Original subtitles

何?リカちゃんどうした?

お兄ちゃんを助けてえ?

助けてってどういうこと?

お兄ちゃんと同じクラスの子で私と一緒にボ ランティア活動をしてる子がいるその子に

お兄ちゃんがいじめられてないかって聞いて みた

そしたら?

いじめられてるってえ?

勉強ができるからって偉そうにするなとか言 われてそれがだんだんエスカレートしてる

みたい何人ぐらい?

中心になってるのは3人みたいやっぱり今日 の子たちはそれから何?

私、お兄ちゃんにお金を貸してるのお金を?

前、2000円と3000円を貸したんだけ ど

さっきまた5000円を貸してくれってえ?

すっごい困った顔しててもしかしたらいじめ てる子たちに取られてるのかも

お金なんか取

られてませんよじゃあどうしてリカからお金 を借りたんだ?

算数のソフトを買ったんですよあれ一つ1万 円

ぐらいするからそのソフトどこにあるんだ友 達に貸しちゃって言ったじゃない

ですか本当ですよ

まあそのことはまた後で聞くと

してお前クラスの子たちにいじめられてるん だろ

りかちゃんだね ケインチクのクラスの子か ら聞いたんだって

どんなケインチケ

インチク 一人で悩まないで行ってよお父さ んもお母さんも力になるから

ね黙ってた

ら どんどん悪い方に行っちゃうじゃないか

いじめられてることなんか恥ずかしいことじ ゃないのよケンチ君は何も悪くないんだから

悪いのはいじめる方なのお父さんとお母さん で絶対なんとかする

からねえケンチ君言って

実

はなケンチ

お父さんも中学の時いじめられたんだえ?

お父さん優等生でな先生から褒められてたん だでも

喧嘩が弱くて今のケンイチみたいだな

どうしていじめられるんだって悔しくてな

先生や親には言えなくて、それに、行ったら 仕返しも怖くて。

お父さん、毎晩布団の中で泣いたよ。

中学3年の時で、いじめはエスカレートして 、やっといじめ

から逃れられたのは、卒業した時だった。

あんな苦しみ、ケンイチには味合わせたくな いんだよ。

今思えば、一人で苦しまないで、言えばよか ったんじゃないかって思うよ。

相手は悪いことしてるんだから、我慢してな いで、親や先生に相談してやめさせるべき

なんだ。

俺はいじめられてる。

ああいう卑怯なことは許せないって声を上げ る勇気を持たなきゃいけないよそうよ

勇気を持とうよケンイチ君ケンイチ

このままだったらお父さんの時のようにどん どんエスカレートするん

じゃないのかケンイチの力になるよ

な

言いなさいいじめられてるんだろ?

そっか

優しく包み込む 魔法のメロディー

喉の片隅

小さく書いた好きと一言 言えなくて切なく

甘い想いは募り ないものねだり二人の方程

式答え 立てなくて駆け引きをしても割り切 れない

髪を切ったね本当の気持ち

届けたくて心に秘めた恋心恋に

落ちたら誰もがみんなロマンスのステージの 上

夢見る夜に抱き合いたいいつでも笑顔でいら れるよ

やっぱりいじめられてたのかでも

大輔がいじめられてたなんて今まで

誰にも言ったことはないんだそうだから

誰にも言えないっていうケンイチの気持ちよ くわかるんだ

そうでしょうねでも

あなたが自分のことを話したからケンイチ君 も勇気になったのよ

これ以上ケンイチに辛い思いを

させないようにしなくちゃなそうねいじめて ることを

その親に会って話をしたとしてもちくったと か言ってケンイチをもっといじめるって

こともあるからなそうなのよ

ケンイチに任せろって言ったけどこれは難し い問題だなうん

学校の先生もなうまく解決してくれるとは限

らないしまあそうかもしれないけどでもそれ だったら手

の打ちようがないんじゃないケ

ンイチの担任の先生

ベテランでやれての先生みたいだからまずあ の先生に相談してみるかなよし

ケイチこれで体を鍛えろやられっぱ

なしだと向こうはどんどんいい気になるだけ だやられたらやり返せいい

から自分の部屋に行ってくださいよそんなの で

鍛えたって今更遅いんじゃない

すぐに効果はないけどこうやってると自分は 体を鍛えてるんだっていう

自信みたいなものがつくんだよあと敵を倒す

には急所がちまうよしもういいからよくない

よいい加減ってよく見てろよ急所をめがけて こうやって蹴りを入れる

こうやれば敵は一向だ。

いいか?

素早く。

もう一度やってみて。いいか?

こうだ。

人が真面目にやってるのにふざけんな教学校 3年生のくせにそう

ですかあの具体的に誰か名前を言ってました か

沼田君に久保君に渡辺君その3人が中心にな ってる

ってうちのクラスにいじめなんてないと思っ ていたんですけど今井君の

思い過ごしってことはないですかそんなこと はありませんケンイチが神社でその子たちに

乱暴されているのをうちのアカネとヒロシが 見ているんです顔にあざを作って帰ってきた

こともありますしケンイチはそのことでここ のとこを悩んでいたみたいなんですわか

りました早速調べてみますあの調べるってま ず今名前の上が

った3人と話をしてみます私からこんなこと を言うのもあれですけど

うまく持っていかないと余計こじれることも ありますから大丈夫ですよ矢崎先生は教職

20年のベテランですから私にもその子たち と話をさせてもらえませんか必要なら親にも

会ってみんなで解決策を考えるとかそこまで なさらなくても矢崎先生なら大丈夫ですよご

心配でしょうけどここはひとまず私に任せて いただけませんか我々としても私でもできる

だけのことはいたします

すいませんこれから授業ですので

春

子さん学校に行ってきたのはいどうでした先 生任せてくれっておっしゃったけど

でも任せてしまっていいのかなってそうよ学 校の先生なんか当てにならないわよ

お母さんならどうしますか

私ならそうねケイチをいじめてる子供たちを 呼び出して引っ叩いてやるわは?

親たちにもガツンって言ってやりますよ最近 の親は本当に子供を甘やかしてろくな教育を

しないから子供がいじめなんかするんですよ いじめなんかしてないですよじゃあ今井君を

神社に呼び出して何をしてたの?

プロレスごっこですよプロレスごっこ?

あいつプロレスの技教えてくれって言うから 教えてたんですよなあそうですよでもね

建築のお母さんがいじめだっておっしゃって るのだったら今に聞いてみればいいんですよ

お

前親に作ったのかよ

先行に作ったらただじゃおかねえぞ

どうなんだ?

はっきり言いなさいいじめられてるの?

いいえじゃあいじ

められて

いないのかいじめられてないので

はいだから優等生は嫌なんだ

よ親なんかにちくりやがって金のこともちく ったのかよ言って何を絶対言うなよ

親に泣きつこうなんて鍛え方が足りねえんだ よもっとプロレスをしなきゃよ

やれやれ

またお前か。千一をいじめんなよ。いじめて なんかねえよ。プロレスごっこしてたんだ

よ。嘘つけ。

何すんだ、てめえ。

ああ、

何してんだお前たちは。何もしてませんよ。 あいつは勝手におめえたんですよ。

なんだと?

いじめなんて俺たちがやめさせてやるって!

任せろって!

オッシュ!

アンセン!

行ってきたぜ。あいつら臓器売出に来るって 。

よーし、こうなったらあいつらボコボコにし て、二度と研修正しできないようにしてる。

でも、相手は6年生3人だろ?

なんで?ビビったのかよ!

楽しねえなあよぉショウタ何してんの?

あのさ、教えてほしいことがあるんだけどな に?

年上のやつ、ちょっと喧嘩強いやつ?うんそ いつと喧嘩するときどうすんの?

そうだなあまず気合いそれは任せて先手必勝 で、隙を与えずにぶちの

めすあ、小学校6年のときにさ、中学生2人 と喧嘩したことあるんだけど相手が手を出す

前に手切れてボコボコにしちゃったんだよ先 手一生ねおいま

さか年上のやつと喧嘩するつもりかいやそう いうわけじゃないけどやめなやめな

そんなことしてるとお嫁のもらえてなくなっ ちゃうぞ大丈夫だよ翔太がいるから女の子

は可愛くなじゃあな

あいつらやっつけに行くの?

広瀬には関係ないよ。行こうぜ。出発!

ツトムのやつ、ビビって帰りやんの。ダメな やつ。まあいいや、あんなのいなくても。

先天一生で行こう。

俺がさ、向こうの方指さして来いからさ。

あ、先生!

そうなるだろ?

そこ飛びかかるんだよ。おっともいい。

あとは気合だ。押す!押す!

押す!

お前らバカじゃねえのか?

あれ?二人半か?

なんだ?この半って。

女は一人に入んねえんだよ。

今のうちとは言ってる。

俺たちワイモのいじめしたくないんだ 帰っ てもいいぞケイチをいじめんのやめるって言

うなら 帰ってやるよひどいな いじめなん かしてねえよ

ヒラシ、どうしたのよ、その服で。友達に借 りてきたんだ。そんなて、どこで知った

んだ?アカネに借りた本に書いてあったんだ 。

ちょっと汚い奴だけど。

ケンイチの敵を倒したんだし。まあ、いっか 。上出来だよ。

やったね。

ケンイチ君が?

学校の廊下で、あいつらにやられてたんだ。 何時頃?

昼休み。

お母さんが学校に行ったのは10時頃よだっ たらその後じゃない

先生にいじめのことで相談したの?

まあねそれがいけなかったのかもなえ?

先生がいじめはやめろとか言ったらさあいつ らチクったとか言って余計厳重にやっつける

ようなことするからないじめはさ先生や親が 入ってもろくなことにな

らないんだよ

子供の問題は子供が解決する方が一番なんだ よどうするつもり?

ま、任せてよ何よいじめてる子達をやっつけ ようってんじゃないでしょうねそう

ねダメよそんなことしたらあんたは余計なこ としなくてもいいって言ってんでしょ

ケンイチ君先生に何か言われた?

言われたんでしょ?

ええなんていじめられてるかっていうような こと

それでケンイチ君はなんて答えたの

ねえケンイチ君もういい

じゃないですかすいませんけどやらなければ ならないことがありますので

昨日沼田くん久保くん渡辺くんにここに来て もらったんです私と校長先生とで

今井くんのことでいろいろ話をしたんですけ どどうでしたあの子たちいじめなんか

していないって言うんですでもあの子たちに 乱暴されているのは確かなんですよ彼

らに言わせるとそれはプロレスごっこをして いるということでしてそんなのはいいのがれ

でしょういじめている子どもたちが範囲暴力 振るってますなんて正直に言いますかでも学

校としましては生徒の言い分も一応聞いてや りませんとねそれで

先生はどう思われるんですかはい私の見ると ころでは今井君はい

じめられているようには見えないんですけど は?

これは校長先生のお考えでもあるんです子供 たちにちょっと聞いたぐらいでどう

してそんなことが言えるんですか今井くんに も聞いてみたんですそしたら今井くんいじめ

られていないって言うんですよ本人がいじめ られていないって言うんですかそれは沼田く

んたちがそう言えって脅したからじゃないん ですかそれは5年

2組の内中根が昨日ケンイチが学校の廊下で 沼田くんたちに乱暴されているのを見ている

んです遊んでふざけているのかもしれないし

乱暴されたとはねそうじゃないって言い切れ るんですか私

先生方を信頼して刑事のことを任せしたんで すけどこんな調子ならお任せし

なかった方が良かったかもしれませんねいや 学校としましては今後も注意

深くですね何が注意深くですか学校としては いじめ問題などあっては困

る生徒がいじめていないといえばそれを信じ たふりをして蓋をして知らん顔する

そういうことですかいやそんなことじゃあり ませんよだったらどうしてもっと徹底的に調

べようとしないんです教師としていじめられ ている生徒たちを何とかしてやろうという気

持ちにはならないんですか何でも事ながら主 義で通してしまうつもりですか私どもは

そんなつもりじゃございません私たち教師も いじめなんかないように一生懸命やってるつ

もりですそうですすいませんお話をまた後ほ どするとして

次の授業の準備がありますのでそんなに心配 なさらなくても

大丈夫ですよ私ももう少し生徒たちに話を聞 いてみますけどでは

失礼しますちょっと待ちなよそんなこと言っ て結局は何もしないんだろう

そんなことはまだ話は終わっちゃいないんだ よ一生懸命やってるって言うんだったら

もう少し真理になって人の話を聞くべきだろ うが取り返しのつかないことにでもなったら

どうすんだよ

強

くならなければ謝ることないのよ私がその子 た

ちをバシーンとやりたいくらいだった

皆さん今井くんにご注目くださいやめてくだ さいケンイチくんい

じめなんか許さないよ