Original subtitles

- Hallo? - Hallo.

- Hvordan gik det? - Ingen problemer.

- Godt. - Fint. Du skal ikke bekymre dig.

Hold din kæft!

Tag det roligt!

Jeg har talt med politiet.

Lea Olsen. Hvem er hun?

Nogle gange sker den slags.

I morgen kommer der flere piger. Hvem tager sig af det?

Hvorfor løb du, Jojo?

Du er hurtig. Jeg har hørt, at du er fodboldspiller.

Det plejede jeg at være.

- Hvad er dit yndlingshold? - Sevilla.

Så kan du ikke lide at vinde.

Biri Biri spillede for dem. Han er en legende i Gambia.

- Spillede han ikke også her? - Jo. Det var derfor, jeg kom hertil.

Er du Joseph Jobateh? Center midtbane for Fremad Amager.

Jeg så dig i Sundby Idrætspark, Du var skidegod. Hvad skete der?

Sprunget sene i højre knæ.

Jojo, vi vil bare finde ud af, hvad der er sket med Lea.

Og du var sammen med hende, den dag hun blev dræbt.

- Hun skulle mødes med en. - Hvem?

En kunde?

Gik du i seng med hende?

Hvordan fik det dig til at føle, at se hende med alle de mænd?

Gjorde det dig vred?

- At se hende kneppe alle de... - Stop!

Vær nu rar.

Lea var min ven.

- Jeg skulle beskytte hende. - Mod hvem?

Åbn den.

Se, hvad de gjorde ved hende.

Det er din veninde. Lea.

- Jeg elskede hende. - Så hjælp mig.

- Hun hoppede ind i hans bil. - Hvis?

- Kouroshs. - Hvad var det for en bil?

En sort Mercedes. Tror jeg nok.

Det er min skyld. Jeg skulle aldrig have ladet hende gå.

Jeg skulle have beskyttet hende. Det er min skyld, at hun er død.

- Hvorfor skal vi derind? - Hold din kæft.

Hvem skal rydde alt det lort op?

Her stinker.

Hvordan døde hun? Den anden politimand ville ikke fortælle mig det.

Hun gav mig klamydia. Hvad er det for en lugt?

Jeg slog hende ikke ihjel.