:49,046 --> 00:50:51,641
melakukan apa yang dia lakukan /Sungguh
388
00:50:52,216 --> 00:50:56,085
Apa kisah yang harus aku coba berikutnya
Apa aku harus tetap dengan tennis atau
389
00:50:56,587 --> 00:50:57,755
Kriket, mungkin
390
00:50:57,755 --> 00:51:01,659
Jujurnya aku tidak tahu, tapi kalau kau
tanya, aku ada beberapa ide /Aku akan lewat
391
00:51:01,659 --> 00:51:05,195
Serius /Kau sudah membaca
semua klise film, aku rasa
392
00:51:05,195 --> 00:51:08,996
Pembunuh psiko dan orang gila
menari di rumah jagal memainkan
393
00:51:10,167 --> 00:51:12,261
Tidak ada ide lagi darimu
394
00:51:16,073 --> 00:51:18,474
lngat apa yang kita bicarakan
395
00:51:23,013 --> 00:51:24,276
Hei K T
396
00:51:25,282 --> 00:51:27,183
Apa yang kalian bicarakan
397
00:51:27,685 --> 00:51:30,054
Bukan urusanmu erick
398
00:51:30,054 --> 00:51:30,688
Semua orang tahu
399
00:51:30,688 --> 00:51:34,216
Ya, kau tahu apa lagi yang semua orang
tahu, ketertarikan seks tidak banyak
400
00:51:36,393 --> 00:51:39,659
Tunggu, itu tidak, itu
tidak, itu tidak banyak
401
00:51:49,173 --> 00:51:51,472
Kami menyebutnya nanites
402
00:51:52,276 --> 00:51:54,211
ltu ada dalam darahku /Bukan
403
00:51:54,211 --> 00:51:57,613
Mereka adalah darahmu
404
00:52:45,329 --> 00:52:47,764
Hei, um
405
00:52:48,565 --> 00:52:51,135
Apa kau pikir aku bisa
mendapatkan semacam
406
00:52:51,135 --> 00:52:53,730
tech lain di pasang di punggungku
407
00:52:54,638 --> 00:52:58,734
Kenapa Ada bagian dari tubuhmu
yang butuh di augmentasi
408
00:53:03,714 --> 00:53:05,945
Tidak, lupakan
409
00:53:07,685 --> 00:53:10,621
Oke, ayo
410
00:53:33,644 --> 00:53:35,704
Kau mau kemana
411
00:53:37,181 --> 00:53:40,276
Dok, bagaimana kau bisa bicara padaku
412
00:53:41,318 --> 00:53:45,289
Kau ada jutaan microprosesor
wireless di otakmu
413
00:53:45,289 --> 00:53:47,658
Kami butuh kau kembali, sekarang
414
00:53:47,658 --> 00:53:52,619
Aku ada urusan yang belum
selesai /Dasar keparat pengeluh
415
00:53:55,365 --> 00:53:59,203
ltu karena dia gigih,
dia akan mati untuknya
416
00:53:59,203 --> 00:54:02,332
Aku tak pernah pikir kau akan
perduli pada seseorang sebanyak itu
417
00:54:02,673 --> 00:54:04,107
Untuk dia
418
00:54:04,575 --> 00:54:07,409
Bisa kau tolong, tidakkah ada
tempat lain kau harus pergi
419
00:54:14,585 --> 00:54:18,422
Kami satu satunya urusanmu, kami
satu satunya orang yang kau tahu
420
00:54:18,422 --> 00:54:19,723
ltu yang kau katakan padaku
421
00:54:19,723 --> 00:54:23,994
Tapi aku punya istri, dan
dia tewas karena aku
422
00:54:23,994 --> 00:54:25,690
Apa yang kau bicarakan, siapa
423
00:54:26,797 --> 00:54:29,733
Nick Burst
424
00:54:29,733 --> 00:54:33,226
Oke, aku bisa melihat dia
425
00:54:47,551 --> 00:54:48,780
Hei bos
426
00:54:49,386 --> 00:54:50,387
Lihat ini
427
00:54:50,387 --> 00:54:53,983
Kami melacak panggilannya pada barrys, dua
hari lalu, dia belum bergerak sejak itu
428
00:54:54,224 --> 00:54:55,692
Dan keamanan
429
00:54:55,692 --> 00:54:58,495
Aku ada gambar kameranya,
tempat itu adalah benteng
430
00:54:58,495 --> 00:55:01,192
Kita bisa mencari jalan masuk,
tapi mereka akan menghentikannya
431
00:55:02,332 --> 00:55:06,201
Dia mau tech itu dan sekarang
dia biarkan itu datang padanya
432
00:55:06,637 --> 00:55:08,772
Apa lagi yang kau temukan /Tepat
sekali apa yang kita inginkan
433
00:55:08,772 --> 00:55:11,401
Beritahu aku saat dia
pendekatan terakhir, oke
434
00:55:14,444 --> 00:55:16,709
Sambungkan gambar satelit
435
00:55:20,217 --> 00:55:23,051
Meminta pengawasan
436
00:55:35,465 --> 00:55:38,697
Dia di gerbang sekarang /Amerika /Ya
437
00:55:41,772 --> 00:55:43,207
Ya /Lupakan
438
00:55:43,207 --> 00:55:45,676
Panggil Wigans, suruh dia bawa
439
00:55:45,676 --> 00:55:49,546
Baik /Properti pribadi /Aku
disini menemui Nick Burst
440
00:55:49,546 --> 00:55:53,483
Burst, itu bukan urusanmu /Aku
disini untuk membunuh dia
441
00:55:53,483 --> 00:55:56,647
Oh sial
442
00:55:58,388 --> 00:56:01,586
Kita lakukan saat dia
kembali /Aku download nanitesnya
443
00:56:03,227 --> 00:56:06,096
Kenapa dia jatuh Dia
hanya kena 4 tembakan
444
00:56:06,096 --> 00:56:07,394
Lihat
@than guavaberry
445
00:56:09,566 --> 00:56:12,400
Dia lakukan kuda trojan,
sungguh pintar sebenarnya
446
00:56:19,343 --> 00:56:22,179
Mana semua barangku saat kubutuhkan
447
00:56:22,179 --> 00:56:25,479
Kantor Barrys sekarang, bawa kotaknya
448
00:56:34,591 --> 00:56:37,755
Jangan lihat celanaku
449
00:56:38,762 --> 00:56:40,128
Waktunya untuk pemandangan
yang lebih baik
450
00:56:46,637 --> 00:56:49,664
Oke, ini Barrys /Ya
451
00:56:51,508 --> 00:56:54,077
Wow, seseorang sedang stress
452
00:56:54,077 --> 00:56:55,579
Kita mendapatkan dia di lokasi bos
453
00:56:55,579 --> 00:56:57,707
Apa yang membuatmu lama /Aku
hanya memeriksa nanitesnya
454
00:57:03,020 --> 00:57:05,989
Oh sial /Apa Siapa itu
455
00:57:05,989 --> 00:57:08,686
Dia tech, seperti aku
456
00:57:11,228 --> 00:57:14,064
Mungkin orang lT
457
00:57:14,064 --> 00:57:17,501
Kita bukan orang lT,
dia asli, dia legenda
458
00:57:17,501 --> 00:57:20,771
Ya /Dia orang pertama yang berhasil
menstabilkan interface neuro
459
00:57:20,771 --> 00:57:24,174
Dia sangat hebat dan dia membuat
open source code dalam program ini
460
00:57:24,174 --> 00:57:28,512
Tunggu, dia menggunakan open source
code dalam prototipe milyaranku
461
00:57:28,512 --> 00:57:31,348
Astaga Eric /Dia sangat pintar
462
00:57:31,348 --> 00:57:35,581
Jika dia sangat pintar, kenapa dia bersama
Barrys, dan kenapa kita tak menyewanya
463
00:57:37,487 --> 00:57:39,156
Kita sudah coba
464
00:57:39,156 --> 00:57:42,159
Kau yakin itu ada didalam sini
465
00:57:42,159 --> 00:57:44,561
Karena si cantik ini hanya
bisa di pakai sekali dan
466
00:57:44,561 --> 00:57:47,190
Aku tidak mau /Oh oww
467
00:57:48,165 --> 00:57:52,500
Oh sial
468
00:57:53,303 --> 00:57:55,772
Kenapa kau biarkan dia di gerbang
469
00:57:57,307 --> 00:58:00,510
ltu dia, lakukan sekarang /Sekarang
470
00:58:00,510 --> 00:58:03,947
Kau mau aku lakukan sekarang Kau harusnya
katakan padaku 4 menit lalu /Ya, sekarang
471
00:58:05,048 --> 00:58:07,351
Aku melihat CNF trauma
472
00:58:07,351 --> 00:58:11,355
Sambungan terputus
473
00:58:11,355 --> 00:58:13,654
Hapus 123
474
00:58:17,594 --> 00:58:20,587
Lihat kawan, ada banyak
daftar yang harus kulakukan
475
00:58:22,132 --> 00:58:25,193
Apa benda itu /Aku tidak tahu,
bisa kau cari tahu, tolong
476
00:58:26,970 --> 00:58:30,304
Aku harus mengisi
tenaganya /Kalau begitu isi
477
00:58:36,079 --> 00:58:38,015
Apa yang kulihat
478
00:58:38,015 --> 00:58:42,646
Dia butuh untuk membalas dendam
479
00:58:44,988 --> 00:58:48,152
Lakukan, buat itu bekerja, lakukan
480
00:58:49,993 --> 00:58:53,130
Apa itu eric/Sebentar
481
00:58:53,130 --> 00:58:56,498
Dapat, kita dapatkan di layar
482
00:58:56,600 --> 00:58:59,695
Hargaku 100�/
�
483
00:59:03,006 --> 00:59:06,576
Tidak bagus /Kotak itu disana /Yang mana
484
00:59:06,576 --> 00:59:09,112
Yang ini /Bukan yang itu, yang itu
485
00:59:09,112 --> 00:59:11,615
Keluar /ltu yang kukatakan
padamu /Bawa dia pergi
486
00:59:11,615 --> 00:59:14,718
Keluar! Masukan dia kembali ketempatnya
487
00:59:14,718 --> 00:59:18,280
Dah /Tutup pintunya dan berdiri diluar
488
00:59:19,489 --> 00:59:21,091
Um, kawan
489
00:59:21,091 --> 00:59:23,492
benda itu mungkin EMP
490
00:59:24,027 --> 00:59:24,728
Apa
491
00:59:24,728 --> 00:59:29,257
EMP, Elektro magnetic Pulse /Aku tahu apa
itu EMP, apa yang itu lakukan disana
492
00:59:33,670 --> 00:59:35,539
Sial, dia merencanakan ini
493
00:59:35,539 --> 00:59:38,998
Nyalakan aku, aku butuh
kau pergi daris ana
494
00:59:44,181 --> 00:59:45,706
Aku butuh kau keluar
495
00:59:49,619 --> 00:59:54,284
Kita ada masalah, bisa kau dengar aku /Dia
membisukanmu /Bagaimana diai melakukannya
496
00:59:56,259 --> 00:59:59,127
Ayo, ayo /Tidakkah kau
bisa lakukan sesuatu
497
01:00:00,097 --> 01:00:03,556
Aku rasa kita celaka,
Eric, perbaiki ini tolong
498
01:00:03,633 --> 01:00:07,365
Dia tak tahu caranya, sesuatu mence
499
01:00:13,710 --> 01:00:16,043
Kau bunuh istriku
500
01:00:21,451 --> 01:00:23,086
lstrimu
501
01:00:23,086 --> 01:00:24,418
Apa yang kau bicarakan
502
01:00:24,488 --> 01:00:28,482
Mereka bohong padamu, kau mengerti
503
01:00:29,659 --> 01:00:31,787
Sudah kubilang aku akan menemukanmu
504
01:00:34,664 --> 01:00:36,462
Oke, itu menyelesaikannya
505
01:00:52,849 --> 01:00:55,218
Sial, oke, kita kehilangan gambar
506
01:00:55,218 --> 01:00:57,244
Pencet tombol reset
507
01:01:04,995 --> 01:01:07,297
Oke, sekarang kita kehilangan signalnya
508
01:01:07,297 --> 01:01:11,134
Mana signalnya /Sebentar,
sebentar, ganti ke satelit, Um
509
01:01:11,134 --> 01:01:14,070
Apa /Kau bisa keluarkan
sesuatu di layar Tolong!
510
01:01:14,070 --> 01:01:16,006
Aku tidak mendapatkan
apapun di layar, Eric
511
01:01:16,006 --> 01:01:17,274
Tidak ada signal
512
01:01:17,274 --> 01:01:20,540
Eric, aku tidak mendapat apapun!
513
01:01:27,250 --> 01:01:30,152
Halo
514
01:01:36,426 --> 01:01:39,419
Baik, oke, mungkin sedikit voltase lagi
515
01:01:42,632 --> 01:01:47,070
Sekarang percaya aku, ini akan lebih
sakit padamu daripada kami, ah persetan
516
01:01:58,281 --> 01:02:00,517
Tidak, tak apa, tak apa, aku teman
517
01:02:00,517 --> 01:02:02,219
Aku di pihakmu
518
01:02:02,219 --> 01:02:05,789
Aku dipihakmu
519
01:02:05,789 --> 01:02:08,315
Aku akan melepaskanmu, tenang
520
01:02:22,772 --> 01:02:24,641
Siapa kau
521
01:02:24,641 --> 01:02:28,178
Hm, astaga, tidak sopannya aku
522
01:02:28,178 --> 01:02:31,248
Dan aku pikir kita bisa
523
01:02:31,248 --> 01:02:36,019
Memilih nama superhero, dan aku
rasa kekuatan superku adalah
524
01:02:36,019 --> 01:02:39,080
Coding /Kau kerja untuk Barrys
525
01:02:39,556 --> 01:02:43,526
Oh ya, tidak, dengar, yang terakhir
526
01:02:43,526 --> 01:02:48,531
adalah lebih seperti mendapatkan
servitudemu, aku sudah mengurusnya sedikit
527
01:02:48,531 --> 01:02:51,234
Aku sungguh sudah, aku coba diatas sana
528
01:02:51,234 --> 01:02:54,137
Ada pria dengan pistol diatas
sana, jadi kau membunuhnya
529
01:02:54,137 --> 01:02:57,039
Ksatria baju zirahku, ya
530
01:02:57,407 --> 01:03:00,644
Kecuali, kau tidak benar
benar memakai baju zirah, ya
531
01:03:00,644 --> 01:03:04,103
Jadi aku membuat sirkuitmu
shock, sangat sakit
532
01:03:04,314 --> 01:03:06,783
Kau tak pernah berhenti
533
01:03:06,783 --> 01:03:09,519
Khususnya bagian dimana kamu
534
01:03:09,519 --> 01:03:14,048
Bangun dan boom, sakit
dikepalamu, dan otakmu
535
01:03:15,725 --> 01:03:20,730
Jatuh dilantai, keji bung, keji /Aku
merasa seperti aku telah mati
536
01:03:20,730 --> 01:03:23,633
Maaf, aku minta maaf tentang itu
537
01:03:23,633 --> 01:03:27,103
Barrys mau aku habisi kamu,
tapi aku ada rencanaku sendiri
538
01:03:27,103 --> 01:03:31,370
Aku akan tunggu sampai
kau lakukan urusanmu
539
01:03:32,108 --> 01:03:34,344
Kau pasti akan lakukan, aku
540
01:03:34,344 --> 01:03:38,213
aku sudah lakukan itu
541
01:03:44,020 --> 01:03:46,421
Terimakasih untuk sarannya
542
01:03:48,825 --> 01:03:50,193
Apa kau baik baik saja
543
01:03:50,193 --> 01:03:52,526
Aku melihat istriku di mimpi
544
01:03:54,097 --> 01:03:55,622
Bagus
545
01:03:55,765 --> 01:03:58,564
Aku melihatnya di bunuh didepanku
546
01:03:59,336 --> 01:04:02,138
Setiap kali pembunuhnya adalah
547
01:04:02,138 --> 01:04:04,698
Orang yang berbeda
548
01:04:06,109 --> 01:04:07,677
Oh sial
549
01:04:07,677 --> 01:04:12,115
Jadi itu bagaimana mereka melakukannya
550
01:04:12,115 --> 01:04:14,641
Lakukan apa
551
01:04:16,319 --> 01:04:20,290
Oke, oke, um, aku dengar mereka bicara
552
01:04:20,290 --> 01:04:25,995
Ada gosip tentang pembunuh bayaran
yang mengejar semua pengkhianat RST
553
01:04:25,995 --> 01:04:29,165
Mereka semua lakukan
554
01:04:29,165 --> 01:04:31,801
Aku tak bisa tahu kenapa
555
01:04:31,801 --> 01:04:33,636
Setiap pembunuhan adalah balas dendam
556
01:04:33,636 --> 01:04:37,732
Kau tahu itu sangat sangat
menekanmu /Aku merasa kepalaku dan
557
01:04:37,807 --> 01:04:40,777
mimpi burukku yang mengirimku
ke misi bunuh diri itu
558
01:04:40,777 --> 01:04:42,512
Sepertinya memang begitu
559
01:04:42,512 --> 01:04:46,282
Maksudku mereka jelas
telah memanipulasimu
560
01:04:46,282 --> 01:04:48,752
Sepertinya apa yang kau pikir itu nyata
561
01:04:48,752 --> 01:04:50,983
Kadang tidak
562
01:04:53,323 --> 01:04:55,053
harding hanya memperalatku
563
01:04:57,360 --> 01:04:59,462
Berbohong padaku lagi dan lagi
564
01:04:59,462 --> 01:05:02,399
Ya, sepertinya dia sangat menyakinkan
565
01:05:02,399 --> 01:05:03,594
Bilang padaku istriku
566
01:05:07,404 --> 01:05:10,169
Gina
567
01:05:14,677 --> 01:05:16,202
Aku mau keluar dari sini
568
01:05:18,748 --> 01:05:22,446
Tunggu, dengar, mereka tak akan
biarkan kau pergi begitu saja
569
01:05:23,052 --> 01:05:26,623
Mereka akan datang untukmu, dan
untukku juga /Aku menantikan itu
570
01:05:26,623 --> 01:05:28,558
Aku tidak
571
01:05:28,558 --> 01:05:33,519
Kenapa kau pikir aku membawamu kembali,
membangkitkan orang dari kematian
572
01:05:34,164 --> 01:05:35,598
Mereka akan menyambungkanmu kembali
573
01:05:35,598 --> 01:05:39,502
ltu akan jadi aku, dikepalamu
yang membunuh istri cantikmu itu
574
01:05:39,502 --> 01:05:42,131
Aku sudah melihat apa yang kau
lakukan pada orang orang itu
575
01:05:50,547 --> 01:05:54,348
Apa yang kau lakukan
576
01:05:59,689 --> 01:06:02,181
Kau bisa cari tahu bagaimana ini bekerja
577
01:06:03,193 --> 01:06:05,662
ltu merancang kerjaan selusinan ilmuan
578
01:06:05,662 --> 01:06:08,598
Milyaran dolar dan koding pria itu
579
01:06:08,598 --> 01:06:12,368
ltu kekuatan supermu
580
01:06:12,368 --> 01:06:16,306
Ya, aku bisa, maaf, itu
bukan masalah besar
581
01:06:16,306 --> 01:06:18,969
lni sungguh luar biasa
582
01:06:19,576 --> 01:06:22,111
Kau tahu aku mendengar kisahnya
583
01:06:22,111 --> 01:06:24,981
Seluruh sistemmu
sepenuhnya bisa di program
584
01:06:24,981 --> 01:06:29,282
Program tidak lagi dikendalikan
585
01:06:30,353 --> 01:06:32,055
lni pasukanku sekarang
586
01:06:32,055 --> 01:06:35,150
Dan tugasmu menjaganya tetap begitu
587
01:06:37,126 --> 01:06:40,697
Aku percaya kata yang kau cari
588
01:06:40,697 --> 01:06:42,232
Terimakasih Wigans
589
01:06:42,232 --> 01:06:44,701
Terimakasih telah
membangkitkanku dari kematian
590
01:06:44,701 --> 01:06:48,304
Oh, tunggu, aku ada sesuatu
untukmu, harusnya disini
591
01:06:48,304 --> 01:06:50,102
Sisa makanan perancisku
592
01:06:51,541 --> 01:06:54,043
Bukan ini
593
01:06:54,043 --> 01:06:56,706
Oh ini dia, bingo
594
01:06:57,380 --> 01:07:01,284
Tidak, tidak, jangan yang itu, itu
tak akan bekerja, percaya aku
595
01:07:01,284 --> 01:07:03,653
Sini, ikuti aku, ambil ini
596
01:07:03,653 --> 01:07:06,189
Aku tak butuh itu, nanites
akan menyambung ke jaringan
597
01:07:06,189 --> 01:07:09,025
Tidak, nanites akan
menyambungkanmu ke server RST
598
01:07:09,025 --> 01:07:11,688
Mereka bisa melacakmu begitu,
merasakan pikiranmu, kau tak mau itu
599
01:07:12,028 --> 01:07:15,231
lni, ambil, itu akan menghubungkanmu
langsung ke satelit
600
01:07:15,231 --> 01:07:19,999
Vintage, tak ada bagian
elektronik /Terimakasih Wigan
601
01:07:47,363 --> 01:07:49,696
Kita ada gerakan
602
01:07:51,501 --> 01:07:54,437
Apa itu dia /Harusnya
603
01:07:54,437 --> 01:07:55,738
Kita masih tidak ada koneksi
604
01:07:55,738 --> 01:07:59,971
Tidak, jaringan masih tidak
merespon /Oke, suruh Tips mendekatinya
605
01:08:03,980 --> 01:08:06,716
Kalian jalan
606
01:08:06,716 --> 01:08:10,019
Ayo jalan /Kita hanya ada
pelacak satelit padanya
607
01:08:10,019 --> 01:08:12,722
Jadi tangkap dia cepat sebelum
kita kehilangan visual
608
01:08:12,722 --> 01:08:15,525
lngat
609
01:08:15,525 --> 01:08:19,724
Dia salah satu dari kita /Dulunya,
sekarang dia masalah
610
01:08:23,700 --> 01:08:25,328
Tenang
@than guavaberry
611
01:08:25,468 --> 01:08:29,235
Sekarang aku akhirnya
mendapatkan dia harapannya
612
01:08:59,502 --> 01:09:01,061
Ray
613
01:09:03,106 --> 01:09:04,073
Gina
614
01:09:04,073 --> 01:09:07,601
Apa yang kau lakukan disini
615
01:09:08,378 --> 01:09:10,176
Hei
616
01:09:10,713 --> 01:09:13,282
Kau tidak akan percaya apa
yang baru saja aku alami
617
01:09:13,282 --> 01:09:16,946
ltu rahasia ya
618
01:09:17,387 --> 01:09:20,323
ltu gila, maksudku
619
01:09:20,723 --> 01:09:22,487
Aku pulang
620
01:09:23,393 --> 01:09:25,225
ltu tidak masalah
621
01:09:27,697 --> 01:09:29,689
Pertama kali pulang
622
01:09:30,533 --> 01:09:32,161
Rumah
623
01:09:38,508 --> 01:09:40,643
Aku pulang kerumah
624
01:09:40,643 --> 01:09:44,045
Ray, ayo, aku sudah move on
625
01:09:46,049 --> 01:09:47,617
Move on
626
01:09:47,617 --> 01:09:50,353
Apa yang kau bicarakan /Kita
sudah bereskan ini
627
01:09:50,353 --> 01:09:52,055
Ray
628
01:09:52,055 --> 01:09:54,490
Kau baik baik saja Apa yang terjadi
629
01:09:55,324 --> 01:09:58,226
Aku pulang, aku janji, kan
630
01:09:58,695 --> 01:10:00,463
Aku selalu pulang
631
01:10:00,463 --> 01:10:02,365
Ya, aku tahu
632
01:10:02,365 --> 01:10:05,699
Tapi aku tidak mau kau pulang,
aku mau kau tetap dirumah
633
01:10:06,302 --> 01:10:09,295
lngat /lbu
634
01:10:12,408 --> 01:10:13,740
Daisy
635
01:10:14,510 --> 01:10:17,139
Daisy, kembali kedalam sayang
636
01:10:34,597 --> 01:10:36,632
Sudah lama sekali
637
01:10:36,632 --> 01:10:38,601
Dan kapan itu Gina
638
01:10:39,736 --> 01:10:43,195
Lima tahun lalu /Lima tahun
639
01:10:46,409 --> 01:10:49,072
Sebentar Kau baik baik saja Ray
640
01:10:49,412 --> 01:10:53,110
Bisa aku telepon seseorang Ray
641
01:10:53,716 --> 01:10:58,120
Daisy pergi main dengan adikmu,
gadis baik, cari ayahmu
642
01:11:39,462 --> 01:11:42,660
Bagaimana itu rasanya, huh
643
01:12:02,985 --> 01:12:05,420
Siapkan peralatan /Aku datang
644
01:12:49,098 --> 01:12:51,363
Kita tak bisa melihatnya
645
01:12:52,401 --> 01:12:55,337
Dikanan, dua blok jauhnya
646
01:13:55,698 --> 01:13:57,724
Aku mendapatkannya, mengarah ke selatan
647
01:13:57,800 --> 01:14:01,259
Selatan, astaga bung, kiri atau kanan
648
01:14:01,470 --> 01:14:04,702
Kiri lagi, terus, kau
dapatkan dia di pojok
649
01:14:20,156 --> 01:14:21,123
Kau mau kemana
650
01:14:21,123 --> 01:14:24,493
Kau tahu kemana /Tidak bisa, aku
butuh kau ke Wigans /Wigans
651
01:14:24,493 --> 01:14:27,361
Dia jelas tahu terlalu banyak,
aku butuh dia di lenyapkan
652
01:14:27,463 --> 01:14:30,558
Tidak, kau buat tanganmu kotor kali ini
653
01:14:42,678 --> 01:14:45,375
lngat aku saat memintamu
654
01:14:46,582 --> 01:14:48,676
Aku melakukannya karena hormat
655
01:14:51,120 --> 01:14:53,680
Dan rasa hormat itu perlu di balas
656
01:15:24,587 --> 01:15:27,216
Wigans tertahan di bawah
657
01:15:27,423 --> 01:15:31,190
Dia pesankan aku layanan kamar 112 dolar
658
01:15:31,260 --> 01:15:36,298
Dia menonton 17 jam /Tidak
membantu Eric /Ya oke
659
01:15:36,298 --> 01:15:44,434
Dia ada 6 sekuriti 4 mobil dan 2
mengawalnya di pintu masuk belakang
660
01:15:55,484 --> 01:15:57,686
Permisi, kau ada korek api
661
01:15:57,686 --> 01:16:00,155
Pak, kau harus kemobil
662
01:16:01,524 --> 01:16:03,526
Lelaki baik menuruti
663
01:16:03,526 --> 01:16:06,360
ljinkan aku /Terimakasih
664
01:16:12,301 --> 01:16:14,964
Namaku Wigans
665
01:16:24,113 --> 01:16:26,139
Tidak baik untukmu
666
01:17:17,533 --> 01:17:19,525
Kita bicara pribadi
667
01:17:20,603 --> 01:17:23,437
Aku membuatmu duduk disini
668
01:17:56,071 --> 01:17:59,041
lni semua untukmu
669
01:18:00,643 --> 01:18:02,236
Kau peralat aku
670
01:18:03,245 --> 01:18:04,380
Kau membuat aku membunuh
671
01:18:04,380 --> 01:18:06,749
Aku tak membuatmu membunuh
Ray, kau selalu lakukan itu
672
01:18:06,749 --> 01:18:09,485
Aku hanya bersihkan jalannya, aku
bebaskan kamu untuk jadi yang terbaikmu
673
01:18:09,485 --> 01:18:11,147
Yang terbaikku /Ya
674
01:18:11,620 --> 01:18:14,456
Dengan membuatku melihat
mereka membunuh istriku
675
01:18:14,456 --> 01:18:17,760
Lagi dan lagi dan lagi /Balas
dendam apa yang membuat
676
01:18:17,760 --> 01:18:21,030
seorang pria sepertimu luar biasa, Ray
677
01:18:21,030 --> 01:18:23,065
Kau tidak tahu apapun
tentang pria sepertiku
678
01:18:23,065 --> 01:18:27,002
Yakin tentang itu Kau pilih
perang karena kau menyukainya
679
01:18:27,002 --> 01:18:28,937
ltu adalah kamu
680
01:18:29,405 --> 01:18:31,340
Kau tidak tahu apa yang kusuka
681
01:18:32,208 --> 01:18:34,507
Aku lakukan apa yang kulakukan
682
01:18:35,477 --> 01:18:38,547
orang sepertimu menghancurkan orang
sepertiku menjadi berkeping keping
683
01:18:38,547 --> 01:18:40,716
Kau menaruh kami dalam kotak kecil ini
684
01:18:40,716 --> 01:18:43,352
Kau bisa mengerti kita,
kau bisa kendalikan kita
685
01:18:43,352 --> 01:18:46,589
Tapi kau tak bisa kendalikan
kami /Orang seperti kotak Ray
686
01:18:46,589 --> 01:18:49,792
Mereka butuh struktur, mereka
butuh bimbingan, itu kenyataan
687
01:18:49,792 --> 01:18:53,229
Kata lelaki yang menaruh
bayangan di tembok
688
01:18:55,497 --> 01:18:57,523
Tidak ada lagi yang tersisa
untukmu diluar sana
689
01:18:58,534 --> 01:19:02,571
Tidak ada, disini kau bisa
jadi versi terbaik dirimu
690
01:19:02,571 --> 01:19:07,042
Kau menyelamatkan sandera, kau bisa habiskan
malam dengan wanita yang mencintaimu
691
01:19:07,042 --> 01:19:11,113
Dan kau bangun di pagi hari dengan
tubuh baru untuk menemukan tujuan baru
692
01:19:11,113 --> 01:19:13,649
Apa lagi yang bisa kau
minta lagi /Milikmu!
693
01:19:13,649 --> 01:19:17,086
Versi terbaik dariku! Bukan aku!
694
01:19:18,954 --> 01:19:20,923
Apa yang kau lakukan
695
01:19:22,258 --> 01:19:24,693
Hidup bukan tentang mengetahui
apa yang akan datang
696
01:19:25,294 --> 01:19:27,029
Apa yang kehidupan telah ambil darimu
697
01:19:27,029 --> 01:19:31,296
Tidak mengetahui apa yang akan diambil
darimu, apa bukan itu maksudmu Ray
698
01:19:37,306 --> 01:19:39,241
Kau membuatku
699
01:19:39,608 --> 01:19:42,478
Tapi kau tak bisa
kendalikan aku selamanya
700
01:19:42,478 --> 01:19:45,346
Aku akan menemukanmu, dan aku akan
701
01:19:47,249 --> 01:19:49,115
Tidak, kau tidak akan
702
01:20:04,433 --> 01:20:06,459
Waktunya untuk ucapkan selamat tinggal
703
01:20:10,639 --> 01:20:11,971
Dia kembali
704
01:20:13,275 --> 01:20:17,110
Untuk sementara ini /Dan nanitesnya
705
01:20:19,648 --> 01:20:21,640
Di meja sekarang
706
01:20:34,697 --> 01:20:36,757
Acara akan dimulai
707
01:20:47,343 --> 01:20:49,378
Wigans lolos /Apa
708
01:20:49,378 --> 01:20:53,213
Dia tahu aku datang,
Eric ceroboh melacaknya
709
01:20:56,085 --> 01:20:58,721
Oke, berhenti teralihkan
710
01:20:58,721 --> 01:21:01,156
Bangun paket target untuk Wigans
711
01:21:07,429 --> 01:21:10,126
Satu ronde lagi /Lagi
712
01:21:11,533 --> 01:21:13,469
Ya lagi
713
01:21:13,469 --> 01:21:17,065
Aku tak perlu mengirim dia mengejar
Wigans, jika kau melakukan pekerjaanmu
714
01:21:23,212 --> 01:21:25,477
Lakukan cepat
715
01:21:33,188 --> 01:21:36,124
Oke, mulai sekuensinya, real time
716
01:21:41,130 --> 01:21:43,622
Tidak ada target Alfa, pindah lokasi
717
01:22:06,588 --> 01:22:08,524
lni harusnya bisa
718
01:22:08,524 --> 01:22:11,323
Bukan kata terbaikku, tapi /Apa pernah
719
01:22:20,169 --> 01:22:22,400
Ray
720
01:22:24,273 --> 01:22:26,299
Dia terlalu cepat, kenapa
721
01:22:26,442 --> 01:22:30,345
Wow, wow, wow, ada disemua tempat
722
01:22:31,747 --> 01:22:33,449
Tarik keluar
723
01:22:33,449 --> 01:22:35,451
Kenapa ini terjadi
724
01:22:35,451 --> 01:22:39,149
Seseorang mengubah setnya /Siapa
yang mengubahnya
725
01:22:42,057 --> 01:22:44,593
K T
726
01:22:44,593 --> 01:22:47,062
Semua tim ke komando delta
727
01:22:47,062 --> 01:22:49,293
Ayo perbaiki itu
728
01:22:54,036 --> 01:22:58,273
Baik, aku bisa lakukan ini, ayo
729
01:22:58,273 --> 01:23:00,105
Aku kenal kamu
730
01:23:04,346 --> 01:23:06,648
Buka pintunya, K T
731
01:23:06,648 --> 01:23:09,208
K T Apa yang kau lakuka disini
732
01:23:09,785 --> 01:23:11,754
Aku harusnya melakukannya dari dulu
733
01:23:39,147 --> 01:23:42,481
Kau bisa mencintai wigans dengan kodenya
734
01:23:52,494 --> 01:23:54,622
Tunggu, apa /Apa yang terjadi
735
01:23:55,097 --> 01:23:56,565
Tidak, tidak
736
01:24:05,574 --> 01:24:08,510
Kau ada satu detik
737
01:24:09,444 --> 01:24:11,446
Aku mendapatkanmu
738
01:24:11,446 --> 01:24:13,715
Kau akan membunuhku
739
01:24:13,715 --> 01:24:15,513
Tidak
740
01:24:17,252 --> 01:24:18,720
Buka pintu ini
741
01:24:18,720 --> 01:24:21,485
Lakukan
742
01:24:39,141 --> 01:24:41,269
Oh yesus
743
01:24:56,024 --> 01:24:57,356
Oh yesus
744
01:24:58,560 --> 01:25:01,962
Apa kau baru saja mengatakan oh yesus
745
01:25:02,998 --> 01:25:04,591
Aku butuh teman asli
746
01:25:04,766 --> 01:25:08,168
Atau terapis
747
01:25:15,310 --> 01:25:19,181
Kenapa kau lakukan ini /Dia
layak mendapat kebenarannya
748
01:25:19,181 --> 01:25:21,741
Sejujurnya tidak ada lagi yang
mau membuat keputusan itu lagi
749
01:25:26,722 --> 01:25:29,521
Rasanya seperti itu
750
01:25:31,526 --> 01:25:33,995
Selamat tinggal K T
751
01:25:34,463 --> 01:25:37,399
Aku akan lakukan itu lagi
752
01:25:52,280 --> 01:25:55,182
Dia sudah berkhianat, dan garrison ofline
753
01:25:55,250 --> 01:25:58,220
Temukan dia, dan matikan
dia, bunuh jika perlu
754
01:26:36,324 --> 01:26:38,555
Menuju lantai 74
755
01:26:40,495 --> 01:26:44,032
Selamat pagi sunshine, ingat aku /Wigan
756
01:26:44,032 --> 01:26:48,670
Tidak, ini aku raja Jaffy Jafar,
penguasa Mola, tentu saja Wigans
757
01:26:48,670 --> 01:26:53,675
Siapa lagi, dengar kawan, aku
kirimi kamu kordinat vanku
758
01:26:53,675 --> 01:26:56,211
Aku sadar itu agak menakutimu
759
01:26:56,211 --> 01:27:00,945
Aku ada urusan yang belum
selesai /benar, tunggu
760
01:27:01,249 --> 01:27:03,184
Katakan lagi /Wigans mana Garrison
761
01:27:04,019 --> 01:27:06,321
Aku tak tahu, sepertinya melakukan
apapun yang dia inginkan
762
01:27:06,321 --> 01:27:09,658
Sudah hampir waktunya, tahap
dua, datang ke ruang server
763
01:27:09,658 --> 01:27:12,184
Oke, ini dia
764
01:27:13,295 --> 01:27:17,332
ltu artinya waktunya bagiku
untuk menghapus data
765
01:27:17,332 --> 01:27:20,969
Sekarang jelas aku ada seribu tahun data
766
01:27:20,969 --> 01:27:24,372
Tidak butuh jenius untuk itu, jadi kamu
767
01:27:24,372 --> 01:27:28,673
lakukan apa yang aku katakan padamu
768
01:28:14,256 --> 01:28:16,258
ltu sangat penting
769
01:28:16,258 --> 01:28:18,523
Ketik Control Command
770
01:28:27,169 --> 01:28:30,606
Lakukan dengan cara kuno /Oh benarkah
771
01:28:31,373 --> 01:28:34,442
Dia tidak mendengarkan aku
772
01:28:34,442 --> 01:28:36,611
Kenapa aku tak pikirkan itu
773
01:28:36,611 --> 01:28:40,742
Control Command, bakar gedungnya
774
01:29:07,542 --> 01:29:09,977
ltu ideku
775
01:29:57,192 --> 01:29:59,525
Dibelakangmu, turun
776
01:30:25,420 --> 01:30:27,389
Standby
777
01:30:34,029 --> 01:30:35,764
Lepaskan dia Tips
778
01:30:35,764 --> 01:30:39,098
Kita lakukan dalam 3, 2, menyingkir
779
01:30:47,275 --> 01:30:49,608
Lihat dia selamat dari itu
780
01:30:54,149 --> 01:30:57,586
Oh sialan, orang ini tak bisa mati
781
01:31:11,232 --> 01:31:13,701
Pegangan Tips
@than guavaberry
782
01:31:58,146 --> 01:32:00,547
Aku ada bilang pegangan
783
01:33:03,078 --> 01:33:04,569
lni tidak bagus
784
01:33:05,413 --> 01:33:08,550
Apa yang terjadi bomnya meledak
785
01:33:08,550 --> 01:33:12,487
ltu itu masalah
786
01:33:12,487 --> 01:33:16,791
Ayo, ayo, cepat, nyalakan
mobilnya, kita pergi
787
01:33:16,791 --> 01:33:18,726
Harding!
788
01:33:21,362 --> 01:33:22,728
Sialan
789
01:33:28,303 --> 01:33:31,671
Bicara padaku Wigans,
mana Garrison /Tunggu
790
01:33:32,073 --> 01:33:35,635
Lantai dasar, bagian
timur, menuju Harding
791
01:33:36,244 --> 01:33:38,346
Kau masih tidak mengerti ya
792
01:33:38,346 --> 01:33:40,542
Aku bisa membangun kembali semua ini
793
01:33:42,817 --> 01:33:45,446
Dan aku satu satunya yang
bisa membangun ulang dirimu
794
01:33:46,688 --> 01:33:49,658
Kau tak bisa selamat tanpaku
795
01:34:22,290 --> 01:34:25,527
Sial, oh tidak, sialan, um
796
01:34:25,527 --> 01:34:28,429
Um, kawan, apa yang kau
lakukan Kau harus berhenti
797
01:34:42,343 --> 01:34:43,778
Kathy
798
01:34:43,778 --> 01:34:47,549
Dia hampir habis /ltu
mustahil /Dia kehilangan Nanites
799
01:34:47,549 --> 01:34:51,486
Jika ini tidak berhenti, aku
tak bisa mengembalikan dia
800
01:35:08,670 --> 01:35:10,605
Jangan buat aku melakukan ini
801
01:35:27,422 --> 01:35:29,550
Aku sudah bilang akan menemukanmu
802
01:35:36,097 --> 01:35:38,089
Apa itu, apa itu kamu K T
803
01:35:42,670 --> 01:35:45,440
Sekarang yang tersisa adalah menghapusmu
804
01:35:45,440 --> 01:35:48,467
Dan itu cukup
805
01:36:24,045 --> 01:36:26,781
Tidak apa, tidak apa, kami mendapatkanmu
806
01:36:26,781 --> 01:36:29,148
Apa kau baik baik saja
807
01:36:29,751 --> 01:36:31,447
Kau denganku
808
01:36:33,521 --> 01:36:35,690
Tenang
809
01:36:35,690 --> 01:36:37,625
Dimana aku
810
01:36:39,494 --> 01:36:43,231
Tenang, tenang!
811
01:36:43,231 --> 01:36:45,800
Santai saja
812
01:36:45,800 --> 01:36:48,326
Tidak ada baterai kali ini
813
01:36:51,039 --> 01:36:53,599
Senang melihatmu bung,
bagaimana perasaanmu
814
01:37:03,518 --> 01:37:06,010
Senang bertemu denganmu Wigans
815
01:37:11,392 --> 01:37:13,227
Aku senang mendengar itu
816
01:37:13,227 --> 01:37:15,025
Aku tidak yakin kau akan ingat apapun
817
01:37:15,630 --> 01:37:18,666
Aku pikir kau akan bangun seperti
gorila dalam kandang dan mencabikku
818
01:37:18,666 --> 01:37:21,101
ltu sungguh luar biasa
819
01:37:21,436 --> 01:37:25,440
Tunggu, tapi mungkin kau tak
ingat, aku juga buat penyesuaian
820
01:37:25,440 --> 01:37:28,576
Untuk meningkatkan staminamu, kau tahu
821
01:37:28,576 --> 01:37:30,478
Staminamu, aku tak tahu aku lakukan itu
822
01:37:30,478 --> 01:37:34,749
Maksudku kau tak perlu menjaga
semuanya ketat, tidak semua
823
01:37:34,749 --> 01:37:36,217
Tidak apa
824
01:37:36,217 --> 01:37:40,088
Jika kau 3 atau 4 sebelum sekarang
kau 18, dan aku lakukan itu
825
01:37:40,088 --> 01:37:44,287
Nah, kita lakukan, kita
826
01:37:45,560 --> 01:37:47,051
Kita
827
01:37:49,297 --> 01:37:50,390
Um, dia sudah bangun
828
01:37:51,566 --> 01:37:53,626
Dia ingat semuanya
829
01:37:55,169 --> 01:37:56,537
Semuanya karena
830
01:37:56,537 --> 01:37:58,699
dia bisa mengingat Kathy
bagaimana kita menemukan dia
831
01:37:58,773 --> 01:38:01,538
Wajahnya remuk
832
01:38:04,078 --> 01:38:05,637
Terimakasih
833
01:38:06,214 --> 01:38:07,375
Ya
834
01:38:10,218 --> 01:38:12,483
Sama sama
835
01:38:21,062 --> 01:38:23,498
lndah sekali, kau tahu
836
01:38:23,498 --> 01:38:26,696
Seperti mimpi /Memang
837
01:38:36,210 --> 01:38:40,079
Ray, aku /Jangan, kau tak perlu
838
01:38:41,115 --> 01:38:43,785
Apa yang kita akan, apa yang kita lakukan
839
01:38:43,785 --> 01:38:46,084
ltu masa lalu
840
01:38:46,654 --> 01:38:50,258
Kau tahu Harding salah tapi
841
01:38:50,258 --> 01:38:53,751
Dia benar tentang satu hal
842
01:38:54,429 --> 01:38:58,491
Siapa kamu dulu, tidak
menentukan siapa kamu nantinya
843
01:38:59,200 --> 01:39:00,634
Kita bisa memilih
844
01:39:01,135 --> 01:39:02,467
Lagi
845
01:39:34,635 --> 01:39:38,094
Kemana sekarang /Aku tidak tahu
846
01:39:47,048 --> 01:39:49,279
lni sempurna jika kau tanya aku
847
01:39:49,650 --> 01:39:50,982
Apa kau serius
848
01:39:51,252 --> 01:39:55,451
lni matahari terbenam, aku yakin
62754
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof