Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฒกๆด็็ๆไปถ๏ผๅคๅๆฏๆๅคฉๆๅๅคฉ่ฆๅค็็ใ
ๅใ
ๆๆณ่ขซๆๅฐ็ฉดใ
ๅจๅ ฌๅฏๅไธๅฑๆ้้ข็ๆฟ้ด๏ผไฝ็ไธไธช็ทไบบใ
Okayใ
ๆฐๅฅฝๅจไธไธชๆๅ๏ผๆๅๅจ้ณๅฐๆพ่กฃๆ็็ทไบบๅฏนไธไบ็ผใ
ๅใ
้ฃ่ง็บฟ่ฎฉๆไบง็ไบ้ฃ็งๅฟตๅคดใ
Yeahใ
ๅฏ่ฝๆฏๅ ไธบ็็ๆๅฟซๅฐไบ๏ผๆ็ช็ถๅฅฝๆณ่ฆ็ทไบบใ
Yeahใ
ๅช่ฆๆฏ็กฌ้ฆ้ฆ็้ธกๅทด๏ผไธ็ฎกๆฏๅผบ็่ฟๆฏๆไบบ็ฏ้ฝๆ ๆ่ฐใ
ๆปไน๏ผๆๆณ่ขซไป็จ่ฎๅๅๅ๏ผ็ถๅ่ขซไปไพต็ฏใ
่ฟไบไธไผๅฟ๏ผ้จ้ๅ่ตท๏ผๆๅผ้จไธ็๏ผ้ฃไธช็ทไบบๅฐฑ็ซๅจ้ฃ้ใ็ๆฅๆ็ๆฟๆๅฎ็ฐไบใ
ไปๅๆ็จ็ผ็ฅๅๆ็คบๆไบๅงใ
ไปไน๏ผๆๆๆฒกๆใ
ไป็จ็ผ็ฅ็คบๆๆ๏ผ่ฆๆ่ฎฉไป่ฟๆฟ้ดใ
็ทไบบ่ฟๆฅไบใ
ๅใ
ๅฏใ
ๅใ
ๅๅๅใ
ๅใ
ๅๅใ
้ฃใ
ใใใใฟใใใชๅฅณใ็ตๆงใใใใ ใ็็ใๆฅใใจ็ทใซใใใใใใใ
่ชฐใใฟใคใใฏไฟบใใใฎๆฐใซใใใใ
ใใฎๆชใญใ
๋ง่ถณ์ ์ใ ใ?
ใใใใใญใ
้ฃๅ ใฎ้จๅฑใฎ็ใงใใ
ๆ.
ๅๅณใใใใใๆฅๆใใพใง่ฅฒใฃใฆใใใ
Yeah.
ใณใณใใใฎๅบ้ทใใใฆใใใ
ใใใซใชใใใใ
Yeah.
ใงใใใ๏ผ
ใๅฅใคใใงใใ
์ใ ใ ์ใ
์.
ใฏใใ
ใใใใ
ใใใใ ใใใ
ๅฏใ
ใใ
ใใ
ๅใซ็ใ็ชใฃ่พผใใงใพใฃใฆใ
ใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
Thank.
Okay.
์๋ฐ ์์ด๋?
๋คๅฅณ ๊ทธ๋.
ใงใไฝใใฃใฆใ๏ผ
ๆใ
๊ทธ.
ใใใใ
ใใ๋ผ์ ใ
ๅฅดใซใใพใใ่ใใใใใใ
ใคใฎใใฉใใถใฃใใใ
ๅบใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ๏ผ
ๅฆใ
ๅใใใฆ็ธใฃใฆๆใฃใฆใ
้กใใใฆใ
ๅใใใฆใ็ธใพใฃใฆๅใใใฆ็ธใพใฃใฆใ
ใใงไฝใใฃใใใใณใใใใ
ใใฎใพใฉใใถใฃใใ
ใกใใฃใใ
ใใ
็ฎใใใใ่ใใใใใ
ไปใพใงใชใใๅฎๆตดใใใ
็ซใกๅใใ
ใใฎ็ฒพ็พฉ้ฃฒใใ ใใจใใใ้ฃฒใพใใใใ
ใใ
ใดใ ใฏใใใ๏ผ
ใฏใใชใ็่บซใฎใพใพๅ ฅใใใใใ
ใใใ
ใชใใใใ
ใ ใ
Yeahใ
ใใใจใฉใฃใกใๅฅฝใใ ใ
ใใใใฎๆนใใใใ
ใใใใ
็ชใๅบใใฆใใ
ๅใ
ไปๆฅใฏใใๅญฆๆ ก็ตใฃใใใใ
ใชใใงใ่ฟไบใใใใใใฎใ
ๅฅฝไฝๅใ
ไบคไปฃใใใ
ใชใๅๅผทใฏใใฃใใใใๆนฏใ
ใ ใๅใ
ใใ
ใใกใใ ใใใใชใใใ
่ฆใใฆใ
ใใ
่ฑใใ็ใใใชใ
ํ.
ใชใใฃใใใฆใใ
ใใใฃใฆใใใฎใ
ใใใฃใใ
ใใใฃใใใใใฃใใ่ฉฑใใฆใ
็งใฏใใใใฎๆฏ่ฆชใ ใฉๆฏ่ฆชใจใใใใใๅใ
ๆฌๅฝใฎๆฏใใใญใใ
ใใใใใฏๅ8 ใใใใใใใใใจ้ใใจๆใฃใกใใใฎใ
่กใฃใใใ
ๆฅๆฅใๆฅใ
ๆพใ
Com on.
๊ทธ.
ใใฎใ
ไปใๅใฃใฆใใใใพใใใใ
ใใใ
ใใใฎ็ทใฎใใใคใใใใฃใใ
ใชใใฆใใจใ
ใใใชใใจใใฆใใใฎใใใใ
ใใๆใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใพใณใณใใใ
ใใพใใใใใใใพใใๅ ฅใใ
ไธ้ใใไธใใใใ
ใใณใณ่กใใใณใณใใใ
ใใพใใใใใใพใใใใใ
ใพใฃใใใใพใใใใใใพใใใใใพใใใใใใ
Oh.
ใฏใใ
ใใใใใชใใฎใใจ็ฅใใชใใ
ใใคใใใฃใฆใใฎใใใใใใใจใ
ๅใใฆใใ
ใใฃใไธ็ทใซใใใๆฆใใ ใใ
็ทใฏใใฃใกใฎๆนใใใกใ ใใใ
ใใใใใใใญใ
ๆฟใใใฎใใใใใ
่ฉฑใใจใใ
ใใใใใฎใ
่ฆใฆใ ใใใใชใปใใฏในใ
ๅใงใใใพใใใฃใฆ่จใใใใ
ใจใฆใ่จใใชใใใ
็ใพใใฆๅใใฆใใใพใใใชใใฆ่จใฃใใฎ๏ผ
ๆฌๅฝใ
ใใฐใใใ ใใใใพใใใใฐใฃใใ้ใใฆใใ
ใฐใฃใใใจๅฃ้ใใฆใใฎใ
ใใใใ
ใใใ
ใใพใใใใใใพใใใใพใใใใใ
ใใพใใใใใ
ใใ
ๅฏๅฏๅฏใ
ใใใใใ
ใชใใฆๆญใใ
ไนฑใใใฟใณใฃใฆใ
ใ ใใปใใ
ๅๅใๆใใใใ้ฃ็ตกๅ ใๆใใใใๅ้ใฎ็ดๆใใใชใใฃใใ
ๅ ดๅใใใใใใชใใ
ๅถ็ถใฉใใใฎ่กใงใฃใใจใใใใใใฎๆใฏใพใ็ใฃใฆใใพใใฐใใใ
ใ ใฃใฆ็้ข็ฎใชไธปๅฉฆใ
ๅฟใฎใฉใใใง่ฟฝใฆไปฅๅคใฎใใจใปใใฏในใง็ใฃใฆใฟใใใฃใฆใใคใๆใฃใฆใใใ
ๆง็ ใใจใคใบใฎใใจใ่ฝๅใ
ๅฆปใฎใใณใณใฏๅคซใฎใใใซใชใใ
ๅคซใไฝฟใใชใใฃใใๅฆปใฏใฉใใใใฐใใใ
ใใพใซใฏไฝฟใฃใฆใปใใใจๆใใใใซใชใใ
็ทใฎใใฉใๆฑใใฆใ
็ชใๅงใใใ
็ผใใพใใฃใฆใใคใใซใฏใธใงใผใธใฎๅฐ็ใซใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.