Original subtitles

The hour approaches when soon my treacherous game

will begin once more.

Come, my friend.

It's time to summon new blood.

22 strangers from across America

have been invited to take part

in the ultimate murder mystery.

They will travel to my castle in the heart

of the Scottish Highlands.

Here, they'll work together to build a prize pot

of up to a quarter of a million dollars.

The whole reason I'm here is to make

my family's life better.

Absolutely insane.

What is happening?

Everything is on the line.

But hidden among them are the Traitors.

Their mission is to murder their fellow players

under the cover of darkness--

metaphorically speaking, of course--

while the Faithful must uncover who the Traitors are

and banish them...

I know that you're bald-face lying.

It is insane to me.

Before they become their next victim.

And so, old friends, a new chapter begins.

And just like you, to my castle they will fly.

But who will survive and who here will die?

Look at this place, huh?

It's beautiful.

This is the furthest I've been from America.

It's amazing.

There's so much greenery.

It's almost culture shock.

It's like we're going to Hogwarts,

except everybody wants to murder each other.

I'm from an Italian family on Long Island.

Every minute of life is a confrontation,

so I was born to play this game.

First time in Scotland. Look at this place.

- Yeah. - It's amazing. You?

Me too. This is incredible.

I am so stoked to be in Scotland.

In San Diego, I work in construction.

I am the only woman out of 30 other men,

so I've got some pretty thick skin.

I just wanna show everyone

you can be intelligent and goofy.

It doesn't have to be one or the other.

So bring it on. I'm ready.

I don't think I've ever been anywhere

more beautiful than this.

Definitely up there, for sure.

- Hello. - Oh, my goodness, let's go!

Another person. - Look at this.

- I'm Xavier. - Hi, Xavier, I'm Kriste.

I'm a hugger. - Kriste, nice to meet you.

- How you doing? - I'm Joe.

- Hi, Morgan. Nice to meet you. - Morgan, nice to meet you.

- Clyde. - Clyde, nice to meet you.

I'm Joe. - Nice to meet you.

So I fly airplanes.

- You fly airplanes? - Yes.

I'm a captain on a 737.

- Oh, my gosh. - And I love it.

I always wanted to be a pilot since I was a little girl,

and I overcame a lot in order to get to where I am.

My whole life, I've been competitive.

My whole life.

Now I'm competing to make sure that I don't leave here.

Gonna be a wild ride.

Hello. I'm Mark.

Nice to meet you. - Hi, I'm Sherry.

- Sherry? - I'm delighted to meet you.

- What do you do for work? - I'm a writer.

Nothing serious, nothing heavy.

I would love to read one of your books.

- No, you wouldn't. - I don't really read.

It's girly stuff.

You would--you would get through a paragraph and go,

and I'm done.

Oh, we got another one.

What's happening, good people?

- Hello. - Hello.

What's happening? What's happening?

- Xavier. What's your name? - Xavier. Kim.

Nice to meet you.

I'm a civil litigation attorney,

and I own my own law firm.

Kim, what do you do?

Uh, I'm a basketball coach.

College basketball coach.

All right.

People think attorneys are dishonest,

manipulative, deceitful.

I don't want my profession to speak something about me

that's not true to who I am.

So I must have a cover story.

- What college? - Texas Southern University.

- All right. - Absolutely, absolutely.

- Oh, hey! - Hey!

Oh, okay.

That looks like somebody who's

not afraid to play one-on-one.

I'm just saying.

Growing up in New York is dealing

with people with attitudes.

People are looking to steal your girl.

People are looking to steal your parking spot.

People are looking to steal anything.

You don't trust anybody 100%,

sort of like this game that I'm playing here.

What do you do with this height of yours?

My skills are ironworking.

I'm a welder.

At work, they call me Shane the Crane.

Have y'all ever ridden a train?

- Have you not ridden a train? - Does, like, a steam--

- Not like--no. - Oh.

I'm a stay-at-home mom from Mississippi.

So to be here is just unreal.

Oh, my God!

Wow.

I've survived raising two boys.

I can definitely survive a couple of nights in the castle.

- All right, guys. - Go, go, go!

I'll get the door for you.

- Let's go. - Hi.

- Xavier. - Xavier? Madeline.

Madeline, nice to meet you.

As a baseball analyst, I've spent my life

studying body language, studying body tendencies,

body movements.

And thinking about who I'll build alliances with

and who I'm gonna be competing against--

all of those things excite me to play "The Traitors."

I've never really seen a castle, so, like,

I'm just excited to, like... - Well, yeah, me neither.

Actually see something that I've never seen before.

Keepers, is the castle set?

It is, Alan.

Oh, it is, Alan.

Raise the castle flag and let the games begin.

We're doing it, y'all!

Yes, we're heading to the castle.

- Let's go meet Alan. - I know.

- Wanna meet this guy. - This is unbelievable.

Are we gonna have each other's backs?

That's what I'm worried about. - Yeah. Yeah.

- Yeah. - As far as--

Car one on three.

all: One, two, three. Whoo!

Let's go. Let's go, baby!

This is gonna be so cool.

My game plan is just survive and advance at this point.

I'm competitive, I hate losing, and I wanna win this game.

Vamos!

I just wanna see the castle.

Yeah, when I see the castle, it'll feel real.

- Guys, we're here. - Oh, my God.

We are passing through a portal of fire.

Oh, my gosh.

This is surreal.

- Oh, my gosh. - Yes.

It's actually happening.

I'm trying to look for the castle.

Oh, my God.

Like, where is it? I can't see anything yet.

Oh, my God, it's real!

Oh, my God!

We're here!

- Yo, this is insane. - Oh, my God!

- I feel like I'm gonna cry. - Oh, my God.

Yo, those guys are horrifying.

Ew, I hate them.

The game is on, y'all!

Now it's real!

Oh, my goodness gracious.

All right, we're actually here now.

Wow.

That's so crazy.

- What's your name, friend? - My name is Logan.

Logan, nice to meet you, Logan.

Yo, tell these people we not scared of them.

You heard me?

- Your name's Abbey? - Yes.

- Oh, no. - Oh, wait.

Did you find the other Abby?

- I'm gonna forget all names. - I know.

I can't believe we're actually, like, doing it.

- Oh, my God. - Oh, my God.

- Oh, my God! - Here comes Alan!

Oh, my God, he's walking right at me.

Oh, my gosh!

It's wonderful to have new blood in my castle.

- Oh, my God. - Whoo!

- Let's go! - I love you, Alan!

Oh, Alan.

This is unbelievable.

Yes, a new dawn is rising.

But make no mistake.

You are not in Kansas anymore.

You have arrived here as strangers and equals.

Soon that will all change.

Before long, I will select my Traitors.

Their goal is simple: stay undetected

and murder. - Ooh.

The rest of you will become my Faithful.

Your task: stay alive, track down those Traitors,

and banish them from the game.

Along the way, you'll work together, completing missions

to add money to the prize pot-- a potential life-changing

quarter of a million dollars!

Let's do it, y'all. Let's do it, let's do it.

And for the first time ever, I am adding an extra incentive.

- Ooh! - Oh, my God.

For every Traitor you root out and banish,

I will add an extra $15,000 to the prize pot.

That's huge. That's huge.

That's new.

But only those who survive to the very end

will win that money, though.

So be warned.

If any Traitors remain, they will take it all.

Now, head in, wipe your feet,

and above all,

watch your backs.

In you go. Go on. - Let's go!

I have wanted to play "The Traitors"

ever since the first season.

I have done theater my entire life,

and what better opportunity to do this than one of

the best murder mystery acting challenges ever to exist?

Wow.

- Look at this. - Wow.

Ooh!

We got to explore. We got to explore.

Oh! My God.

Oh, my God.

- Holy crap! - And a fish.

- Okay! - Wait.

Are we allowed to go in here?

I mean, nobody's telling us no.

Oh, my gosh.

Are you for real? - Yo!

This is so insane.

- It's real. - Yeah.

Oh, my gosh.

I love it so much.

It is crazy that this little girl

from a small town in Louisiana is in this ginormous castle

that I've only seen on TV.

It is so surreal that it is--

it is real, and it is, and I'm here, and I am.

Hmm.

Ooh!

Here.

Oh.

No one's in here. - We're in here.

Look at the fire.

You're gonna get sweaty. - All right.

Madeline is loud.

She's fun.

She's really pretty.

And one of my greatest weaknesses

is pretty girls, unfortunately.

So I can't let that cloud my judgment.

I have to separate church and state.

Okay, let's keep exploring.

You're making me blush. Like, stop this.

I don't like this.

- Okay, so you went to Tulane? - I went to Tulane.

I live in New York now. What about you?

Oh, you're from Louisiana too?

- I went there for law school. - Okay, so what--you--

you're a lawyer in New York? - I'm a lawyer.

How fancy and cool is that?

As an attorney, it's my job to persuade people.

The number one rule of criminal defense is blame somebody else.

I'm gonna be using that same trial strategy in the castle.

What do you do?

'Cause this is a very lawyer-y suit.

I am a college basketball coach.

Oh, my God. Love it!

- What school? - I don't know if you guys--

Texas Southern in Houston, Texas.

Guys.

This feels like being in a, like, haunted house.

I've been awaiting you all.

I think after this we go to the roundtable.

Oh, yeah. To figure out the selection.

Oh, shoulders are getting tapped.

Shoulders are getting tapped.

Then the games begin.

Should we get out of here?

This is a heavy door.

Hold the door! Hodor!

Hodor.

Going into this pick, the nervousness

is like something I've never experienced before,

because this is genuinely life-changing money.

I am ready to go.

I am ready to play.

I want to be a Traitor.

Soon, the players will sit at my great roundtable

for the first time.

All 22 enter on a level playing field.

I will select my Traitors,

and the battle lines will be drawn.

A quarter of a million dollars, Abbey.

What would that mean to you and your family?

It would be life-changing.

I recently quit my job to stay at home

and take care of my daughter.

She has a rare genetic disorder,

and that money would help me fund some gene therapy for her.

We rescue a bunch of animals.

I have a mini cow named Two Percent,

I have a house pig named Phil,

and I would love to have, like, an animal sanctuary.

Honestly, I would love a pig.

Pigs are the new dogs.

He-- - Hear that, Lala?

Right now, I'm engaged with my fiancée.

I would use the money to provide her

the wedding of her dreams.

And with the leftover money, I would just

help my family get afloat.

My mom always told me anything is possible,

and so I've always had that mindset.

I'ma set my goal, and I'ma march toward it,

and nothing's gonna stop me.

So your goal in this game is--

To win.

That right there? - Mm-hmm?

Players...

welcome to your destiny.

Welcome to your destiny.

From around the world and from the oldest days of yore,

the roundtable has stood as a symbol of peace and unity.

But nobody told us that up here in the Highlands.

Each night in this room, you will banish one player

you suspect of being a Traitor.

But Traitor hunting cannot begin until

the Traitors have been picked.

I will do so imminently, and our game

will be irrevocably set.

Why do you think you'll make a good Traitor?

As a funeral director, not only can I do the murders,

but I can get rid of bodies too.

I definitely want to be a Traitor.

Being a therapist, everyone feels comfortable with you.

I help people, and now I'm going to

help myself to everyone's money.

You're our youngest player.

Might be able to be a little damsel in distress,

but I also think I can kill.

It's so silly, but it's not.

It's life or death.

The last book I wrote was a murder mystery.

Wow.

So I'm a big advocate of murder and mayhem.

Are you a cold-hearted bitch?

Thank you so much for that compliment.

Yes.

I'm ruthless.

I had a mantra when I was studying for school.

- What is it? - Relentless.

- Relentless. - Relentless.

I would like to be a Faithful.

I pretty much came out of the womb an anxious person.

I just don't think perpetual lying needs

to be added on top for me.

I'd like to be a Traitor, for sure.

Alan, I'm the only person who knows exactly

how to get away with murder.

I would rather be a Faithful.

I am researching how fast is the universe expanding.

- Wow. - Yeah.

I love solving puzzles, and this would be

the greatest puzzle I would get to solve in my life.

I wanna be a Traitor.

People see me as a golden retriever, right,

but really, I'm a naughty chihuahua.

I think I could be the best Traitor of all time, Alan.

Whoa, that's fighting words.

Take one last look at each other as equals.

Now, put on your blindfolds!

Players, if I tap you on your shoulder,

you are a Traitor.

Oh, my God.

I've never felt more alive in my life.

This is one of the most intense moments,

and I'm here to do what I came to do.

That's take home $250,000.

I'm a Traitor. Oh, my God.

I, like, don't know whether to laugh, cry, or scream.

It's on!

It's on to the end, baby, to the end.

Take off your blindfolds.

Take in your fellow players.

You are in the company of killers.

Because the Traitors are now amongst you.

But I have news.

The Traitors pick is not yet complete.

One more player will soon join this cutthroat cabal.

When?

Well, you'll just have to wait and see.

One thing is for sure.

A Faithful sat at this table

will be murdered tonight.

No!

I'll see you shortly for your very first mission.

Adieu--for now.

That's crazy.

- What a sick bitch. - Yo.

- Whoo! - Oh, my God.

I felt the sweat just dripping, dripping here.

Oh, my God. - That was stressful.

I am obviously a little disappointed.

I'm trying not to dwell too much on not being a Traitor

and just start to sniff out who the Traitors are.

We're already getting murdered tonight.

Great. So now I'm not gonna sleep.

Oh, my gosh.

Let's get some Traitors!

Let's go. All right, boy!

Y'all, the game is on!

Whoo!

Chiggity, chiggity, chiggity, chiggity, chiggity, chiggity,

chiggity, chiggity, chiggity.

My body's on fire, but I'm learning how to bottle it.

Oh, my God.

Now it's all about trust building.

There's so many good people here.

I'm dying to know who else is a Traitor.

- Let's get through it, kid. - I don't know.

I hope you feel as relieved as I do.

Dude, I don't feel relieved at all.

There's a murder tonight?

It's an unbelievable feeling that

the game's, like, turning at this point.

We got drinks.

I like how we're going that way.

- Is that the bar? - That's the bar, buddy.

- Let's go! - Yay! Yay!

First we hunt booze, then we hunt Traitors.

You know, these people, they're trying to hunt me down.

I'm trying to evade them, so every conversation

I have is meaningful.

And for somebody who likes to talk as much as I do,

it's gonna be tough.

What's crazy is the fact that

I've already looked the Traitor in the eye and smiled at them.

I think we got a pretty good bead

on who people are at this point.

If the actions start changing, if they're different,

we lock in, we figure out why.

I mean, look, straight up, some of it can be nerves.

Oh, a huge percentage has to be nerves.

Like, at that table, you guys heard me breathing like--

like a vacuum cleaner.

But--but here's the thing.

Like, if you see something, say something.

Bring it up.

Yo, this person's acting mad suspicious.

Let's get into it, and--

There are times when I need to shut up.

And I have to recognize that in this game.

Do you think they're gonna meet tonight

and they're like, hey, pick whoever you want to join?

Yeah, I don't think that Alan would choose it.

- No. - I don't.

Ugh. I don't like that I am now

no longer in control of who goes home murdered every night.

But the Traitors pick is not complete.

And I'm 23 years old, and I'm hoping

to prove that being the youngest

does not mean that you should overlook me.

This is stressful.

Every level is a new level of anxiety

that we didn't know existed. - Yeah.

Since I'm not a Traitor, my strategy is,

I'm gonna be these girls', like, gay best friend.

They're gonna love me.

And for all these bro-y guys, I am a 6'3" Sasquatch.

I'm gonna help win all these challenges.

They're gonna see me as an asset.

It'll be the best of both worlds.

Safety circle.

Here's to survival. - Okay.

Yeah. Here's to tomorrow.

- Tomorrow. - Ooh!

That was horrible.

I feel like it's just too much information.

I don't wanna just go for someone because of a feeling.

It could be a total witch hunt

in the matter of blinking wrong or needing a nap.

Mm-hmm.

I grew up in Tennessee, and manners

is still very well and alive.

I do not want to be a loud person in the group.

They always get sent home first.

A little bit of a quiet...

He's very quiet.

And I love Logan, but he's--

But he's gonna be hard to figure out

'cause he's real quiet.

All I can think of is, like, it's an emergency procedure.

Relax.

Take it in. Breathe.

One step at a time.

Take it as it comes.

Who else do you think is--

Well, that's the thing.

It's like, you can't really tell from--

everyone was stone-faced.

Everyone was very serious.

I don't know. - Yeah.

I don't know what to think.

Are you a Traitor?

I'm not a Traitor. Are you a Traitor?

- No. - Girl.

Thank God. But I don't wanna get murdered.

And I was gonna say, that's the next thing.

This is giving me hives.

If it's giving you hives, you know what it's giving me.

I don't know.

With the first two Traitors now amongst them,

our players' attention will turn from suspicion to gold.

Here we go. "Mission: Impossible."

The missions are their one opportunity for Faithful

and Traitors alike to band together,

to turn hard work into an ever-increasing prize pot.

For their very first one, well, let's just say

I'm throwing them into the deep end.

- Oh, my God, I see a boat. - There's a pirate ship!

Welcome, players, to your very first mission.

Scattered amongst this wreckage are crates.

Most hold worthless cargo, but three crates contain

precious treasure chests, each containing

$10,000 worth of gold.

You must find these chests and work out how to open them.

Then bank the money.

Each of these three chests also contains part of a code.

Once completed, this code will open

the captain's safe, which is also

hidden amongst the wreckage.

Find and open the captain's safe,

and you will bank a further $20,000.

- Let's go! - Let's make it happen, y'all.

That means there is a huge $50,000 waiting to be salvaged.

You'll also be delighted to know that on the top deck

you will find three shields.

Anyone in possession of a shield

at the end of this mission will be protected

from tonight's murder.

You have 25 minutes, players, and that's a very hard out,

as this ship is packed from stern to bow

with gunpowder.

- Oh, snap. - Oh, my God.

So unlock the gold and get back within the time limit,

or you'll quite literally have blown it.

Your mission starts in three, two, one.

Go!

- Let's go. - Oh, my God.

Oh, God!

Let's go. We got this!

We got this! - Oh, my God.

For this mission, we have to get in the water,

get these crates up onto the shore, break them open,

and start looking through to see if we can find treasure.

Oh, these are heavy.

There is $50,000 at stake, so, like,

we have to get all this money.

Does the Loch Ness Monster live in here?

- Faster. - I'm coming.

Come on!

Victor's going for himself.

I don't trust anybody here.

So when I wasn't chosen as a Traitor,

I knew that one of those shields is coming home with me.

Victor is sprinting like Aquaman.

Oh, it's in here for sure.

And is he getting a crate?

No, he is just getting a shield,

and he's not helping anything.

I'm aghast.

We're seeing breakfast tomorrow.

That's what matters.

I am getting my first castle breakfast.

Victor, working hard to take a shield

and not to find the gold.

You haven't banked any gold.

You need to get a move on, players.

- Oh, these are heavy. - Ugh!

Faster. - More crates!

More crates! - Oh, my God.

Let's go! Move it!

Come on, let's go! Let's go!

There you go.

That's good.

- The first chest is open. - Nothing.

And boo-hoo, no precious cargo.

Five more people to help get this one on shore.

These crates have to be 300 pounds.

This thing is heavy.

Gotta rest. I'm dying. Ooh.

And it's taking forever just to find one treasure chest.

This damn--

That is the first time he's ever held a crowbar.

- Nothing. Empty. - Nothing. Nothing.

- Nothing. - Nothing.

These crates are empty. There's just junk in them.

There we go.

One had raw salmon in there.

Who put raw salmon in there?

- Oh! - Ten minutes have gone.

You need to get a move on.

Not looking good so far. They found no treasure chests.

Hurry, players!

Ooh, this one feels good.

Yeah, this one's got it. I feel it.

Could this be the one?

Yes!

Mockingbird. Mockingbird.

Look for a bird. - Bird!

What is it we're looking for?

- It's like a raven. - Or, like, a crow.

Oh! Oh! Oh! There's a parrot!

Raven or a crow!

Raven or a crow!

Gotta be somewhere.

Raven would be toward the top of something.

It's a pulley! Pull the rope!

- Pull the rope! - Right here.

- Yep! - That's it. That's the key.

Yes! We got it!

Go, go, go, go, go.

Thank you.

$10,000 banked, players.

Let's go!

- Bravo. - Whoo!

This is a really good opportunity to try to survive.

I didn't think that I would be the type of person

that would take a shield in the first mission.

But, you know, this game does things to you.

- Abby! - I'm coming.

- We're good. - Okay.

Yeah.

- Yes! - We got it!

The second treasure has been unveiled.

- What's the clue? - X marks the spot!

- Find the X! - Find an X!

We gotta find an X!

Anything with an X on it! Look for an X!

- Go, Michael, go! - Move, Alan!

Where is it?

Nothing.

Oh, my God. Somebody's got it.

Where is it?

Is it on--

- X! - We found it.

It's on the shield. - Let's go!

Run!

Okay, here we go.

- Yes! - We got money, baby.

$20,000 have been banked!

Hurry, hurry.

You've got eight minutes until the ship explodes,

and there's still $30,000 to be had.

Let's keep moving!

Let's go. Who's that on the deck?

Madeline?

Everyone was aware the shield was still there.

No one was going for it.

I feel like I went about it in an honorable way.

I wasn't the first to get it.

I was actually the last,

and I'm gonna sleep so well tonight.

- Did you get the third shield? - Yeah.

Madeline, Victor, and Abby L have a shield.

They will be safe tonight.

We gotta keep moving. Let's move it.

- Nope. - Nothing. Nothing.

- Nope. - Four minutes to go.

Players, you need to hurry!

You're not gonna finish!

We got it!

"I open on the sailor's touch."

It's a skeleton hand.

Find a hand!

There's a dead skeleton in the front.

Go, go, go, go, go!

Quickly, players! Three minutes remaining!

- Skeleton hand! - Skeleton hand!

Oh, go, go, go.

- Just bring the hand. - Come on!

Go, go, go, go!

Hurry, players, hurry!

Toss it.

I catch the hand, and something ignites in me.

And I am full "Baywatch" sprint.

I grew up in a really big family,

and we were always playing games.

Tomica, take the hand!

I am incredibly competitive because of that.

Yes! We got the key!

We got the key!

- Five. - Yes!

Thank you very much.

Get the number for the captain's safe, remember.

1, 8, 5, that's what we got.

1, 8, 5. Find the captain's chest!

1, 8, 5.

One minute remaining, players!

Hurry, hurry! - Come on!

We have opened all the chests,

and now we have a three-digit code

that we have to use to unlock the captain's safe

that is on the top deck.

- 1, 8, 5! - Go!

Hurry, players, it's going to blow!

30 seconds!

5, 1, and 8. Try all number combinations.

Something that I'm absolutely banking on

is having people keep me around because I dominate missions.

I need to actually show results.

15 seconds!

Yes!

Run, everybody, run!

It's gonna blow!

Let's go!

It's gonna blow!

Quickly!

You did it, everybody! Bravo!

You braved and plundered the loch

and emerged with a glittering bounty of $50,000!

But in that wreck were things more precious than gold--

life itself.

Three shields were found.

Abby L, Madeline, and Victor have nothing to fear tonight,

as they are safe from the Traitors' first murder.

Now, return to my castle.

This storm on the loch has subsided.

The storm in my castle is only just beginning.

Off you go.

- We're ready. - Whoo!

Yo, great work, guys.

Getting $50,000 to the pot already

is honestly a huge deal.

That's a full person's salary already added to the prize pot,

so morale is very high.

- You got a damn shield. - I know.

Some people went straight for the shield

before helping the group. That will be remembered.

Cheers to the first mission and $50,000.

- Yes! - Good work on the 50,000.

The challenge was so hard. No, it was so hard.

What do you think the vibe is with the people

who got the shields?

- Shady. - Really?

I didn't even have time to think about a shield.

Madeline and Abby L worked and then went and got it,

but Victor beelined for it.

- Oh, really? - Mm-hmm.

Interesting.

Three shields, I think one of them's a Traitor.

- When did you go get it? - I just--

I never saw anyone over there.

The first 35 seconds.

- Oh, you just like, went. - You went right in.

I went, grabbed my shield, was like, all right.

Let's get to work.

The castle bells toll for the first time,

meaning the Faithful must retreat to their chambers.

We have to go to bed? Wait, no.

One of us are gonna get murdered.

If we don't make it tomorrow--

we're gonna make it. We're gonna make it.

I know one thing, though.

I'ma sleep like a baby after that mission.

For the Traitors, though,

sleep is the last thing on their minds.

Those chimes are not a call to bed, but to bloody business,

as they are about to begin their lives in the shadows.

You stand before the Traitors' turret.

A life of treachery awaits.

Before I present you with your cloak,

you must take the Traitor's Oath.

Do you commit to lying and deceiving

your way through this game?

Hell yes.

Are you willing to murder one of your fellow players

every night?

Yes.

Do you vow to keep your identity

and the identity of your fellow Traitors a secret?

Nobody's gonna know a thing.

You are now a Traitor.

It begins now.

You could give me a quiet scream, Tomica, if you like.

Are you ready to embrace the darkness?

I'm already starting.

Welcome to the dark side.

Yo, to get up there, be in that turret

is gonna be absolutely incredible.

I am so proud to be in this fraternity of Traitors.

The idea of that is making my blood just, like,

rush to the top of my head.

No way!

Tomica!

Oh, my God.

Tomica?

Pfft.

This is the type of person I can work with.

I'm thrilled.

I'm excited for you to be in here.

I love your energy.

I love your energy.

I try and bring it. You're playing a good game.

- You too. - You're playing a good game.

You too. Let's take it to the end, baby.

- Hell yeah. - It's--look, game on.

Game on.

Joe and I are both from the Northeast,

so we shoot the same way.

Now I am super excited about committing my first murder.

I know that sounds crazy.

You ready for this? You ready to murder?

Oh, I'm ready.

Let's look--

Ha, ha.

It just got way more handsome in here.

Ooh, what's this?

Traitors.

- Yes, Alan? - Mm-hmm.

Before you start your murderous spree,

there is other important business to attend to.

As you will recall me saying,

the Traitors pick is not yet complete.

You will be responsible for completing your trio.

Let's go. Let's go.

Tonight, along with committing your first murder,

you will select not one, but two Faithful

you see potential in.

They will both be taken on as your accomplices.

For the next 24 hours, they will be put through

a series of tests to see if they have

what it takes to impress you as a Traitor.

And at the end of that period, you will select one of them

to join your treacherous ranks.

As for the other, they will face the cruelest of cuts

as you will murder them.

What?

I will now leave you to make your decision.

Wow.

This is gonna change our game. - Right.

I don't want somebody to come in here and mess up the vibe.

- The vibe. - Nah.

I don't wanna bring somebody in here

who's not gonna be loyal.

Loyalty is number one. - Right.

The beauty of having the power to choose

two accomplices helps you shape the turret.

I just want people in that turret

that I can work with who won't be too overbearing.

We gotta play it smart. Do we wanna get younger?

It's better to have information from all the groups.

Yeah. But you and I, we're original.

We'll still be in the most control.

That's what I want.

We can kind of run it.

- You ready? - I'm ready.

And it's done.

The Traitors have summoned you here.

They were asked to select two players

in whom they see promise...

and darkness.

They chose you.

Reveal yourselves.