All language subtitles for MIAA-678 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠไฝๅฎ…ไฝๅฑ…ใฏ็”Ÿๆดปใ‚„ไป•ไบ‹ใฎๅค‰ๅŒ–ใงๅคงใใๅค‰่ฒŒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ“ใฎใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผๅˆ†้–€ใงใฏใช

ใ“ใ“ๆŽจ้€ฒๆœฌ้ƒจไผš่ญฐใซๆŒ™ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒ‡ใƒผใ‚„ๆ„่ฆ‹ใ‚„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅ–ถๆฅญๅ…ˆใ‚’ๅ›žใฃใฆใƒชใ‚ตใƒผใƒใ—ใฆๆ€ใ„้ŽใŽใŸใ“ใจใจใ‹

ใใšใ„ใŸใ“ใจใฟใ‚“ใชใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใพใŸใชๆฅญๅ…ˆใ‚’ๅ›žใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ“ใจใ‚„ใƒชใ‚ตใƒผใƒใ—ใŸใ“ใจ

ใ‚ใจ1้€ฑ้–“ใซไธ€ๅบฆไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ•ใ‚กใƒณใŒ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใพใ 1้€ฑ้–“ใงใ™

ใƒชใ‚ตใƒผใƒ็ตๆžœใ‚„ใ‚ขใƒผใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ—ใใ ใ•ใ„

ใŸใ ใช

ไธ€้€ฑ้–“ใซไธ€ๅบฆใฏไผ็”ปไผš่ญฐใ‚’ใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใถใคใ‹ใ‚Šๅˆใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใŠใ‹ใช

ไฝใฟๅฟƒๅœฐใฎใ„ใ„ไฝๅฑ…ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹่€ƒใˆๆ–นใŒๅ…ˆใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ๅœฐๅŸŸใ‚„ๅนดไปฃใŒใฉใ‚“ใชใฉใ‚“ใชไฝๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎใ„ใ„ไฝๅฑ…ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹่€ƒใˆๆ–นใŒๅ…ˆใ ใ‚ใ†ใ‹?

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใใฎๅฆๅฎš็š„ใซ่€ƒใˆใ‚‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚„ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†้€ฒใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใช

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฏ็•ฐ่‰ฒใฎๆบ€่ถณๅบฆใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใฏๅฟƒใฎใ‚’็ฉใ‚„ใ‹ใซใ—ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰่บซๅ–ใ‚Šใฏ็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ไธŠใงใ‹ใ‘ใŒใˆใฎใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใช

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃๅฟƒใฎๅฎ‰ใ‚‰ใŽใ‚’ไธ€็•ชใซ่€ƒใˆใ‚‹ไบบใŒๅคšใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅœฐๆ–นใซๅ–ถๆฅญใ™ใ‚‹ไบบใŒๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚

ๅฟƒใ‚’ๅ’ŒๆญŒใฎใชใ”ใพใ›ใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ„่ฆ‹ใŒๅคšใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ่Šฑใฎใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’็”Ÿใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚Œใฐ

ไฟบใจๆˆ‘ใŒ็คพใฎ็›ฎ็މใŒใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ใŠใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ่Šฑใฎใ‚ˆใ†ใชไธ€ใคใฎๆ„่ฆ‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใชใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข็”Ÿใ‚“ใงใ„ใ“ใ†ใช

ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎใƒใƒงใƒƒใ‚ญใง่ฒทใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใŸใฟใ‚“ใชใ“ใฎใƒใƒงใƒƒใ‚ญใงๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใ‚คใƒŸใ‚นใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใซ่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ† ไฟบใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒผใƒ•ใฏๅธฐใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ไผš่ญฐๅฎคใงไฝœๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ•ใ‚ชใƒณไปŠๅฟ…ๆญปใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…ˆใซ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

* *

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

ใ‚............

ใ‚.....

ใ‚

...

ใใ‚‡ใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใซๅทๅฃใŒไบบๆฐ—ใฎใƒชใ‚ตใƒผใƒ็ตๆžœใ‚’ใพใจใ‚ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใšๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ่Šฑใฏใพใ ๅธฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใฎ้ป’็”ฐใƒใƒผใƒ•ใจไธ€็ท’ใซใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ใœใฒ

ใ‚ใฎ้ป’็”ฐใƒใƒผใƒ•

ใ‚ใฎ้ป’็”ฐใƒใƒผใƒ•

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎๅ‘ณๆ–นใซใชใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ่ŠฑใŒใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใŒ็ดๅพ—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใƒ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่ŠฑใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใŠ่ŠฑใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใซ่ฆ‹ใ›ใพใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ‚Œใ‚‚่ด็ซใ—ใใ†ใ 

ใŠ่Šฑ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

ใ„ใ‚„

็งใฏใ‚ใ‚„ใพใกใ‚’็Šฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

็งใฟใŸใ„ใชๅฅณ

็งใฟใŸใ„ใชๅฅณ

ใฉใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฟใŸใ„ใชๅฅณๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใƒใƒผใƒ•ใฎใ“ใจใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใ‚ใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ”่ค’็พŽใงๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

็งใ“ใ†ใ—ใฆๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ”ใ่ƒธใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

่‚ก้–“ใŒๆบใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

I I I I I I

..............................

ใปใ‚‰ใ€่‚ก้–“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

็งใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†.........

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰็›ดๆŽฅใ‚‚็ขบ่ชใ—ใฆ

็›ดๆŽฅใ‚‚็ขบ่ชใ—ใฆ

ใปใ‚‰็›ดๆŽฅใ‚‚็ขบ่ชใ—ใฆ

็›ดๆŽฅๆฐ—ใงใชใช

ใ™ใ”ใใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใใฆ

ๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใชใ˜ใตใ†

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " "

ๅ„ชใ—ใ„้ฃฒใฟๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ่…นใŒใใ†ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‹ใŒ

ใƒใƒผใƒ ใŒใใ‚“ใชใชใ‚ๆ–นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใใกใ”ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใใกใ”ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใŸใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง่‚กใŒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใžใ“ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ไบบใ„ใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆๅฏใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ใˆ

" " " "

ใใ‚“ใชใซๅบƒใ’ใชใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚.....................

็—›ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ๅฅ

ใŠๅ‰ใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใกใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใซๅคขไธญใฃใฆใ“ใจใงใ™

" " " "

..

ใ“ใ‚“ใชใซใกใชใจๆ€ใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ”ๅˆ†ใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใซใใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๆ™‚้–“ใ‚‚้…ใ„ใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใฎๆ–นใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใฎๆ–นใŒ

ใจใใ ใใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ“ใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅคงใใใชใฃใŸใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

็งใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใ†ใพใ‚“ๅญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใญใˆใปใ‚‰

ใญใˆใปใ‚‰่จ€ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไน—ใ‚ŠใฆใŸๆ–นใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใชใ„ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“ใญใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚‹ใฉใ‚“ใชใฎใŒใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚‹ใชใฎใ‹ใช?

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใซๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠใ‚ใงใกใชใŒใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๆฐ—ใซใฆใฟใฆ

ใ‚ใŒใ‚‚ใฃใจใคใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

" " " " " "

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใญ

ใใชใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใใŸใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ‚ชใใŸใ‘ใฐใงใใชใ 

ๅคงใใ„

ใใ‚“ใใ‚“ใ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ่ถณๅˆ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใพใงๅฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใž

" " " " "

ใ‚ฏใƒฉใƒžใ•ใ‚“ใฏใƒใƒใƒณใ‚ณใ‚นใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ใ†ใ‚„ใ‚€ใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆ

" "

"ahahah

ใŠใ‚„?

ใŠใฏใ‚ˆใ†...

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’

ใ“ใ‚Œ,ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚..

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ“ใ‚ŒใŒ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฏใ„

" "

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅคงใใ„

ๅคงไบ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ™ใใฏใ™ใใฏๅฏใฆใใฆใ‚‹ใž

" "

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใฃใ“ใ‚Šใฎ็”ฃใ‚ญใƒ ใƒ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠ.........

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้›†ไธญใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " "

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใพใใพใ—ใŸ

ใ™ใพใใพใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

13

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ฑใƒƒใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใใ 

ๅ…จ้ƒจ็ซ‹ใกๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใŸใกใซใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใจใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ็ซ‹ใกๅˆ‡ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใง่ฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใฃใŸ ay

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚„ใ‹

ใพใ ๅฏใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใˆใ‚‰ใฃใ‹

ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใฎ

ใˆใฃ

ใ“ใฉใ‚‚ใŒใงใใŸใฟใŸใ„ใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅฟต้ก˜ใฎๅญไพ›ใ 

ใชใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไป•ไบ‹็„ก็†ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใปใจใ“ใจใซใ—ใฆใŠใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใฏๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไปŠใ€

ไป•ไบ‹ใฏๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใพใ ็—…้™ขใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๆŸปใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ็—…้™ขใซ่กŒใ“ใ†

ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็„ฆใ‚‰ใชใ„ใง

ไปŠไผš็คพใง้‡่ฆใชใƒใ‚นใƒˆใซไปปใ•ใ‚ŒใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ—

ไปŠ้€ฑไธญใซใฏ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใฏๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚‡ใ†ใซ้€ฃ็ตกใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใฏๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็•ชๆš‘ใ„ใฎไบบใจใฏๅซŒใชใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๆญฉใใ ใ‘ใง

ใ“ใใณใ—ใกใ‚ƒใ„ใง

ใ„ใ‚„ใƒผใฃใจใ„ใ†้–“ใซ่กŒใใชใใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็•ชๆญฉใใ ใ‘ใงใ‹ใ•ใณใ—ใกใ‚ƒใ„ใง

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅค–ๅ›žใ‚Š่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅค–ๅ›žใ‚Š่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไผš็คพใฎไธญใพใง่กŒใใงใ™

ใพใŸๅค–ๅ›žใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใฃใฆๆญฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไผš็คพใฎไธญใŒๅคฉๅ›ฝใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใˆ

ใŠใคใ‹ใ„ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅค–ๅ›žใ‚Š่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไปŠใŒใงใ™ใญไปŠใ‹ใ‚‰ๅทใฎใใฐใซๅฎถใ‚’ๅปบใฆใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใจใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ซใƒผใƒ‡ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒใŠใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒใŠใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‚ฉใ‚“ใงใŸๅ €็”ฐใ•ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคง่Šฑใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ๆ‰‹ๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใฃใฆใช

ใƒ›ใƒƒใ‚ฟใ•ใ‚“ใ•ใ‚ๆ‰‹ๅœŸ็”ฃใ‚’ๆŒใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš่ฉฑ่žใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„ใใพใ„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ€ฅใŒใฐๅ›žใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฃใฆใพใ„ใ‚Œใฐ

ใฏใ„ใฃใฆใพใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใพใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Š

้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šๆฑ—ใพใฟใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ใƒŽใƒ–ใƒฉใ ใฎใ‹

ใฏใ„

้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใ‘ใŸใŠใฃใฑใ„

ๅฟƒ้…

ใชใ‚“ใงใ™

ใƒŽใƒ–ใƒฉใชใฎใ‹

ใฏใ„้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใŒ้€ใ‘ใฆใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใคใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

2ไบบๆฑ—่ฟ”ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใฏใ„

ๆฑ—ใฏๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฑ—ใฏๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้€ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใฏ้ฃŸในใฆใ‚‚ใฃใจ้€ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบ

ไฟบใŒ้ฃŸในใฆใ‚‚ใฃใจ้€ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

.

,,,,,,,ii.

k kใ‚‚ใกใŒใ†ใงใ‚‚้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใฎไธ‹้ฃใ„ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒ„่ถŠใ—ใงใ‚‚้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใฎไบบใฅใ‹ใ„ใŒ

ใ‚“ใชใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้ฆ–ใ‚‚

ๅ…จ่บซๆฑ—ใพใฟใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ้‹ใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

. . . . . .

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใจใ‚‹ใž

ใ‚

ไฟบใŒๆธ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒ็”Ÿใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใˆใŸใ‚ˆไฟบใŒ็”Ÿใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซ้ฃฒใฟใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใใ‚Œใ„ใซ้ฃฒใฟใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซ้ฃฒใฟใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใซๆฑ—ใŒ

ใ“ใซๆฑ—ใŒ

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซ้ฃฒใ‚ใจใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง

ใใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใใง

ใใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

oh

็งๅ…จ่บซๆฑ—ใพใฟใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ใŠใ„ใŠใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ใ“ใฎๆœใ™ใ”ใ„้ฃŸใƒ‘ใ‚คใž

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

่‹ฆๆ‰‹

็—›ๆ‹

ใใญ

ใŠๅพ…ใฆใช

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใช

It it it it it it

kใ‚‚ใ‚“ใซใ†ใญใ‚“ใŒใŒ

ใใกใ‚ƒใ†ๆฑ—ใพใ‚“ใณใ‚Œใงใ™

..ใ‹ใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‚Šใงใ™

ใ‚ใใ“ใซใ“ใฃใกใŒ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ณใŒๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซ้ฃฒใ‚ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฑ—ใŒ

ๆ—ฉใใชใ‚ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ‚“ใชๆฑ—ใŒใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๅนด

Quใช

ใฃ

ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใ ใ‚ˆ...ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

้ ญ็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ levant

ไธญ้–“ๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„ใž

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ’ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒปใƒปใƒป

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจใ”ใกใใ†ใช

ใŠใฃใจใ”ใกใใ†ใญ

ใพใŸใ”ใกใ‚…ใ†ใซ

ใŠใฃใจใใกใ‚ƒใฟใซ

ๆฐ—ใŒ

ใ“ใ“

ไฝ•ใ‹

* * *

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ”ใ„

้ ผ

.

ใŠใ‹ใพ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠ

"

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใฉใ‚“ใชใฎ่ชญใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŠใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆถ™ใ‚Œใ‚‹ใจไฟบใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไฟบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใฃใฆใใ‚Œ

็†ฑใ„ใ‹

ไฟบใฎใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชในใŸใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใƒiiiii

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‘ใฆใ“ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‘ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใŽใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰

ใ—ใ‹ใ„ใ„ใŸใใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ† NemใŒ่ตทใใฆใใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ......

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใญใˆใ‹

ใ“ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅ›บใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็กฌใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ›บใ„ใฎๅฅฝใใ‚„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใฃใฆใ‚‰ใ‚‹ใฟใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..............

ๆฐ—ๆŒใกใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

" " " " " "

็งใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ๆšดใ‚Œใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚‰ใƒผใ‚“

ไฟบใฎๆง˜ๅ‰ใฏใฟใ‚Šใ‚ƒ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใˆ

" " "

ใŠใ‚ใง

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚.....................

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ใ‚..................................................................

ใ”ใกใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็›ฎใใ“ใฏ

็›ฎใใ“ใฏ

" " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใใ†

่žใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒผ.........

"

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚

ๅฏใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ไฝ•ใ‹ๆฑšใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€ใ—ใฆใ„ใ„

" " "

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒŽใƒญใƒใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ.........

ๅคงใใ„!

" " "

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๅค‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๅ‰ใฎไปฒ่‰ฏใ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " "

ใŠๅ‰ใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใใใ†ใ 

ใ‚ˆใ—

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไปŠใ€ไธ€็•ชๅนธใ›ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœ้ฃŸไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€

ใŠใ„ใ—ใใชใŸใพใพใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใŸใพใ”ใ‚„ใใพใงไฝœใฃใฆใใ‚Œใฆใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ•ใ‚้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใชใŸ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใซใฉใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šๅฝผใฎๅญ็จฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šๅฝผใฎๅญ็จฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†่‡ช็”ฑใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†่ก€

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ™ใŽ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

" " " "

........

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใชใ„ใ†ใกใซ

ๅ›ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใจ

่งฆใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ใจๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใใจๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใใฆใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใ†ใ‚“

. . . .

ๆœฌๅฝ“ๅคงใใใฆใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ๅคงใใใฆใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

" " " " "

ใ„ใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใญใˆใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใพใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚ˆใ 

้€ƒใ’ใพใ™ใญ

่„ฑใŽใพใ™ใญ

ๆŠœใ‘ใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…จไฝ“ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

- - - - - - - - - -

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟƒๅœฐใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…จไฝ“้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จไฝ“ใชใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ

...

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใŠใใกใ‚“ใฝใƒผ

ใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช่ก€ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใฑใ„ใŸใพใ‚“ใญ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚‰?

ใŠใŸใผใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅ›บใพใฃใŸใพใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

- - - - - - -

ใปใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ๅคงใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฑๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ๅฑ้™บใกใ‚ƒใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

่ฐทใพใงใ†ใกใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅคงใใชใฎใ‹ใช

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚

ใšใฃใจใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใญ

" " " " " " "

ใญใˆใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‹?

ๆœ€ๅพŒใซ่กŒใใใ†ใ 

I

.

ใŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใพใพใ‚ญใƒผใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใใ‚‹

ใ†ใƒผใฃใจใ„ใ†ใ‚“

" " " "ใฟใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใฟใฃใจใฐใฃใ‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใพใ ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ‚“ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใŸใ™ใ”ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚‚็ฌ‘ใ„ๅ‡บใŸใฎใซ

It It Itใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

donใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆœ€้ซ˜?

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใผใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„

ใพใŸใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

- - - - -

-

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใปใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ใง2็™บใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใชใ‚‰ใ‚„ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฎ‰ๅฎšๆœŸใซๅ…ฅใ‚‹ใพใง

ใ‚ใชใŸใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„

...

ใใ‚Œใ‚‚ไปŠใฏใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅญไพ›ใฃใŸๅฅณๆ€งใฎๆฐ—ๆŒใกๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠใฏใ‚ใฎไบบใฎๅญไพ›ใ‚’ๆ—ฉใ่…นใพใ›ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใจ

ไปŠใฏ

ใ‚ใฎไบบใฎๅญไพ›ใ‚’ๆ—ฉใ่…นใพใ›ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใจ

ใ‚ใฎไบบใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใˆ.....................

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใˆใฃใจใญใ€

ๅ‰ๆฅญใงใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ ใ‘ใ•ใ€ๅ…ˆใซๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใญใˆใ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใˆใƒผใฃใจใ†ใ€ใพใ‚็ต‚้›ปใพใงใซใฏ้–“ใซๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ€ใˆใฃใจใ•ใ€ใใฟใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใฎใซๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใช

้€ฑๆœซใพใงใซใฏใ•ใ€ใ†ใพใฃใฆใซใฏใ•ใ€

ใฏใ„ใ€ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใจใ‹ใ•ใ€ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใ€

ใ™ใ„ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚ˆใ€ใ•ใฃใ‹ใŸใ€ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

็ต‚้›ปใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใˆใพใ ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚็”จๆ„ใ—ใŸใฎ

ใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆญฉใ

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใฃใกใซใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใ‚‹ใฌใ‚‹ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ–ใ‚ฏใƒซใƒซใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ y y y y y y y y y

ๆœฌๅฝ“ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใจใฌใ‚ใญใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใซใฏใ‹ใชใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใญใƒผใƒžใƒณใ‚ณใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใปใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใฝใ„

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ .

ใ‚ใ‚ใชใ˜ใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠๆฏใฏ่จ€ใ†ใฆ

ใŠใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใฃใจ

ๅคงๅค‰ใ‚ใ€‚

ๅคงใใ

ๅคงๅค‰

" " " "..............................

k k k k k

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ—ใŸใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใŸใ„

ใ‚ˆใฃ!

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚................................

ใ‚ใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

it it it it it it it it it it it่ฆ‹ใ‚‹ใชใ€‚

ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚็ดฐใ่ฆ‹ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Šใ‚…ใ†

ใ‚ใ„ใฃใ“ใ„ใฃใ“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆ

ใŠๅฟƒๅœฐใ‚ˆ

ใŠๅฟƒๅœฐใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃ................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

ใ‚...........................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฐใ‚ใ‚

ใŠใฃใŸ...............

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅญไพ›ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

" " " " " "ใ‚‚.........

kใ‚‚ใฃใจใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใซใƒใƒฌใชใ„ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ„ใ—ๅญไพ›ใŸใ‚“ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅž

ๅญ็จฎใฏ็งใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใž

่กŒใใž

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

. . . .

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซไบบ้–“ใชใใ‚ƒ

ไปŠๅบฆใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚„ใ‚‰ใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆใปใฉใญใ‚‹ใฎใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„!

ใฏใ„

ใ‚.........

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚ใˆ

" " " " "

ๅคงใใ„

sssssssssssssssss.

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

็ฌ‘้ก”ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚ใ„ใพใ„ใ‚‚ใฃใฆใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

2 2

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ใ†ใ‚

OK

ใŠใฃใŸ

ใ‚............

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚’ใ—ใช

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚..................

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ†ใ†

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†ใกใฎใ†ใกใ ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚iiii

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

..............................

ใ‚ใใ•ใ‚“ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซใ“ใ†ใ—ใฆไผš็คพใงไธๅ€ซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซใ“ใ†ใ—ใŸไผš็คพใงใƒ•ใƒชใ‚จใƒณใ—ใฆใ‚‹

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใƒญใ‚นใ‚ญใƒฅใƒผใƒ™ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒณ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใ‡ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠ

ใŠใฐใ‚ใใฏ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใ‚ƒ

ๆฐ—ใซใคใ‘ใ‚“

ใ†ใพใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใ‚„ใ‚‰ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฑ้™บใ—ใ„

ๅคงใใใ†......

2

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ๅคงใใ„

ๆœฌๅฝ“..............................

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้ธๆ‰‹ใงๆด—ใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

็ตถๅฏพๅญใฉใ‚‚ใงใใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

... ... ... ... ... ...

ใพใ ใพใ ๆœใพใงๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพ็ฅžใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใฏใ„

"

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.