Original subtitles

God! What respect!

Sir, you are an MP. Why are you getting up?

Thanks to him, I became a politician.

Until I married his granddaughter..

..let's show him our respect.

Hello sir. - Hello.

Hey! Give him a chair.

Kesavan, turn the crane a little to the left towards the temple.

Yes, to the left. Keep turning.

Now turn the drill towards the temple.

Yes, drill the temple.

Hey!

Listen to me.

I'm a government official.

ABOUT!

You're going to die now. Do you know what the stakes are in this game?

Sir, sir, someone is coming.

Son. - Yes!

Son, who are they? Who is this you?

If you want to save this village, open the temple. Open the temple.

Open the temple.

Temple.

If we want to save this village..

..then we will have to open a temple on the dam.

King Lingeshvara built this temple seventy years ago.

We must open it immediately.

This is not my order, this is the will of the king.

This night..

He came to me in a dream and commanded me.

This was supposed to happen.

When a wild deer killed...

..the man who drilled the temple..

..I realized that this would happen.

Mr. Deputy, what do you say?

If it benefits our village, we must act immediately.

Yes, we can open it.

But you should know.

We don't have the right open the doors of the temple..

..built by King Lingeshvara.

This was my father's promise.

The temple doors will open only the king's heir.

But we heard that the only one the king's son had already died.

The king is survived by a grandson.

I wonder where he is now.

We need to find him, wherever he is.

Sir, "master of the world."

Yes, my friend?

How do you do it?

Even in prison, do you continue to dream?

What places have you visited today?

Brazil, London, Philippines, Norway.

And you and I were there?

No, buddy.

I knew it.

You're taking us to prison with you..

..but if this is Germany, then you you have fun alone.

Come on.

Can one person get around the whole world in just a week?

A?

Do you think he's as useless as you?

He is of royal blood.

He is the grandson of King Lingeshvara.

How many times have I told you don't mention his name?

Sorry, it slipped my tongue.

Here.

Look at his gait of god Ganesha in their casemates!

Oh, are they here again?

Good morning. - Hm!

Have you filed a case against them?

No sir.

Why?

Why didn't you do this?

Maybe you have questions for them, sir.

ABOUT!

Don't you know this gang?

Are you hoping to find money from them?

They won't share.

And no one will come to rescue them.

Write a report.

Here you go, sir.

Sir.

Who is this?

My name is Lakshmi sir.

Lakshmi came. - Hm.

Enter on the right foot, my talisman.

Look how his eyes sparkled eyes on behalf of Lakshmi.

Hey, who is she?

She shines like a hand-washing vessel.

What do you want, goddess?

Release on bail, sir. - Bail?

Yes.

Who do you want to free on bail, Lakshmi?

A?

Right, right. - Keep quiet.

Have you come to release me on bail?

Aren't you the grandson of King Lingeshvara?

K. Lingeshvara?

Yes, yes.

Yes, so what?

Then he's the one I want bail, sir.

Sir, I don't know this girl.

Shut up.

The whole world knows what a good actor you are.

Don't make a fool of me.

Listen dear.

Nothing happens without Lakshmi.

Without me?

I don't mean you, Lakshmi.

Lakshmi, Lakshmi. - ABOUT!

Yes!

Not enough.

A?

Like a girl with cheat sheets on an exam, she pulls them out from everywhere.

Ten thousand. Okay goddess.

Hey, open the cage.

Is the picture good?

Yes, madam.

Sound? - Everything is fine, madam.

Come in.

Oh no, the media.

Hide your faces.

Prepare for the shoot.

Prepare the lighting.

Ready madam. - Fine.

Camera. - Let's begin.

Good morning dear TV viewers.

You are currently watching a broadcast from Shivprajanagar police station.

This inspector... Turn around.

Raj Varman.

Did you just see the footage? where Raj Varman took the bribe.

This is a real racket right under our noses.

This is the main reason for the growth thefts in our country.

Cameraman Devraj and Lakshmi were with you, public television.

Hey! Hey!

Hey sorry. We apologize.

Hey! Hey!

Hey, shut your mouth. Shut up. What's happened?

I swear when I looked at you I saw Goddess Lakshmi in front of me.

I was a real fool.

I saw the money, but I didn't see the camera, madam.

These people taught me take bribes. These people!

I'm as innocent as a baby.

I will return all your money.

Hey, all the money is here.

Here you go, sir.

That's it, isn't it?

Take their sister.

Can I take these people?

Of course, sister.

Come with me.

What? Should I open a Shivaji temple?

You must be joking.

The temple was closed for seventy years.

The doors have already sunk into the floor.

It's better to call a carpenter.

Why call him?

Ha, ha, was that a joke?

If this is a joke, then laugh.

If she's not funny, forget it.

Do you know how many people have already They've been looking for you everywhere for a week?

This always happens to important people.

Tell me how did you find it?

I create a reality show.

Instead of looking for a grandson king in palaces..

I started looking in the city, where he was born and raised.

But I didn't think that I would find the son of a king..

..among a gang of thieves.

Do you know that your grandfather was one of the most revered kings ever?

And you turned out to be a thief.

Ugh!

Hey, calm down.

I also heard that my grandfather dug a pond...

..built temples, did this, did that.

But what did he do for me? What did he do for my father?

He didn't even leave give him a small hut.

Until his death he worked school teacher.

Do you know what hardships did my parents experience?

When I think about it my blood is boiling!

My grandfather lived in his pleasure and rest in peace.

And I still live in a dream world.

How many days did I stand at his palace?

They didn't even let me in the door.

He spent all his wealth and left descendants only a name. King Lingeshvara.

I would give up this name but this is the name of God..

So I shortened it to Ling.

Hey, eat. Stop yawning.

You don't respect your grandfather.

But come to our village and you will see..

..how he is revered there.

Yes, if there is money, then fame and respect come on their own.

But if there are problems, then no one will not come to your aid.

Hm!

It has always been like this, nothing has changed.

You just want money, don't you?

You're only robbing for this reason?

How much money do you want? Tell me, I'll give it to you.

Hello? What money?

Do you think he will run at the sound of coins?

She talks money!

By the way, how much will you give?

Hey, be quiet!

Listen lady.

I just get to work when my heart is in it

I earn money hard.

Loot, is it hard earned?

A?

Ears, eyes, nose, mouth, arms, legs, heart and brain..

..work as one whole..

..only when you need to steal.

In any business you can sleep peacefully at night.

But in this case..

..you must always be on alert.

Leave her, she won't understand.

Stomp!. - Yes.

I haven't finished eating yet.

Put the food in your pocket.

Linga.. Please.

We're all broke.

But there are so many show-offs!

Hey!

Just a minute. - Hm.

In any case, thank you very much.

For what?

Because you pulled us out.

Can I hug you?

You are so sweet. Thank you very much.

Sorry. - Yes.

For once, you can visit my village?

He only speaks once.

You shouldn't persuade him as an insurance agent.

Yes, my lord? - Yes.

They drowned!

How can I persuade him?

Oh my God! Where's my chain?

I'll give you eight grand.

Hey Sait, eight pieces is not enough even for four days.

What do you want if you're just pull chains from modern chicks.

How can you tell the difference modern girl?

They are all thin as a feather.

What to do?

We could carry trinkets with fat and short women.

But you don't see them like that anymore even at the grocery store.

By the way, your wife wears a lot of decorations.

ABOUT! She loves to wear them but they are all fakes.

Yes!

Why do you let her wear cheap things?

Are you poor?

I have plenty of money! But there are too many thieves around.

Hey!

Not you, man.

Did he mean himself?

Here, take it.

Don't play with words, Sait.

What is it, Linga?

Why is your gang lives in small change?

Where can you hit the jackpot?

Everyone wears fake bling these days.

We need to rob a bank.

You can't do this.

Now they catch even technically savvy thieves.

Listen, three days in a five-star hotel..

..exhibition and sale of jewelry "Lalita" jewelry

One such necklace will pull...

.. one and a half crores.

Yes? - I'll give it.

One and a half crores for one necklace?

This is no ordinary gold necklace.

Gold inlaid with emeralds.

Wait Sait.

The boss is now thinking of a plan.

Tell me, are emeralds so expensive?

Certainly. In addition, antique necklace.

You don't need to tell us Auntie's fantasies.

Linga, teach them English.

Come on, step away. - Yes, my lord.

Tomorrow Linga is coming..

..take one and a half crores.

Linga, this won't be an easy walk.

Nothing in life comes easy.

But nothing is impossible.

Guys, go ahead.

They drowned!

Madam, madam, don't touch. - Sorry.

We always buy jewelry here.

My husband gives me a lot of cash.

We buy them and store them in our house.

Where does your husband work?

He works in an elementary school.

By the way, all this will be show on TV?

Yes, and they can still come to your home for additional filming.

Let them come.

We will show them our school.

Welcome sir. - Hello.

Hello.

Thank you. - I haven't said everything yet.

I told you not to go to the Maganlala clothing store.

This robe makes me itchy.

Hello sir, where did you come from? - What?

From what places?

This is my country.

You have a wonderful suit! Where did you sew it?

Who sewed it for you? - My tailor.

How much did it cost you? - Eight thousand rupees.

Security!

Madam, don't bother people.

There are CCTV cameras here. Remember the numbers.

14,15,16,17.

My hands are itching..

..touch this.

Sir, you can't touch.

An alarm will sound.

Gentlemen, are you interested? this decoration?

What's the price? - Three crores.

Sait spoke about one and a half crores.

No, it's an antique necklace. It was worn by the Queen of Udaipur.

I don't want to wear a necklace which the other lady was wearing.

Please buy me a new one.

We'll take a look around.

Please note for other models, sir.

Please show us.

Did you remember what I told you? - Yes, boss.

Yes, we remember everything.

They drowned. - Fine.

Yes.

Yes, yes.

Why is he ironing the closet?

Take some chocolate. I'll take it.

Madam. - What?

When will you air the interview?

Sunday evening. - Thank you, madam.

Where did he go?

Who are you looking for, queen?

Of course you.

Your sleight of hand won't work here!

Don't even dream.

If I get down to business, I don't leave it unfinished.

And I never take a job which cannot be done.

I'm the same.

I won't leave this place until I catch your hand.

Better luck next time.

Rajah.

Where is your wife?

She went to change clothes.

Hey, don't push too hard.

What happens if you give birth?

Sir, tea.

I've just been drinking.

This is a special tea. Give it a try.

Are you new?

Where is the permanent security guard?

His stomach hurt..

..and he asked me to replace him.

Ladies and gentlemen, we are closing today.

Please visit us tomorrow.

Time's up.

Sir, we are closing.

We ask you to leave.

A?

Security!

What are you.. - Shh.

How strong you are!

What are you doing here?

I'm watching TV.

Are you kidding?

Tomorrow they will be on TV show footage of you.

What shots?

The footage I recorded. All this was recorded.

Look into the camera. Hey!

Here she is.

A? Where's the camera?

Hey my camera. Give it back!

Bring it back!

Do you know how expensive she was?

How did you get her out of here?

I have dexterous lips.

Nothing. We'll both be on the news tomorrow. - Go away!

Should I leave?

I'll go outside..

..and I will tell everyone that we are accomplices.

Hello. - Hey!

Who is this? Who is this?

Who called me?

Please don't!

Get up, sir. - Help me.

My reputation will be destroyed.

I heard some noise.

Go check it out. - Okay, sir.

Then do what I say.

Hm.

If they open the door they will definitely forget to close it.

They are all irresponsible.

What can you expect from beginners?

They come here to work to look at the girls.

The owner must recruit the right people.

They hire anyone.

What are they thinking?

At least they would arrange it some kind of exams.

They're recruiting even without an interview.

Who will understand them?

Come on, come on.

Hey, why are you holding my waist?

Why did you let me go?

Oh no! He locked us up!

What will we do now?

Shh! - No!

Take a look. - What is this?

There's a whole store inside the coat.

Hold it.

Where I ask check mark. - Hm.

Check here.

Why did you need to draw the building?

What are you doing?

Post from yesterday..

..we need to reproduce it.

I'll do it now.

The cameras are recording anyway. - Hey, shut up.

We need to concentrate.

You are really very smart.

Yes, speak up.

I put it on play.

But tell me the cameras keep going keep a record?

Wait a minute.

During playback of a recording, surveillance cameras..

..continue to record live?

Undoubtedly.

Yes, cameras record.

Oh no, then you're trapped.

I'll figure it out.

Okay brother. And with whom Is it you who advises there?

What difference does it make to you..

..who do I consult with, idiot!

Hang up.

A? He got angry.

Is he really there with this girl?

Who are you talking to, what are you talking to!

Hey! Where are you going? Wait.

What's happened?

You yourself said that during camera playback..

..continue recording. - Yes, so what?

There are cameras outside, right?

Oh no! That's why you asked! -Yes.

Scoundrel, because of you I am also trapped.

You. - Hey!

Look how much he eats.

Children's balloons..

Why are they needed?

What's happened?

Why do you need my cape?

Hey!

Hey, quickly. The alarm went off.

Come back.

You will be caught.

Close the door quickly.

Why did the alarm go off?

Check everything properly.

Check out all the exhibits.

It started. Super.

Mom, help me.

Yes!

There is no peace at all.

Worthless fool! He's sleeping!

Wake him up.

All cameras are fine. Then why did the siren go off?

Hey you!

Let's go, let's go. Faster.

What was that? Did you sleep at work? - Sorry, sir.

Cleverly done.

Now you will be caught.

Hm? Me or us?

Wait with me!

Quickly check what's going on here.

Shiva. - Sir.

Why did the alarm go off? - I don't know, sir.

Everything is clear, sir.

Jewelry is in place.

Are you afraid of lizards?

Kill her. - Fine.

I think it's a short circuit.

It's impossible, sir.

My uncle is the chief electrician here.

Could it be a mouse?

There are no mice in this hotel!

What kind of security system do you have?

This siren is always there!

There is a short circuit problem.

At least let it be long!

The guests are worried about the siren.

This 5 star hotel should not have...

..to host this exhibition.

Turn off this nonsense immediately!

Hey, can't you hear? Turn off the alarm system.

We were ordered to turn off the alarm.

Let's.

Really? - Yes.

You are a genius.

It was all your plan to turn off the alarm?

Yes. And now, if I may, I'll show you the next trick.

Yes, speak brother..

Are you ready?

Yes, boss. I'm ready.

Sir. - Yes.

Sir, look.

Oh God! All cameras are closed.

Fast, fast, fast.

Hey, there are balloons. - What?

Look up. Do you see?

The children must have been playing with balloons, sir.

These are not children.

It's some kind of intruder planned and now waits.

Something's wrong here.

Why did the fire alarm go off?

Fire, fire, fire.

Faster, faster outside.

Everything is in this direction.

Faster. There's no way out.

The exit is here. The exit is here.

Come out.

Speak.

Is everything going according to plan?

Everyone runs downstairs.

Hey, let them run here.

What?

Hey, wait, wait. Everything is behind me.

Follow me.

This way, here.

Wow, your eyes, nose, ears, heart, brain, arms, legs..

..all parts of your body work great.

If you want..

..then you can get into parliament.

Yes? - Yes.

Hey, everyone's coming here. Stop them, stop them.

Please visit our village temple.

It's time for us.

Send people to another exit.

There are valuable things here. Stop people.

There are expensive things here. Attentively.

To the side please.

Go on this side, please.

If there is no fire, then why? Does the fire alarm work?

Turn it off.

All clients are in panic.

Where is the necklace you stole?

Look at the neck. - A? My God!

When did you manage to put it on me?

Before going outside.

Oh God! How do you do all this?

Sir. - What's happened?

Look here.

What? Oh no!

Have you deceived us by exactly half?

Legal price is three crores.

On the black market they will give you two crores.

Sait wants half a crore.

Okay, then pay the money.

Come tomorrow morning at eleven.

And you will get one and a half crores.

Sait, do you take back your words?

Believe in people, brother.

Only man destroys faith.

Just trust you moneylenders!

Come on, pay the money.

Hey, does Sait have any money now?

Such transactions occur only at midnight.

Look, I'm like Linga too.

I said I'll do it.

Hey Sait, Linga will be back tomorrow.

Tomorrow when we return..

..money for a barrel, or This store will suffer.

Fine.

What shall we say? - They drowned.

Have I said everything?

He is our man.

Shut up, monkey.

If I take a job, then I never I don’t leave it halfway.

And I never take a job which cannot be completed.

Hmm, let's go.

Brother, Brother.

Hello.

Friend, listen.

What's happened?

We've been together for years.

Like we served in the army together?

We stole the necklace together.

If you want a share, ask directly.

What share?

If you give me the fat we are ten lakhs each..

..then we will arrange our lives.

What about the rest? - This is your share.

Ha, we divide everything equally. - What?

Everyone will get thirty lakhs?

Yes, yes.

Brother, brother. Let me will bow at your feet.

No, ugh!

No buddy, you're leaking your grandfather's blood.

Don't mention my grandfather's name. I'm angry. - Sorry.

Hey, look over there.

What's happened? You saw your father in the liquor store?

Why are we hiding?

What's happening?

Come on, get moving.

Come on, come on.

Let's.

What's happened? - Police.

They took Sait.

Sir, no, no.

No sir, let him go.

Do you want money? Keep them for yourself.

There are stolen things here.

Throw the boxes back and him too into the car.

Thirty Lakhs Disappeared within three seconds.

Sir, sir.

He's coming here.

Did you bring the necklace?

Give it to us.

I came running here, that's it is risky in itself.

Are you looking for a necklace?

Sait betrayed you all.

When we asked him fifty rupees more..

..he cursed all day.

And he deceived us so easily. - Listen.

The police are looking for you.

If you are caught, they will tear you to pieces.

Run away from this city.

I'm running away from here too.

Hey brother, let's go to Andhra state.

My uncle works there.

What? Who does he work for? - Agent.

What? Is he an agent?

And we will help him? - Hey, you.

I don't want to get caught by the police.

My body can't take the blows, brother.

I'd like to check out. Our friendship is over.

Come on, get out.

What's happened? -I'm crazy.

I don't know anything.

If the police catch us, then they won't touch me.

You don't have to pretend!

You already look like a crazy monkey!

Get out!

Did you hit me?

Shut up.

We need to think..

..who can help us.

Do you know anyone in this city?

Hm?

An idea is being developed.

The cogs started turning.

They drowned. - Yes.

Where has your mind gone now?

If he doesn't hide, the police will knock the wind out of him.

We have come to you for help.

Don't screw us over unnecessary questions.

Take us to the village.

Hey, do you want to go with him too?

The king won't go anywhere without their ministers.

Brother.

Okay, where are the other two?

They returned to their village.

They committed a robbery and ran away to their village.

How do you know?

It was I who gave the tip to Sait.

Did you plan this?

Sait was taken for his crimes.

Now you.

What harm have we done to you?

It's okay, it was my plan.

My plan to deliver my grandson king to the village of Solayur.

She's not a woman at all!

Send to another place.

Hey!

Let's go.

Can't you see? - What?

That I'm a woman?

Hey, why are you touching him?

Don't even think about touching him.

You will turn to ashes.

Do not touch me.

Move away.

When we were in the closet, close to each other, what then?

This was a different situation. You are trapped there.

Now the same situation but you are trapped.

Why?

I called the police.

They will arrive in half an hour.

Oh God, those cops they will take care of us.

They will finish us off, brother.

So, will you go to Solayur?

Do me a favor, agree buddy.

Say yes.

Fine.

Have you overdone it?

Is the whole village greeting us like this?

Not us, but the boss.

All the village women gathered here.

It looks like your grandfather was big lover of women.

So he squandered all your property on...

..this village made us walk all our lives.

Go calmly.

What is your gait style?

This is my style.

Hm.

Hello. - Hello.

Oh, thank you.

You came and made everyone happy.

He is the minister of this region.

He won the election with a lot of votes.

But I didn't get your vote.

Let's take a photo with him.

Good idea.

Okay Raja, I have an important job to do. so I must take my leave.

Fine? - Yes, okay, okay.

Happily.

Stay healthy.

Grandpa, no doubt.

He is the king's grandson.

There is all the evidence: from the testimony about birth, before the DNA test.

No evidence is needed.

You can see from his face that he is the king's heir.

The same smile.

Come on in, son.

Shivlinga, which is located in the temple near the dam..

..residents think he is ordinary.

My granddaughter doesn't know about it either.

I'll only tell you.

This is Markatlingam.

It is made of precious stones.

After the opening of the temple and taking safety measures..

..you will have to convey this truth to the residents.

Fine.

This shouldn't be a big problem.

Take this. - Sir.

Thank you sir.

you saved me from big problem, sir.

You feel it's important.

I feel this is important.

Look there.

Next week under the auspices of the "fight against cancer" ..

..when these big air the balls will fly up...

..and all the people will watch up like fools..

..at this time we will finish our work below.

I understand, sir.

The job will be done, sir. - Thank you.

What? Lingam made of precious stones? - Yes.

The necklace cost one and a half crores.

So for this lingam we can earn 15 crores, right?

15, 26, these buses go to Ahmednagar.

Fool.

Stop calculating.

Crazy.

You can get even more than thirty crores.

Money, loot, wealth.

Yes, money, money.

But we'll have to wait until the full moon.

What's the matter?

If you can wait until ten for the sake of the liquor store..

..can't wait for the full moon?

The temple will open and we will profit.

Why should we wait?

Let's steal it today.

And then we will escape from this village.

Right.

The idea is like snacks.

They are useless when they become cold.

They drowned.

Your grandfather was an amazing man.

If only he had built this temple in the city, not this village..

..then it would be harder for us to rob him.

Quiet. Let's.

Hey why are you hanging around again..

..with this yellow bag, like an astrologer?

This is a magic bag.

She scares away ghosts and the dead.

Why are you lying?

Are you coming with us?

Hey, shh, shh.

You always have it in your head the right answer? - Always.

I wonder if this tree is strong?

You're going to cut him down and make a door out of it?

Now shut up and get up quickly.

Wait buddy, why do you sound like a conductor?

Someone is trying to get into the temple.

Come follow us.

Wait, my bag is stuck.

Went.

Brother, the temple is quite old.

What if thieves were already in charge here?

Don't think negative thoughts, buddy.

We climbed this wall with such difficulty.

The treasure will be ours alone.

Hey, bring me the stone. - Fine.

Take it. - Great.

We need to break it.

Yes! What's happened?

Strong castle!

Now let's push ourselves.

Was it really God himself who locked the temple from the inside?

..because he was afraid of thieves like us?

Let's take off our shoes and take a look.

Yes.

Cool.

What is this?

Is this Spiderman's home?

There are so many cobwebs here.

It doesn't look like this temple was closed only seventy years old.

Looks like it was closed for seven hundred years.

Linga, it doesn't look like a linga, filled with precious stones.

Why does he look normal?

Look at this.

Bring some water first. - Fine.

Call the officer. I'll call the residents for now.

By the time they arrive, the thieves will have run away.

What should we do?

Snake. Snake.

Snake.

A?

What kind of miracles?

With just one glance, you drove away the snake.

You are very brave.

What is it, your legs are numb?

Don't strain your legs too much, buddy.

There is no other way.

Siren. Let's get out of here.

Let's go, the snake has disappeared.

Went.

Carefully.

Who turned on the siren?

Hey, to the other side.

Let's run.

Have you seen it with your own eyes?

Yes sir, we both saw it.

Surround the temple.

Let's hurry up.

They surrounded us like crows dried fish.

We can't stay here.

If they catch us, they'll drive us away.

Hey be quiet. Are we asphalt? to roll us away?

Look at the boss.

Brother is using his brain.

Now he'll come up with something.

Go your separate ways.

Go your separate ways.

Please sir. Please come in.

Who saw them? - Both of us.

Do you know who it was?

The king's heir and his two accomplices.

Fool, do you know who he is?

He is of royal blood.

He is the king's heir who built this temple.

Grandpa, don't be so angry.

When we open the temple, we will know the truth.

Let's open it and take a look.

Will you allow us to open the temple doors?

The heir who should was to open the doors of the temple..

..now a suspect. What should I say?

Open the door.

Go.

Open the door.

Let's.

Let's open the door.

Together.

Stronger.

We're inside.

You have done me such an honor.

I won't be able to forget this for a while next seven lives.

The good that this village has received..

..much more than your happiness, son.

Hm! Someone said that he committed a crime.

We are the ones who committed the crime.

Keep Shivaji temple closed before the full moon was our mistake.

What day is it today, brother?

Today is Shivratri, grandfather.

A special day for Shivaji, Shivratri, isn't it?

That's why he himself I opened the temple today.

Even if what you say is true..

..why did you have to climb the wall?

He could have told us.

We would open the doors..

..and solemnly performed the puja.

Since the temple was built for the inhabitants..

..he did it so that the doors of the temple ..

..discovered by the residents themselves.

You may not know..

..as generation replaced generation.

But he knows very well about his grandfather, King Lingashvara.

He also came to our village from far away.

So are you a gang of bandits?

No, we are freedom fighters.

Hm! Freedom fighters?

A soldier is one who kills enemies, and not the one who steals them.

The one who fights for his country, called a great man.

Not the one who is struggling in his home.

We are fighting for our country.

If you are fighting for your country..

..then why are you jumping on a train in the middle of the night?

To kidnap you. - Whom?

We wanted to kidnap British collector.

But we didn't expect that the British...

..the collector will turn out to be Indian.

How exciting it all is.

And why did the collector give in to you?

After the kidnapping..

..we would demand release from the prison of our comrades.

And they would exchange them for a collector. -Yes.

What if they were arrested again?

Then would you kidnap another debt collector?

Fool.

If you really love your country, then stop doing stupid things..

..and join the real ones fighters for independence.

If you want to fight peacefully...

..then fight with Gandhi.

If you want to fight with weapons..

..then fight together with Subhash Chandra Bose.

Use your brain.

Don't fool yourself hiding your faces.

Take them away. - Yes sir.

Let's.

Come on, get moving.

Hello sir. I am the sub-collector of this district.

Lingeshvara. How are you? - Okay, sir.

Johnson. - Yes, sir.

Let them go.

No sir. They must be punished.

Do what I said.

No sir, at least we have to interrogate them.

This is my order. - That's right, sir.

Let them go.

Mark my words.

Don't embarrass yourself anymore.

How far is Solayur? - 6 km, sir.

Stop!

Stop.

Step aside!

Got in the way!

Why are they all running?

I wonder what their problems are?

Hey skeleton, why are you didn't stop the train?

What's happened? Why are you puffing like a locomotive?

Why did the train arrive so late?

My dear, this is the exact time.

ABOUT! So now there will be a train be late every day?

No, my dear. Now go away.

I don't want to lose my job.

Hey, give it a go.

Hey! - What do you want?

Are you about to leave..

..and leave us without water?

Aren't you ashamed?

My darling, I can't give you water or anything else. The collector looks.

Hm! Let whoever wants to watch!

Listen, I'll give you two grand sweet potatoes.

Give us some water and then you can go.

Sister, I have a family, I'll lose my job.

Please listen to me.

Mr. Collector.

I'm gone.

Tell him to give us water.

Okay sir.

Fool!

Mr. Collector, thank you very much.

Hello Mr. Collector. - Hello.

Sir, I am the head of Solayur village.

He was once a landowner his name is Sambandam.

Hello. - Hello.

He is the headman of this village, Kapilom Bharati.

- Greetings to everyone.

Get to the point.

Sir, we have stated many times about our problems.

We even sent telegrams but it was all to no avail, sir.

Eventually the collector arrives.

He walks around the village..

..makes false promises and then leaves.

All of them were foreigners.

They didn't do anything.

You are our fellow countryman.

We believe that you will help us.

I will do everything that depends on me.

Tell me about your problems.

We have a water problem. - Hm.

Look there. This river is dry.

Nine months a year, that's how she is.

We have to walk 6-8 km to get drinking water.

That's why half the village is fleeing...

..to the train for hot water.

When in the remaining It rains for three months...

..then floods happen.

These floods destroy the village.

Look at this child he lost his father.

This girl lost her husband.

Floods kill cows and goats...

..on which we depend.

When a river dries up, there is no water.

We can't grow grain.

The people in this village are starving.

Oh God!

In short, if in this river there is water, then this is a problem..

And if there is no water in it, then that's the problem.

God, the whole family fell into a hole.

Sir, this is not a pit. This is an old well.

God bless them.

Why did this happen?

What happened, Kapil Bharati, look at this.

Today one farmer...

..and his whole family was done away with with you because of hunger.

They didn't know what to do..

..and therefore took their own lives.

This is our village.

This is suicide not the only case.

This happens again and again.

If we ask them to leave the village...

..they tell us that this is their homeland.

And they only have this land.

They don't listen to us.

Who will be responsible for all these deaths?

We are unable to stop them.

From today no one in this the village will not die due to hunger.

I won't let anyone die.

We must build a dam immediately..

..for the residents of Solayur.

Dam?

Dam?

Dam?

Yes, a dam.

I want it to be built for the residents of Solayur.

Shit.

Mr. Lingeshwara, don't you know How big of a cost is this?

Yes sir, I know what the costs will be, since I am a civil engineer.

And where to get so much money?

From the taxes you charge from the Indian people.

What will be the benefit of this? for the British government?

Water that creates chaos..

..will go through the dam.

People's lives will improve.

Isn't this a meeting of collectors?

You don't know what profit can you get it from this?

How much tax can you collect from Indian farmers..

Should I teach you this?

We know this very well.

You don't need to teach British government.

Mr. Lingeshwara, first approve my the plan you objected to.

It is necessary to carry out a railway route from Madurai to Cochin..

..for the benefit of the British government.

Is it possible to implement this plan? there will be no expenses? - They will, but..

But you will benefit greatly isn't it?

Do you want your trains Have you traveled all over India?

Gold, silver, diamonds, pearls, precious stones, spices.

Do you want to build this road, to take all this stuff.

And so that your families live happily at the expense of India.

Unfortunately, as Madurai Collector...

..I can't allow you to do this.

Yes, we can't either grant you permission.

Yes, for me too unacceptable, sir.

Mr. Lingeshwara, don't forget that..

..you are in office, which the British gave you.

I don't think they should here there are people who are not loyal to us.

Think about England's benefit.

Your greed has no limits!

You talk too much.

Yes I want to do something for my homeland.

That's why I talk a lot.

But you receive your salary from us.

Don't forget this.

I became a collector in the British government, not for salary.

I want to serve the community.

I will be happy if I help people.

And if my people are happy.

What if we fire you from the position of collector?

If in this position it is impossible do nothing for your people..

..who are you to fire me from this useless post?

I myself am resigning.

Just a minute.

If you retire, you won't be able to implement your plan.

I'll just put it aside for a while.

I know where and how to get permission for the construction of a dam.

See you.

There is no faith in this government.

The new collector also resigned from his post and left.

Now only God can save us.

My God! What a stunning palace.

We will have one too.

Nice joke.

Janet, it's never worth it underestimate me.

God bless you.

The governor arrives. Be prepared.

Your Excellency, welcome.

We are honored, sir.

Hello.

Let's go, my dear.

Nice to meet you, my lady.

Good evening. - Good evening, sir.

Good evening sir.

Glad to see you do you know my wife?

How are you?

Everything here is on the level.

Your Excellency, Maharaja is coming.

Oh Maharaja.

He is the collector of Madurai, isn't he?

I don't know what you're talking about!

He's a king.

Ladies and gentlemen, my dear friends.

As you all know, His Highness, Maharaja Kodiyar..

..King Lingeshwara kindly invited us to dinner..

..in honor of the celebration his birthday.

I want to wish him very long life.

Thank you.

For you. - Hooray.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday. Happy birthday.

Happy birthday to you.

Thank you.

Everything is made of silver and gold. - Yes.

He is a very rich man.

Yes, I just found out.

Well, I've been here for over ten years, I speak a little Hindi.

But I understand him very well. - Fine.

Was this your father's palace? - Yes.

Now you are his heir.

Actually my dream was to become an engineer.

So my father sent me to London and I received my education there.

But his last wish was, so that I become a collector.

Why?

My father said that when our ancestors ruled the people..

..power was in their hands.

They had the opportunity to help people.

But under British rule, only collectors have power..

..thus I became one.

Then why did you resign?

I couldn't do what I wanted.

What do you want to do?

I think this is not the right time to discuss this issue.

Any time is good for friends.

Fine.

I want to do something at my own expense.

Who will object?

This is not about objection. I need your permission.

Why do you need my permission?

I want to build a dam for the residents of Solayur.

Do you want to build this dam with your own money?

Yes, I will build it at my own expense.

I have money.

No problem.

Oh, thank you.

This is a good gift for my birthday.

God bless you my friend.

Thank you very much.

What is it, Hunter?

If he builds this dam himself, it would be an insult to us.

Do you really think that he can build a dam?

It's impossible, sir.

Then why are you arguing?

All local rulers whispering behind our backs.

All over India, Gandhi created a lot of problems for us.

Why do we need a new problem here?

We need India's support..

..if a world war breaks out.

You say he can't build a dam?

Of course he can't.

Your Highness.

Collector Lawrence will bring..

..court order for construction dam and will provide it to you.

We discussed everything.

Great.

Thank you.

The permission we refused to give it to you...

..you lured out under a pretext birthday?

You deceived the governor.

Why are you doing this?

Under the pretext of doing business...

..your East India Company also deceived the rulers of this country..

So what could be nicer than this? Mr Lawrence Hunter?

In any case, only permission, will not help you, Mr. Ligeshwara.

How can an Indian build this dam without...

..support from the British? I'd like to see this.

Have you seen Kalah yet?

It was built by Kalikaran in Trichy two thousand years ago.

Go and see the dam Godavari, she is still intact.

All these people were kings.

It was a different era.

The gods helped the kings.

By God's grace I always got what I wanted.

Let whoever wants to help you but you will not build this dam.

This is a challenge.

To successfully complete the mission, many people will provide support.

But the motivator of the cause is the enemy.

You'll be the reason for creation of this dam.

This will never happen. - Wait and see.

Is he coming? - No.

Is he coming? - No.

Give it to me. You don't see well.

Give it back. Give it back quickly.

First give me your earrings.

Then I'll give you binoculars.

What's happened? Are you always asking for my earrings?

It's because of my father.

When I ask him, he never buys it for me.

It's good when my father brings I need a couple more earrings...

..then I will give them to you.

Fine? Fine.

Do you promise? - I promise.

You didn't pinch. - Here.

Is he coming? - Yes, he's coming.

Really?

I see a jeep. -Jeep?

These are the ones in which foreigners travel.

Oh, who's riding in it?

The collector who was at the station that day.

Collector? Why is he coming to us?

Hey, the collector is on his way.

My God, the collector is coming.

Stop.

Stop.

Sir, a girl is running towards us. - Stop.

Young woman?

Stop the car.

Stop.

Stone.

Oh God!

Sir, what is this device?

Sir, step aside a little.

For what?

Oh God!

What are you doing?

Hey water, water.

Hmm, this is a device for washing the car?

Crap! All wet.

Hmm, who was this trap for?

For a math teacher.

For what?

When they gave the wrong answer, he beat them hard.

Hey, show me.

Looks like the teacher was overzealous.

Have you seen this?

Here's why.

Okay, but whose idea is this?

Her.

Shh.

Hmm, thinking like an engineer.

Oh God Lishvara. - Hey!

Are you calling sir by name?

Oh God Lishvara.

I told you that the collector is a good person, he won't be angry.

Who said this?

You will receive punishment for this.

Hey!

Hey!

Hey sir, hang in there.

You drive the cart quite well.

What village is this?

Paliyur.

The rains began, water flowed into the river.

Flooding can happen at any time.

Do as you're told.

Do you like to be naughty all the time?

You are going to build a dam.

This requires a lot of money.

How much do you want to spend?

The British government gave the go-ahead.

We will build with my money.

And you all will support me in this.

You're going to do a lot good for this village.

Who will refuse to support you?

Ask for whatever you want.

Thank you very much.

But where will you get so much money?

I am the only heir of King Kodiyar.

Lishvara.

So you are the king?

But now I didn't come here as a king, but as an engineer of this dam.

You are not only a king because of wealth. You are a king at heart.

Now he has come to our village.

Hey Bharati, have you tied the king to you?

You turned out to be a big liar.

Sir, after the rains, everywhere you look there is water everywhere.

How do we build a dam?

We will divert the river flow, and then let's start working.

It will be very difficult, sir.

If someone wants to achieve something, then he will have to face difficulties.

Hello, king.

Hello. Hello.

She is my only daughter, Bharati.

She wants to work here.

Will you hire her?

A very naughty girl.

I met her.

Tell me, what kind of work can she do?

All housework, help in cooking, etc.

She can do all the work.

She's a young girl and it's a small village.

People won't gossip?

King, I am dedicated to the great poet Bharati.

I brought my daughter for my ideals.

I don't care what the village says.

Tell me if you have any objections.

If you have no objections, then there are no problems.

Thank you.

This is the land of Raikot.

This is a building for workers.

Are you going to stay here?

I'm here to work.

But king, you're used to it live in palaces.

To achieve success..

.. you need to be on the spot.

You're right. I'll go.

Okay, listen.

Bharati. - Yes, father.

A place where important people live should be in perfect order - Hmm.

You are the most educated in the village, so you have to cope.

Father, I will take care of this.

Remember the poet Bharati. - Yes, father.

Are you the most educated in this village?

Certainly. My father sent me to study.

Seriously? - Yes.

And up to what grade?

Until the fourth.

Hey, hit it straight.

Hey, hit it straight.

Sir. - Yes.

When to start work? - Whenever you wish.

Thank you.

Thank you. Fine.

Hey, work fast.

Why are you going to the dump?

They feed you normally here, right?!

Come on, quickly, quickly.

Why are you looking at me?

Paint properly.

Paint, paint.

Is this clean? Dirt everywhere.

Rinse with water. Let's.

Yes, put it here.

Yes.

Sir, hot coffee. - Thank you very much.

As you love.

Right.

Bharati, the food is excellent. - Thank you.

Yes sir, the food is excellent.

Yes yes. Very good.

Can I come in? - Hmm, hmm.

The food I cook known throughout the village. - Hm.

This is what my father says.

Hey, catch it, catch it.

Documents!

Important documents!

Three, four.

Sir, it's all here.

Thirty-eight sheets.

Let's.

This is important work. - Hey, stop.

Catch it.

Wait, wait. - Thank you.

Bless me.

Okay, okay.

Get up, get up.

What is Samipillai?

These people rule our country.

I thought it wouldn't be bad rule one of them.

What did you like about it?

Sir.

What did she say?

Let's all get to work.

I spoke to thirty villages.

He will not build a dam even in his dreams.

These residents...

..will force the king to leave.

What if residents change their minds?

They won't change their minds.

I hired four people in each village.

I had to incur expenses.

If you bring me..

..good news..

..then I will hand over the whole village to you.

Something is wrong.

Subburaj, all these residents smile and leave happily.

Did they force the king to flee?

Go see for yourself.

Nandan. Hm.

Murugan.

Come on, everyone.

Panisa.

Everyone is in line.

Go. - Take it and go.

Ramasamy.

Mutthayaah. Yes, yes. Go.

Panichan.

Mutusami.

What's happening?

As you told us, we came to drive him away.

Listen to me.

If we build a dam here..

..then 35-36 villages in the east side will be submerged in water.

This is the only option.

Don't worry. Eight thousand acres land that is in the west..

..is owned by the person standing next to me.

My childhood friend, Cotillard.

This land belongs to him.

And he's going to hand over it is your property.

I thank him for his generosity.

It's not me who is generous.

I don't give away my land for free.

It was his land, I just managed it.

The one who owns the land in the east..

..will receive the same amount lands in the west.

Due to the dam built in the east..

..your harvest will triple.

Thank you very much.

And one more thing.

The land in the east that will plunge into the water..

..will be registered in my name.

Only when this land is mine..

..the dam can be built there without any problems.

But I don't want your land for free.

Regardless of the cost of the land price currently..

..I'll give you double the price.

Do you agree?

What is this, sir?

You give us sugar cane, and then pay us to eat it?

Who wouldn't agree with this?

We all agree.

Yes brothers, we agree, don't we?

We agree, we agree.

Long live the king.

Hey, everyone's quiet.

This won't happen.

This land is my patrimony. How can I give it to you?

What are you saying? - This won't happen.

Yes, that won't happen.

Yes, that won't happen.

Hey, he's giving us land in return.

And he pays double price for old land.

For what? To improve our lives.

Don't you understand this?

This is my patrimony, I cannot give it away.

Hey, what's more important is the good of your village..

..or the place where yours lived deceased grandfather?

He talks nonsense and you listen to everything?

You better calm down or we will We'll kill your whole family.

Hey!

What do you say, brothers?

Yes, we will kill them.

I'm silent.

Lishvara.

If we said more the inhabitants would burn us alive.

Out of fear, we also took the money.

He beat us with money.

If you want you can beat me with shoes.

Hmm, what good does this do?

Shit.

That's also true. But we're okay we can't do with it.

The construction of the dam is a fact.

No.

Lishvara.

Yes, come on, do it quickly.

All this is pathetic.

Break down properly. Break down properly.

Do you assign work to children?

Stop, kids.

Get up. Get up.

From today everyone will study.

Mix correctly.

Keep going, keep going.

Bring it down.

Oh Lishvara.

What are you standing in the way of?

Oh God!

Carry properly.

Musalamma, write out ten rupees.

Nagara.

Hey ladies, you can't build a dam..

..even before you become grandmothers.

Shoes. Wear work shoes.

The iron helmet will protect you.

Wear it on your head. Go.

King. - ABOUT!

This is when he is going to court. - ABOUT!

It's for his birthday. - Yes!

Sir, sir.

Hey!

No problem.

Sidhu. - Yes.

Take care of everyone. - Fine.

Eat plenty.

What do you want?

Do you want lentils or curry?

ABOUT!

Sir, I spoke.

Before starting such important work, we had to make a sacrifice.

O brother, will you also satisfy hunger with sacrifice?

You are absolutely right.

There is a limit to blind faith.

We must make a sacrifice.

If we kill a hundred goats, the village will be happy.

Yes, if we kill you then the residents will be happy too.

What?

Quiet. - Dry it, listen.

If the dam is erected..

..then I will build a temple here, and then everything will be fine.

Thank you very much, king.

Hey, why are you up?

Rest for a while.

Nothing happened to me, sir. I'll go do my job.

One, two, let's go.

One, two, let's go.

Forgive me, sir.

Come here.

Come here. Put it here. Yes.

Hey Shanmungam. - Yes.

Come here.

What?

Have you found your daughter's fiance?

She's still a small child. What's the hurry?

And she's in a hurry.

What are you saying?

Look there.

Don't laugh.

They are just little children.

They're just playing.

It's better to get them married now so that there are no problems later.

Listen to me.

What are you saying?

Is this a boy of our caste?

Question of caste?

Nowadays no one cares about caste.

Look there.

This dam is being built by everyone together, isn't it?

Now tomorrow, when the water flows from there..

..everyone will use it together.

You will have to live with everyone else.

So why is this married couple can't eat too much?

Hey Basanti. - Yes!

Get out of there.

Father.

Are you stupid? What is it?

With a boy from what caste are you sitting next to me?

People of our caste do not have nothing to do with them.

Sit separately and eat.

First we need to service our caste, then the rest.

Go.

Hey, what are you saying?

Do you think we are beggars?

Should we eat after others?

You're a fool.

You're a fool. Did you call me a fool?

Hey, shut up.

Should I show you?

Who are you calling a fool?

Shut up.

Why is no one visible?

The materials are on the ground.

Horn!

Listen carefully.

This is your life.

This is your future.

This is your job, your livelihood, clothes, home, happiness, everything.

Do you want to complete construction of this dam..

..or you want to turn this village in...

..in a cemetery, dying of hunger and disease?

It's up to you to decide.

And one more thing.

Mudaliyar will not come to build this dam.

Naidu won't come.

Chettiar, Liyar, Goundar, low caste, high caste...

Hindus, Christians, Muslims, no one will come.

Apart from caste, religion, language..

..if among all of you there is one ..

..in whose body flows Indian blood..

..only this person will come.

No one else.

Samipillai, put up a chair.

I'll sit.

Hey, I don't want to look at their faces. Turn the chair the other way.

High caste, low caste, women...

All the people must come together and do a good job.

Oh, it's you.

Oh Lishvara.

Oh Lishvara.

Sir, please forgive me.

Much water has passed under the bridge since then how were you here?

What's happened?

Now I understand why millions people follow Mahatma Gandhi.

The weapons you have...

..does not compare with the king's weapons.

The power of the people, sir.

Sir, if you shoot, then these people will kill me.

Hey, stupid.

British villain come here and have a look.

Look.

Have you seen this?

Did you shoot at this flag?

Now shoot. Let me see how many flags will you knock down?

This is India!

Sir, he's coming.

Sir, a chair?

I knew that you would come to me.

Mr. Lingeshwara.

King Kodiyar.

You are now standing where you should be.

My ancestors did not show you your place.

That's why I stand here today, Mr. Collector.

What's the matter?

Two things.

First.

Rainwater comes from the west..

..with great force on this side.

Before the water reaches, The dam's gates should be operational.

Or.. - Or what?

The dam will be washed away. Are you worried about this?

I'm not worried about the dam.

The entire village will be swept away by water.

I'm afraid of this.

So what can I do about it?

You have blocked the supply of equipment.

Where did you get the idea?

It's you. You are afraid of dropping your ego.

I have no problem with this.

Then give permission.

Hello ma'am. - Hello.

Fine. Your next question?

It's not my problem. This is the people's problem.

The land that I bought from the landowner..

..this land was transferred to the British government.

Except for some pieces of land.

All other lands must be in the hands of the government.

This is a government regulation.

This is no longer private property this is the property of the people.

The government took the land before that.

This is a conspiracy.

You issued an order retroactively, and deceived my friend.

Oh, so you found out about it.

The whole country knows about your intentions.

So what? What do you want me to do?

You will have to publish order, like a collector.

This land belongs to farmers.

I can do this but for now the government has the right to this land.

We never do something without any benefit.

I know this.

Tell me how much you want.

You want to double the price..

..this land or you want five times more?

I want a hundred times more.

My God!

Because of the dam, this land has become very valuable.

This is its tomorrow's price.

Sir, this is not fair.

We will fight. We'll meet with the governor, let's go to the London court.

We don't have time for all this.

This is not the work of one person. This is a big conspiracy.

Okay, I'll give you this price.

I'll give you everything.

But I need four days.

Four days? For what?

I don't have cash only property.

I will have to sell gold and silver.

To pay you such a large amount..

..I will also have to sell the palace.

I need time.

Why sell the palace to anyone else?

I'll give you the money myself.

Sell ​​it to me.

With everything that is in it.

Fine. I'll bring it tomorrow documents for the palace.

Wait.

Janet, please take your daughter.

Let's go, darling. - Yes, mommy.

Bye, dad. - See you later, my dear.

To complete the deal, I have two conditions.

First.

All this will remain between us.

I'm not the person who will talk behind your back..

..like the one hiding behind you.

Say the second condition.

You'll have to say that the dam was not built by you..

..and by the British government.

I'm ready to agree to anything for the sake of this village, okay?

You will keep your promise, won't you?

See you tomorrow.

Great, sir.

Tomorrow he will come.

I know, I know. I know what to do.

This order states that from now on...

..the land of Raikot goes to the farmers.

Take it carefully to the collector's office. - Yes sir.

Let's go, let's go.

Faster.

Have you seen this?

He took our land for pennies.

Here are the documents.

He sells it to the British.

My God, did you see how much money?

And this is not the first time.

How do you know?

The policeman here is my sister's son.

He often saw him here.

Why does the dog bark?

Security, look who's there?

Come on, let's leave.

Let's run.

Let's.

The rest of the silver is in the car.

How can you still smile?

Because of this dam, you have lost your name, friends..

..money, palace.

But I didn't lose my peace of mind.

How many years are you going to live, keeping these riches?

Thanks to me, generations..

..people will live happily. You'll see.

Let's go, Samipillai.

What kind of lingam is this?

Green?

This is a lingam made of precious stones.

Then we'll tell father for him to take security measures.

You will then tell this to the villagers. - Fine.

Hey Dubhash. - Yes.

Where is your wife?

She left town, mother. - For what?

For the next child.

Lishvara.

The villagers are not visible.

I don't know what's wrong.

The whole village knows that today is the opening...

..temple on Mahashivatri.

If there is an unmarried girl here, please call her.

You need to light the lamp with a pure heart..

..for the good of the village.

Bharati. - Yes?

Light the lamp.

Are you going to light the lamp in your home. Go, daughter.

Why? Have you already decided without me?

Go, daughter.

Headman. Headman.

What's going on, Headman? - Headman.

Where are you taking the king, headman?

Headman, listen to me.

Where are you going?

Let the king go.

Leave this village.

You are not worthy to be in this village. Get out of here.

Headman, what are you saying?

You don't know anything. You didn't see.

We've all seen it.

We saw him take bags of money This foreigner has a debt collector.

Who? He?

Did he take money from this enemy?

Yes. Ask him if he took it Is he money or not?

King, you took money from this foreigner?

I took them.

Have you seen this? He admitted it himself.

Tell me why you took the money. Speak.

I was.. - What will he say?

He won't tell you what actually happened.

He won't ruin it with words kind of reputation.

Who here doubts his reputation?

Samipillai.

What will he say?

Because of the dam, the land is in the east will be inundated due to floods.

He told us so, and bought the land for pennies...

..and sold it to this foreigner for a large amount.

He took bags of money.

Tell me, is this true or not?

What can I say?

I myself saw him transmitting documents for a foreigner.

But why should he sell our lands?

Lands that will be flooded..

..should be given to people, who built the dam.

What are you saying?

You ask him...

..if the dam was built by the British government.

Sir, tell the truth. This dam was built by the British?

Yes.

This dam was built by the British government.

Why did you play performance for so many days?

That you were building a dam.

So be it.

The land you gifted in Raikot..

All this was also a farce, wasn’t it?

Show him notifications.

Have you seen?

We have received notification that that we will have to return those lands.

The British government already owned them.

Read.

What do you say in response?

All our agricultural the lands were gone. What are we going to do now?

I know very well how to solve this.

I'll figure it out. - Stop.

Don't even dream of setting foot foot in this village.

Go away.

How can we fight against foreigners?

We will throw ourselves at their feet and we will beg for forgiveness.

I assure you that they will return our lands.

Why did the king need to do all this?

Business.

All rich people do such a business.

He will never be able to do something like this.

I see people.

Look at his face.

He'll never be able to make us feel bad.

Hey old lady, stop talking.

We shouldn't tolerate this.

Go away sir, go away.

Go and build four more palaces.

Go.

Hey, what are you waiting for?

Building is difficult.

It's easy to destroy.

If you want to watch..

..to the dam that we built with such difficulty...

..we will destroy it all.

Do you want to see?

Let Him see.

Thank you.

On the one hand, he sinned and on the other hand, he built a temple.

Let's take a look at this temple.

Let's.

Stop.

Stop.

Hey, it's that girl. Stop the train.

Bharati, why have you come here?

Where are you going?

Get off the train.

Where are you going after leaving your village?

The train started moving.

Will you get off or not?

If you tell me to die, I will die.

But I will not return to this village.

People there have unclean hearts.

But I lit the lamp with a pure heart.

Who denies this?

If you don't like me, I'll leave in some other village.

But don't leave me here.

Previously, during the rains..

..only the outermost villages were flooded.

But now we don't know what will happen.

What will happen now?

The dam will break and the water will sweep away all the villages.

You'll never tell anything good?

Even if I say something good, won't the dam collapse?

You have dark humor.

The King Engineer studied abroad.

The dam must hold.

If you believe it then why do you take..

..bring your belongings with you?

Quiet.

The dam held. All doors opened.

The good days are back.

I said it right. He was a good man.

But you fools didn’t listen to me.

Hey!

Yes!

Hello sir.

Hello sir.

Hello sir.

What's the matter?

Despite the heavy rains, the dam still stands.

The king may be a businessman, but he is an amazing engineer.

He built a very good dam.

Why are you talking are there unnecessary things here?

Sir, the truth is that the dam saved us..

..built by British government.

Yes sir. You wished for prosperity our village.

And thanks to your grace..

..people have this dam. - Yes.

And also, the lands of Raikot..

Please give them back to the farmers for agricultural purposes.

Yes sir. Take so many taxes as much as you want.

But please return our lands. - Yes, sir.

Please do this.

If you want me to do this..

..then first you have to put monument outside the dam.

And it will be written on it that..

..the dam was built by the British government.

And you will entrust me with its discovery.

Only after that Let's discuss everything else.

Nonsense.

You give yours to the dam, which was built by someone else?

Aren't you ashamed?

Come into the house.

Why?

Everything that was possible take away from this king..

..you already took it.

Isn't that enough?

And now you want to steal his name?

Are you ready to change your father's name?

Janet. - Shut up.

You're a scoundrel.

You are all fools.

You fall at the feet of anyone.

You don't know who built this dam.

But I know that.

I want a hundred times more. - Fine.

I'll give you money for the dam.

All this will remain between us.

Thanks to me, generations..

..people will live happily. You'll see.

Come on, Samipillai.

Hey. What are you doing?

Idiot.

Look at this.

The king sold all his property..

..and bought your lands.

My husband's signature is on the document... Sorry, collector.

Madam, you have proven..

..that among foreigners too there are good people.

Thank you very much.

Where are you going?

I'm returning to England.

You are a vile person.

Please, Janet, don't go.

Janet, please. - I want to leave you.

I can't live with you.

Please listen to me, Janet.

I'm ashamed of you.

Janet.

Please, Janet.

Let me go.

I can't live without you.

I can't live without our child.

Please, Janet.

Then there is one condition.

I apologize for what I did.

King Lingeshvara built this dam.

Not the British.

Thank you.

Hey, catch him.

Don't let him get away.

King Lingeshvara, forgive me.

Headman, why are you do you think so much?

Without thinking twice, we closed the temple, built by him.

If we apologize before him for this mistake..

..then everything will be alright.

Yes Bharati, just let it be he will open the temple.

We don't know where he went.

He sold this palace a long time ago.

He gave us all generous gifts and left.

Thanks to him we are all happy.

Last time we saw him when he took...

..linga from this temple.

From now on Solayur is my village and my relatives live there.

So he said and left.

He owns many palaces.

If you want, ask there.

Let's relax at the inn...

..and tomorrow morning we will continue our search.

You are right. We will find it sooner or later.

Without him, we will not return to the village.

Father, I'm hungry.

Where will we find it at night? grocery store?

Let's go to bed.

Wait until tomorrow.

We're all hungry too.

Yes, yes.

Mister. - Who is this?

We heard it's here we can get food.

Come inside and sit down.

Let's go.

Eat this first.

The food is being prepared.

Hey, you said you were hungry.

Now why are you looking on the sides?

What?

Please eat.

Daughter of Bharati.

Yes father. Eat something first we'll talk later.

Please eat.

What does all this mean, daughter?

Why are you here?

I'm great.

You must be hungry.

Eat first.

Where is sir?

He's here.

Take your time, have dinner.

What have we done?

What's happened? - Sir, please forgive me.

Please forgive me, a sinner.

Hey, what are you doing?

You are the eldest.

No older than you.

Stop crying.

When did you arrive? - Now, sir.

Haven't you eaten?

Let's have dinner first.

Fine.

Did you like the food?

It wasn't just food. It was a festive meal.

How can you call Is this a holiday meal?

Okay, how's the dam?

She's standing, despite the torrential rains. rain, strong winds and floods.

She is very strong.

Just like you.

It will last for a thousand years.

Okay, how are the people in the village?

Everything is fine.

Why do you look like this?

Oh you ask because you saw me like a king..

..collector, engineer and now as a chef.

It doesn't matter what kind of work we do.

The main thing is to do it with a pure heart.

You have sold all your palaces.

You were a king, weren't you?

Here I am also the king.

And your daughter is a queen.

Wherever we stop..

..people appreciate us royal kindness.

You can say whatever you want but we all want to see you as king.

We need it.

We will return all these lands to you.

You will buy back your palace.

And you will live happily ever after.

Even now, if I want, I can get my old life back.

I have energy enthusiasm and even strength.

But I saw what life is.

I like this life.

I asked Bharati. This suits her too.

And to tell the truth, if in your heart is at peace..

..then wherever you are, you will still be happy.

But if there is no peace in the heart, it will be bad everywhere.

We'll do one thing.

You will return to our village.

We will all serve you, like a king.

I wanted to leave mine footprint in this world.

The dam on Solayur is my trace.

There my work is completed.

King, please don't accept what happened is close to my heart.

Everything happened because of Sambandhan.

There is no need to remember the old.

You will have to come to the village, to open the temple you built.

To your village?

You can't return what which was already broken.

Please don't force me.

We'll go.

I will go, sister Bharati.

I'll go, daughter.

Father.

I'll let you and mom know every time when I want to meet you.

You'll come visit me, won't you?

Karunakar, come here.

Oh yes. Tell the residents that I very happy in his palace.

If you tell them all this, they will feel guilty.

Take this.

We've done the hard work to improve our lives?

Remember this.

I'll just say one thing, king.

Whenever you want, you can return to the village.

Until you come..

..the temple will be closed.

I swear.

After my father's oath seventy years have passed...

..and heir to the king finally opened the temple.

By the will of the king on Shivratri..

..puja was performed.

And you insult this good one man, calling him a thief?

Yes?

Not only this lingam. This temple this dam, this is a thriving village..

..and many other neighboring villages..

..they all belong to his family.

This is alms, which they gifted us.

So why would he steal? own wealth?

Linga, where are you going?

Don't call me Linga from today.

Call me Lingeshvara.

I feel happy bearing this name.

You said that will you stay in the village?

I can't tarnish his name.

Just a minute, Linga.

I won't stop you.

My grandfather kept his favorite King's item.

Son, I want to tell you important thing for you.

The king did not come to me in my dreams..

..with a request to open the temple.

It was a lie.

That's what the chief told me before he died engineer who inspected this dam.

If you want to save this village, open the temple doors.

Open the temple.

He said to the doors temples were opened.

I wonder what the danger is hovering around this village?

Residents believe that wild deer killed this engineer.

But I myself saw four people who stabbed him with a knife.

Son, the last time this village was on the verge of destruction...

..your grandfather came and saved her.

After seventy years, danger threatens this place again.

Now it's your turn to save us.

Why open the doors of the temple, to save the village?

We opened them, right?

Hey, give me the yellow bag.

Dear viewers, Lakshmi greets you.

Today, under the auspices of the fight against cancer..

..rise into the sky balloons.

MP for Solayur Mr. Nagbushan is present at this event.

He wants to talk to you about something important, madam.

He'll come now.

Hello Lakshmi.

Why did you call me?

Let's go to the car.

How long will you be make me wait?

I didn't ask you to wait, did I?

No, but we know each other since childhood? - I know.

Look at my beard she has already turned completely white.

You don't need to paint it, to become a minister.

Hey, just look at me.

Come tomorrow and talk to grandpa.

I'll go.

Hey, from today did the sun shine today?

Something good is about to happen.

The main thing is not to something bad happened.

Okay, call this company.

What's the matter?

Why are you standing in the way?

We came to find out why did you come here?

Don't you know?

Nobody knows?

We came to check this dam.

Last month the dam already examined.

So what's up?

Don't bother these people do your job.

We're asking, right?

Please answer.

Everyone has the right to know.

Didn't I say?

Last month our chief engineer died..

..before I wrote inspection report.

He didn't die, he was killed.

Listen, this is your speculation.

In any case, if the engineer provided your report..

..then there would be no need, we should come here.

Who said he didn't provide a report?

Nothing will happen to this dam for another thousand years.

He wrote it like this, staged it government seal...

..signed, scanned and hid the flash drive in the temple.

When I opened the temple, everything there was old.

Only this Rudraksha was new.

Now this new thing will save the dam.

Take this. You can view the file.

Bring a laptop.

Oh my god, you deleted that.

Okay, okay.

The chicken has already laid an egg.

There's no point in putting a basket underneath it.

Sir, this has already been sent at all levels..

Enough.

It's clear?

Linga. - Sir.

Since these people have already arrived, let them complete their duty.

Instead of one, we get two good reports.

So it will be good for us?

Mister Minister, they came here do not inspect the dam.

They came here to attach bombs to it.

Who said this?

You just said it.

What nonsense are you talking about?

Lakshmi, dear, show me the recording, which you did.

Is everything ready? Lift up LED screen.

Wait.

Look there.

The screen is there.

She is a very dangerous girl.

I'll go.

You never know where she hides the camera.

Hello.

Look there, it's starting.

Look, look.

There is one good news.

Tomorrow there will be a report on the damaged dam.

Yes. You only gave half the money, right?

Transfer the rest to a Swiss bank.

Yes, at my expense.

This time, everything will be as it should.

Tomorrow, under the pretext of inspecting the dam..

..they will plant bombs under it.

So even if someone..

..will challenge the decision in court ..

..upon re-checking..

..it will turn out to be unusable.

So, transfer the money yourself tomorrow.

What? Are you kidding?

Is forty crores a big price?

..that I should listen to your nonsense?

You are sorry to list me my twenty percent?

You'll get the same amount and even more, right?

Send my money immediately.

Why are you looking like that at her? She is with us.

I suspected you from the very beginning.

That's why I sent Lakshmi on this mission.

You. - Hey!

Scoundrel, if you take a step, I will burn you alive.

I realized that it was you who killed the engineer.

Which minister are you?

You wanted to destroy people who voted for you?

Did he want to destroy us?

We'll finish him off.

Hey!

ABOUT!

Linga if you do at least one step forward..

..my people will start killing peasants.

And I will kill this girl.

Don't move.

ABOUT!

Hey, aren't there other options?

Your money won't go anywhere.

The maximum we get some other contract.

Listen to me.

You don't know what connections I have.

Hey, damn.

Hey, turn towards the airport.

Fast

You freaks scare away girls..

..wanted to blow up the dam?

Raise your hands or I'll shoot you.

Okay, I'll tell you.

Sir. - Yes.

You have been expelled from the party.

Shit, crap.

No forty crores.

My respect in the village is gone.

And now I have been expelled from the party.

Even the one that was supposed to come out married me, she also deceived me.

I'll kill you.

I lost everything because of this village.

Yes?

This dam must be destroyed.

Turn the car around.

Go to where the balloons were.

Faster.

Prepare me a bomb..

..and put it in the balloon basket.

I'm going.

Hey! How much longer?

Sir, just a few more minutes.

Come on faster.

I don't know anything.

After all this, do you want to escape?

Yes, via Sri Lanka.

There, on the seashore, a yacht is waiting for me.

It won't work.

Who will stop me?

Look there.

He can be fast but he has no wings.

No wings.

How long will it take get to the dam?

According to my calculations, it will take three minutes, sir.

Three minutes? - Yes sir.

Set the bomb timer for three minutes.

Now this bomb will fly together with you..

And then you, your Linga..

..a dam built by his grandfather, this village, and everything with it, bye bye!

Now let's tie this one bomb on you. Hey!

Linga, you.

Lakshmi.

Hang in there. Hang in there.

Hang in there.

Linga, bomb.

Hey, what's this?

You are older than us. Why is this how you greet us?

It was like I was watching now on King Lingeshvara.

Son, won't you stay with us?

This village belongs only to you.

I'll come.

I'm very glad I came here.

I'll finish my business and then come back here.

A?

Crap! These crooks got caught.

Our whole reputation now will go down the drain.

I thought I would have time to leave..

..until they found us here, for the sake of grandfather's reputation. But it didn't work out.

Lingeshvara.

Oh, that's him. I kept thinking why is he not visible?

Finally he came.

Do you know him?

This is a famous person. Pathfinder Kumar. Assistant Commissioner.

Despite his size, he is the one who will eventually track you down.

A?

What is it, sir? Why do you greet me?

I came to this village with witnesses to arrest you.

But after I found out everything..

..and heard the story King Lingeshwar.

..I started to feel for you special respect, sir.

Sir, what's the matter?

Oh don't worry.

The fact is that the government decided to reward him..

..for saving this village and the dam.

That's why we came here to deliver them with great honor.

Yes, we are childhood friends.

Yes, we are childhood friends.

Maybe now you can sit down quietly in a jeep?

Thank you very much sir, that saved our reputation.

My pleasure.

Now I will never leave you.

You are our king.

Hit him.

Idiot. - Yes!

Sorry.

Stop.

Hey friend, when everyone was there..

..why wasn’t she there?

Hey, she's our king's half.

The Queen demands special attention, right?

That's why she came at the end.

Grandfather, please bless me.

O madam, those ancient times are gone. Why are you walking in slow motion?

Walk faster.

Should she be taken in for questioning too?

No sir. We want to get married them under your gaze.

Okay, let's do it.

She's tall, calm jumps into the jeep.

Well, are you together now? Yes?

They drowned.