Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,600 --> 00:00:15,718
stati MIDOFILM
2
00:00:20,920 --> 00:00:25,072
registi
3
00:00:25,640 --> 00:00:29,758
I ruoli principali
4
00:00:40,440 --> 00:00:45,355
Ariana CLASH
5
00:00:49,760 --> 00:00:53,753
Nel cast anche
6
00:01:21,240 --> 00:01:25,279
macchina fotografica
7
00:01:25,640 --> 00:01:29,474
la spedizione
8
00:01:30,040 --> 00:01:33,715
Dolcificatore
9
00:01:34,040 --> 00:01:37,953
musica
10
00:01:41,360 --> 00:01:45,069
imposta
11
00:01:46,360 --> 00:01:50,194
Scenar
12
00:01:52,480 --> 00:01:56,268
disegno
13
00:01:58,720 --> 00:02:02,633
produzione
14
00:02:05,040 --> 00:02:08,794
produzione
15
00:02:23,440 --> 00:02:27,479
- cosa coraggioso un pestaggio per i loro viaggi?
- A volte basta avere percorsi Zene.
16
00:02:27,600 --> 00:02:31,559
Queste donne non dovrebbero Pleso
a vicenda di sesso maschile.
17
00:02:32,080 --> 00:02:33,832
Rimane a spinning e l'ago.
18
00:02:38,880 --> 00:02:42,714
produzione
19
00:02:43,840 --> 00:02:46,559
freddo acciaio per gli uomini e le donne.
20
00:02:46,880 --> 00:02:50,031
Combatti, vigliacco!
Combattere con me ed a morto.
21
00:02:52,560 --> 00:02:56,394
produzione
22
00:02:59,000 --> 00:03:00,911
Venite a combattere come un uomo!
23
00:03:11,760 --> 00:03:14,228
Non si scherza con me!
24
00:03:18,520 --> 00:03:20,351
Questi sono alcuni magia.
25
00:03:21,120 --> 00:03:23,759
- combattimento canaglia nessuna magia.
"Mode"
26
00:03:24,040 --> 00:03:28,033
Solo un uomo, la sua tagliente e la tua morte.
27
00:03:30,480 --> 00:03:32,277
Quindi dobbiamo sopravvivere.
28
00:03:53,680 --> 00:03:55,989
Urlare come una ragazzina.
29
00:03:57,480 --> 00:03:59,232
Per chiamare fuori!
30
00:03:59,520 --> 00:04:02,637
Urlare come una ragazzina.
Combattere i sentimenti non la testa.
31
00:04:03,520 --> 00:04:06,478
Se non l'hai notato, Tarak,
io sono una ragazza.
32
00:04:06,880 --> 00:04:10,350
No, Ariano, sei una principessa.
a una grande differenza.
33
00:04:10,560 --> 00:04:13,028
Pias percha si a regina.
34
00:04:13,960 --> 00:04:18,078
Questo non significa
rinunciare a tutta la sua gioia.
35
00:04:18,880 --> 00:04:23,158
Per essere la regina ... significa
un sacco di sacrificio.
36
00:04:32,920 --> 00:04:34,990
Mistre Taraku,
37
00:04:35,160 --> 00:04:37,799
Si dovrebbe pensare a
quello che stai facendo,
38
00:04:38,040 --> 00:04:41,316
che ascoltare la principessa.
39
00:04:48,320 --> 00:04:50,117
Pensi ancora che
della penna come una ragazza?
40
00:04:50,840 --> 00:04:53,877
No, il file molto lubrificato le donne.
41
00:04:54,600 --> 00:04:57,512
Alla regina gettato.
42
00:05:03,640 --> 00:05:06,279
Si sta facendo tardi.
Sono preoccupato per mio padre.
43
00:05:58,160 --> 00:05:59,752
Mele fresche!
44
00:06:08,960 --> 00:06:11,190
Mele fresche, look!
45
00:06:21,800 --> 00:06:23,836
La rabbia pua� verificare la presenza di nemici.
46
00:06:24,400 --> 00:06:26,789
Non sprecare mai ad amici.
47
00:06:27,320 --> 00:06:28,435
Anno?
48
00:06:35,160 --> 00:06:36,479
Mi scusi.
49
00:06:39,680 --> 00:06:41,796
Mele fresche!
50
00:06:50,040 --> 00:06:52,429
Guardate a dove stai andando!
51
00:06:56,800 --> 00:06:59,633
Bisogno di
Top 20 Mecu.
52
00:07:00,080 --> 00:07:02,878
Il mio Mesec!
Ha rubato i miei soldi!
53
00:07:03,160 --> 00:07:04,798
Smettere di quel ragazzo!
54
00:07:07,480 --> 00:07:09,675
Ladro!
Smettere di quel ragazzo!
55
00:07:10,040 --> 00:07:11,917
lo Stop!
56
00:07:13,280 --> 00:07:15,191
- Aspetta!
- Non ho fatto niente.
57
00:07:17,160 --> 00:07:18,991
Ukradls mio mese!
58
00:07:20,640 --> 00:07:24,792
Mesec rubo
e io non sono un ragazzo, vedo.
59
00:07:25,120 --> 00:07:29,432
Quando sei cosa� cieco, come fai a sapere
chi derubato te?
60
00:07:31,120 --> 00:07:35,750
- Ma io so chi fosse. - Chi?
Detto Ti fara� frustato per esso.
61
00:07:35,840 --> 00:07:39,753
tu fossi un ladro e un bugiardo.
- I Celidonia di Antiochia
62
00:07:39,840 --> 00:07:42,513
Io non sono un ladro na un bugiardo.
63
00:07:44,040 --> 00:07:47,396
Vittima cercare altrove.
64
00:07:47,680 --> 00:07:50,638
- Koho Obvinujes?
- Ji!
65
00:07:51,920 --> 00:07:54,639
Mi Cerca e non trovare nulla,
66
00:07:55,160 --> 00:07:58,675
Area di ricerca e najdes Mesec.
67
00:08:01,680 --> 00:08:05,753
Tu non sai chi sei.
perdonarlo la sua rabbia, Altezza.
68
00:08:08,720 --> 00:08:10,551
Sono venuto il necem lepsim.
69
00:08:11,760 --> 00:08:14,035
Ecco la sua borsa.
70
00:08:14,640 --> 00:08:17,234
Permettetemi chiuso la mia battuta?
71
00:08:21,320 --> 00:08:25,438
Ma lei a un ladro!
Mesec ha dato a voi.
72
00:08:29,360 --> 00:08:30,918
Rivendico nefasto.
73
00:08:32,560 --> 00:08:35,552
Una mi ha colpito!
Esso dovrebbe appendere!
74
00:08:36,920 --> 00:08:39,639
Penso che un po 'esagerando.
Solo ottenere un livido sulle costole.
75
00:08:39,880 --> 00:08:42,440
Un paio di giorni in carcere,
poi se ne va al suo business.
76
00:08:42,760 --> 00:08:46,833
Forse in grado di soddisfare la tua dignita
77
00:08:46,960 --> 00:08:50,157
- Questa non a una punizione!
- Forse no,
78
00:08:50,360 --> 00:08:52,715
Ma so che lo determina.
79
00:09:31,280 --> 00:09:33,953
E 'pronto, Taraku?
80
00:09:35,720 --> 00:09:37,676
Nessuno a mai pronto a
governare il regno.
81
00:09:38,840 --> 00:09:40,478
Perdita di coraggio?
82
00:09:41,000 --> 00:09:44,959
Perdere tutto,
quello che aspiravo a?
83
00:09:45,520 --> 00:09:47,158
Credo di no, Vostra Altezza.
84
00:09:47,800 --> 00:09:51,270
E se perde,
non sara� non sarebbe provare.
85
00:09:52,000 --> 00:09:54,230
E 'vera figlia del loro re.
86
00:09:55,160 --> 00:09:57,230
Me la tua forza.
87
00:10:12,320 --> 00:10:15,790
Netvar se tak mrzute, Ariano.
88
00:10:16,560 --> 00:10:18,915
Anche quelli Taraku.
89
00:10:19,360 --> 00:10:23,751
Il tempo viene negato tutto stejna
90
00:10:23,840 --> 00:10:26,479
re e la gente comune.
91
00:10:27,480 --> 00:10:32,076
Sciocchezze, padre.
Giorno dopo giorno a la migliore.
92
00:10:32,560 --> 00:10:38,317
Sciocchezze. Sento le ali della morte ...
93
00:10:39,200 --> 00:10:43,830
ad affrontare durante la nostra conversazione.
94
00:10:45,640 --> 00:10:48,154
Tanto che io voglio dire,
95
00:10:48,320 --> 00:10:50,675
quindi bisogna imparare ...
96
00:10:52,520 --> 00:10:54,750
Cosa� poco tempo.
97
00:10:55,800 --> 00:10:58,109
Ascoltare, Padre.
98
00:10:58,200 --> 00:11:01,909
I rapporti provenienti da paesi stranieri ...
99
00:11:02,200 --> 00:11:05,033
Sono triste.
100
00:11:05,640 --> 00:11:08,712
Chiunque desiderosi di acciaio Endorine.
101
00:11:09,240 --> 00:11:11,117
Una lettera mec ...
102
00:11:11,360 --> 00:11:15,911
Vale la pena di centinaia di milioni di ecu altrove.
103
00:11:16,560 --> 00:11:20,599
Siamo sull'isola
in un mare in tempesta ...
104
00:11:21,600 --> 00:11:28,233
e Allarme rosso in ogni momento
correre in nostre coste.
105
00:11:28,760 --> 00:11:31,354
Qualcosa di specifico, Altezza?
106
00:11:32,560 --> 00:11:36,235
Temna Kral Xantos,
107
00:11:36,640 --> 00:11:38,232
pan Durin
108
00:11:38,320 --> 00:11:42,074
e la sua creatura sconvolta
egli chiama la sorella.
109
00:11:42,160 --> 00:11:44,071
Il suo nome a Zuraya.
110
00:11:44,160 --> 00:11:47,630
Si dice che si tratta di una strega.
111
00:11:47,960 --> 00:11:51,714
Non mi da� fastidio.
112
00:11:52,880 --> 00:11:57,556
Xantos vogliono di pias rispetto all'acciaio.
113
00:11:57,640 --> 00:12:01,679
Ariano,
che vuole dominare Endor.
114
00:12:02,160 --> 00:12:05,118
Come suo padre.
115
00:12:05,560 --> 00:12:09,030
Non vuole media da ottenere.
116
00:12:09,440 --> 00:12:12,989
E che non accadra�
fincha io vivo, padre.
117
00:12:15,240 --> 00:12:17,913
Mas orgoglio in noi stessi, mia figlia.
118
00:12:18,160 --> 00:12:22,600
Ma a volte a meglio
rinunciare al nemico ...
119
00:12:22,600 --> 00:12:26,957
a� Lep�a� IS zemrit nez ...
120
00:13:17,840 --> 00:13:21,549
Cosa vuoi? Che cosa ho fatto?
Non ho fatto niente!
121
00:13:22,920 --> 00:13:26,356
- E allora?
- Tutto a pronto, mio signore.
122
00:13:26,720 --> 00:13:28,950
Uomini in attesa per il vostro ordine
123
00:13:32,680 --> 00:13:38,516
Attack, e la sorella di enumerazione
media che si vince.
124
00:13:39,560 --> 00:13:42,916
Pregate
all'insegna della favorevole
125
00:13:43,320 --> 00:13:45,356
prima di esaurimento scorte,
mio signore.
126
00:13:45,800 --> 00:13:47,836
Guarda la tua lingua, Turgo,
127
00:13:48,640 --> 00:13:51,757
o voi signore
e fagioli per la prima colazione.
128
00:13:53,040 --> 00:13:55,156
Con tutto il dovuto rispetto, la mia signora,
129
00:13:55,280 --> 00:13:58,158
Dobbiamo attaccare Endor
na ora na mai.
130
00:13:58,280 --> 00:14:00,669
Se i nostri piani
Dovi Tarak, siamo perduti.
131
00:14:00,760 --> 00:14:04,469
Tarak ...
a impotente come il re.
132
00:14:05,280 --> 00:14:07,999
Tu non ti preoccupare.
133
00:14:10,840 --> 00:14:15,277
I miei occhi e le orecchie
in tana Cellinorove!
134
00:14:21,280 --> 00:14:23,953
Ponizeny sluzebnik,
riquadro Xantosi.
135
00:14:25,600 --> 00:14:28,990
Hai messo spia
a mia insaputa, mio fratello?
136
00:14:29,480 --> 00:14:32,438
Non ti sto dicendo a tutti i segreti
Zurayo.
137
00:14:32,880 --> 00:14:35,030
Essi necinis anche cosa�.
138
00:14:36,640 --> 00:14:38,437
Dimmi, che cosa a di nuovo.
139
00:14:40,680 --> 00:14:43,990
Kral ha detto che a sul letto di morte,
mio signore.
140
00:14:44,360 --> 00:14:48,194
Questa a veramente una buona notizia!
141
00:14:49,920 --> 00:14:53,595
Un Maya prendere sul nostro confluenza?
142
00:14:54,120 --> 00:14:57,590
- non a diventato sospettoso.
- Eccellente!
143
00:14:59,080 --> 00:15:00,672
Tai Shano.
144
00:15:01,840 --> 00:15:04,912
Eppure, quando si tratta di mia ricompensa ...
145
00:15:05,920 --> 00:15:08,798
Hai tradito il suo paese e il re.
146
00:15:09,120 --> 00:15:12,396
Chi sa che non fara� di nuovo,
ma questa volta me?
147
00:15:12,520 --> 00:15:13,873
No, no!
148
00:15:14,080 --> 00:15:17,231
Attaccato il castello
un'ora prima dell'alba!
149
00:15:17,680 --> 00:15:20,433
No, non oserei.
150
00:15:20,680 --> 00:15:24,070
Impaled la sua testa su una lancia.
151
00:15:24,240 --> 00:15:25,195
Do!
152
00:15:25,280 --> 00:15:28,989
Rendono la prima cosa
nelle porte Cellinoru.
153
00:15:29,120 --> 00:15:34,911
Non farlo! riquadro Muj, slitujte esso.
Si prega di ...
154
00:15:56,680 --> 00:15:58,750
Un paio di secondi.
155
00:15:59,680 --> 00:16:03,559
Lascia che pensino
di voi pregato momenti di vita.
156
00:16:07,000 --> 00:16:08,718
Ted.
157
00:16:21,680 --> 00:16:24,114
Era un uomo buono
158
00:16:24,240 --> 00:16:26,595
e un grande re.
159
00:16:27,680 --> 00:16:30,638
Sara� su di esso
ricordato a lungo.
160
00:16:31,960 --> 00:16:34,269
Era mio padre.
161
00:16:34,680 --> 00:16:36,432
E ora non a pias.
162
00:16:37,560 --> 00:16:39,869
Ho cosa� voluto dirglielo.
163
00:16:42,520 --> 00:16:44,750
Padre ti ha amato
164
00:16:46,040 --> 00:16:48,031
e amava il suo regno.
165
00:16:50,000 --> 00:16:51,956
Viviamo in tempi di difficolta�
166
00:16:52,040 --> 00:16:54,235
trono vuoto a pericoloso.
167
00:16:54,400 --> 00:16:57,153
Hai bisogno di essere incoronato.
168
00:16:59,480 --> 00:17:01,596
Un introito ...
169
00:17:01,880 --> 00:17:04,269
Dovete sapere qualcosa.
170
00:17:07,520 --> 00:17:10,432
Al lutto sara� tempo per questo pias tardi.
171
00:17:11,440 --> 00:17:12,714
Go.
172
00:19:14,520 --> 00:19:17,512
Si vede prima
il trono di re e regine,
173
00:19:18,240 --> 00:19:21,232
potere trun e il destino.
174
00:19:22,320 --> 00:19:25,551
- Chi lo stai chiedendo?
- Io, mio signore.
175
00:19:33,880 --> 00:19:37,839
- Con quale diritto?
- la vera origine e nomi.
176
00:19:38,280 --> 00:19:40,669
I nomi e le origini abbastanza.
177
00:19:42,480 --> 00:19:45,119
CTI salvare una religiosita�
178
00:19:45,640 --> 00:19:47,471
l'onore e la lealta� non a sufficiente.
179
00:19:51,400 --> 00:19:54,710
I diritti di Dio,
della verita� e della liberta�
180
00:20:01,800 --> 00:20:04,314
Krve destra.
181
00:20:07,800 --> 00:20:12,635
Diritto di re e regine,
il potere e il destino.
182
00:20:16,000 --> 00:20:18,036
Ariano di Endora,
183
00:20:19,200 --> 00:20:23,352
Ricevere la sua corona e il trono.
184
00:20:23,520 --> 00:20:25,590
Kral a morto!
185
00:20:25,720 --> 00:20:27,915
Viva la regina!
186
00:20:28,920 --> 00:20:30,717
Gli do Ariano,
187
00:20:30,840 --> 00:20:34,150
dcero Felicie a Cellinora.
188
00:20:37,160 --> 00:20:39,594
Viva la regina!
189
00:20:42,360 --> 00:20:44,476
Uccidere tutto tranne la principessa!
190
00:20:44,880 --> 00:20:46,916
La voglio vivo.
191
00:20:54,480 --> 00:20:56,277
Non cadere in cattivita�!
192
00:20:57,080 --> 00:20:59,833
Ho la vista delle loro persone
guardano come un codardo?
193
00:20:59,920 --> 00:21:02,832
E 'meglio correre e vivere
che morire senza senso.
194
00:21:08,480 --> 00:21:11,756
Eroicamente preferirebbe morire
piuttosto che vivere come un codardo!
195
00:21:12,120 --> 00:21:14,031
Ariano!
196
00:21:14,320 --> 00:21:16,834
Tu sei il futuro di questo paese.
197
00:21:37,320 --> 00:21:40,118
Venga con me. E 'il vostro destino.
198
00:22:40,000 --> 00:22:41,672
Dove siamo?
199
00:22:42,320 --> 00:22:46,359
armamentario reale.
passaggi segreti nelle pareti.
200
00:22:48,440 --> 00:22:52,433
Conducono ai lavori forzati
e ci sono uscite di emergenza.
201
00:22:54,840 --> 00:22:56,796
Non ho mai non sapevo su di loro.
202
00:22:57,360 --> 00:23:00,909
La prima cosa che ho da dire
prima del tramonto.
203
00:23:01,560 --> 00:23:03,869
Go.
204
00:23:43,960 --> 00:23:45,757
Seguimi, Altezza.
205
00:23:45,960 --> 00:23:48,918
Ancora ho bisogno di qualche spiegazione.
206
00:23:50,640 --> 00:23:54,758
Non a tempo per spiegare.
Affrettatevi a grotta.
207
00:23:55,600 --> 00:23:58,672
Io sono la tua regina
ed esigo una spiegazione!
208
00:24:01,080 --> 00:24:02,672
Vieni GRP.
209
00:24:03,000 --> 00:24:05,355
Quando il comando ...
210
00:24:08,640 --> 00:24:11,200
Maesta viviamo in tempi bui.
211
00:24:11,560 --> 00:24:14,393
Al momento della magia e follia.
212
00:24:14,840 --> 00:24:20,437
stantio governo antichi dai
e solo la nuova scheda.
213
00:24:22,280 --> 00:24:25,590
Endora usato per essere un paese pacifico,
214
00:24:27,040 --> 00:24:30,191
Ma non a cosa
con Xantosem il trono.
215
00:24:31,360 --> 00:24:34,352
- bisogno di aiuto.
- Dove posso trovarlo?
216
00:24:35,960 --> 00:24:38,758
Solo quando la pietra e l'acciaio
in una delle articolazioni,
217
00:24:39,520 --> 00:24:41,590
allora il vostro percorso di ricerca.
218
00:24:43,200 --> 00:24:44,599
Quale modo?
219
00:24:44,880 --> 00:24:46,950
Il viaggio inizia in una grotta
220
00:24:47,280 --> 00:24:49,589
e segreti
Endoriny in acciaio.
221
00:24:50,160 --> 00:24:52,515
spade Cave,
222
00:24:52,640 --> 00:24:56,189
la forza e l'anima del tuo regno.
223
00:24:57,200 --> 00:24:59,316
Dove posso trovare un segreto?
224
00:25:00,000 --> 00:25:03,709
Se noi
dobbiamo rompere.
225
00:25:06,200 --> 00:25:08,555
Vi aiutera� a trovare la strada.
226
00:25:21,360 --> 00:25:23,635
Guarda le pietre del fuoco romana
227
00:25:24,640 --> 00:25:27,108
trovare le profondita� del desiderio del cuore.
228
00:25:28,280 --> 00:25:31,795
La forza dei cieli, il fuoco della terra,
229
00:25:32,840 --> 00:25:35,912
poi ri-nascita della liberta
230
00:25:39,320 --> 00:25:43,996
- Questo non ha senso.
- il tempo di capire.
231
00:25:44,800 --> 00:25:48,156
E 'la tua eredita�
Proteggerlo.
232
00:25:51,600 --> 00:25:54,433
E ora abbiamo davvero
fare in fretta.
233
00:26:46,680 --> 00:26:49,797
E sarete al sicuro nella grotta,
ti dira� tutto.
234
00:27:00,160 --> 00:27:02,720
Troppo tardi, Tarak!
235
00:27:03,160 --> 00:27:04,388
li cogliere!
236
00:27:30,080 --> 00:27:32,435
All'interno!
237
00:27:44,200 --> 00:27:45,713
Company?
238
00:27:50,160 --> 00:27:54,153
Sembra che
tu fossi nel bel mezzo di esso.
239
00:27:55,160 --> 00:27:58,835
Per quale crimine?
Sei andato un gentiluomo?
240
00:28:00,120 --> 00:28:03,999
- Da dirlo.
- Particolarmente?
241
00:28:04,800 --> 00:28:08,873
- Lourdes Xantose.
- Xanthos? Tady?
242
00:28:15,080 --> 00:28:18,959
- Ti piace il la societa� regina?
- Queen?
243
00:28:19,840 --> 00:28:23,594
Ariana, appena incoronato
regina di Endor.
244
00:28:24,400 --> 00:28:28,279
Il re a morto!
Viva la regina!
245
00:28:34,200 --> 00:28:37,875
- My Queen.
- Mai!
246
00:28:38,800 --> 00:28:41,360
risposta, in modo frettoloso.
247
00:28:41,680 --> 00:28:44,433
Non ho chiesto te.
248
00:28:44,880 --> 00:28:47,872
Lei? Prendere un mostro?
249
00:28:48,600 --> 00:28:50,591
Percha dovrei farlo?
250
00:28:51,000 --> 00:28:53,275
Per la loro salvezza.
251
00:28:53,560 --> 00:28:56,632
Preferisco morire
che essere tua moglie.
252
00:28:57,600 --> 00:29:00,717
per non parlare della regina.
- Che fretta?
253
00:29:01,240 --> 00:29:03,151
risposta Zvaz.
254
00:29:03,520 --> 00:29:05,511
Per ogni giorno
in cui non potrai rifiutare un matrimonio,
255
00:29:05,600 --> 00:29:10,276
uriznu tvema ottenere Tarak
uno kona�etina!
256
00:29:10,760 --> 00:29:12,796
Prima tvyma occhi.
257
00:29:13,520 --> 00:29:16,956
- non lo ha fatto!
- Decidere di crepuscolo.
258
00:29:17,400 --> 00:29:20,836
Prima che il sole sorge,
sta andando a mia moglie,
259
00:29:21,320 --> 00:29:25,233
Tarak o consegnate a
mano destra.
260
00:29:27,320 --> 00:29:29,788
Napred svatba,
261
00:29:30,240 --> 00:29:33,471
il letto nuziale.
262
00:29:35,680 --> 00:29:40,435
Poi erede che si uniscono
il nostro regno in uno.
263
00:29:43,560 --> 00:29:46,028
Come a semplice!
264
00:30:01,480 --> 00:30:04,358
Grazie a Dio mi ha riconosciuto.
265
00:30:04,680 --> 00:30:06,033
Lo conosci?
266
00:30:06,360 --> 00:30:11,957
- nel suo cortile, ho sperimentato qualche difficolta�
- Nessun problema?
267
00:30:15,960 --> 00:30:18,758
Sua sorella ho rubato Mesec.
268
00:30:19,840 --> 00:30:22,991
Temo che siamo entrambi
sulla stessa senza speranza.
269
00:30:23,440 --> 00:30:26,034
Siete sulla strada giusta e non ho legami.
270
00:30:26,440 --> 00:30:28,874
Non so
chi di noi sta facendo meglio.
271
00:30:31,880 --> 00:30:33,916
Cosa farai?
272
00:30:37,000 --> 00:30:41,790
- attendere per l'opportunita�.
- Opportunita�?
273
00:30:43,880 --> 00:30:48,351
- lo ha ucciso. - Vorrei,
se si fosse riusciti prima della mia esecuzione.
274
00:30:50,600 --> 00:30:55,390
Zuraya e scoprire che io sono qui,
io sono morto.
275
00:30:56,440 --> 00:31:00,991
a� davvero tenta di
uccidere il Signore Xantose?
276
00:31:01,560 --> 00:31:04,518
Erede non dargli
ad ogni costo.
277
00:31:05,240 --> 00:31:08,516
Quindi, buona fortuna
278
00:31:08,960 --> 00:31:12,111
e Godspeed, Altezza.
279
00:31:13,400 --> 00:31:15,231
credo che
280
00:31:15,680 --> 00:31:19,275
da un sonnellino.
281
00:31:28,960 --> 00:31:31,679
Signore Xantos CEKA.
282
00:31:49,200 --> 00:31:52,636
Signore Xantos attende una risposta
alle sue proposte.
283
00:32:00,120 --> 00:32:02,156
lui rekni
284
00:32:02,440 --> 00:32:04,431
accettano.
285
00:32:06,440 --> 00:32:08,396
Xantosi!
286
00:32:18,200 --> 00:32:20,509
Co?
287
00:32:24,200 --> 00:32:27,112
Puoi
essere sposati cosa� in fretta!
288
00:32:28,080 --> 00:32:31,868
E tu sei uno di nakazujes me,
quello che posso e non dobbiamo?
289
00:32:32,040 --> 00:32:36,352
Cara sorella,
io sono qui, signor Durie,non a
290
00:32:36,480 --> 00:32:38,630
Mi a stato nato.
291
00:32:38,920 --> 00:32:43,710
Solo percha sono una donna,
io sono il signor Durin ja.
292
00:32:44,760 --> 00:32:47,877
Chiuderlo per un unita� remote,
lasciare che l'orologio
293
00:32:48,200 --> 00:32:53,479
ale a tutti, co si chiama la festa di nozze,
si prega di essere gentile con nessuno.
294
00:32:55,320 --> 00:32:59,791
L'unico che a sacro,
a potere.
295
00:33:02,360 --> 00:33:04,635
E per essere in grado di ottenere
296
00:33:05,640 --> 00:33:08,598
con la sua regina al suo fianco
297
00:33:09,280 --> 00:33:12,590
con il mio bambino nella pancia.
298
00:33:14,320 --> 00:33:16,117
Non voglio che tu.
299
00:33:16,480 --> 00:33:19,631
- Lo prendo con la forza.
- E allora?
300
00:33:19,920 --> 00:33:22,673
Allora sara� troppo tardi.
301
00:33:23,640 --> 00:33:28,077
Avra� regno
e mistero Endoriny in acciaio.
302
00:33:28,280 --> 00:33:32,478
acciaio Abbastanza per conquistare il mondo,
non solo la Gran Bretagna.
303
00:33:36,000 --> 00:33:38,594
Proc, Zurayo?
304
00:33:39,280 --> 00:33:42,158
Vuoi evitare che il fratello
per compiere il suo destino?
305
00:33:42,920 --> 00:33:47,630
Il destino conosce la strada,
come adattarsi alle nuove circostanze.
306
00:33:47,800 --> 00:33:52,237
A volte non sei come
gli yak lui vorrebbe.
307
00:33:52,880 --> 00:33:59,831
Qualcuno chiede anche un uomo forte
in ginocchio.
308
00:34:00,920 --> 00:34:04,356
- che suona come una minaccia.
- Nessun pericolo
309
00:34:04,760 --> 00:34:06,910
una profezia.
310
00:34:07,000 --> 00:34:09,275
Ho visto i segni.
311
00:34:11,280 --> 00:34:13,475
Dal momento che la donna verra�
nulla di buono,
312
00:34:13,800 --> 00:34:17,156
na per voi
na per rami ambizioni.
313
00:34:17,760 --> 00:34:21,912
Uccidi stasera,
fino a quando a il momento,
314
00:34:22,840 --> 00:34:25,798
o te ne pentirai.
315
00:34:27,840 --> 00:34:32,789
Mi dispiace il giorno ho lasciato
stare con me.
316
00:35:06,680 --> 00:35:09,274
Forte questa bella sposa!
317
00:35:10,920 --> 00:35:13,115
Z Do Vule me.
318
00:35:13,640 --> 00:35:17,838
Meglio tenda
Xantosovou moglie, la principessa.
319
00:35:19,200 --> 00:35:23,113
La pazienza non appartiene
alle virtas di suo fratello.
320
00:35:24,760 --> 00:35:28,309
in realta� ha nessuna virtas.
321
00:35:29,800 --> 00:35:33,429
Dategli quello che vuole il pias rapidamente possibile.
322
00:35:34,520 --> 00:35:35,919
Devote.
323
00:35:38,400 --> 00:35:42,996
Ho sentito
che mio fratello a abbastanza ...
324
00:35:43,400 --> 00:35:45,038
consumando.
325
00:35:49,320 --> 00:35:51,436
campane di nozze allegramente.
326
00:35:52,040 --> 00:35:55,191
gestire a malapena a vestirsi per il matrimonio.
327
00:35:55,920 --> 00:35:58,275
ji Odvedte.
328
00:36:02,520 --> 00:36:04,954
E comunque stanza.
329
00:36:06,680 --> 00:36:11,231
Si sarebbe ora cognata nel rifiutare
un tetto sopra la testa?
330
00:36:14,680 --> 00:36:18,639
Questa camera mi si addice,
non a vero?
331
00:36:22,480 --> 00:36:24,869
Andare avanti!
332
00:36:38,760 --> 00:36:41,035
Anno!
333
00:38:06,000 --> 00:38:07,513
Vy Muzi,
334
00:38:07,600 --> 00:38:09,670
sei cosa prevedibile.
335
00:38:21,640 --> 00:38:23,676
Taraku, si dorme male?
336
00:38:25,000 --> 00:38:28,117
Xantosi, questo non fara� per voi.
Non posso.
337
00:38:33,320 --> 00:38:35,959
Ma tu, caro Taraki.
338
00:38:36,360 --> 00:38:38,032
Se non lo fai,
339
00:38:38,160 --> 00:38:41,835
Prorizna e donne hrdlo
davanti agli occhi tvyma.
340
00:38:42,480 --> 00:38:44,596
matrimonio
341
00:38:44,840 --> 00:38:48,389
o sanguinosa morte della regina.
342
00:39:03,280 --> 00:39:05,510
Dov'a la donna?
343
00:39:06,160 --> 00:39:08,833
Trascina ora!
344
00:39:18,600 --> 00:39:21,512
necessita� Neni Muj riquadro.
345
00:39:55,840 --> 00:39:57,592
Coperta noi principi.
346
00:39:59,880 --> 00:40:02,110
Aggrappati alla vostra fede, Ariano.
347
00:40:03,280 --> 00:40:08,115
Giocando con la mia pazienza,
in modo da farlo.
348
00:40:11,080 --> 00:40:14,311
Dei ci vedono stasera.
349
00:40:14,440 --> 00:40:18,069
Un uomo di nome Xantos,
signor Durin,
350
00:40:18,520 --> 00:40:22,308
e Ariana debitamente incoronata
regina di Endor,
351
00:40:23,120 --> 00:40:25,509
Si sono incontrati per sposarsi.
352
00:40:27,920 --> 00:40:33,199
Beres pensano Xantosi, questa donna
per sua moglie e regina?
353
00:40:33,880 --> 00:40:35,518
Anno!
354
00:40:35,640 --> 00:40:41,476
Ariano, vuoi tu prendere quest'uomo
di essere tuo marito e re?
355
00:40:52,680 --> 00:40:56,195
Ti lascera� scegliere,
il tuo Reale Grazia.
356
00:40:57,520 --> 00:41:01,069
Stan sposa mio fratello
contro di loro dopo la sua
357
00:41:01,560 --> 00:41:03,755
o sara� mem.
358
00:41:04,720 --> 00:41:05,835
domande di ripetere!
359
00:41:07,120 --> 00:41:09,076
Ariano, vuoi tu prendere quest'uomo,
360
00:41:09,200 --> 00:41:13,034
XANTOS Mr. Durie,
per il marito e re?
361
00:41:20,520 --> 00:41:21,999
Anno.
362
00:41:24,920 --> 00:41:27,480
a qualcuno contro questa unione?
363
00:41:31,680 --> 00:41:35,468
In caso contrario, dichiarare
chiuso.
364
00:41:41,320 --> 00:41:44,357
Se nessuno ...
365
00:41:44,640 --> 00:41:46,596
Io sono contro!
366
00:42:01,840 --> 00:42:04,149
piatto Vysosti!
367
00:42:05,200 --> 00:42:06,838
No, Ariano! Terme sono!
368
00:42:06,920 --> 00:42:08,512
Salvare il regno!
369
00:42:10,440 --> 00:42:15,673
- Non vi lascera - No devi vivere,
per vendicare e liberare il suo popolo!
370
00:42:16,280 --> 00:42:18,475
Senza!
371
00:42:21,840 --> 00:42:24,195
vasi Vysosti, Tudy.
372
00:42:24,680 --> 00:42:26,079
Affrettatevi!
373
00:42:28,880 --> 00:42:31,474
Terme sono! Rescue kraalovstva!
374
00:42:35,160 --> 00:42:36,275
Vai qui.
375
00:43:55,400 --> 00:43:57,755
Bleed la regina.
376
00:44:02,280 --> 00:44:04,669
Il mio sangue a sprecato.
377
00:44:12,880 --> 00:44:14,996
Za Nome del modello!
378
00:44:25,680 --> 00:44:28,114
Dai, non stanno cercando.
379
00:44:35,200 --> 00:44:37,350
modo sornione.
380
00:44:38,480 --> 00:44:40,550
Abbiamo bisogno di armi.
Sono nel bagagliaio.
381
00:44:46,560 --> 00:44:47,913
Za Nome del modello!
382
00:44:54,320 --> 00:44:56,276
Presto, presto.
383
00:45:00,240 --> 00:45:03,550
Il castello ha molti segreti,
di cui na Zuraya nevi.
384
00:45:03,800 --> 00:45:05,791
Ci esce.
385
00:45:15,640 --> 00:45:17,631
Si va dopo di loro!
386
00:45:21,120 --> 00:45:24,476
- L'hai trovato?
- Non ancora, mio signore.
387
00:45:25,240 --> 00:45:27,834
Ancora alla ricerca,
ma non andare lontano.
388
00:45:28,080 --> 00:45:29,559
Davvero?
389
00:45:30,240 --> 00:45:32,515
Una botte zalarnika,
390
00:45:32,640 --> 00:45:35,837
fuggire con bracci
391
00:45:35,960 --> 00:45:38,997
e ottiene
su un paio di metri da me!
392
00:45:39,120 --> 00:45:41,998
Mentre l'altro, la futura moglie,
393
00:45:42,080 --> 00:45:44,594
il mio piccolo bastone!
394
00:45:45,160 --> 00:45:49,517
Percha pensi che sei
Dablice scappare?
395
00:45:50,440 --> 00:45:53,034
Dalla citta� sono solo due uscite.
396
00:45:53,400 --> 00:45:55,356
Entrambi sono gelosamente custodito.
397
00:45:56,200 --> 00:45:57,758
Diga a Krk.
398
00:45:58,320 --> 00:45:59,799
E pis.
399
00:46:10,520 --> 00:46:12,829
Statistica!
400
00:46:24,320 --> 00:46:26,231
- Guardate!
- Quei monaci?
401
00:46:26,480 --> 00:46:28,835
Lasciateli andare.
402
00:46:48,320 --> 00:46:50,675
Quello che ci vuole!
403
00:46:53,040 --> 00:46:55,918
- Neco da Turgi?
- No.
404
00:46:57,920 --> 00:47:00,036
Non posso lasciarla andare.
405
00:47:00,280 --> 00:47:02,236
E troppo in gioco.
406
00:47:02,360 --> 00:47:06,672
uomini Turgi correre intorno al castello
e spingere e spingere l'un l'altro.
407
00:47:07,520 --> 00:47:10,910
Ecco come trovare questa donna.
408
00:47:11,440 --> 00:47:13,954
Egli conosce ogni Zakouta� qui.
409
00:47:20,080 --> 00:47:22,230
dal Jedte!
410
00:47:26,560 --> 00:47:28,755
Cosa suggerisci?
411
00:47:29,080 --> 00:47:32,072
Fox ha bisogno di un cane.
412
00:47:32,640 --> 00:47:34,870
Che tipo di cane stai parlando?
413
00:47:36,040 --> 00:47:39,112
Tai Shan, il bizzarro schiavo,
414
00:47:39,840 --> 00:47:41,990
co Patri Turgovi.
415
00:47:43,800 --> 00:47:45,279
Ottimo!
416
00:47:46,120 --> 00:47:50,318
Un Turgo pua� essere sotterraneo
posto principessa
417
00:47:51,400 --> 00:47:53,755
prima che la trovarono.
418
00:48:20,800 --> 00:48:23,712
Riesci a trovare la regina
e il suo piccolo amico?
419
00:48:24,880 --> 00:48:27,917
- Credo di sa�, mio signore.
- Va bene.
420
00:48:29,600 --> 00:48:34,515
Vediamo quello che i ricercatori
da Turgo hai fatto.
421
00:48:35,000 --> 00:48:40,358
- cani davvero bisogno?
- Non ho bisogno di mio signore.
422
00:48:40,760 --> 00:48:42,034
Cercare
423
00:48:42,280 --> 00:48:47,479
e portare la vita,
ti paghera� un centinaio di monete d'oro.
424
00:48:47,800 --> 00:48:52,555
Non voglio i soldi, mio signore,
voglio la liberta�.
425
00:48:55,280 --> 00:48:58,556
Parleremo,
quando si torna alla regina.
426
00:49:01,160 --> 00:49:02,718
E per quanto riguarda il secondo?
427
00:49:03,280 --> 00:49:06,431
Ucciderla. Lentamente.
428
00:49:40,600 --> 00:49:43,433
Strano vita come
cambia rapidamente.
429
00:49:44,240 --> 00:49:46,390
Un giorno la regina,
430
00:49:47,320 --> 00:49:49,072
subito fuori legge ...
431
00:49:53,160 --> 00:49:55,628
Non a cosa� strano per me.
432
00:49:56,440 --> 00:50:00,479
Ieri e oggi
ero un ladro.
433
00:50:02,440 --> 00:50:06,149
La differenza a che io
'Non m in galera.
434
00:50:10,720 --> 00:50:13,280
Vi ringrazio,
amplificatore a venuto in mio aiuto.
435
00:50:14,200 --> 00:50:16,714
Senza di te lo farei
Xantosovou moglie.
436
00:50:17,680 --> 00:50:19,875
E ora sarebbe una notte di nozze.
437
00:50:24,840 --> 00:50:27,308
Mamme in qualche modo risolta,
438
00:50:27,840 --> 00:50:30,229
o semplicemente scappando?
439
00:50:31,320 --> 00:50:33,231
Non ne sono sicuro.
440
00:50:34,000 --> 00:50:37,117
Cosa� ho chiaramente ted.
441
00:50:43,200 --> 00:50:45,839
Tarak mi dal hadanku.
442
00:50:46,560 --> 00:50:49,632
Solo quando la pietra e l'acciaio
in una delle articolazioni,
443
00:50:50,720 --> 00:50:52,676
allora il vostro percorso di ricerca.
444
00:50:54,520 --> 00:50:57,717
stufa Yak? Dove a l'acciaio?
445
00:50:58,560 --> 00:51:00,949
Tarak ha parlato della grotta.
446
00:51:01,520 --> 00:51:03,431
E un altro puzzle.
447
00:51:08,440 --> 00:51:12,718
- Cosa sta succedendo?
- Scroll ... a andato!
448
00:51:37,480 --> 00:51:40,711
Guarda le pietre del fuoco romana
449
00:51:41,440 --> 00:51:44,512
trovare le profondita� del desiderio del cuore.
450
00:51:45,840 --> 00:51:50,277
La forza dei cieli, il fuoco della terra,
451
00:51:51,600 --> 00:51:53,636
poi ri-nascita della liberta�.
452
00:51:54,000 --> 00:51:55,956
Quindi, credo che fosse.
453
00:51:56,080 --> 00:51:58,071
Attacchi e, a fini Co?
454
00:51:59,200 --> 00:52:00,519
No.
455
00:52:01,240 --> 00:52:03,435
Come guardare la stufa?
456
00:52:05,400 --> 00:52:09,029
Guarda le pietre del fuoco romana
457
00:52:09,640 --> 00:52:12,108
Non una fava.
Pietre.
458
00:52:13,320 --> 00:52:15,709
E quali sono i romani?
459
00:52:16,120 --> 00:52:20,238
I romani So solo in un modo
una volta portato questa foresta.
460
00:52:20,920 --> 00:52:23,354
Gia� a solo un vecchio sentiero.
461
00:52:24,800 --> 00:52:27,155
Qua e la� ti vedi traguardo.
462
00:52:27,960 --> 00:52:30,030
Con numeri romani.
463
00:52:30,920 --> 00:52:34,469
numeri romani.
Come hanno fatto?
464
00:52:34,720 --> 00:52:37,473
- Certo intagliato.
- Fare cosa?
465
00:52:39,440 --> 00:52:43,035
In pietra! Certo!
Stare traguardo!
466
00:52:43,440 --> 00:52:47,115
Ora dobbiamo scoprire
che cosa significa "fuoco romano."
467
00:52:56,960 --> 00:52:58,757
Chiudi.
468
00:53:03,760 --> 00:53:07,878
Hanno mescolato con olio e catrame,
ed espulse.
469
00:53:08,480 --> 00:53:12,473
- Chi sei?
- Il mio nome a Tai Shan.
470
00:53:13,520 --> 00:53:16,637
- mi hanno mandato a cercarti.
- Percha?
471
00:53:17,280 --> 00:53:20,636
- ritorno a Xantosovi.
- Mai!
472
00:53:52,040 --> 00:53:54,315
Non possiamo
parlarne?
473
00:54:07,200 --> 00:54:09,634
Prestante!
474
00:54:22,920 --> 00:54:25,798
Non ti farei mai del male,
Vostra Altezza.
475
00:54:26,120 --> 00:54:28,111
Poi ho un vantaggio.
476
00:54:42,880 --> 00:54:46,714
Non ho sentito parlare della regina,
che si vorrebbe combattere.
477
00:54:46,880 --> 00:54:50,316
Essere mezzi regina
pias che indossa una corona.
478
00:54:56,960 --> 00:55:02,398
- tagliare!
- Non lasciare mai che si ubla��lit, il tuo Vysosti.
479
00:55:02,720 --> 00:55:06,156
Ho ucciso questo.
480
00:55:07,520 --> 00:55:11,718
Aspetta! Lascia stare,
e si pua� avere la mia.
481
00:55:13,400 --> 00:55:15,994
La vostra fedelta� a ammirevole,
482
00:55:16,760 --> 00:55:20,719
ma stupido.
- Senza lealta� non a onore.
483
00:55:21,640 --> 00:55:25,315
Si deve sapere,
quando sei in servizi Xantosovych.
484
00:55:25,760 --> 00:55:28,479
Sua sorella ha promesso la liberta�
485
00:55:29,320 --> 00:55:31,276
Le promesse sono a buon mercato.
486
00:55:31,400 --> 00:55:33,595
La liberta� non si pua�
semplicemente prendere.
487
00:55:33,880 --> 00:55:35,871
Devi combattere per esso.
488
00:55:36,320 --> 00:55:38,880
Cosa sai
della lotta per la liberta�?
489
00:55:39,880 --> 00:55:42,553
Fin dall'infanzia ero in schiavitas.
490
00:55:43,080 --> 00:55:47,073
E 'stata una principessa.
Slave un'altra signore.
491
00:55:47,360 --> 00:55:51,069
Schiavo del regno futuro,
ma ancora uno schiavo.
492
00:55:51,840 --> 00:55:54,274
Mi dareste liberta�?
493
00:55:54,400 --> 00:55:56,595
Proprio come se fosse il mio.
494
00:55:56,920 --> 00:55:58,876
Non hanno alcuna terra
495
00:55:59,080 --> 00:56:01,719
e il mio popolo sono in cattivita�
del Signore Oscuro.
496
00:56:02,960 --> 00:56:05,633
Mohu vi dara� lo yen la lettera.
497
00:56:10,240 --> 00:56:12,356
Percha dovrei credere?
498
00:56:14,040 --> 00:56:16,270
La mia parola a un impegno.
499
00:56:16,520 --> 00:56:19,432
Un impegno a per me pias prezioso
che la corona.
500
00:56:22,040 --> 00:56:24,838
Devi ammettere, pua� parlare.
501
00:56:48,800 --> 00:56:50,950
Ho a lungo sentito
502
00:56:51,200 --> 00:56:54,590
di Endor e il suo re.
503
00:56:57,240 --> 00:57:01,677
Sembra che siano adeguatamente erede.
504
00:57:10,040 --> 00:57:12,508
Percha mi stai combattendo?
505
00:57:12,960 --> 00:57:15,713
Questo a il mio lavoro.
506
00:57:18,120 --> 00:57:20,395
Qualche altro motivo?
507
00:57:21,040 --> 00:57:23,634
guerrieri cuore MAS.
508
00:57:25,600 --> 00:57:28,160
Poi Staci.
509
00:57:32,320 --> 00:57:37,758
- Cosa vuoi da noi?
- Voglio la mia liberta�e si da�a vouch.
510
00:57:39,440 --> 00:57:42,238
Guardando santuario nel vostro paese.
511
00:57:42,480 --> 00:57:46,439
Garantisco a voi,
ma non ho nessun paese.
512
00:57:48,280 --> 00:57:50,157
Una volta che li hai.
513
00:57:51,240 --> 00:57:54,710
Mi battera� con voi
per ottenerlo.
514
00:57:58,080 --> 00:58:00,640
- Bezelstne?
- Bezelstne.
515
00:58:01,640 --> 00:58:05,349
Poi mi garantisce che io realizzera�questi desideri
e sara� libera.
516
00:58:08,680 --> 00:58:12,992
Un uomo dovrebbe zapochybuje,
incontri sulla mia spada.
517
00:58:15,720 --> 00:58:18,234
Regina, schiavo e ladro!
518
00:58:18,920 --> 00:58:20,911
Ecco armada!
519
00:58:28,240 --> 00:58:30,470
Lei ha parlato il padre.
520
00:58:31,040 --> 00:58:34,476
- Questo era vero?
- Sa
521
00:58:36,200 --> 00:58:38,668
Rimane ha goduto
l'oro Tavene.
522
00:58:39,080 --> 00:58:41,753
Nasi il fabbro di acciaio temprato.
523
00:58:43,600 --> 00:58:47,149
a� possibile trovare una miniera di zolfo
sulla strada romana
524
00:58:47,400 --> 00:58:49,960
e compagno di grotta
sono alla ricerca di.
525
00:58:51,160 --> 00:58:53,435
O meglio quello che ne resta.
526
00:58:54,080 --> 00:58:57,231
Ora vorrei dormire.
527
00:58:57,840 --> 00:59:01,753
Buona idea.
Dovremmo riposare fino a quando va.
528
00:59:02,200 --> 00:59:04,998
Ma qualcuno deve fare la guardia.
529
00:59:05,600 --> 00:59:08,717
- Prendo il primo orologio.
- Svegliami quando ci si stanca.
530
00:59:09,640 --> 00:59:12,598
Obe se Dobre prospete.
531
00:59:16,800 --> 00:59:19,439
Vuoi essere la mia piccola regina?
532
00:59:27,480 --> 00:59:29,072
E tu ...
533
00:59:29,880 --> 00:59:35,159
Per te faccio ... regina.
534
00:59:58,080 --> 01:00:01,356
Tancete me pro! Tancete!
535
01:00:24,520 --> 01:00:26,511
Cara sorella ...
536
01:00:26,960 --> 01:00:29,599
Partecipa
alla celebrazione della vittoria?
537
01:00:30,480 --> 01:00:33,677
La vittoria,
in cui hai perso la tua sposa?
538
01:00:34,920 --> 01:00:38,993
Valecnik UMI superare deludente
sorella.
539
01:00:41,120 --> 01:00:46,831
Guerrieri non potrebbero permesso la sua
prossima era meglio di lui.
540
01:00:49,160 --> 01:00:51,799
Non si pua� tenere una donna,
541
01:00:52,360 --> 01:00:56,069
per non parlare del regno!
- Sono signore e padrone!
542
01:00:56,800 --> 01:00:59,234
Sii ragionevole e ricordare
dove si appartiene, sorella,
543
01:00:59,560 --> 01:01:03,758
Prima ti arrabbi.
544
01:01:08,080 --> 01:01:13,234
Me misto a parte tvema.
545
01:01:14,240 --> 01:01:16,595
si Radim toto:
546
01:01:17,360 --> 01:01:21,069
Tai Shan se nevratila.
547
01:01:21,640 --> 01:01:23,995
Il che significa
che a o morti,
548
01:01:24,600 --> 01:01:26,511
o tradito.
549
01:01:28,600 --> 01:01:30,477
Non ha importanza.
550
01:01:31,200 --> 01:01:33,475
E 'solo uno schiavo.
551
01:01:34,400 --> 01:01:36,630
Dimenticare il passato
552
01:01:37,520 --> 01:01:40,432
TES e il futuro.
553
01:01:42,360 --> 01:01:46,273
Non hai paura alleanza
schiava e regine?
554
01:01:46,600 --> 01:01:49,319
Queste combinazioni possono
distruggere il vostro futuro.
555
01:01:52,240 --> 01:01:54,356
Non essere sciocca, Xantos!
556
01:01:54,560 --> 01:01:57,472
Vivo Ariana a una minaccia.
557
01:01:57,920 --> 01:02:00,878
Dyk nella gola o da qualche parte,
dove te si fara� male di pias.
558
01:02:01,120 --> 01:02:05,193
E i reperti dal Royal
collegamento ho un erede.
559
01:02:06,520 --> 01:02:10,308
Dedic di collegamento
con qualsiasi servizio anche a noi
560
01:02:10,880 --> 01:02:14,236
Bastard meglio
di un coltello nella schiena!
561
01:02:14,360 --> 01:02:18,399
Un coltello nella schiena?
Questo file a il tuo stile, la sorella.
562
01:02:18,880 --> 01:02:20,518
Ted pryc tahni!
563
01:02:20,960 --> 01:02:22,632
Mi permetta di festeggiare.
564
01:02:25,640 --> 01:02:29,918
O vuoi che
tutto per loro?
565
01:02:38,680 --> 01:02:41,194
luoghi Proc, Vysosti?
566
01:02:43,720 --> 01:02:47,030
Per la sua gente sotto il giogo di un tiranno.
567
01:02:47,680 --> 01:02:50,717
Piangere per il loro
regno perduto.
568
01:02:52,040 --> 01:02:56,397
Cia� che era perduto
si ritrova, da, altezza.
569
01:02:58,680 --> 01:03:01,877
Ci vuole tempo e un virus.
570
01:03:07,760 --> 01:03:10,832
Sono preoccupato che perdo la mia fede.
571
01:03:12,120 --> 01:03:14,680
Se cia� accade,
nulla sara� lasciato di me
572
01:03:15,520 --> 01:03:18,273
e per sempre non mi rompere il mio cuore.
573
01:03:20,400 --> 01:03:24,393
Poi la loro fede
non voglia come me.
574
01:03:28,400 --> 01:03:31,949
Il fatturato nel suo pias buio malizia.
575
01:03:34,760 --> 01:03:37,672
- Tai Shano?
- Ano?
576
01:03:40,400 --> 01:03:43,551
Sono orgoglioso
di voi unirsi a noi.
577
01:03:45,640 --> 01:03:48,438
Sono anche orgoglioso Altezza.
578
01:03:49,720 --> 01:03:52,473
Solo una cosa.
579
01:03:52,680 --> 01:03:54,671
Non chiamarmi Altezza.
580
01:03:55,800 --> 01:03:58,439
Nessuna differenza tra noi.
581
01:03:59,240 --> 01:04:00,798
I Ariana.
582
01:04:02,440 --> 01:04:04,954
Come desiderate, Vostra Altezza.
583
01:05:00,440 --> 01:05:03,398
Brothers.
584
01:05:08,200 --> 01:05:10,316
sorella,
585
01:05:11,560 --> 01:05:15,633
Sei tornato.
- Ho cambiato idea, fratello.
586
01:05:16,560 --> 01:05:20,712
Tentato di accettare TVE ospitalita�
era troppo grande.
587
01:05:43,040 --> 01:05:45,918
Drahy un fratello che muore
588
01:05:51,880 --> 01:05:55,077
Ti ho dato un altro regno.
589
01:05:55,480 --> 01:05:58,438
KRaLOVSTVa� il sonno senza fine
590
01:06:04,440 --> 01:06:06,396
Sorella ...
591
01:06:08,880 --> 01:06:11,030
Kral a morto!
592
01:06:12,040 --> 01:06:14,634
Viva la regina!
593
01:06:29,600 --> 01:06:33,229
- Mio signore!
- sara� vendicato.
594
01:06:35,440 --> 01:06:37,635
Come Xantosova sorella
595
01:06:38,200 --> 01:06:40,839
come il diritto naslednictvi il trun
596
01:06:40,920 --> 01:06:44,708
Sono ora il principe di Durin
597
01:06:45,280 --> 01:06:47,680
un take Endory.
598
01:06:47,680 --> 01:06:54,791
E ora andare per il suo padrone.
599
01:07:04,880 --> 01:07:10,000
In generale immesso migliori uomini
ei cavalli pias veloci.
600
01:07:10,760 --> 01:07:12,796
Partiamo subito.
601
01:07:18,520 --> 01:07:22,115
Tutto il potere Tarakova
a nelle mie mani.
602
01:07:22,920 --> 01:07:24,990
Possibile a uno scherzo.
603
01:07:25,480 --> 01:07:31,589
Abbastanza per essere in grado di tenere a bada
tutti i regni quello che mi piace.
604
01:07:35,040 --> 01:07:37,838
Seppellire!
605
01:08:30,600 --> 01:08:33,160
Dai, dormiglione, svegliarsi.
606
01:08:39,200 --> 01:08:41,509
Fa male posteriore.
607
01:08:42,120 --> 01:08:45,192
gambe in avanti, ass ora.
608
01:08:49,560 --> 01:08:51,949
Aspetta in ogni momento!
609
01:08:53,960 --> 01:08:56,474
Uccidere tutto tranne la principessa
610
01:08:58,280 --> 01:08:59,554
Lasciami!
611
01:09:00,800 --> 01:09:02,950
Attenzione Altezza!
612
01:09:13,040 --> 01:09:14,553
Lasciami!
613
01:09:16,360 --> 01:09:18,157
Tai Shano!
614
01:09:41,200 --> 01:09:42,679
Tai Shano!
615
01:09:47,880 --> 01:09:49,154
Vieni fuori di qui!
616
01:09:49,600 --> 01:09:52,751
L'interesse a! Dietro di loro!
617
01:09:53,800 --> 01:09:56,360
Uccidere tutto tranne la principessa!
618
01:10:31,520 --> 01:10:32,748
E che dire di questo!
619
01:10:39,160 --> 01:10:42,311
- Aiuto!
- Eccola!
620
01:10:52,680 --> 01:10:55,478
Lasciami!
621
01:10:59,440 --> 01:11:01,908
Circondarla!
Non essere lasciato fuori dai guai!
622
01:11:06,440 --> 01:11:09,079
Eccola!
623
01:11:16,360 --> 01:11:19,557
Statecne valecnice
umiraji statecne.
624
01:11:20,720 --> 01:11:24,679
- meglio che essere nei servizi Xantosovych.
- Sto lottando per la sorella.
625
01:11:25,680 --> 01:11:27,955
Xantos byl zavrazden.
626
01:11:30,360 --> 01:11:32,032
disarmarli!
627
01:11:35,600 --> 01:11:38,558
I sindacati a
pre quel piccolo.
628
01:11:44,160 --> 01:11:47,038
utok! Na ne!
629
01:11:48,640 --> 01:11:50,756
A nam Tamta neutece.
630
01:11:54,240 --> 01:11:57,118
No, aiuto!
631
01:11:58,240 --> 01:12:00,549
Dio benedica Ariane di Endor!
632
01:12:27,400 --> 01:12:29,675
Za Tai Shan!
633
01:12:36,160 --> 01:12:37,878
Sta morendo.
634
01:12:40,120 --> 01:12:42,190
Che ho avuto.
635
01:13:12,080 --> 01:13:14,071
Dieci Boulevard!
636
01:13:49,040 --> 01:13:51,474
Li ho trovati,
sono laggias.
637
01:14:35,720 --> 01:14:37,233
Pojdme.
638
01:14:46,880 --> 01:14:49,440
- Cosa stai facendo?
- Abbiamo bisogno di una torcia.
639
01:14:59,280 --> 01:15:01,271
Dobbiamo sbrigarci.
640
01:15:02,920 --> 01:15:05,878
- abbiamo bisogno di un po di olio.
- Sir.
641
01:16:26,880 --> 01:16:30,475
La grotta, che brucia
sotto la superficie?
642
01:16:46,040 --> 01:16:48,600
Penso che questo sia lo zolfo.
643
01:16:49,120 --> 01:16:51,588
I soldati dietro di noi,
fuoco avanti.
644
01:16:51,680 --> 01:16:53,079
Cosa ted?
645
01:17:03,960 --> 01:17:06,030
ponte Postavime.
646
01:17:06,120 --> 01:17:07,394
E come?
647
01:17:09,160 --> 01:17:10,229
Ti piace questa.
648
01:17:11,360 --> 01:17:12,839
Aiutami.
649
01:17:57,000 --> 01:17:58,638
Ariano!
650
01:18:50,120 --> 01:18:54,238
Avevo ragione.
nulla Generale per voi la�.
651
01:18:56,320 --> 01:18:58,276
Ma come?
652
01:19:00,840 --> 01:19:03,513
parti della vecchia profezia,
che io conoscevo,
653
01:19:04,000 --> 01:19:07,197
i bambini strasily.
654
01:19:08,920 --> 01:19:12,071
Blazing auto,
che a sceso dal sole,
655
01:19:12,200 --> 01:19:14,350
Lei lo sepolto qui.
656
01:19:16,960 --> 01:19:20,316
Ha tanta forza
che il tempo pua� invertire.
657
01:19:20,760 --> 01:19:23,354
Souka come quando un
nuovo filo su un filatoio.
658
01:19:23,800 --> 01:19:27,588
- I segreti di acciaio.
- Segreti di Endor.
659
01:19:28,560 --> 01:19:30,869
Non ho mai creduto.
660
01:19:31,640 --> 01:19:33,153
Il ted.
661
01:19:34,280 --> 01:19:37,317
Segreti si vuole prendere.
662
01:19:38,480 --> 01:19:40,471
Solo quei due uomini?
663
01:19:41,760 --> 01:19:45,309
I due di loro per i miei scopi
abbastanza.
664
01:19:45,800 --> 01:19:47,631
E che cosa a per essere efficace?
665
01:19:49,040 --> 01:19:51,508
Degli scambi.
666
01:19:52,160 --> 01:19:55,789
la tua vita
e la tua ragazza
667
01:19:56,160 --> 01:19:58,879
per la spada,
che sta davanti a voi.
668
01:20:00,960 --> 01:20:02,678
Percha non ti prendi da soli?
669
01:20:04,080 --> 01:20:06,719
Per inciso, vis,
cosa a scritto la�?
670
01:20:07,360 --> 01:20:10,193
- Un po
- Sai leggere nella pietra?
671
01:20:22,200 --> 01:20:24,475
mano sinistra.
672
01:20:25,240 --> 01:20:28,516
Il tuo probabilmente pias successo.
673
01:20:28,760 --> 01:20:31,354
La mano della Casa di Endor.
674
01:20:32,480 --> 01:20:33,879
E se rifiuta?
675
01:20:35,600 --> 01:20:39,752
Non a possibile.
a� senza di te impotente.
676
01:20:41,360 --> 01:20:42,793
rocce Chop,
677
01:20:43,560 --> 01:20:47,348
TE o miei uomini tagliati
in pezzi. Anche il vostro ragazza.
678
01:20:47,920 --> 01:20:50,992
Rifiuta a a morire.
679
01:20:57,560 --> 01:21:00,199
Poi lo sento.
680
01:21:25,240 --> 01:21:27,549
Cia� che era perduto,
si a trovato di nuovo.
681
01:21:27,920 --> 01:21:30,718
Cia� che a stato rotto
a ora collegato.
682
01:21:35,000 --> 01:21:37,434
Come accennato in precedenza,
questo continuera�.
683
01:21:38,000 --> 01:21:41,037
Un letto matrimoniale,
un regno!
684
01:21:42,360 --> 01:21:44,316
The Well!
685
01:21:48,800 --> 01:21:51,439
Su che cosa stai aspettando?
Dietro di loro!
686
01:21:58,080 --> 01:22:00,389
SCOC!
687
01:23:14,600 --> 01:23:16,716
Ariano!
688
01:23:17,120 --> 01:23:19,429
Dio, la sua risparmia!
689
01:23:28,520 --> 01:23:30,750
Ariano!
690
01:24:19,400 --> 01:24:20,992
E la fine di noi.
691
01:24:22,600 --> 01:24:27,674
- Almeno siamo vivi.
- File sepolti vivi.
692
01:24:30,080 --> 01:24:32,833
Questo deliberazioni di vista sono
cosa� ottimista?
693
01:24:33,520 --> 01:24:37,149
Proprio quando ero al fondo del pozzo,
694
01:24:37,520 --> 01:24:39,795
e non il modo in avanti na indietro.
695
01:24:40,680 --> 01:24:43,114
Troviamo una via d'uscita.
696
01:24:46,080 --> 01:24:48,275
Zuraya dire qualcosa.
697
01:24:48,920 --> 01:24:51,992
Cia� che era perduto,
si a trovato di nuovo.
698
01:24:52,400 --> 01:24:54,914
Cia� che a stato rotto
a ora collegato.
699
01:24:59,520 --> 01:25:02,193
Come accennato in precedenza,
questo continuera�.
700
01:25:02,600 --> 01:25:04,830
Un letto matrimoniale,
un regno.
701
01:25:06,640 --> 01:25:08,437
Che cosa significa?
702
01:25:08,520 --> 01:25:10,636
I segreti del passato
a nel futuro.
703
01:25:11,600 --> 01:25:14,876
Senza di essa non si pua� essere
Endora inaugurale.
704
01:25:20,640 --> 01:25:22,437
Per Jeza�rko!
705
01:25:25,640 --> 01:25:27,790
Guardate!
706
01:25:34,480 --> 01:25:36,675
Cosa ne pensi?
707
01:25:36,800 --> 01:25:39,837
Je mi rozkazem Prani Vaso,
Vaso Vysosti.
708
01:25:42,000 --> 01:25:43,991
nenakazuji Niente.
709
01:25:44,520 --> 01:25:46,476
Voglio solo la vostra amicizia.
710
01:25:47,040 --> 01:25:49,873
Mas hanno.
Nient'altro.
711
01:25:50,760 --> 01:25:53,797
Quindi ... e adesso?
712
01:25:56,320 --> 01:25:58,470
Passando.
713
01:25:59,280 --> 01:26:02,033
Penso che tu abbia ragione.
714
01:27:06,320 --> 01:27:10,074
Con tutto cia� che a sacro,
che cosa a questo posto?
715
01:27:15,200 --> 01:27:17,714
Guarda, a bellissimo!
716
01:27:46,640 --> 01:27:48,631
splendidi colori!
717
01:28:17,400 --> 01:28:19,277
Tai Shano ...
718
01:28:27,080 --> 01:28:28,991
Questo non pua� essere vero?
719
01:28:38,000 --> 01:28:40,195
Che cosa a successo a noi?
720
01:28:40,800 --> 01:28:43,837
La spada a stato tirato
in presenza del male.
721
01:28:46,320 --> 01:28:49,471
Gli dei di pietra e acciaio
sono arrabbiati.
722
01:28:51,000 --> 01:28:55,312
- Ora dobbiamo rettificare la situazione.
- Qualsiasi cosa.
723
01:28:56,320 --> 01:28:59,915
Tutto cia� che di soccorso il mio popolo
da Zurayi e suoi simili.
724
01:29:01,120 --> 01:29:04,715
Cia� che a stato rotto
a ora collegato.
725
01:29:12,280 --> 01:29:16,034
Come accennato in precedenza,
questo continuera�.
726
01:29:19,160 --> 01:29:21,355
Che cosa devo fare?
727
01:29:22,920 --> 01:29:24,751
mezzi Mas
728
01:29:26,160 --> 01:29:28,720
Ora dovete trovare un modo.
729
01:29:29,800 --> 01:29:32,600
Il male deve essere espiazione
730
01:29:32,600 --> 01:29:35,797
buone azioni cattive sostituiti.
731
01:29:37,520 --> 01:29:41,274
L'unica volta questi rendimenti
TVE kraalovstva.
732
01:29:42,680 --> 01:29:46,912
Solo allora segnare la vostra gente
di nuovo la liberta�.
733
01:29:59,720 --> 01:30:01,915
Con chi stavi parlando?
734
01:30:04,160 --> 01:30:06,196
Con lo spirito.
735
01:30:08,800 --> 01:30:11,553
Qualcuno che ci conduce.
736
01:30:13,440 --> 01:30:16,000
detto il fantasma,
737
01:30:16,560 --> 01:30:20,155
dove e in che misura
noi i cavi di percorso?
738
01:30:21,880 --> 01:30:24,792
Andiamo. Il tempo ci dira�
54384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof