Original subtitles

Merci de suivre notre émission.

Pour ceux d'entre vous qui nous rejoignent, je suis en direct avec la

seule survivante du massacre de Miles County qui a eu lieu il y a exactement

un an aujourd'hui.

J'anime cette émission depuis des années, mais jamais nous n'avions

accueilli une invitée dont le témoignage est aussi bouleversant.

Merci encore d'avoir accepté de nous raconter votre histoire.

C'est avec plaisir.

Juste avant la pause, nous en étions restés au moment où vous êtes sortis du

coma.

Vous vous rappelez de votre réaction en découvrant votre visage ? Oui.

Qu'est-ce que vous avez ressenti ? Je voulais mourir.

C'est toujours le cas aujourd'hui ? Les gens sont effrayés par mon apparence, en

particulier les enfants.

Et c'est très difficile pour moi de faire face à ça, donc je préfère m

'isoler.

Et pour ce qui est de votre agresseur, celui que l'on connaît sous le nom d'Art

le Clown ? Il y a beaucoup de polémiques autour de sa mort supposée.

Les autorités semblent affirmer que son corps aurait disparu de la morgue au

lendemain de l'attaque.

Il est mort. Je l'ai vu de mes propres yeux.

T'as vu l'émission ? Oh bon sang, j'ai cru qu'elle allait m'attaquer.

J'ai failli faire une crise cardiaque.

Ouais, et ben, si tu l'as trouvée horrible à la télé, imagine ce que ça

fait de la voir à un mètre de soi.

À un moment, j'étais à deux doigts de vomir.

Bébé, promets-moi un truc.

Si je ressemble à ça un jour, je veux que tu m'aides fin à mes souffrances.

Tu crois que je plaisante ? Si tu le fais pas, moi je le ferai.

Ouais, Tom a dit qu'on le saurait pas jusqu'à demain, mais il pense que l

'audimat va exploser.

Exactement. On a enfin percé la formule du succès.

Une animatrice en danger face à une victime sans visage.

Tu verras, bientôt ça va s'appeler Monica et son cabinet des horreurs.

Fais chier, ça t'ennuie si je te rappelle. Je dois avoir une cinquantaine

d'appels manqués.

Ok. Ouais, je t'aime aussi.

Bye.

Allô ? Tom ?

Mais qu'est-ce que tu fous ? Je crois que je me suis tordue la cheville.

Dawn, t'es sérieuse ? Au fait, merci beaucoup. Pourquoi ? T'avais dit qu'on

se mettrait pas la tête à l'envers ce soir.

C'est à cause de tous ces mecs qui m'offraient à boire. J'y peux rien si

les gens me trouvent intéressante. Ouais, je suis sûre que c'est ta

personnalité qui les intéressait.

Tu parles avec qui ? Ça te regarde pas ? Je le savais. T'as donné ton numéro à

cet abruti, par contre. Oh la vache. T'es trop jalouse. Jalouse de quoi ? Ce

mec parlait à 50 meufs en même temps. Oh, sérieux, fais pas ta connasse.

Allez, monte dans la voiture. Tu vas pas conduire dans cet état.

Arrête, ça va. Donne-moi les clés.

Donne-moi les clés ! Dawn, j'ai pas envie de mourir ce soir. T'es sérieuse ?

Tu veux vraiment jouer à ça, là ?

Donne-moi les clés.

Je vais te bruxer comme un chat. Mais c'est bon, détends-toi.

Ok, ok, ok.

C'est toi qui conduis.

Merci.

Je suis déchirée.

Mais si on trouve un truc à manger, je pourrais nous ramener à la maison, d

'accord ? Je connais un endroit qui ferme tard.

Attends, t'as dit manger, là ? Oui, j'ai dit manger.

Tu sais d'où je parle. Allez, viens, c'est pas loin. Ok, ok, ok.

Donne-moi juste, genre, une minute. Oh, t'es chiante.

Juste une minute.

Promis.

Donne.

Donne ! Quoi ? Regarde.

Putain de merde. Ouais, ça me fait pas rire, je suis à deux doigts de crier. Hé

! Salut, Poker ! Arrête ça ! Ma copine veut ton numéro ! Je vais te buter,

sérieux !

Ferme ta gueule, maintenant. Sinon quoi ? Peut-être qu'il va nous ramener à la

maison. Je suis désolée, elle est bourrée.

On y va.

Allez, viens.

Quoi ?

Ah ouais ? Tu vas

te déguiser ? T'es vraiment tendre.

Et où est-ce que je vais aller ? Chez ma femme ?

C'est toujours la même merde.

Je sais pas, encore deux heures.

Ouais, d'accord.

Ouais, à plus.

Génial.

Je crois bien que j'avais jamais autant pissé de toute ma vie.

Contente de le savoir.

Ce gars veut que je le rejoigne à son appart le plus vite possible.

J'en tombe des nues. Je lui ai dit que j'arrivais.

Quoi ? Je plaisante.

J'ai suffisamment d'amour propre.

Si seulement t'avais un cerveau.

J'essaie de la placer depuis le début de la soirée.

Félicitations.

Tiens, y a ton copain là-bas.

On en a déjà parlé la semaine dernière. Je sais pas, on ira chez ta mère dans

six semaines.

Oui, monsieur, j'arrive dans une minute.

Sans rire, tu devrais voir la tête du type qui est rentré.

Il y a un truc qui ne va pas ?

On ferait mieux de demander à emporter.

Pourquoi ? À cause de lui ? Sérieux, je ne veux

pas rester ici.

Je te jure.

Dawn, tu vas où, là ? Excusez-moi.

Excusez-moi. Je peux prendre une photo avec vous ? Dawn, laisse tomber. La

ferme.

Eh oh.

Eh oh.

Ok, je vais prendre ça pour un oui.

Elle est sérieuse.

Oh. Oh.

Désolée.

Allô ? Ouais, comment ça va, mon vieux ? Bah, c'est la merde, d'habitude.

Tu vas passer ce week-end ? Merci.

T'es un ange.

Dis-moi, c'est quoi ton problème ? Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? T'as cru qu'il

allait me découper en petits morceaux ? Qu'est-ce que je vous sers, mon vieux ?

Hé ! Monsieur ?

Ok, si vous commandez rien, je vais vous demander de partir.

Hé, t'as déjà huit likes !

Et vous m'entendez ou pas ? Oh non, la nuit va de longue.

Oh ! Hein ? Hé,

vous faites quoi là ? Oh ! Merci.

Ok, c'est le truc le plus gentil qu'un gars ait fait pour toi de toute la

soirée. Non mais sérieux ? C'est pas ultra bizarre ? Et voilà,

mesdemoiselles.

Oh, ouais.

Tout va bien ? Ouais, il est inoffensif.

Et toi, ça va ? Vous en faites pas, je vais m'occuper de lui.

Mangez tranquille.

Eh, meuf, tu regardes quoi ?

Le sac poubelle. Y a quoi dedans, à ton avis ? J'sais pas, on s'en fout, quoi.

Mange.

Espèce de déchiré ! Allez, viens là ! Toute la soirée nous aura fait chier.

Ça suffit.

Dégage.

Prends tes clics et tes claques, et refous plus les pieds ici.

Ramon, prends une serpillère et de l'eau de chavel. Est-ce que ça va ? Ouais, ça

va.

Ok.

À ton avis, qu'est-ce qu'il a fait ? Aucune idée.

Il a dû se branler et en foutre partout, ce sale pervers.

Arrête ! Quoi ? Je rigole pas, c'est ce qui s'est passé, j'en suis sûre.

C'est évident que tu l'as excitée, tu vois. T'es vraiment tordue. Tu le sais,

ça ? Regarde. Quoi ? Regarde ton doigt ! Oh non, c'est pas vrai !

Écoute, il a eu la décence de faire ses affaires en privé, tu vois ce que je

veux dire ? Il aurait pu la sortir devant toi.

Tu vois ce visuel ? Je m'en serais passée.

Bon, tu te sens de conduire ? Ouais, crois-moi, ça m'a fait dessouler d'un

coup.

Oh putain.

Quoi ? Regarde.

Tu crois qu'il était déjà à plat quand on est arrivés ? Je crois que je t

'aurais prévenu si je m'étais rendu compte qu'un de tes pneus avait éclaté.

Putain, pourquoi ça arrive qu'à moi, ces trucs-là ? T'as une roue de secours ? C

'est celle-ci.

Bravo.

Je commence à avoir la nausée.

Bon, donne-moi ton portable.

Je vais appeler ma sœur.

Arrête, Steve ! C'est dégueu ! J'espère que tu vas me compter les heures suives.

Je déconne pas, c'est la gerbe.

Sérieux, tu me fais nettoyer de la merde à une heure du mat.

C'est vraiment une super idée de filer ça à un mec qui manipule la bouffe. C

'est vraiment hygiénique.

Steve, t'as intérêt à me payer double, sinon je fous le camp.

Tu m'entends ?

Allô

? Salut, c'est moi.

Tara ?

Ouais, j'ai plus de batterie, je t'appelle avec le tel de Don.

Ah, plus de batterie. Tu peux pas sortir sans checker tes réseaux sociaux toutes

les 30 secondes, hein ? Je crois que t'es la seule personne au monde qui est

capable de faire ça.

T'as peut-être raison, ouais.

Je t'ai réveillée ? Non, j'étais en train d'étudier pour mon partiel demain.

Oh, merde.

Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? T'as besoin de quoi, Tara ? Donnez-moi, on a

un petit souci, là.

Elle a un pneu crevé, pas de roue de secours et j'espérais que tu pourrais

venir nous chercher.

Je dois me lever dans cinq heures, Tara.

Ouais, je sais, Vic. T'en fais pas, sérieux.

Je savais pas que t'avais un partiel.

Désolée. Je savais pas que t'étais là-dedans.

Tu sais quoi ? J'ai envie de prendre l'air et... Si je me plante, je pourrais

dire que c'est de ta foute.

T'es vraiment la meilleure sœur du monde.

Ouais.

Bon, vous êtes où ? Qu

'est-ce qui t'arrive ?

Rien, ça va.

Pourquoi ?

T'arrêtes pas de regarder derrière toi.

Je réfléchis, c'est tout.

À quoi ? À rien.

Explique-moi.

Et si c'était ce gars qui avait fait ça ? Quel gars ? Le clown ? Je suis

sérieuse.

Il nous aurait crevé les pneus, c'est ça que t'es en train de me dire ? Bah, en

tout cas, il sait que c'est ta voiture.

Tout à l'heure, il nous a vu monter dedans.

Tu délires, c'est ridicule. J'ai probablement roulé sur un clou ou un

truc comme ça.

J'aurais dû te laisser conduire.

Ouais, t'aurais dû.

Mais comme d'habitude, tu as dû jouer les bonnes samaritaines et voilà où on

en est.

Bloqué.

Putain !

Ouais, mais imagine que c'est moi qui ai raison.

Oh, t'as qu'à lui montrer tes seins.

J'en sais rien, Tara.

Écoute, il était complètement inoffensif. C'était rien de plus qu'un

bouffon en costume qui joue les attardés parce que c'est Halloween.

Oh non, c'est pas ça du tout.

Et la manière dont il nous fixait le regard...

L'important, c'est qu'il est parti et qu'on le reverra plus jamais.

Alors arrête ça. Tu commences à me faire flipper.

J'ai grave envie de pisser.

Et alors ? T'as qu'à y aller.

T'as qu'à y aller ? Et où ça ? Meuf, il fait nuit noire.

Tu sais, moi, je peux pas m'accroupir et pisser en pleine rue comme toi.

Eh ben, dommage pour toi, parce qu'on en a pour un bon moment avant que ta soeur

arrive.

Fais chier.

Peut

-être

que ce type sait où il y a des toilettes que tu peux utiliser.

Quel type ? Le mec chelou, là-bas.

Qui vient de sortir de cet immeuble encore plus chelou.

Tara, je déconne ! Excusez-moi.

Ouais ? Désolée de vous déranger, il y a des toilettes là-dedans que je pourrais

utiliser. Désolé, c'est pas chez moi ici. Je suis censé laisser rentrer

personne. S'il vous plaît, monsieur, c'est vraiment une urgence. Ça prendra

que deux minutes.

Sérieusement, je pourrais avoir des ennuis pour ça.

Personne ne le saura jamais.

Allez, monsieur, laissez-la aller aux toilettes, bon sang ! Elle saura vous

récompenser ! Une amie à toi ? Ouais, je... Je suis vraiment désolée, elle a

trop bu, là.

La nuit a été longue.

C'est bon, d'accord.

Mais à condition que tu fasses vite.

Merci.

Moi, je le trouve encore plus bizarre que le clown, mais bon.

Par ici.

T'es arrivé au bon moment parce que j'étais sur le point de gazer tout l

'immeuble. C'est-à-dire ? Fumigène.

Je suis exterminateur.

Vous exterminez quoi ?

Tu veux vraiment que je te le dise avant que tu ailles aux toilettes ? Pourquoi ?

Me dites pas que c'est des cafards. Non, c'est pas des cafards.

Tant mieux.

C'est des rats.

Des rats ? R.A.S.

Vous êtes sûr ? Pas de rats en vue.

Et s'il y en a un qui sort des toilettes ? Eh ben, je ferais vite si j'étais toi.

Ouais, bonne idée.

Tu as besoin que je t'attende ou... Je pense que ça ira.

Tu te souviens par où on est venus ?

Ouais, je me souviens.

Ok. Bon, bonne fin de soirée alors.

À vous aussi.

Merci encore.

Y'a pas de quoi.

Cravens, l'hypermarché d'Halloween. Avec près de 1000 mètres carrés remplis de

costumes, d'accessoires et de décorations, Cravens est le plus grand

magasin d'Halloween de Miles County.

Costumes pour enfants, pour adultes, perruques, chapeaux, masques, maquillage

et bien plus encore.

N'attendez plus et venez découvrir notre immense sélection de produits.

Nous vous attendons sur Roma Boulevard.

Vous écoutez toujours WNW, alerte flash info.

Un fait troublant a eu lieu ce soir à Miles County.

Les autorités enquêtent sur un double homicide.

Deux employés de la pizzeria Dear Ease ont été retrouvés brutalement assassinés

il y a quelques instants. Aucun suspect n'a été appréhendé pour l'instant. Mais

la police est à la recherche d'un homme mince, de grande taille, vêtu d'un

costume de clown blanc et noir et qui transporte un gros sac poubelle.

C'est pas vrai ! Un témoin oculaire aurait aperçu le suspect après avoir

entendu des hurlements.

Voilà tout ce que nous savons pour l'instant.

Restez avec nous et nous vous tiendrons informés de toute nouvelle information

qui nous parviendra.

Plus tôt dans la soirée, un incendie s'est déclaré dans la zone industrielle

de Miles County.

Les pompiers font leur possible de plusieurs heures pour sauver les

immeubles adjacents. Mais l'incendie semble gagner du terrain. Oh putain,

sérieux, tu croiras jamais ce que je viens d'entendre à la radio.

Mais nous vous recommandons cependant d'être prudents.

Évidemment. Je suis désolée.

Tu n'as pas à dire quoi que ce soit.

Ton regard en dit long.

Ce n'était pas mon intention de t'effrayer.

Tu dois être la nouvelle locataire.

Je suis très heureuse qu'on fasse enfin connaissance.

Tu vas te plaire ici, tu verras.

Qu'en dis-tu, Emily ? Voici ma fille, Emily.

Dis bonjour à la jolie demoiselle.

On n'a pas eu de nouveaux voisins depuis bien longtemps.

Peut-être qu'on pourrait faire la lessive ensemble.

Un peu de compagnie ne ferait pas de mal.

Oui, on fera ça un jour.

Vous voulez bien m'excuser ? Il faut que j'aille parler à mon propriétaire. Je

dois payer mon premier mois de loyer, je voudrais pas le faire en retard.

Ma chérie, fais vite, le temps n'attend personne.

Amen.

Joyeux Halloween à tous ! La température est actuellement de 6 degrés et le vent

est en train de se lever, ce qui contribuera assurément à vous glacer le

sang en cette nuit d'Halloween.

Si vous êtes toujours dans les environs de Miles County, nous vous recommandons

d'être particulièrement vigilants. La police est toujours à la recherche de l

'homme suspecté d'avoir brutalement assassiné les deux employés de la

pizzeria Deer Hills.

Aux dernières nouvelles, le suspect porterait un costume de clown noir et

blanc et un maquillage assorti.

Si vous venez de nous rejoindre, il ne s'agit pas d'un canular d'Halloween. Le

shérif a demandé aux habitants de Miles County de rester chez eux et de prévenir

les autorités immédiatement s'ils aperçoivent quelqu'un qui correspond à

la description du meurtrier. Sérieux ?

Monsieur ! S'il vous plaît, aidez-moi !

Sous-titrage ST' 501

Lève-toi !

C'est rien, ma chérie.

C'est un coup de vent, c'est tout.

Ça peut pas te faire de mal.

Personne ne te fera du mal tant que je serai là.

Ces nouveaux voisins n'étaient pas une si bonne nouvelle, tout comme c'est.

Sous-titrage ST' 501

S'il vous plaît, j'ai besoin d'aide. Vous êtes qui et comment vous êtes

entrée ? Il faut que vous veniez avec moi tout de suite. Il y a une fille qui

est morte au sous-sol. Quoi ? Oui, il l'a tuée, je vous assure, il l'a tuée.

Il est en train de toutes les tuer, une par une, comme du bétail. Écoutez,

madame, madame, si vous partez pas tout de suite, je vais appeler la police.

Oui, c'est... C'est ce que je suis en train de vous dire de faire, il faut

appeler la police tout de suite, il est en bas et il va probablement vous tuer

vous aussi si vous n'appelez pas quelqu'un immédiatement. Mais de quoi

est-ce que vous parlez, putain ? Le clown au visage blanc avec un chapeau

noir, il pense que c'est drôle, il passe son temps à rigoler. Mais moi je sais,

je sais que c'est pas drôle parce qu'il les a tous tués. Ok, laissez-moi

tranquille, vous approchez pas. Mais vous devez m'écouter, il sait que je

suis au courant, donc il va essayer de me tuer et après il vous tuera vous.

Arrêtez, ne touchez pas.

Je vous en prie, aidez-moi, aidez-moi.

Arrêtez, je vous ai dit de me laisser tranquille.

Euh...

Mais t'as un câble ou quoi ? Allô ? Eh !

Tara

? Dawn ? Y a quelqu'un ?

Emily ?

Ok.

Tu commences à faire peur à moi.

Léo ? Il y a quelqu'un ?

Sérieux

les f...

Rendez-la-moi.

Je vous en prie.

Ne lui faites pas de mal.

Vous lui faites peur. Arrêtez.

Vous vous en rendez compte, hein ? Emily ? Ça va aller.

Maman est là.

Est-ce qu'il y a de la gentillesse en vous ? Quelque part dans votre cœur

? Avez-vous déjà

ressenti la tendresse d'une mère envers son enfant ?

Êtes-vous capable de

pitié ?

Elle est tout ce que j'ai dans ce monde.

Épargnez-la.

C'est pas vrai.

Salut, vous êtes sur le répondeur de Mike. Évidemment.

Mike,

je suis dehors.

Toutes les portes sont fermées, je peux pas entrer, bordel.

Réponds au téléphone ! Enfoiré.

Eh oh !

Répondez, y a quelqu'un ? C'est la dernière fois que je fais ça, putain.

C'est hallucinant, elles ont aucune considération.

Dawn ? Hé

!

Les filles !

Je

sais que vous êtes là-dedans. J'entends ton téléphone, Dawn.

Je vous jure que si c'est une blague, je vais vous tuer toutes les deux.

Quel enfoiré !

Démerde

-toi, mon pote.

Eh oh !

Putain.

Allez, je vais te sortir de là.

Allez, debout.

Viens avec moi, on y va.

Oh,

bon

sang. Est-ce que ça va ? Reste avec moi.

Je suis un peu fatiguée.

Je sais, ça va aller.

Détends-toi, tout va bien se passer.

Il y a un téléphone là-bas, je vais appeler la police, d'accord ? Non, non,

s'il vous plaît, me laissez pas seule.

Je te promets que je vais pas te laisser là, d'accord ? Je serai juste là, je

vais téléphoner.

J'ai besoin de la police et d'une ambulance tout de suite. Quel est le

problème, monsieur ? Je veux signaler un meurtre.

Il y a deux personnes décédées et j'ai une jeune femme qui s'est fait attaquer.

Elle saigne de partout et je crois qu'elle est en état de choc.

Très bien. Donnez-moi votre adresse.

Stuben Street, le vieil entrepôt.

Quel genre de blessure a-t-elle ? Elle a des coupures partout et certaines d

'entre elles sont assez profondes. J'en sais rien. Elle est couverte de sang, c

'est tout. Elle est consciente ? Ouais, elle est consciente, mais je sais pas

pour combien de temps.

Et l'agresseur, maintenant ? Je l'ai assommé.

Si jamais ce type se réveille, on ne sera plus en sécurité ici. Le gars est

armé et il est complètement malade.

Très bien, monsieur.

Maintenant, je vais vous demander de garder votre calme et de rester à l

'appareil jusqu'à ce que la police arrive.

Écoutez, on ne va pas rester ici. Je vais emmener cette jeune femme aux

urgences et vous ramenez vos culs ici tout de suite.

J'ai ma camionnette dehors. Tu peux marcher ? Ok, alors on y va. On se casse

d'ici.

Police ! Restez où vous êtes, bordel ! Les mains en l'air, tout de suite !

Central, on a besoin de renforts ! Le suspect est un homme potentiellement

armé ! Les mains en l'air ! Envoyez de l'aide ! J'ai dit les mains en l'air !

Fais ce qu'il te dit, putain ! Je t'ai dit de lever tes putains de mains,

bordel ! Voilà ! Tout doucement ! Pas de gestes

brusques ! Ta main droite ! Derrière la tête ! Dernier avertissement ! Va te

faire descendre !

Chier.

Central, il y a eu des coups de feu.

Plusieurs victimes.

On a besoin de transport et d'assistance médicale.

C'est pas vrai.

Quoi ? Elle est encore en vie ?

Oh, vous êtes sérieux, les gars ? Ils mentaient que ça.

Ils m'ont même pas installé les portes avant lundi.

Ravi de te voir aussi, Doc.

Ok, vous m'apportez quoi ? Un meurtre-suicide.

Merveilleux. Bon, et qu'est-ce qu'on a dans le premier cadeau ? Traumatisme

crânien sévère.

Tu vas sûrement devoir te servir des dents de ce pauvre type pour l

'identifier.

Faut que t'arrives à les extirper de l'arrière de son crâne.

Alors je peux aller me faire mon septième café, pas vrai ? Ouais. Je

crois bien qu'il va te falloir quelque chose de plus fort.

London dit qu'ils ont trouvé deux corps de plus.

Nom de Dieu, et ils ont chopé le salopard qui a fait ça ? C'est ton

cadeau numéro deux.

J'en déconne.

La police l'a trouvé en train de dévorer le visage d'une jeune fille qui venait

de reverser avec un pick-up.

Il s'est fait sauter la cervelle avant qu'ils puissent l'en empêcher.

Bah, Halloween, on n'est jamais déçus, hein ? Mais c'est juste le début, à ce

qu'il paraît.

Bon, puisque visiblement, je vais passer 24 heures de plus ici grâce à vous, ça

vous ennuierait de m'apporter un sandwich au bacon ou quoi que ce soit au

bacon ? Au bacon ? Sérieux ?

Je croyais qu'ils faisaient attention à ton cholestérol.

J'y fais attention.

Je le regarde augmenter.

C'est qui le médecin ici ? Comment tu peux manger aussi gras pendant que tu

découpes des cadavres ? Ma petite, ça fait 22 ans que je fais ça, d'accord ?

Alors une fois qu'on a vu un bébé de 8 mois passer au micro-ondes, le reste, c

'est de la gnognotte à côté.

T'as posé la question aussi.

Je t'apporte ça, Doc.

T'es un bon, toi.

Prenez soin de vous, les gars.

Allons voir la star de la soirée.

J'espère que ces quelques minutes de gloire auront valu le coup, espèce de

dégénéré.

Encore une fois, merci pour tout, docteur.

On priera pour vous.

Je vous en prie. Il n'y a pas de quoi.

Elle va manquer à tout le monde ici.

Elle a été si coopérative.

Elle nous faisait tous rire.

C'est vrai qu'elle a su garder son sens de l'humour.

Toujours une petite maligne.

Tant mieux. C'est bon signe. C'est important de rester positif, pas vrai ?

Oui, absolument.

Il faut garder le moral.

Ça va aller.

Bon, prends soin de toi, Victoria.

On se voit dans deux mois, d'accord ? Merci, docteur. Il n'y a pas de quoi.

Au revoir, docteur.

À bientôt.

Qu'est-ce que t'en dis, ma grande ? Prête ? Oui.

Bonne chance pour ton interview demain.