Original subtitles

You think you know Las Vegas.

The lights, the action, the sex.

But there's a Vegas you've never seen before.

My Vegas.

My name is Angelica, and I deal in dreams.

And because everyone has a little sin in them, the next dream fulfilled could be

your own.

Okay, chin down.

Nice.

I want to catch the light in your eyes.

Beautiful.

Smile.

Beautiful.

Okay, sit on the chair.

Awesome.

Very nice. Open that chair a little wider on your waistline.

Yes. Okay, why don't you grab the hat.

Smile.

No, no, no, no. Big smile.

Ah, right there. Right there.

Touch your chin up.

Big smile.

Ah, awesome.

Okay.

Wrap your legs around the back of the chair.

How do I do that gracefully?

You're the model. Figure it out.

Cute. I need a break.

Yeah, I want 20 minutes to go. Come on.

A couple more.

Bastard.

Inch. True art requires sacrifice, okay?

And sacrifice raises the soul to new creative heights.

You understand me?

Um, do those lines actually work on other girls?

They weren't any others.

Oh, yeah, well, I'm beginning to see why.

Hey.

What are you doing?

Maybe you should start posing for me.

What do you have in mind?

Take off your shirt.

That's not good.

You like that?

Okay.

Okay, baby. Pants off.

Pants off.

Pants off, baby.

All right.

That's awesome.

I'm ready.

I don't want to smile.

Why? Oh.

And remember her?

Well, barely.

Cheers.

I cannot believe you still have this.

Yeah, not for sale, though. Just a constant reminder that I used to be a

photographer.

So what, you traded your camera to exhibit other people's work?

Absolutely. Pays better.

And how about you? No longer the rocker chick?

No.

Guess we both grew up.

Oh. Kind of sucks, doesn't it? Yeah.

But it pays better.

Yeah, it sure does. What do you think?

Oh, it's just amazing.

So I was thinking, what about if you asked your friend Anthony to bring down

some of his high-profile buddies to the exhibit?

I don't see why not.

Phenomenal. That'd be great.

You must be Angelica.

Angelica, this is my assistant, Nikki.

Oh, hi.

It's an impressive collection.

Oh, well, thank you. Although Hayden does most of the work.

This here is Michael Rosen, potential client from L.A. Hi.

Angelica was just telling me she could probably get some of Anthony's high

rollers to the opening.

That's excellent.

Thank you so much. Sure.

Well, I guess I will be talking to you later. Now, if you'll excuse us.

I better get going, too. I have a lot of work tonight.

Really?

That's a shame. Well, how about dinner tomorrow night?

Old time's sake. Sure. Yeah? Yeah. I will check my schedule and get back to

you on that. Okay.

Great. Great.

Thank you. Okay.

I'd love to catch up. Yeah. Okay.

I'll definitely call you.

I promise.

Great. You look fantastic. Thank you.

Great seeing you again.

You treat all your clients as well?

Oh, you're not my client yet.

You know what I like to do with belts?

Ah.

I want you behind.

I thought computers were supposed to mean less paperwork.

Can you see who that is?

Can I help you?

Hi, it's Hayden. I'm here to see Angelica.

Yeah, let him in.

Come in.

Hi. Hi, I'm Sasha.

Hi, Hayden. Nice to meet you. Nice to meet you.

Did I get you at a bad time?

No.

I'll be right upstairs.

No.

Didn't you get my messages?

Yes, I did. And it looks like we can put the show on next weekend.

Thank you.

Yeah.

So?

So, I thought this would be a great opportunity for you and me to celebrate.

Oh, you know, actually, my schedule is just terrible.

Anne, why don't I get the feeling that you are avoiding me?

No, no, no. No, no, of course not. You're not?

Nope.

Okay, prove it.

I mean, we haven't seen each other in years.

We should go out.

I'd love to.

Yeah,

I'd love to.

How about next week?

How about tonight?

Oh, tonight.

Actually, I'm...

By the way, Thompson cancelled for tonight.

His son broke his arm in Little League.

Okay, Sasha.

Thank you.

Looks like I'm free.

I've been wanting to ask you a question.

Oh, God, here it comes.

Come on, what do you mean, here it comes?

You gonna ask me what happened?

He just took off and disappeared.

I know. I'm sorry.

After everything, I guess I just was hurt, you know?

I'm sorry.

Would you stop saying that you're sorry?

What do you want me to say?

Tell me what happened.

Tell me how I could mean so little to you, Ant.

Tell me why.

I just, I wasn't ready.

I loved you, but I wasn't ready for what you wanted. How could you possibly know

what it is that I wanted?

Because part of me wanted the same thing.

I just saw a certain path ahead of me if I stayed with you and I... Hayden, I

just wasn't ready.

I'm sorry I hurt you.

I'm sorry about the way it ended.

I'm sorry for saying sorry so many times, but I do mean it.

That's the reason I didn't want to come tonight. It was this conversation.

I think we're going to need something a little stronger.

Have you come?

This is so unprofessional.

He's usually on time? Always. I can't believe he didn't meet us at the club. I

didn't mind. Gave us a chance to get to know each other.

Yeah, but I like coming home with you.

I don't know where he is. He's late.

Where have you

been? You were supposed to meet us an hour ago.

Keep your voice down, please.

Oh, let me guess. Old girlfriend.

We got everything we need.

My client wired the funds today.

Three million is agreed upon.

Just waiting on you.

I gotta tell you, I'm not happy about the fact that I don't know who your

client is.

Aiden, honey, why don't you focus on the art and let me deal with the money?

Sometimes I think you forget who the assistant really is.

So? Amazing.

Best I've ever seen.

You do great work, but I'm not here to buy paper.

Well, actually... You know what?

You will get what you want when we get what we want.

And when is that?

Saturday night at the exhibit.

That's three days from now. Why not just... Because three million dollars

can raise a lot of red flags.

But not if you're depositing the money.

from an upscale art show in Vegas.

Clever.

So glad we could accommodate you.

Can I take these to show my client?

Sure.

But nothing hits the streets until after the show.

Sexy and smart.

Satisfied.

You know what, Michael? I'll walk you out.

What's the rush?

Top date?

Yeah.

You caught me. Come on, stay a while. It's early.

Oh, oh, jeez. You know what? I wish I could.

I just... Are you having one of those moments, like, what was I thinking

moments? No.

Of course not.

Are you sure? I promise. I'll call you later, all right?

What

was

I thinking?

What do I even know about him anymore?

Anthony's gonna kill me.

Look, just don't jump the gun, okay?

I mean, shit, it could be nothing.

Let me see what I can dig up on this guy first before you say anything to him.

You don't happen to have that other guy's name, do you?

Yeah, Michael.

Michael Rosen.

All right, look, I'm gonna see what I can learn about your boyfriend and this

Rosen guy.

You don't got, uh, Mickey's last name, do you?

No, and Hayden is not my boyfriend's...

I got news for you, Angelica.

One night together and you got me doing a background check already, okay? In

this town, that's a relationship.

So why are you doing this?

Because I want to keep an eye on you.

And the money?

It's one and the same.

Come on, are you afraid I'm going to bite?

No.

Want more champagne?

Um...

Hmm. Hmm.

I'm not done with you.

Oh yeah?

I feel like this.

Oh, what's going on?

Kidding, right?

No. I don't kid, Michael.

So you like to play games, huh?

I love games.

I like my games.

The exhibit is fine, Hayden. Quit messing with it.

You know I'm a perfectionist.

Without you being anyway.

I've been tying up some loose ends.

I'm sure you have.

Listen, what have you got going with this guy?

He's a client, okay?

It's not a good idea.

You know what?

I'll handle my affairs however I want.

Come on, you're in my way here.

I think what you seem to forget is that...

Um, these are our affairs.

No, that's right.

Not all of us are searching for true love.

How dare you? You used me!

Ange, Ange, what are you talking about? I heard you the other morning. Okay,

okay, calm down.

You heard what exactly? Don't play games with me. I'm having Anthony cancel the

show. How do you like that?

Ange, listen to me.

The show starts in a couple hours. Are you crazy? I don't care!

I don't know what you're into, but I don't want any part of it.

Angie, listen to me.

What? You can't cancel the show.

You give me one good reason.

Because if you do, they'll kill me.

Nikki and Michael?

No, Michael is the buyer and Nikki is the seller.

Okay, um, selling for whom?

A European syndicate.

What do you do for this European syndicate?

What? I mean, I can't even...

Making counterfeit money.

Oh, my God.

Hayden, how could you?

I did it because I'm good at it, okay?

I've been trying to keep my head above water.

Nikki comes along, and she says, I can show you how to use your talent.

And she shows me how to make counterfeit money plates.

If you shut this thing down, they're going to know it's because of me. Do you

understand? That's not my problem.

Angie!

So what do you think about this funky thing?

It's hot.

It'd look awesome in my office. I really like the angel thing to it. I'm really

digging that pink tie.

Yeah. I don't know. He had to leave town unexpectedly. I don't know. Some

business thing. You know Johnny?

Oh, hi.

You remember him, right?

Excuse me for a second. I gotta talk to you.

Michael's FBI, okay?

Don't ask me any questions yet. Any details. It took me long enough to find

this out. But whatever he's involved in... You don't want any part of it.

I already am. I

just

want to say that I'm sorry.

Seems like we're apologizing a lot to each other these days, huh?

I guess so.

I just want to let you know that I appreciate you not canceling the show

tonight.

Take care of yourself.

Don't do it.

Just don't.

I wish I had a choice.

You always have a choice.

Looks good?

Wait for my signal.

What's this?

A work of art.

We can create these for you and

have them sent like the other artwork.

No need.

I made arrangements.

Damn it. No, no, no.

Freeze, federal agent.

Put it down, Nikki.

Oh, come on. What are you afraid of? You want to live forever?

Don't. Don't do it.

Where's Hayden?

I'll get a suspect left in the kitchen.

Guess that's it.

If we have any other questions, then we'll let you know.

So, no idea who set off the fire alarm?

We've taken some prints, but nothing so far.

Must have had a third person I didn't know about.

What about Hayden?

Your guess is as good as mine.

Hopefully we'll catch up with him at some time.

You don't happen to know where he might have gone, do you?

No.

It turns out I really didn't know him very well.

Hey, what do you say we wrap this up for now?

I'll show you guys out.

All right? Anya, you need to get in touch with her, get in touch with me,

and...

Anthony?

Choices.

We all make them.

But sometimes the hardest choice of all is letting a person we love make the

wrong one.

Turn me on.

Turn me on.