Original subtitles

James!

Kelly!

Come on down!

The party's starting!

I hate this house.

I hate our parents.

I hate birthdays.

Most of all, I hate her.

She's still thinks I'm 10.

She's a moron.

That's why our mom is a moron.

Nor dad is.

Probably where he's been since we moved into this shit hole.

What himself in the bathroom?

Do you blame him?

It's been unacceptable.

I worked all morning on this cake, making it just the way you like it.

So you better come down now.

Come on, you better go down and face the torture.

Last time she was screaming like this, while the neighbors called the cops on us.

She really, that surprised us.

She birthed control pills in my room.

I'm 18 for fucks sake.

I am going to burn that thing.

I'm going to dig a hole in the backyard and burn it.

Goddamn him for bringing something so ugly into my house.

There's my birthday, boy.

I remember the day you were born.

39 hours of labor.

Dr. didn't think I'd make it.

You were a fat baby.

Where's dad?

Forget about him.

This is James's day.

Let's sing.

Happy birthday to you.

Time to make a wish.

Shouldn't we ask dad to come down?

Oh, he'll be coming.

It's a surprise.

You don't want to ruin James's surprise, do you?

Make a wish, James dear.

Now remember, don't tell anyone you wish or I won't come true.

You got your wish, son.

This isn't funny.

Is this recording?

Started over 40 years ago at that house.

And the

next several decades the evil spread in the clay.

You can't control it.

Looks like it is these.

In fact, we everyone can't ever take it from the contact.

That wretched place was destroyed a long time ago.

But not before it stays on.

How many years more is this?

You still wouldn't be in the realm of this destiny.

There are dozens documented in a parent's blade and incidences

for unexplained phenomena, dating back to the 1980s.

The

first layer, then no cloth.

Later, a mere replica doll house.

I will believe possess the same evil that was burned in that place.

That wicked toy was obtained from that very poor.

Down, really?

Oh fuck you, nobody's going to hear us down here on yours.

So why are we here again instead of at the movies?

Movie.

You want a movie.

Do you know what happened in this house?

Don't know, don't care.

Last week, typing born.

A Rhode Island State Senator dressed up as a clown for his son's birthday.

Oh, well, holy shit, that's more than enough reason for me to break into an

abandoned house of crawl around a dark basement.

It gets better.

If better, get better.

While the mother, son and daughter were all downstairs lighting the candles of the

birthday cake, Dear old dad came down in full bozo

regalia and blew the entire family away with a shotgun.

And as you can tell by the dry state of my

pants, I have clearly not pissed myself in fear.

We are here on a mission.

And that mission is money.

See, there are a lot of sickos in this world, and

rumor has it somewhere in this house tucked away.

It's a bit of memorabilia from the murder scene.

Get this and there's freaks who collect this shit.

I mean, we can't sell anything on eBay, but in the dark web?

Well, let's just say that what we're looking for has a pretty high asking price.

Okay, money, I like.

What exactly are we looking for?

A painting of a clown.

Oh, I fucking hate clowns.

Nobody likes clowns, but we better start looking for it.

I'll search down here with Sarah.

Guy, why don't you search upstairs?

We'll meet on the second floor in 20 minutes.

It's almost like a blind.

Oh, you bitch!

You fucking bitch!

Why do you have to be such a fucking bitch?

When I see an ass that shape, I just have to grab a handful.

You know, that sexual harassment, I don't have to tolerate it.

Oh, can you tolerate this?

I could find the time.

But, not right now.

Come on, let's go upstairs and see if guys found anything else.

Fine.

Come on, Guy!

Let's get the fuck out of here.

There you are.

Sarah, I found it.

I found it.

Grab Guy and let's get the fuck out of here.

Let's have some hot water.

You know what fun is?

But, it's right here.

Fucking power, not at your chest.

This is the one.

This is the one.

Are you stupid?

How much did I want to eat?

Oh, it's exactly like the one I had as a kid.

Why are you sure you weren't going to get that big piece for a game instead?

Oh, wait, this is perfect.

I can't go.

What's wrong?

I don't mind that.

Grey with my hands.

Try to fix him up.

How much did he say he was?

$50.

$50.

What?

So?

Hey, you know what I'm going to get back?

Really?

I'm going to get back.

I'm going to get back.

I'm going to get back.

I'm going to get back.

I'm going to get back.

I'm going to get back.

Goodbye.

What do you think?

I think I need help.

Hungry?

I'm starving.

Should have ordered more egg rolls.

I still can't believe you got that kid's toy.

So monkey?

He's awesome.

What do you want with that thing?

I want to fix him up.

Give him life again.

I lost my old one when we moved.

When I was a kid.

I was missed him.

This sort of makes up for that.

What am I going to do with you?

What?

On earth is that?

Probably rats.

So that time you hear?

Rats.

Are you serious?

Hmm.

The ones around here are harmless.

And the makes you feel better.

I can put some traps in the morning.

I think I'd like you to do that.

I'll do it tomorrow afternoon.

I got that meeting in the morning and I think I did the hay soon.

Promise.

I'll take care of it.

I promise.

Maybe I will keep following such a beautiful moment.

I can only imagine that.

It's a girl doing a cat.

Phurt... You aren't using your hand?

He's a man.

He's a man.

And I know you are not like a snake.

I don't know.

I can't understand.

Hey, you attacked me.

You just like to.

I like that.

I'm running like that.

What about your coffee?

It's okay.

I'm going to woke up in an hour early to make it for you, honey.

Do you forget something?

There.

What is that you?

Yeah?

That's a sound.

I want you to hear me, honey.

It's a sound.

It sounds like a sound.

I want to switch.

The first sentence.

A little pause.

A little pause.

A little pause.

A little pause.

The first sentence.

A little pause.

The first sentence.

The second sentence.

The first sentence.

The first sentence.

The second sentence.

The last sentence.

The last sentence.

A little pause.

I see it now over there.

Here.

And I see it.

The last sentence.

This is about the monkey again.

Damn it!

Ben, I've been hearing street noises all day.

Footsteps, doors slamming first.

I thought it was you coming back for something but you weren't there.

But I went to look.

It's probably the rats in the attic making that noise.

I told you I said some traps today.

It's not rats.

Rats don't slam doors.

It's something you're looking for.

I don't know what to tell you.

I've been a long day.

Of course I've been trapped and I'm going to bed.

You're not going to listen to me.

They're dropping everywhere.

Definitely rats.

I'm sorry for getting so sad.

It's fine.

The traps are said.

Let's go to bed.

Hey baby, how you doing tonight?

Good.

Now that I found you.

But do you look at the party?

Always.

Get in.

Oh, okay.

So where are you taking us?

Your place.

Where are you taking us?

Get through.

Stop it.

How

do you feel this morning?

We're duvenated.

Yeah.

Could you end up going last night?

Just around.

Clear my head.

Listen.

I'll see you tonight.

I love you.

There's no dropings.

No footprints.

traps haven't been hit even.

What are you saying?

You got no rats up your man.

Your clean is a whistle.

I don't understand.

My husband said he saw dropings.

And I hear them.

Or something up here moving around all the time.

Whatever it was, it's gone now.

You got nothing up here.

Wait.

What do I owe you?

Don't worry about it this time.

Just keep the traps set and you'll be fine.

I'll see my way out.

It's

the ghost in this house.

What a night fit me.

A night.

Yes.

It's afternoon after the exterminator left.

Wait.

What was the exterminator doing here?

I already set the rat traps.

It's not rats.

You said that we're dropping.

You lied to me.

Why did you lie about it?

Get off my case, Michelle.

I've been working all day.

I just want to shower before bed.

What's wrong with you?

Why are you acting so different?

It's not monkey.

I know what it is.

The monkey?

The monkey?

The monkey?

Get off that already.

You know, sometimes, I think you just don't want me to be happy.

Ben, what are you talking about?

Then it please.

Get out.

What are you talking about?

What are you talking about?

What are you talking about?

Oh,

the one who's here.

Oh, the one who's here.

Come on.

Four.

Stop!

Stop!

Stop!

Stop!

I just don't know what to do with your show.

I think you can help.

This house isn't haunted.

You're acting crazy.

I think you need to see someone.

Maybe we should split up temporarily.

Split up.

We can't go on like this Michelle.

You haven't been a white to me in months.

What did you call last night?

What are you talking about?

You beat the shit out of me in and had your way.

What are you talking about?

How these bruises?

What bruises?

Well finished this conversation when I get home tonight.

I don't have time to deal with your neurosis right now.

But the monkey.

I'm sorry your brother is that I'm new in the neighbor next to me.

I heard you scream.

What is this?

Is it walking by your house?

And I know just don't like walking from your head.

You have to have a job.

You

know, there's something up there that she doesn't like.

I think we're stopping over.

I'm feeling better now.

Okay, well don't be a stranger.

You know if you need anything just come by.

All right, thanks again.

Why do you have?

And I tried to give you a receipt.

Because lady I got better than you could do.

Shit, I don't want you to go.

And it's gay to say.

But you can't say.

I don't know anything about that.

I don't have time for this lady.

I've got better things to do.

I'm going to go now.

Bye.

Wait.

Just in.

12 confirmed dead just outside of Lincoln in the state of Nebraska.

Information is coming from 12 bodies that have been found just outside of Lincoln.

Please have yet to release the names of the dead,

but most have believed in members of the same family.

Witnesses are said to have heard several gunshots coming from the house in the

area, believe to be owned by Mr. Mark Jensen.

We go out to Lincoln police to speak to officer Chad Wilson.

Officer Wilson.

Hi Peter.

Yes, I'm afraid that the final number of deaths has now been confirmed at 14.

And I can also confirm that the body of Mr. Mark Jensen was one of them.

Mr. Jensen was and remains our chief suspect in this investigation.

Did he do his having shot himself at the roadside?

However, what led Mr. Jensen to kill his

entire family still remains a complete mystery.

He was a well-known and respected member of this neighborhood.

Yes, all is as it seems.

We've closed off the surrounding areas to press and visitors and respectfully ask

all members of the public to stay away whilst we continue to investigate.

Thank you, Officer Wilson.

Apparently we've got a recording of a neighbor of Mr. Jensen's.

Let's see what he had to say.

I heard all these gunshots.

So, that's why I came outside to see what was going on.

And that's when I saw the blood.

I'm sorry I can say it more.

So what makes a man turn a gun on his entire family?

I have it me today for the Hudson West and retired police detective Dustin Stafford.

Gentlemen.

Hi Peter.

How would you evaluate this situation?

Well, situations like this are difficult to the best of times.

Coming into it from, you know, fairly cold like yourself.

I've just seen what's been going on on the news and things like that.

Without knowing any kind of background

information on Mr. Jensen, I believe his name was.

It's very, very difficult to actually appreciate

what's going through his head at the time.

You know, I personally have no working knowledge of him.

So, it's very difficult to assess as to whether there was any kind of mental

instability there, whether it's being drug-led, whether you know... Talk.

Excuse me.

You guys, you always go down.

It's drugs and it's bad family homes.

I wasn't saying that.

But you do.

You people just don't understand that there are other things happening.

There's other forces and something like this.

You know, somebody just wiping out an entire family.

You know, this gotta be more than just a guy flipping on drugs.

This is nothing to do with drug.

This is spiritual.

I'm telling you that what happens here is that they get possessed.

It winds me up so much.

Obviously, I'm just looking at the information that we're getting on the news or so.

Well, I'll give you information.

I'll give you information.

I'll give everybody information.

Have you ever seen when a wall just comes to life?

Have you ever seen mirrors?

Have you ever seen furniture?

Houses?

Have you ever seen a theatre full of people that's possessed?

Have you ever seen a church?

Have you ever seen a doll's house that's seen?

Have you ever seen blood?

Just spread it from the wall.

Have you ever seen it?

No, you couldn't have seen it because you know why you couldn't have seen it?

Because you wouldn't be sitting there just like a normal guy going.

It's drugs.

It's racist.

It's not.

Sure.

I mean, I don't know where you're getting your information from.

You know, we're looking at the fact that there's 12 dead here.

I'll tell you.

I'll tell you where I get my information.

I've been there.

I've seen... I've seen this.

I know what it looks like.

I've seen it with these eyes.

These eyes.

No, no, no.

You're people.

You just don't want to hear the truth.

I can't do this.

I can't do this.

I'm sorry.

I can't do this.

Okay.

I think we should just go to a commercial break.

What?

What?

What?

What?

You've got 10 minutes.

So tell me what happens.

In your words.

You're in great danger.

What do you mean?

You have a monkey, don't you?

What did you know about that?

That's the only reason why you'd be here.

Evil, isn't it?

It's more than just evil.

It's the vessel for which evil transfers between physical locations.

Spreading all over, like a plague.

And all of us beat him back and amnes, though.

He murdered his entire family, everything from the estate sale,

with two auction houses and antique shops.

Could be a whole 40 years before I would find it.

I don't understand, so the ghosts of the family entered the monkey and two people.

It's the monkey itself that caused murders in the first place.

Something demonic took over that toy very long time ago.

And we'll let go.

How do you know all of this?

With me, the brought it back home.

It's my fault.

My father killed my entire family.

I purchased that monkey from it.

I'm going to give you a little antique shop.

That's a present for his 50th birthday.

And I'll start it when I bought that monkey.

Wow.

Mom, would you look at this?

It looks like the one I had when I was a kid.

Where did you find this?

I saw it.

I remember you said you had them in your little.

I figured you'd like it.

Like it.

I love it, dear.

Thank you.

You're welcome.

Why?

All right.

Sorry.

I didn't think to check to make sure it actually worked.

Sorry.

Let me take a look at it.

That's it.

Of course he doesn't want you.

Stop this.

You're better than him.

You're better than this.

You don't deserve this.

Do you?

Do you?

Who is it?

Who's there?

Dad.

Dad, it's Julia.

I don't mean a barge in, but are you okay?

Dad.

Dad?

Oh, sorry, Dad.

We're already to go.

Go?

Yeah.

You know to the zoo?

I'm not feeling well.

I'm going to stay here.

You kids have fun.

Are you sure your family won't miss us?

We can meet up with them later.

I want you now.

What about your grandma?

Won't she hear us?

Or your dad?

Don't be such a fatty.

Grandma's basically deaf.

My dad's probably holding up in his room.

And she has probably done drunk things.

I don't know about her ear.

Good night, Dad.

This is how you raise your kids, Mark.

To fuck where their grandparents get here.

And out of the hole in your marriage.

It's a chain building.

Something should be done.

That baby is some good food I have in me.

You talk like that in this house.

You got me there, babe.

Go take care of that, right?

I'm terrible.

Stop me, Daddy.

You got Julia.

You got Julia.

The no one all spins to bitch.

Jenny, the drunk.

You let Brianna fuck that.

And then went under your own roof.

Ready?

Knocked up?

Don't even get me started on that.

Fag any end of it.

My children are good decent people.

You're losing your family right under your own eyes.

And you don't even see it.

Jesus wish for your family, Mark.

What do you want me to do?

You're off to a good start.

You just need to keep playing in the house.

Dad?

Dad?

Oh my god.

What have you done?

Oh no, no, no, no, no, no, no.

Oh my god.

I think the baby's coming.

You can't hide the forever.

Finish it.

No, do it.

It's wrong, Daddy.

I don't know.

Nothing's making any sense anymore.

I know.

I know.

You look so much like your mother.

That's why I'm your favorite.

Stop me, Daddy.

That's not what I've said by saving the family.

This.

This is the solution.

Save it for themselves.

Just like you did.

Save it for themselves.

Save it for yourself.

Save it for yourself.

Save it for yourself.

Oh my god.

Is that what I think it is?

What the fuck?

Oh my god.

What is he doing?

I don't know.

Dad.

Oh my god.

Do it.

Do it.

Do it.

Hold your arm.

Hold your arm.

Hold your arm.

Hold your arm.

Daddy.

It's

not just the toy.

There's been murders connected to that house.

Every few years for the past several decades.

Lamps and clocks and mirrors and even a dollhouse.

From that evil place.

Have all of them present.

During several copycat feelings in the 90s.

I think I remember reading about some of those.

Were there some movies made or something?

How many would love to exploit what makes money?

Maybe.

Maybe I'll even sell my story for a made for TV movie.

So how do we get rid of it?

You must destroy the physical body.

We're seeing it to leave and move on.

So that won't really stop it, will it?

Kids stop evil.

The only word it off.

Evil.

Never lie.

Time's up.

You must destroy it.

You can't let it take over anyone else.

Evil.

Evil.

Evil.

What would you say to your body?

What would you like to go watch?

You mean the fuck it

won't hardly work.

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

The Lord of the Files!

So, I'm just about to make a picture of my father.

So, I'm stopping by, so I'm just going to make a picture of myself.

Thank you very much.