Original subtitles

Starscream you bolthead!

Starscream, you're either lying or malfunctioning!

Starscream, you coward!

You're scrap, Starscream!

Starscream,

you have failed me for the last time!

Fool! Arghhh!

(crash!)

Megatron: Coward! Simpleton! Bolthead!

♪ Action music

♪ More than meets the eye

(buzzing)

♪ Dramatic music

Ugh.

(zzzzap!) Ow!

You are in need of major repair, Lord Megatron.

It can wait.

What do you have planned?

We have a network of engines on the dark side of this moon.

Shockwave: We will smash the moon into the earth,

breaking the planet into pieces.

Then we will sift through the debris-field

and locate the Allspark.

Do it now!

Grrrrr.

(engines firing up)

Woah! Ow!

Look out!

Be careful, Wheeljack.

Easy, Wheeljack. This is a fresh wax job!

It's not me! It's this moon!

Wheeljack: Something's moving it!

Slipstream, take the Seekers and -(fizzing noise)

Ungh. Take your seekers and...

...and guard...

and guard the nemesis, sir?

Yes...

(fizzing) ow!

Megatron, Are you -

Gaaaaaaaaggghh!

(Wack!) Aaaaagh!

Now you will meet the Allspark! (laser-fire)

(Kaboom!)

Ha-ha-ha-ha!

(evil laugh) (clunk! Pow!)

Now I am in charge.

Megatron led us in an endless and unsuccessful war

for far too long!

I will lead the Decepticons to victory!

(Distant laser-fire)

Autobots!

Grim: And once again my friends,

we find ourselves fighting on the moon (gah!)

..to save the earth! Ow!

Actually, now we're fighting in the moon, Grim.

Ah!

Forward Autobots.

Aaaagggghh!

Heungh! (bash!) Oof!

(clang!) Ow!

(bang!)

Aaaaaahhhh! Oof!

Just gotta find the control room!

(laser-fire)

The autobots will be here momentarily.

Uh - I...I.... (gasp)

I can set the control room to auto-destruct.

Yes! I want it blown to pieces!

Do it! Now!

To the nemesis!

What about Lord - uh, him?

Ah, let him burn!

(beep-beep-beep)

Run! Let's go!

(lasers firing) ugh!

Over here!

(lasers firing) Raaaaggggh!

Aaaaahhh! (crash)

Argh! Ugh!

Allow me!

Ha-ha! (beep! Kaboom!)

Whoa.

Yes, these Decepticon control rooms...

Always blowing up in our faces!

We're not going to be able to stop this from here.

Team Two, are you in position?

Wheeljack: Almost there, Prime!

(Vrrrrooom)

The control system has been destroyed.

It is up to your team

to take the Decepticon's engines offline.

Hot Rod: We're on it!

♪ Action music

(whoooosh)

Seekers: Huh? Hmm?

♪ Epic music

I am pleased to inform you

that Megatron is gone.

I have taken over command.

Move aside.

Grrrrr.

Now is not the time.

Ha-ha-ha-ha!

Prepare engines for takeoff.

Recall all Seekers!

And someone tell me what these little buttons do!

At last.

♪ Action music

Wheeljack. All teams ready, Optimus.

Unless we stop those engines,

the moon will shatter the earth.

Oh we can stop it, no problem! One question:

how important is it to keep the earth's moon intact?

Yeah...they'll probably want it in one piece.

Got it! Okay, let's throw these engines in reverse!

(vrrroooom)

(woooooosh) (vroooom)

(Beep beep beep) Uh! What's happening?!

Silence that annoying alarm!

The energy flow of the engines on the moon's surface

has been reversed. It would seem --

What?! What is it?!

M-megatron! It can't be!

Oww! Aaaaah!

Gah! - Grrrrrr.

(wallop!) Owwww!

Raaaaagh! - no! No!

(clank! Thud!) Aaahhhh!

Ah! Ugh! (screeeech)

(gasp)

Aagggghhhh! (crash!)

Agh!

Gah!!!

Raaaaarrrgh!

(crash! Bang!) Ugh!

Mega - (clank!)

Lord megatron!

I'm so happy you're still alive...(bang!)

Unghhh! Arrrggghh!

(crash!)

Megatron, please,

I have suffered -

Ow! Ahhh! (thud!)

Gah!

(blast!)

(gasp)

(Thud! Crash!)

We are done here.

"People of earth,

this is Optimus Prime of the Autobots."

We have averted the crisis on your moon.

Thanks to the efforts of the Autobots behind me,

the Decepticon plot to destroy

your planet has been thwarted.

(Bot whisper)

Look!

Shhh, Optimus is speaking.

As long as we have a spark in our bodies,

always know, we will do whatever is necessary

to protect your people and your planet.

♪ Action music

♪ More than meets the eye