Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:48,840 --> 00:04:51,969
- Are you okay?
- What? Sure, carry on!
2
00:05:48,800 --> 00:05:51,428
Come on.
3
00:05:51,502 --> 00:05:54,836
Okay, now make it reappear
so we can have a drink.
4
00:06:11,956 --> 00:06:13,754
Cheers.
5
00:08:33,664 --> 00:08:41,537
WINTER BROTHERS
6
00:10:21,070 --> 00:10:23,129
Hello?
7
00:10:29,378 --> 00:10:30,868
Open the door.
8
00:10:32,381 --> 00:10:35,316
I'm not leaving.
Open the door!
9
00:10:39,755 --> 00:10:42,315
Do you want me to break the
window?
10
00:10:48,197 --> 00:10:51,633
You don't have to pay all of it.
11
00:10:53,336 --> 00:10:56,601
Okay, you don't have to pay.
We'll trade!
12
00:11:06,015 --> 00:11:08,450
What would I do with that?
13
00:11:29,238 --> 00:11:31,172
You can have my watch.
14
00:11:32,742 --> 00:11:35,837
- Let's see it.
- It's right here.
15
00:11:45,021 --> 00:11:47,581
It doesn't work.
16
00:11:51,327 --> 00:11:53,694
It's dead. I can't hear
anything.
17
00:11:53,763 --> 00:11:56,255
It just needs a new battery.
18
00:11:56,332 --> 00:11:59,893
It's a fine watch.
It just needs a new battery.
19
00:11:59,969 --> 00:12:03,837
If you change the battery,
it'll work just fine.
20
00:12:09,145 --> 00:12:12,775
Nah, I don't know
Do you have anything else?
21
00:12:12,848 --> 00:12:15,840
- Anything for a girl?
- Yes.
22
00:12:15,918 --> 00:12:18,785
- I have all sorts of things for a girl.
- Like what?
23
00:12:18,854 --> 00:12:22,256
- Kitchen knives.
- Seriously...
24
00:12:22,325 --> 00:12:26,353
- I have all sorts of stuff.
- An old watch and kitchen knives?
25
00:12:26,429 --> 00:12:29,729
If you put a new battery in it,
then...
26
00:12:29,799 --> 00:12:33,394
Anything for a really beautiful
girl? You know, a girlfriend.
27
00:12:33,469 --> 00:12:37,133
I have all sorts of things
for a beautiful girl.
28
00:12:37,940 --> 00:12:39,408
- Never mind.
- I have...
29
00:12:39,475 --> 00:12:44,311
- Never mind.
- I have clothes for her. Move over.
30
00:12:44,380 --> 00:12:46,439
I have it right here.
31
00:12:54,690 --> 00:12:56,658
Yes...
32
00:12:57,793 --> 00:12:59,625
No.
33
00:13:05,868 --> 00:13:08,166
A military jacket.
34
00:13:09,372 --> 00:13:11,272
For a girl?
35
00:13:12,708 --> 00:13:14,733
Well, then...
36
00:13:20,216 --> 00:13:22,981
Uhm, is...
Is that a shotgun?
37
00:13:24,320 --> 00:13:27,290
What? The rifle?
38
00:13:27,356 --> 00:13:32,453
It's a semi-automatic... M1.
39
00:13:32,528 --> 00:13:37,466
It's air-cooled and with an
8-shot clip.
40
00:13:40,503 --> 00:13:44,371
The clip is ejected with a
click.
41
00:13:44,440 --> 00:13:47,876
Well, it's more like a pling.
42
00:14:06,062 --> 00:14:09,623
Come watch this.
I just found it. Thanks.
43
00:14:09,699 --> 00:14:11,463
What is it?
44
00:14:15,171 --> 00:14:17,469
- What is it?
- Hang on.
45
00:16:03,179 --> 00:16:05,409
Come push it down.
46
00:16:12,988 --> 00:16:13,716
Again.
47
00:17:15,117 --> 00:17:16,380
Time to go.
48
00:17:51,887 --> 00:17:53,218
Let's have some.
49
00:17:54,323 --> 00:17:56,815
Hey!
Let's have some.
50
00:18:31,026 --> 00:18:32,619
- What's in this?
- What?
51
00:18:32,695 --> 00:18:34,629
- What's it made from?
52
00:18:36,231 --> 00:18:37,892
- Pussy Juice.
- Oh?
53
00:18:38,167 --> 00:18:40,795
I thought we were
drinking your piss.
54
00:19:23,322 --> 00:19:26,314
Hey! Don't ever let me catch you
doing that again! Understood?
55
00:19:26,391 --> 00:19:28,689
- What's the problem?
- What?
56
00:19:28,760 --> 00:19:31,092
What? What are you talking
about?
57
00:19:31,163 --> 00:19:32,824
Do that crap on your own time!
58
00:19:32,898 --> 00:19:36,493
- Get to work! Daddy's boy.
- I'm not a daddy's boy!
59
00:19:36,568 --> 00:19:39,003
- What?
- I'm not a daddy's boy.
60
00:19:39,071 --> 00:19:41,699
- Get to work already!
- I don't have a dad.
61
00:19:41,773 --> 00:19:43,172
What are you talking about?
62
00:19:43,242 --> 00:19:47,679
I can't be a daddy's boy
when I don't have a dad.
63
00:20:06,765 --> 00:20:08,494
What?
64
00:21:58,043 --> 00:22:00,569
- It's hopeless.
- What?
65
00:22:00,646 --> 00:22:06,176
- Never mind.
- Come on! There's plenty to do.
66
00:22:06,251 --> 00:22:08,913
- I won't shit on the floor.
- What?
67
00:22:08,987 --> 00:22:13,481
- I won't take a shit on the floor!
- Why not?
68
00:22:13,558 --> 00:22:16,858
- You would just do it!
- Of course!
69
00:22:17,129 --> 00:22:20,588
- Put your dick back in your pants.
- Why?
70
00:22:20,866 --> 00:22:23,858
Because normal people
are staring at you.
71
00:28:00,832 --> 00:28:02,391
Good morning.
72
00:28:06,605 --> 00:28:08,733
I said good morning.
73
00:28:12,444 --> 00:28:14,378
Aren't we going with you guys?
74
00:28:40,939 --> 00:28:44,068
Get him, for fuck's sake!
Go!
75
00:28:46,177 --> 00:28:47,804
Come on!
76
00:29:44,369 --> 00:29:48,033
Emil!
Those are my panties!
77
00:30:46,264 --> 00:30:49,325
Get off me.
Get off!
78
00:30:55,740 --> 00:30:57,105
What's your plan?
79
00:30:58,443 --> 00:31:02,505
- Plan? What plan?
- What are you gonna do?
80
00:31:04,082 --> 00:31:07,177
Nothing. What am I supposed to
do?
81
00:31:07,986 --> 00:31:10,011
Wait what do you mean?
82
00:31:12,824 --> 00:31:15,452
It's becoming a problem.
Fix it.
83
00:31:15,527 --> 00:31:19,020
Fix what? I have no idea
what you're talking about.
84
00:31:19,898 --> 00:31:22,230
- You don't know?
- Know what?
85
00:31:22,300 --> 00:31:25,702
- The thing with Michael.
- What's up with him?
86
00:31:26,171 --> 00:31:29,869
- He's sick.
- What does that have to do with me?
87
00:31:31,709 --> 00:31:35,145
They think your booze made him
sick.
88
00:31:35,213 --> 00:31:36,612
Who's 'they'?
89
00:31:36,681 --> 00:31:39,412
- Why do they think that?
- People talk.
90
00:31:39,484 --> 00:31:44,388
People? Who? Why is someone saying
that he's sick from my booze?
91
00:31:44,456 --> 00:31:48,256
- We all drink it all the time!
- I'm just saying what I've heard.
92
00:31:48,326 --> 00:31:51,455
- From whom?
- I told you! People!
93
00:31:53,832 --> 00:31:58,167
Why are you acting so weird?
Who are you?
94
00:31:58,236 --> 00:32:01,262
- Who am I?
- Yes, and who's side are you on?
95
00:32:01,339 --> 00:32:04,502
- I ask you, but you brush me off!
- Anna told me.
96
00:32:04,576 --> 00:32:07,011
Fuck you, I'm just trying to
help!
97
00:32:10,515 --> 00:32:12,916
Why are you always so fucking
difficult?
98
00:32:12,984 --> 00:32:15,009
Can't you just be normal
like everyone else?
99
00:32:15,086 --> 00:32:16,451
Why would I?
100
00:32:16,521 --> 00:32:18,182
You're my brother and you love
me.
101
00:32:18,456 --> 00:32:20,982
Why should I be like everyone
else?
102
00:32:21,392 --> 00:32:23,156
Not like everyone else.
103
00:32:23,228 --> 00:32:26,163
Just more relaxed
and less dark and aggressive.
104
00:32:26,231 --> 00:32:29,929
- Dark and aggressive?
- Yeah. You are dark sometimes.
105
00:32:32,537 --> 00:32:36,667
- Everyone has a little darkness in them.
- No, they don't.
106
00:32:37,041 --> 00:32:38,600
- Yes, they do.
- No.
107
00:32:38,676 --> 00:32:41,202
- Yes.
- I don't.
108
00:32:41,479 --> 00:32:44,278
Yes, you do, you're just
too boring to know it.
109
00:32:50,221 --> 00:32:52,315
You know what your problem is?
110
00:32:54,392 --> 00:32:57,657
You don't like anyone.
You don't like people.
111
00:32:57,929 --> 00:33:00,626
Johan, I am a person.
112
00:33:01,733 --> 00:33:04,498
How can I not like myself?
113
00:33:04,569 --> 00:33:07,300
No really,
how can one not like oneself?
114
00:35:39,157 --> 00:35:40,955
Want some?
115
00:35:44,562 --> 00:35:46,394
Why not?
116
00:35:48,232 --> 00:35:51,361
- Why not?
- I don't have any money.
117
00:35:51,769 --> 00:35:54,397
- You can borrow.
- No.
118
00:35:54,672 --> 00:35:57,607
- You can borrow!
- No.
119
00:36:11,989 --> 00:36:15,118
- Do you want one?
- No.
120
00:36:16,794 --> 00:36:19,820
- Why not?
- I just don't want it.
121
00:37:02,006 --> 00:37:04,668
What's going on with the light?
122
00:37:18,489 --> 00:37:20,253
Hey, asshole!
Stop pointing
123
00:40:40,524 --> 00:40:44,518
Hey! Carl wants to see you
upstairs!
124
00:40:44,595 --> 00:40:46,996
Me? Why?
125
00:40:47,064 --> 00:40:48,657
Now!
126
00:41:35,880 --> 00:41:38,508
- You're Emil?
- Yes.
127
00:41:39,083 --> 00:41:40,847
It's nice to meet you.
128
00:41:43,754 --> 00:41:46,587
How long have you been with us?
129
00:41:46,657 --> 00:41:50,093
I'm not exactly sure, about 5-7
years.
130
00:41:50,728 --> 00:41:54,562
- 5-7? That's a lot.
- Yes.
131
00:41:54,632 --> 00:41:56,464
That's a long time.
132
00:41:56,834 --> 00:42:00,702
- And you're happy and satisfied?
- I'm okay, yeah.
133
00:42:01,105 --> 00:42:03,073
That's good.
134
00:42:03,941 --> 00:42:05,875
Where do you see yourself in
135
00:42:06,977 --> 00:42:08,843
let's just say 5-7 years?
136
00:42:12,083 --> 00:42:14,916
I don't know working here,
maybe?
137
00:42:15,786 --> 00:42:17,481
Children?
138
00:42:19,290 --> 00:42:21,588
Uhm, I don't know.
Maybe.
139
00:42:21,659 --> 00:42:24,685
- So you do have a girlfriend?
- Yes.
140
00:42:24,762 --> 00:42:28,426
- Is she beautiful?
- What?
141
00:42:29,066 --> 00:42:31,797
Is your girlfriend beautiful?
142
00:42:33,571 --> 00:42:35,903
Yes, she's very beautiful.
143
00:42:35,973 --> 00:42:39,068
'Cause you're not
very good-looking yourself.
144
00:42:42,146 --> 00:42:43,807
Or are you?
145
00:42:44,782 --> 00:42:48,082
Do you think
you're a good-looking boy?
146
00:42:52,389 --> 00:42:58,385
Okay. So you want to work here
for the next 5-7 years -
147
00:42:58,462 --> 00:43:02,399
and have a child with a beautiful
girl and be happy and content.
148
00:43:02,466 --> 00:43:04,400
Can I write that?
149
00:43:04,468 --> 00:43:06,027
- Write?
- Hm?
150
00:43:06,704 --> 00:43:13,838
"Emil wants to work
here in the factory
151
00:43:15,479 --> 00:43:17,846
for at least 5-7 years more.
152
00:43:18,516 --> 00:43:25,422
He wants a child with a beautiful
girl, and more than anything -
153
00:43:25,489 --> 00:43:28,288
- he wants to be happy and
content."
154
00:43:29,026 --> 00:43:32,189
"... happy and content."
155
00:43:32,263 --> 00:43:34,357
How does that sound? Good?
156
00:43:37,067 --> 00:43:39,502
Are you a thief, Emil?
157
00:43:40,004 --> 00:43:41,665
No, I'm not.
158
00:43:42,039 --> 00:43:44,872
Then why does this report
state you're a thief?
159
00:43:45,142 --> 00:43:47,873
I don't know. I don't know
anything about a report.
160
00:43:47,945 --> 00:43:49,674
Then read it.
161
00:43:54,552 --> 00:43:58,318
It says three things.
First, that your name is Emil.
162
00:43:58,389 --> 00:44:00,881
Secondly, that you're a thief.
163
00:44:02,226 --> 00:44:06,129
And thirdly, that you've worked
hard for us for 5-7 years -
164
00:44:06,197 --> 00:44:09,497
and want a child with a
beautiful girl
165
00:44:09,567 --> 00:44:12,161
and want to be a happy and
content boy.
166
00:44:13,571 --> 00:44:15,699
Can I go now?
167
00:44:17,675 --> 00:44:19,666
Homebrew.
168
00:44:23,881 --> 00:44:27,909
Did we forget something in the
report? Did we?
169
00:44:29,720 --> 00:44:31,984
Hand me the report.
170
00:44:37,127 --> 00:44:38,686
Peter.
171
00:44:48,072 --> 00:44:50,200
Thank you, Peter.
172
00:44:52,209 --> 00:44:54,200
Post scriptum.
173
00:44:54,278 --> 00:44:57,839
"I steal chemicals
from the factory I work in.
174
00:44:57,915 --> 00:45:02,284
I brew toxic liquor
and sell it to my co-workers."
175
00:45:03,354 --> 00:45:04,685
Plus...
176
00:45:06,523 --> 00:45:09,185
"I'm a murderer."
177
00:45:09,827 --> 00:45:12,091
Is this some sort of joke?
178
00:45:12,529 --> 00:45:13,690
You didn't know?
179
00:45:14,598 --> 00:45:19,434
One of my best employees is dying
in the hospital as we speak.
180
00:45:19,503 --> 00:45:21,972
Because of your brew.
181
00:45:23,474 --> 00:45:25,602
Is that a joke?
182
00:45:30,047 --> 00:45:32,982
Do you think I'm joking?
183
00:46:04,214 --> 00:46:06,512
You're not going to drink with
me?
184
00:46:19,096 --> 00:46:22,532
One little drink won't kill you.
185
00:46:26,070 --> 00:46:28,801
But the whole bottle might.
186
00:48:43,208 --> 00:48:45,540
Are you awake?
187
00:48:50,315 --> 00:48:52,682
I want you, Emil.
188
00:49:04,329 --> 00:49:06,354
I want you, too.
189
00:49:06,931 --> 00:49:09,366
I want to eat you.
190
00:49:11,769 --> 00:49:15,000
Would you like me to eat you?
191
00:49:15,073 --> 00:49:16,734
Yes.
192
00:49:18,142 --> 00:49:21,772
- Say 'yes, please'.
- Yes, please.
193
00:49:27,652 --> 00:49:29,677
Would you like to eat me?
194
00:49:31,222 --> 00:49:32,849
Yes.
195
00:49:33,992 --> 00:49:36,222
I want to eat you.
196
00:49:36,628 --> 00:49:40,565
I want to be loved and fucked.
197
00:49:45,169 --> 00:49:47,160
I love you.
198
00:49:47,872 --> 00:49:49,966
I'm yours.
199
00:49:51,542 --> 00:49:55,570
I will love and fuck you all day
200
00:49:56,147 --> 00:49:59,378
- every day for the rest of your
life.
201
00:50:02,487 --> 00:50:04,683
Do you love me?
202
00:50:06,557 --> 00:50:08,116
Yes.
203
00:50:09,527 --> 00:50:11,621
Thank you.
204
00:54:14,639 --> 00:54:17,131
Don't. I'm sleeping.
205
00:54:24,615 --> 00:54:26,344
Good night.
206
00:54:29,387 --> 00:54:31,719
I said good night.
207
00:54:35,660 --> 00:54:38,357
Hey.
Stop.
208
00:54:39,263 --> 00:54:41,095
Stop it.
209
00:54:45,102 --> 00:54:47,503
Come on, stop.
210
00:57:47,518 --> 00:57:49,885
I hate you!
211
00:57:55,760 --> 00:57:57,387
Calm down!
212
00:58:44,375 --> 00:58:46,400
I hate you!
213
00:58:59,490 --> 00:59:00,980
Calm down!
214
00:59:57,147 --> 00:59:59,639
She was mine!
215
01:01:04,540 --> 01:01:06,133
Emil.
216
01:01:09,212 --> 01:01:10,805
Emil?
217
01:01:13,950 --> 01:01:15,645
Emil?
218
01:01:18,621 --> 01:01:21,818
Emil...
Hey... hey!
219
01:01:21,891 --> 01:01:23,916
Emil!
220
01:01:40,910 --> 01:01:42,935
Emil, come on...
221
01:01:43,212 --> 01:01:46,238
Come on!
Emil!
222
01:02:01,998 --> 01:02:04,865
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
223
01:02:04,934 --> 01:02:07,665
I'm sorry.
I'm sorry...
224
01:02:11,774 --> 01:02:13,970
I'm sorry...
225
01:09:39,488 --> 01:09:41,115
Emil!
226
01:10:02,911 --> 01:10:04,675
What's up?
227
01:10:06,849 --> 01:10:08,578
I'd like to buy a bottle.
228
01:10:43,152 --> 01:10:45,587
I'm going to tell you a story.
229
01:10:47,389 --> 01:10:49,790
Okay?
230
01:10:50,058 --> 01:10:52,049
So listen up.
231
01:10:53,862 --> 01:10:58,925
It's about a man, who worked
here years ago, and his dog.
232
01:10:59,835 --> 01:11:03,328
It's a true story,
and it happened right here.
233
01:11:03,405 --> 01:11:09,503
Probably before you were born.
So this man had a dog.
234
01:11:09,778 --> 01:11:11,803
His wife hated dogs.
235
01:11:11,880 --> 01:11:15,510
She hated all animals,
but with this dog...
236
01:11:15,584 --> 01:11:20,988
...it was different
because it was special.
237
01:11:22,591 --> 01:11:25,151
It followed him everywhere.
238
01:11:25,227 --> 01:11:28,527
They walked together through
the quarry and the forest
239
01:11:28,797 --> 01:11:30,856
to the factory.
240
01:11:31,834 --> 01:11:34,428
On this particular day...
241
01:11:35,604 --> 01:11:38,630
...the man was to do tunnel
work,
242
01:11:38,707 --> 01:11:41,108
so he said to the dog: "Stay
here."
243
01:11:43,912 --> 01:11:45,607
"Stay."
244
01:11:46,381 --> 01:11:49,976
The dog sat down, and it stayed.
245
01:11:51,954 --> 01:11:55,891
"Good dog," the man said.
"Good dog."
246
01:11:56,525 --> 01:11:59,290
And he went underground.
247
01:11:59,361 --> 01:12:00,954
What the dog didn't know was
that,
248
01:12:01,029 --> 01:12:04,659
on that day, the tunnel
collapsed.
249
01:12:05,467 --> 01:12:09,904
Many workers died,
among them its owner.
250
01:12:11,206 --> 01:12:15,541
The dog sat there and waited.
251
01:12:17,412 --> 01:12:22,043
But nothing happened.
The man didn't come back up.
252
01:12:22,117 --> 01:12:24,347
The other workers
tried to make the dog go home,
253
01:12:24,419 --> 01:12:26,854
but it wouldn't.
254
01:12:26,922 --> 01:12:28,686
It became aggressive.
255
01:12:32,861 --> 01:12:35,193
So they left it there.
256
01:12:36,498 --> 01:12:38,557
And there it sat.
257
01:12:40,102 --> 01:12:43,003
It didn't eat anything
or drink anything.
258
01:12:43,305 --> 01:12:46,070
And after a few days
it lied down
259
01:12:46,942 --> 01:12:49,741
and a few days later
260
01:12:49,811 --> 01:12:52,712
it stopped breathing.
261
01:13:01,456 --> 01:13:04,551
My father told me that story.
262
01:13:11,133 --> 01:13:13,864
I don't know...
263
01:13:16,672 --> 01:13:19,107
...what to make of it.
264
01:13:23,545 --> 01:13:25,035
How about you?
265
01:13:27,282 --> 01:13:29,341
No.
266
01:13:31,053 --> 01:13:35,081
Sometimes I don't quite know...
267
01:13:36,792 --> 01:13:39,159
...what's right.
268
01:13:41,163 --> 01:13:44,758
I don't always understand...
269
01:13:44,833 --> 01:13:48,133
Kinda like with this story.
270
01:13:48,203 --> 01:13:50,001
Do you understand?
271
01:13:51,206 --> 01:13:55,370
- Get lost. And stay away.
- But Daniel, I work...
272
01:17:36,164 --> 01:17:37,996
Emil!
273
01:18:25,390 --> 01:18:29,520
...within the hour,
or I'll find another supplier.
274
01:19:45,670 --> 01:19:47,900
Emil.
275
01:20:02,854 --> 01:20:05,323
Are you sleeping?
276
01:21:54,932 --> 01:21:58,960
I'll randomly shuffle this pile.
277
01:21:59,036 --> 01:22:02,734
You get to decide if I shuffle
with more or fewer cards.
278
01:22:02,807 --> 01:22:04,707
Okay.
279
01:22:04,776 --> 01:22:08,178
- So more or fewer cards?
- More.
280
01:22:09,981 --> 01:22:12,473
- Like this?
- Uh... yes.
281
01:22:16,687 --> 01:22:18,382
A few more.
282
01:22:20,124 --> 01:22:22,923
- Can I pick just one card?
- Like this?
283
01:22:22,994 --> 01:22:26,328
- Yes, like that.
- You can have whatever you want.
284
01:22:27,965 --> 01:22:32,300
- Are we done? You decide.
- Okay, then we're done.
285
01:22:34,772 --> 01:22:40,006
So the police throw each group
of people into each their cell -
286
01:22:40,077 --> 01:22:42,273
- so that there won't be any
trouble.
287
01:22:53,991 --> 01:22:57,621
- How did you do that?
- I'm not exactly sure.
288
01:23:05,803 --> 01:23:08,602
- It's great.
- Thanks.
289
01:23:09,373 --> 01:23:11,239
It's magic.
290
01:23:15,847 --> 01:23:20,842
I want to show you one that I
think you'll really like. Okay?
291
01:23:20,918 --> 01:23:22,545
- Yes.
- Sure?
292
01:23:22,620 --> 01:23:24,247
Yes.
293
01:23:42,240 --> 01:23:44,902
- You'd better put these on.
- Is it dangerous?
294
01:23:44,976 --> 01:23:46,705
Could be.
295
01:24:33,124 --> 01:24:34,956
Careful...
296
01:24:41,899 --> 01:24:43,697
- What now?
- Shh.
297
01:29:50,007 --> 01:29:55,844
Starring
18885
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof