Original subtitles

う

これ以上は待つない。

国松連合の命全てかかってい加減なことはできねえんだよ。

分かってんねんなことは。お前にはいなくてもな。自分かってんだ。

今度は会うとアの玉になるかもしれんな。

俺はお前の兄貴を取る。

誰にも私の邪魔させない。

のを回す。

奴と戦う。

国松の島で起こすんじゃねえ。

俺は親父の意志を守る。プライドなくした極道なんざただのクズだ。てめえはそこでも極道敵になれや。

どうや?若のはトルさんも是非に言うてくれてんねん。兄弟が来てくれたらわしも心強えな。兄弟極道の逆月きっちゅうんは心と心の結びつきや。いや、確かに

3

代目道組の親分は立派な人や。やけどな。射程の逆月きをするような付き合いはない。

その心なしにわしは縁は持たんのよ。

しかしの兄弟世の中の流れっちもあろうが

新空港ができて大阪も変わり常に生き残る

手立てを考えるの東僚の勤務めやで。

初詮この世の中切れ事だけでは済まへんが

な。

してき麗事を並べられるほど綺麗な人生で

もあらんやろ。ちゃうか。兄弟、

兄弟

そこまで言うたら極も終わりやで。

分かった。逆月の話はもうええ。

その代わりわしの藤道組射程月の衆議として

1つだけ頼みがあんのよ。わしにできる

ことやったら

この仕上げの一見に口出さんといてもらい

たい。試験者の方はわしが責任持つ。

ただ我

は正期か。人の島の問題に口出す

も出さんもある。

天ぎ。

えい。

伊藤さんに電話入れといて。はい。すご。

なんではっ取りが出てくるんですか?武田のクソがき

します。親さん。

や、藤道込みのは取りさんが本命です。

なんでや?邪魔すんでわざわざこんなとこまで来てもらって恐縮困ってるさ。

武田組の問題はわしら藤道組の問題や。そやろ。大門はお久しぶり出す。

いやいや偉いごぶ沙汰でしたな。わざわざ来てくれんのもよろしいのに。

まあ、そんな言わんといてない。わしが出てきたからには大人なしい手引けちゅうことですか?きついがやな。あんたが育ててきた組は前とせんのもよるけどな。までも地元だけ相手にしとる時代ないやろ。

道組の傘をおかしいただくほどのことやまへんに。兵隊

1人がなんぼのもんじゃい。

ちっこい組に収まっとると数も読めんようになんのか。そ、

失礼いたします。手前大門組系組を預かります二治郎と申します。はっ取りさんにも物言えるようなもんでないことはよう承知しております。

そやけど今度のおめ事をよそさんから

とやかく言われる筋合いはないと存じます

。

こ失礼いたします。おさん

おい

します。

何がと組じゃ?下けたくそ悪い。おさん顔色がそうか。

なんや、疲れた。はあ。

ここのおかげで人も増える陥落街の旨み

を独り占め

させとくことはないわ。

大門が逆月きを蹴ったとなると

行く道は1つしかないの。

大門組は潰す。

今更売ろな。アホなこと言うな。な、

そやけどな。商売にならへん。

1人もけへんや

なあ。キラ。これ商売だけの問題と違うねん。わしはな、親父の台からずっとここで勝負やってきてん。まだそんなもん追い出されてたまるかい。

そやけどな。

強い声考えるな。こうしてみんなで今まで頑張ってきてねえかけ。用人入ってずらすんだよお前。うん。

ああ、そう抜けだよな。やっとなっそ。

あずさんほんまにここ動けへんのか?

動かん。

なんでや、ここは西なりやな。わしの修理した車はこの町が匂とんねん。ただそれだけや。

この夏やったもんな。ま、そんなことよりやな。大門組と武田組両方来よんのやで。ドンパチの巻き添い食うたらどなすんねん。

そんなことしるかいなあ。よっしゃ。バリバリや。

よしやん。

え、

聞いて驚いたらあかんで。な

んや。

推測40の8あるやったもんな。

100kmだ。100kg。

100kg。

え、1

回乗ったら忘れられ。

お兄ちゃんちょっと見といてくれるか。おばひ気味なんや。

じゃあそこ置いといてください。夜までに直しときますわ。

よっしゃ。ほんま行くぜ。よっしゃ。アクセルかそう。かそう。もっともっとかそう。かそうかそう。よし。行くぜ。よく行け。青お。

あ、しっかりどうやけ。無茶やからな。これめちゃめちゃ早いかな。これ

何を言うとお前こんなもんやねかけや。こらお前らクソだけまた遊んとんね。今日前やってます。

これバイク才能ないね。ま、やった。

た。

ご様です。用意できたんか?はい。

上がりみんな集めましたけどどなするんでか。

兄ちゃん、どないや。

ああ、これどこが悪るんですか?別にどこもおかしないですよ。

ラーメン屋と印刷屋の親父呼んできてくれへんか?

え、

大門組のもんや。

そやけど大門が仕上げにてしあると思わなんだ。髪も太けもないな。

違うがな。

早とこっから離れた方があんたらのためや

表しとも出ってきたんや。

7000万ある。

1人でったら7000万。2人やったら2

等分。3人やったら3等分や。

どこまで人をっとるんや?

背金の問題やないで。あら親父の台からここで商売しとるんや。なんで立ちのかなかんねん。

僕ら金の話しとるんとちゃうんですわ。

そや敵なめたらあかんで。あんたらな、何でも金で解決しようと思ったら大間違いで。

なんとだ

?

カ人カ人やで。わしはな印刷は気率しねな

。この7000もあったら新しい機会も

帰れんねな。

過みんなが幸せなしな。ごめん悪かった。あ、まるごめん。なもされにもなっとらんやないかけかけ

神やで。

あんたも役ザに言うとったんちゃうんか。お

おい。

許して。

こんな金でぶなよお前。

がれや。

おいやろ。

ん、失礼します。頭がお見えです。

ん、あ、どしたんや。

え、豊田大印刷立ちぎました。

なんですって?

わしが買いました。

それはどういうこっちゃ?

え、新空港ができてこの辺りだけでも

300

億が動く大プロジェクトでます。初詮が維持通せる話やお前。

あ、つまり何かい、あの、あいつらよりもなんぼかええ条件で勝負したったちゅうことかい。しんどい思いさせるの。

いらっしゃい。マちゃん、ちょっと豊たかちゃん。

うん。

看板。

うん。

もう、

もう飲みすぎないわ。

カバカバしまつけるてな。

はいはい。

まだまだ。

うん。大丈夫。

うん。

あ、ちょっと。

あ、うん。

じゃあママありがとう。まだ。うん。

気をつけてね。

はい。

ありがとう。

何があったん?ここに来る時は何かある時でしょ?

別になんでもない。

街も賑やかになりそうやね。

なんか飲み張ります。

間に合った

お前の命無駄はしないで頑

頑張れ、

頑張りさい。う

ちゃんいちゃんおかき。

んや、この手は。

何しますの?兄貴。兄ちゃん、うまい。うまい。

お、決めた。わしこんば。このことホテル行くで。

何言うてまんの兄貴?そんな無理でかな。

よっしゃ。おほんだら10万かけようか。

あ、乗った。兄貴10万んのか。

おい、たきわしにかけるやろ。

兄貴生えてからにしな。あれ

何このガジしこらちんぴラがどこのもんか知らんけど最近のジンビラにけがなっとらんの。

おい、お兄ちゃん、大門組系組のすげとしてって偉いに来たの?あ、

大門組か松か知らんけどはそんな偉らいんかい?

そうか。

知らんかったら教えたら暴力わかんぞ。暴力はわしらを道組のもんと知ってのことやろな。

おら、急に大人になりよったな。

おら、こっちおら。オ、り、

手出した。わしや。

立派なもんやんけ。

う、う、うわ、うわ。いじゃん。またやで。おい、おら、おら。

おら、おら、よ。

おらおらけやめとけ。おら、おら。

ああ。

戻れる。ただまんぞ。

おさ、家を決めま。戦争しか思えへんやろ。なわんとけ。

見目の挑発やないかい。

組のメンツはどなしまねん。

メンツより内方の野郎が先やろ。

大門組は腰抜けの集まりと思われてもええんでっか。あっちから仕掛けてきたんです。もないの藤堂組らしい。汚いやり方じゃ。兵隊の頭数でこっちゃを揺さぶってきやろ。さだな。大門組はこの程度ではガタガタせえへんぞ。

皆にそう言うとけ。おい、すいません。すいません。すいません。

おえ道組じゃつても

おら。

わしやみや。さしたらあかんで。宮さん、お

1人ですか?

邪魔するわ。

東道組の奴ら勝ち込みを始めたわ。ま、気

にせんで

親さんも挑発やと分かった。

たまきも仕方なかったんや。

ピースでよかったぞ。

おお。

木村やろ。後で来る言うと村。わざわざすまえ。

は

み、すまへんかしら。さす、すまえな。

どれよ?武田のところのもんですわ。見覚えなる顔やった。それより杉も玉きも

1

人やったんか?え、たまきも苦しんでる野郎からちょっと元気つけに。それがわしのせいよ。

どなしても白黒をつけさせるつもりか。おさん、

ま、皆に伝え。今から大門組は藤道組と戦争に入った。武段は敵じゃ。

おら

晴の角の喧嘩

前来てく晴れにも生も今の俺には

ありえよ。

そさんお電話ですよ。

ちょっと待ってて。

4番

はい。それです。

勝や。

860円。

下な。

元気にしてるか?うん。うん。ところで頼みがあるんやかな。

はい。

そうか。演習の山村もあっちへ着いたんかい。

それだけや。お前へ。関西一本より博多からも藤道組の兵隊が大阪入りしてますわ。

宮城、

傷の具合はどや?

へい、

失礼します。

わしや。

お、出足は上場やん。

そうやな。

もしたら建設は変いとけや。そう。思い切って攻めた方がええ。木材の方は気にせんでもええわ。あれは攻めた方が見えない。

おい、汚いで。おい、今なんやねん。え、おっさんなんや。その顔。

武田組に下がろとあかんで。

命あってのものだね。で

親父荒くりましたわ。

ほんまに、はとりさんと話はついとるんでしょうな。

心配するな。大門組がどうなってもお前だけはられるわ。よろしうに。ま、こっちも一生懸命炊きつけますわ。資金が足りませんの。

おさんあえ

ボなんでも来ないようなやりだま

何よか。

お客さんです。

わしが呼んでもらうようにお願いしたんです。お互いのためですわ。

ええんか?

こんなとこへ来て。

ゴの戦争

はっております。

分かっとる。

どっちだけやない。

大門組を潰す腹です。なんと小賛が終わりですか?組を解散するわけにはいきまんか?

正直大門さんも今はどうにもならんのと違いますか?あの人のために正崎さんまで命を落とすことはないでしょう。

差し出ましいこと言うてすまえ。今のことは忘れてください。失礼します。

そマ気

あの、

そと申しますが聞いております。どうぞ。

久しぶです。ごゆっくり

どうやな。

建設は変いとけや。そう。思い切って攻めた方がええ。木材の方は気にせんでもええわ。あれを攻めても見はない。

不調か。

え、大門、つまり大きいもん作るから建設。まさんは木材でしょ。単なる暗号不調ですよ。

相手は

どうや?探偵は

思ったよりも飲み込みが早いと褒められてますよ。分野も探偵もやることは大佐さないですからね。ただ言葉はな何とかしろところあります。標準後は気って見えますから。

何なこっちゃな。でも正さんには本当に感謝してます。もう少しで東京湾に沈むところでしたから。

昔のことはもうええ。それより

5ぐらいやったな。これはだけません。

正さんの力になるならいつでも呼んでください。

ま、そう言うな。こっちのキを楽にさしてくれ。

悪いな。今日はそれだけやわ。おっちゃんリアっぱいてのあまあんの?

800円や。

800円ね。

ここのもんか。なんや、まんとこの仲間か。

知らよな。武田組のもんじゃ。とうとここだけになってしもたな。大門組はなんぼで顔言うとんのよ。

いいね。言うとんじゃらに行きたい。すまんな。ちょっと手が滑ってもうた。

この前油だらけでよう滑るわな。

お、足まで滑ったんか。滑ろ、滑ろ。金屋は偉い危ないものが多いな。

火でもついたら偉いっちゃで。え、

なんやその目は?

腹立ってる。

やめとけ。

武田がうちの島に何のようや。

またそんなこと言うとかい。

東道組の使いっぱしりに忙しいんと違うのんか。な

んやでこら

やめん。

う、たちすまない。

これにやっちゃ

当たり前。

ちと話があるんやがな。なんや。

車を1

台持ってきてほしいや。大したことやらへん。駐車場行って車に乗ってきてくれたらそれで

娘ちゅんか。

わし個人の頼みや。

組とは関係ない。

左打ちはちゅうわけでもないやろ。

し

協力したかてらへんの。

どんな車や?や、

ナンバーはこれや。頼むぞ。

7.6秒か。

うわあ、ここにも親んさんやらきさ気ります。そやけどがピカ一すわ。なんちゅうか大門の親ぶさんに連れて来られたのを見た時、もうこれはいつか黄門になるとピーンと来ましたわ。

おいおい南ぼベンチラ言うたがってチップ増えへんで。

あ、そうすか。あ、ほらゆっくり。

すまんな。急に呼び出して。

何言うてんねん。ま先にこう言われたら

1もないわ。

ところでどうや?子供は元気か?

うん。女の子は来年幼稚上の坊主。

中学生の癖してもう今から将来公務になるよ。もう夢がない話や。まさだけや。夢を託せんのは

極道に夢なんてあるかい?

いや、夢や。少なくとも正直や。本当は体金が欲しい人よりえ女を抱きたい。俺かせそやけどな。

そや、俺かてこれからなれへんやろか。

無理やな。

これは片着の手や。

何をっとったらえんや。

衣装を解いてほしいにゃ。

おられ

何が組と戦争じゃ。勝手から言わんかい。

はい。平田モータース

お酒や。

今ね、うちの前であんたの仲間が袋にされてます。

ぜ。

車はどうした?どうしたんや?

目の前にあります。

よっしゃ。こ

8

時に大阪球場の照明ゲートに来るまで来てくれ。ええな。

3時間したら向いに来い。

はい、いらっしゃい。

サービス券持ってます。

はい。

あ、9番開いてください。9番。

もしもし。今入りましたね。よし。

はい。

電話して。

さっき渡したでしょうか。

なんかやばそうやん。5

万ポッチじゃ割に合わんわ。

えげついなあ。

はい。

ありがとう。

もしもし。もしもし。もしもし。もしもし。

もしもし。もしもし。

うち。

ああ、情けないわ。辛いなあ。もしもし。もしもし。

したらなんや。か。もしもし。

もしもし。

もしもし。おっちゃん。私なんぼ。

おっちゃんって失礼やな。お兄さんやで。

早くんか。

こっちゃん風引いてんの?

こっちや。

ンといてや。

なんでこんなとこですの?体からなりそう。

これがええねんや。変わってんな。おっちゃんサラリーマン。

おじいちゃんな。焼くぞやね。なんや、色ついてへんな。え、ごちゃごちゃ。今と早抜けかよ。おら。おら。らや。帰る。や。

青抜かせ。何よ。

もうちょっと清潔な場所でしてあげなさい。

やったな。すまんがこっから先はタクシーでも拾って帰ってくれや。な

んでや?

こっから先はお前の来るとこやない。

かジラ何の真似ですか?これは

宮城の

つぐな予らんことがあるやろ。

何の話ですか?

かしら。親さんのやり方が古いのは分かってます。いくら島の上がりがええ豊かて独立組織が生きてるご時性世ない。

道大門組はしまいじゃ

。

感認してくれ。

が

たから関連しなさい。

やめ。あんたらなんや。

今見たことはみんな忘れるんや。お前の命はわしが預かる。

やば

ああ。

アホな一緒にははっ取りと武田に願ったことを死んで詫びるとありました。あれだけ親さんが目をかけてきたことす。よほどのことがありましたろ。一切は頭として目が届かなんだ。このわしの手落ちでます。してください。

はっりのクソが

辻会うわな。宮が野球になっていく戦争を

始めたもつまりは首は腹妻りやったんや。

おさん

わしがはっりを取ります。なんや

大門組の最後のけじめはわしがつけます。

だから

組を解散してもらえませんか?

確かにそれあいつらの思でしろ。と大門の

意地にかけてハトルの玉らんことにはわし

も格好がつきまえ。

ま、

辛いの。

それでなすごいんじゃ。その女がわしのやったらな何でも聞きねんけや。

ちょっと考えられるか。

おお。

別にな

も相です。

さんか。

何?

解散。

あ、親父がハトルに電話してるはずや。

それなそはあんたに頼みがあんだよ。大門組の人間は知を土産にあんたとこに預けられる手になってる。よろしく頼むわ。

ああ、分かった。それでさん、あんたはどなしまね。

片でもなりますわ。なよに。

武田組な行きまんで。

そうや。組のもんは皆そう思ってます。何ぼ解散かでこのまま引っ込んでられますかな?

親父の石や。嫌なら片になれ。

や

ららり

お、

おら、書いします。

いらん。わい。大なもられねえからな。

たけだ。

己れらとはなんじゃ。

やけの大門組が原来戦に火つけたっちゅう筋書きや。

ら

え

。

これは360円か。

おっちゃん

ネギいらんし。10円負けてくれへんか?

何を言うとんねん。危なこと言いな。

ほら、何すんで

行っていて。いや、もったないな、もう。

ほら、何すんねん。

すいません。すいません。ご主人いらっしゃいますか?すいません。

こんにちは。こんにちは。

お父ちゃんサバさんなお仕事の話があるね。もうちょっとしたらお兄ちゃん帰ってくるでしな。うん。行くぞ。ほいほいほいほいほいほい。

長さんの手のこと覚えとったんです。

爪の先まで真っ黒で近所の印刷のと一緒やったってでよちゅうのはなんやさんに合わしてください。

大手どなすんな。

それは大手話します。

また妙が現れったわ。は、俺らがなんなんか分かってんのか?え、

それは

俺らはなあ、裏坂ちゅうね。

裏月。そう、

片の暮らしをしってもに惚れてま心の

逆月きをかわしたもんの集まりや

昔ながらの極道も

今は時代くれ

なんやかんや豊かて大きいもんには

任かれる。2番目の新しい国道やな。どこ

の世界も一緒や

でもな。

わしらはそれが嫌やねん。

ま、そこでちゃんと筋を通す男や。

それに惚れたわしらは第3の極道とこやな

。

分かるか?

火つけや。車おいで。

あの

ああ、2

階勝手に上がってちょうだい。はい。すいません。

お願いします。俺に力貸してください。

派手にやられたもんやな。

なんで来たんや?わもう極度やない。帰れ。

お願いします。

帰れ。

お願いします。

帰れ。

帰りません。

帰れ。言いとんのじゃ。

帰りません。

俺も何もないんです。

そやけどこれで泣きねる必要ないんですわ

。

武田のやつらいてまうな。

俺行きていきません。

力

貸してください。

今度は運転だけではすまんぞ。

命落とすかもしれん。

はい。

来い。これ

2

日でパトカーに改造できるか?金の心配はいらん。

全部わしが用意する。どや?できるか?できます。

よっしゃ。明後日の

3時までや。

はい。

いらっしゃい。いらっしゃいませ。

おおです。

お久しぶりで

流行ってるみたいな。

ま、おかげさんでちと揃えてほしいもんがあんだよ。

ええ。

警官の制服2着と刑事に見えそうな服

1着や。

根が張りますよ。警官の服は。

あ、構え。

3

点揃いで150万

後で誰ぞに届けさせるわ。

まさんついてありました。秋の大バゲセ今ちょうどやってますね。全品

9割引きですね。

これ

すまんな。

またなんぞ楽しいことでもやりまんのか。

一緒に来るか。

わしのできる分はここまでです。

よっしゃ。

ほらだろな。

すぐにこってくれ。

兄ちゃん

飲みすぎやで。

うん。今の誰や?

知らん。一元さんや。

おいってや。すごいでくれ。

ほんまもカプできたみたいやで。

淳とは制服。長瀬は私服に着替えるんや。

標的は道組若頭

はっ取り列

して6さんへ連れてけ。

そこでわしが落とし前をつける。

遅くなりました。はっ取りは自宅を出てから組事務所を回り夕方から証にあるマンションに向かいます。そこへ移動する途中、組関係の島から少し外れた合大体

5

頃ちょうどいい場所を取ります。ここです。

持ってけ。

の予

前方ナンバー

ごさい。ナンバーナンバー

なさい。

お前なさい。

ね、

東道組若頭のはっ取り列さんですね。ご増願いますか?な

んでや?

話はで伺いますからね。

え、だ、何でも話しません。

で城の高呼びやはっとりやたらすぐんでやる。

呼べ。あ、番かい。

この線じゃ呼べ前やんね。終わらんな。きちらなじ。

おい。

早

お父さんヒーローや。あ、あかないなことせんでもええだろ。

わしかての上

え

まさきちゅだの。

これで穴でも掘ってもらおうか。

それぐらいでええやろ。

これが大門組最後の維持や。

眠たいこと抜かすな。

せるか。

ちょ、何して?まさ、まさん。

よ。

おれことに限りな。

情け受けるの。落ちぶりないのぞ。おら。

クソぎまやった。あのガレージじゃお前のもんや。平田スの看板出したらええ。

正さんはこれからどの辺するんですか?またなんかあったら連絡する。霧の江で下ろしたれ。分かりました。

ま

11月川市

東京、

何か連絡なかったか

さんから

あんた探偵さんでしょ?なんで俺に聞くんですか?

大門組が解散して連中は武田組に行ったり敵になったりしてんのにゃ。正さんの行けがさっぱりつめねえ。

いつかまた俺らが必要になったら

連絡来るんだちゃいますか?

キット来ますよ。

きっとね。

邪魔したな。

お客さん誰か来ってよ。

おさしております。

久しぶりやな。

偉い探しました。

で、なんでや?正さんにどうしても会いたいっちゅう人がおるんですわ。

うん。

うん。

うーん。

や、はの暮らしはなかなかとええもん出すわ。

我は大したやの。

わしを狙うようなもんがおるとは夢にも

思わなんだ。

何の話か知るまんけど手短近にお願いし

ますわ。

わしの坂ずか。

正木レイジ郎を若頭として迎えたい。

寝首かれても知りまへんで。

は

お