All language subtitles for The.Delivery.Girl.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Hey, what's up man?

Yeah, all right, I was...

I was just looking at the claim photos.

Okay, we got damages up to, like, 15,000

and we have a loan balance of $16,489, so...

Perfect. Thank you, sir.

- So 16,489. - It is what it is.

Good job, man.

All right, I am going to submit this here shortly,

but this might take a little longer without you here.

Jacob? Jacob, you there?

Yeah. Sorry, I was...

I'm here.

Hey, you're good, man.

Look, I know this was a corporate decision,

but, hey, since you've been remote,

things just aren't the same here at the office, man.

What are your days looking like now?

Well...

♪ She don't mean it

♪ I can see it in her eyes

♪ A woman in love

No, no. That's impossible.

With a $1,500 deductible? Come on.

♪ Oh, she don't mean it

♪ She don't mean it

♪ She don't mean it

♪ I can see it in her eyes

♪ A woman in love - Yeah.

♪ Is a hell of a sight

♪ One less fool to bide

♪ But the nights are still so cold ♪

This feels like an insurance job to me.

The faucet is still leaking.

♪ And I'm starting to grow old

What?

♪ Mm, I'm starting to grow old

♪ Starting to grow old

♪ I'm starting to grow old

♪ Starting to grow old

Hey, sorry to bother you, sir.

But there's a gas leak on this street,

so we're asking residents

if they could leave their properties for just an hour.

Okay. Is it serious?

Hard to tell. We're just asking folks as a precaution.

Okay. All right, thank you.

Yeah, so good news.

I got you approved at a 6% interest rate on your home loan.

Yep, I did.

But if we're gonna lock this in, we gotta move quickly.

Okay, gimme a couple minutes

and I'll send the final paperwork over for you to DocuSign.

All right, I look forward to talking to you soon.

Okay, bye-bye.

Yes! I needed that.

Hey.

So I met my home loan quota for the week.

Good work.

Who was that at the door?

Gas company. We gotta evacuate in, like, a hour.

Why, what's wrong?

- They just wanna be safe. - That's gon' mess me up.

I just ordered groceries

and they said they'll be delivered in about an hour.

I got a jog later. I'll be around.

Okay.

♪ In the rows, she liked the curtains ♪

♪ I'm in the pros, I'm Michael Irvin ♪

♪ I'm pimping hoes and she like a virgin ♪

♪ She never know this type of working ♪

♪ She on the road, she know the purchase ♪

♪ She tow a load, she never perping ♪

♪ We blowing dough, we don't rehearse it ♪

♪ When she's holding totes, you know it's Birkin ♪

♪ Broke hoes, they go to bourbon ♪

♪ I sat us all in a whole Suburban ♪

♪ Head good, she known for learning ♪

♪ And got a home, she own a German ♪

♪ I make sure her soul is burning ♪

♪ For sure this pull, she like to earn it ♪

♪ Keep your wife, don't even try to serve it ♪

♪ I'm the merchant, Michael Irving ♪

♪ You could fit me for a zone how it all start ♪

♪ Go and get me a phone

♪ From Walmart

Shit!

You need a hand?

Clearly today is not my day. This is a one star review.

You're probably right.

I heard the couple that lives here are real assholes.

Great. Just my luck.

No, I'll just leave what I have

and come back later with water and groceries.

Okay.

It's okay, I got it. Thank you.

Where's my water?

The Meal Mates girl dropped it.

- They are so pathetic. - No, she was cool.

She said she'll bring another one by later on.

Whatever. The faucet is still leaking.

Hello, sir. I just wanted to personally apologize for...

Jogger guy.

- Yeah. - You live here?

Most of the time.

Okay, well, I'm embarrassed.

Don't be, it's fine. I left you a good review too.

You know what? You were wrong.

- About? - The people that live here.

I think they're pretty cool.

You haven't met my wife yet.

How much was the deductible on? Oh, okay.

So if I just

70,000.7,800.

Okay.

Really, dude?

Running in the street and you got headphones on?

You need to watch out for those stop signs.

- Jogger guy. - Yeah.

You need to be careful, man.

You need to be careful with my water next time.

Hey, what's your name?

Jacob.

Aria.

Okay. Well, what do you do?

It's Detroit, everybody got a side hustle.

- Model. - Model?

- Model. - Model?

What about you?

I just work and work out. That's it.

You're also an adrenaline junkie. Here, take this.

- What is that? - A protein shake.

Doesn't that belong to somebody else?

Yeah, and? I'll just tell 'em I forgot it.

Just take it.

You crazy.

Yeah, this is Jacob.

Well, why are you canceling?

All right, thanks.

Yo, Jake.

What's up, man?

What up, dawg?

What you doing, bruh?

About to sell this thing, man.

Can't sell the old school, dawg. It's a classic.

Yeah, classic headache.

Man, it always needs something, just like a woman.

Just like a woman, you gon' miss it when it's gone.

Man, listen, I can use the money

for some other stuff, bro.

I know what it is. You on some soy or something.

I had a protein drink. Yes, I did.

Yeah, it definitely had soy in it. I told you, man.

All that estrogen, man. It's gon' make your balls shrink.

Whatever.

Matter of fact, man,

you need to get some real drinks delivered, man.

Hey, hey. Order me some chicken wings too.

Man, I ain't your maid.

Why don't you place the order yourself?

Man, you know I still got the flip phone, man.

You need to step into this century, friend.

No, sir.

I miss the old days where there was no cell phone.

Like remember when you was gone, you was gone?

You had to catch a person when they get back to the crib.

That's what I miss.

I ain't gon' lie, when I lose this phone, I lose my mind.

That's 'cause your whole life inside that phone.

I ain't gon' lie, you know what I miss?

I miss ending my calls like the old.

Lemme see that phone. You know what I'm talking about?

Yeah.

Like ending the call the real way. Lemme see this.

So can you transfer 6,800

to the brokerage account right now?

Do it right away. Goodbye.

Oh. Hear that?

- Everything. - Hey, I miss that.

I miss that. For real.

I don't want the phone but I'ma.

- Sis. What up, dawg? - Hey, baby.

Hey. Where you going?

Remember I got the dance event tonight.

Yeah, uh-huh. I'm going with y'all.

No, you have the photography workshop.

They just canceled it.

I'm sorry, babe.

- I'ma go with y'all. - No, it's girls' night out.

No, we already have a photographer. We're good.

Hey, Mya, he supposed to be standing there with me anyway.

Supposed to be getting the car together.

Oh, matter of fact, I got something for y'all.

Listen, got y'all a little gift.

Man, you ain't had to do this, Gabe.

- Aw, Gabe. - No, man. I just...

Just want things to go back to the old days.

Like, you know, I been knowing y'all since high school.

I know it's been a rough year this last year.

Gabe, with your uncle and Mya with the pregnancy.

Just wanted to do something special for you.

I miss old days. I do.

That's the reason for the cognac, huh?

Yeah. I was thinking, game night at y'all house soon.

You know, just like old days.

I'll think about it.

- I'll take that. - Okay. Thank you.

- I'll take that. - Thank you.

- Love you, sis. - All right, love you too.

All right.

All right. I'm getting ready to go.

- Okay. See you later. - I'll see you.

Lemme go with you.

You crazy, man.

Finish his car, man. Pulled me over here anyway, man.

Hey. You guys order Meal Mates?

Hey, bad driver.

Hey, stunt man. You got the wings, right, big fella?

Big fella? What make you feel like I ordered wings?

I was just asking.

Yeah, we see what happen

when I leave you a negative review.

Hey, this is my homeboy, Gabe. Gabe, this is

Mildred.

No, no, no, that's not it.

Your name starts with A. It was...

- Wally Asshole. - It's Aria.

I bet you got salt and pepper shakers in your glove box.

I bet you still mad

'cause your daddy left you when you was two.

You lose your mind when someone leaves meat

on a chicken bone.

And you watched your mama kiss a girl when you was five.

I love this guy, Jacob.

Crazy.

Now I'm supposed to check your ID for the alcohol,

but you look old enough to me.

Just don't go drinking and jogging.

Okay.

You okay?

Yeah. It's just my sciatica.

I'm fine. It goes away after a while.

I can help with that.

I went to school for massage therapy.

No. No, it's fine. I'll be fine.

Okay, suit yourself.

Why are you stalking me?

I thought y'all just dropped the bags off and left.

I gotta pee. Let me in, please. I can't hold it.

First door on the right.

Nice office.

Thank you.

Who took these?

I did.

Wow. Good stuff.

No, seriously. I love landscape. You got a great eye.

How long you two been together?

15 years.

Are you happy?

- Absolutely. - Any kids?

No.

Where is she?

Uh, look, I got a lot of work that I need to do, so.

Are you for hire, Mr. Photographer?

- It depends. - I have a shoot coming up.

You could come, get some photos. I'll pay you.

- Um, I don't know. - Here, gimme your number.

You got a great eye.

You should really let me help with that.

Nah, it's fine. It goes away after a while.

Look, if it makes you feel better,

I could do a couples package.

I got all the equipment in my car. I could do it here.

Nah, I'll think about it, okay? I'll let you know.

I ain't gon' lie, dawg. Work was crazy today.

What happened?

Single mama come down there with her family,

- tried to jump on me. - Why?

'Cause I kicked her son, fell into the locker and tumbled,

and you know what I'm saying?

You did what?

This what happened. Listen.

First of all, he was skipping class.

Tried to run, so I tripped him. You know I don't run.

Y'all know I ain't trying to chase nobody, man.

Oh, shoot, babe. I forgot the salsa.

Oh, I'ma run to the store. I'll be right back.

Oh, no. What you mean, babe? It's late.

Just order it off Meal Mates.

Oh, okay. You right. You right.

- Okay. - Cool.

Cool. Okay, so y'all done have some drinks in you.

So now it's time to dance. Come on, babe.

No, I'm good. My sciatica.

Babe, you always say you want.

Okay, come on, Gabe.

Hey, my sciatica hurt too. Like, I got both of 'em hurt.

I'm gon' have a heart attack.

I don't care. You all right. Okay, you ready?

Start on the right foot. Okay.

Come on, you remember what I showed you.

Let's go. 1, 2, 3, 4.

Hey, there you go. I don't want you so stiff.

- Oh, okay. Loosen up. - There you go. Yeah.

Hey, that's it, Gabe.

Oh. Oh, shoot. Go, Gabe.

Oh, okay, now you doing too much.

See, you always go too far.

I ain't gonna lie, man. I'm tired, man.

- Yeah, this is me, right? - Yeah, that's you.

Okay. You wanna take that for the road? You good?

No, I'm cool. Love y'all though.

- All right, man. - Love you too.

- All right, love you, sis. - Okay. I see you.

- Call me, bro. - All right, bro.

- See you, man. - You know it.

Meal Mates.

Sure.

Thank you so much. I'll take this. Thank you.

What are doing here?

You know why I'm here, Jacob. To see you. I miss you.

Hey, you

All right, thank you so much. Yep, have a good night.

- Have a great night. - You too.

- Hey, babe. - Hey.

Babe, is that a picture of me?

Yeah.

How long has that been your screensaver?

That is so cute. Oh, that's cute, babe.

It's been my screensaver since we got the news.

I figured since we couldn't have a baby,

you'd be my baby.

Look at you. Look how cute, look at your pony tail.

I'm sorry, babe.

I know how bad you wanted this baby.

I don't, I just, I still can't understand what happened.

I'm, I'm sorry.

It's okay. It's all right, babe.

I did some research at a fertility clinic

and I found out they got some new programs.

Babe, why would you do that? Come on, babe.

You know I can't, I cannot go through that again.

Please don't do that. You heard what the last doctor said.

I remember.

Okay, so if you remember,

then why would you go and do some more research

on some new places?

I don't wanna do that.

I just thought that I could get another opinion.

We've already had...

Jacob, we've already had three opinions. Three.

I'm sorry.

Who's that texting you?

- It's A-Aria. - Why is she texting you?

I think she, uh..

She, uh, well, she, she's a actress, she

Jacob, when were you gon' tell me?

Just tell me. When were you gon' tell me?

I am. I'm telling you now. She just texted me.

I'm just telling you right now.

Okay. Open the message.

"Jacob, sorry you can't take the pictures.

You have a great eye. Thank you."

See, it's nothing.

Okay, if it's nothing, then she shouldn't be texting you.

At least somebody appreciate my work.

What? What is that supposed to mean?

Look, there's a concert at Shane Park this weekend.

We can go, listen to some music, take some pictures,

it just be like old days.

I'll be on the Princess boat for the all white party.

See, that's what I'm talking about.

Why you say it like that?

'Cause we don't hang out no more. At all.

Only people you wanna be around is these dance group people.

That's not true. Stop saying that.

Maybe if you stop drinking so much.

You always make it about my drink.

Because it's the truth, Jacob.

Man, I started drinking

when I found out I wasn't gon' be a father.

- Sorry, I didn't mean that. - Yes, you did. Yes, you did.

Maybe your sperm is drunk and can't swim.

Your eggs are shot. The doctor said so himself.

And ever since I got the news,

I basically gotta beg to have sex with you.

'Cause your voice makes me dry up.

Why don't you leave me alone? Go get a camera.

Take some pictures or something. I don't care.

Just do something, weirdo.

What you looking sad for, man?

Got into it with Mya last night. It's bad, bro.

Ah, tried to piss on her, didn't you?

Bro, no.

Hey, what I tell you about trying to introduce piss

to the relationship?

Can you be serious for five minutes? Damn.

I ain't never pictured my life like this, man.

When you drink, you become a different person.

It's on the bloodline. I can't just handle one drink.

I drink one, it make me want five.

I just, I can't take it, man.

See, you gotta be like G, man.

I drink every day. I know how to handle mine.

Yeah, like when you beating up kids at school? Okay.

Hey, look, man, I kick a kid's ass sober, dawg.

What's up with the Meals Mate girl?

What you mean?

It's like something off with her.

I think she want you, dawg.

What make you say that?

I can just tell when a chick choose.

You know what I'm saying? Think about it, man.

Meal Mate's got like 300,000 employees, right?

Every time there's a order

that supposed to be delivered to this crib, man,

how do she get it?

Well, I think it could be like they got a little area,

like a region that they all in charge of.

Maybe like this is her assigned location.

See, that's why Mya think you naive.

I'm telling you the chick is crazy, man.

Which kinda, like, electrifies my little loins, man.

Hey, lemme ask you something.

I think when she pull up,

I'm gonna try and get up on her man.

I mean, that's if it's okay with you.

You can have her, bro. She all yours. I'm good.

Speaking of crazy.

The party around the corner canceled this huge order.

You want it? It's already paid for.

- Hell yeah. Hell yeah. - I know you homeless.

Oh, I love to eat.

This is Camille. Today's her first day.

- Hey, fellas. - What's up, Camille?

Camille, this is Jacob and Gabriel.

Pleasure to meet you.

Hey, hey, matter of fact, lemme holler at you real quick.

Hey, listen, I was thinking, um,

instead of going through the app,

why don't I just go straight to you?

Take my number.

You know what, I'ma go ahead and do that

because they charge a crazy delivery surcharge.

So that'll help me make more money.

Look at this car. Classic.

1977 Delta 88.

Huh, you know your cars, I see.

Mm-hm.

When I was little, my dad had a red 85 Z28. T-tops.

Except he took out the 305 and put in a 350 small block.

Your dad is a smart man.

That's what's in this. 350 Chevy, turbo 350 trans.

Mm. Nice.

This is the guy I was telling you about.

The one that takes all the pictures.

- Really? - Yeah.

I need headshots. I'm an actress.

I should be able to do that for you.

Okay, well, how much you charge?

Because I'ma need them asap.

I have a meeting with the agent next week.

I mean, well, since you know Aria, a hundred bucks.

A hundred?

I need some headshots too, for my site.

You can book us both. $200 cash.

Lemme talk to the wife. I'll let you know.

Look, if we can make it work,

we can do the photo shoot

and we can do the massages on the same day,

'cause Camille, she's a certified massage therapist as well.

Mm-hm.

I'll get back with y'all. I'll let you know.

Girl, you do not have to take a picture

of everywhere we deliver.

Sorry. Was a mistake.

Wanna hear something crazy?

Y'all know this contains artificial raspberry?

Y'all know where that come from? A beaver's anus.

I just wonder who discovered that though.

Like, somebody crazy.

A little freak in the lab, he eating a beaver's booty hole,

talking about man, mm,

this tastes like raspberry.

Okay. And on that note, we got another order.

- So we gotta go. Bye, fellas. - Look, see it right there.

I'll come pick up the bag later.

It say raspberry.

Bro. A beaver's anus?

Look it up. Look, it say right here.

I got a restraining order.

What do you want, psycho?

- Well, hello to you too. - What do you want?

You still owe me $2,500.

Well, I don't have it. When I get it, you get it.

You could always come over and be my sex slave for a week

and I'll forgive your little debt.

Goodbye.

All right.

- This is good. - Yeah? I'm glad you like it.

I'm sorry about the other day.

It's just this job and my back.

It's just a lot.

I understand. I do. I get it.

And maybe I overreacted about the text,

so I apologize.

- This is nice. - Yeah.

Yeah.

I, uh...

The Meal Mates girl and her friend,

they're aspiring actresses.

They hired me to do their headshots

and I wanted to do 'em here at the house,

but I wanted to run it by you first.

- You talking about Aria? - Yeah. And her friend.

I wanted to run it by you first.

I don't know, babe.

Yeah, it was a dumb idea. I'm sorry.

Okay. Okay. But I gotta be here, okay?

You sure?

Yeah. You gotta promise me.

If things start to get outta hand,

you gotta promise me you'll cut it off, okay?

- Deal. - Deal?

- Mm-hm. - Okay.

Is it good? You eating it like it is.

♪ Check, check, check

I know that he is married,

but, girl, Jacob is fine as hell.

But married, Aria.

I know, I know.

And since you know, what happened at your last job?

That Barry guy.

Ugh, I do not wanna talk about that loser.

I get it. I do like your vision board though.

Can I take a picture?

Yeah. See, I take your advice.

It really helps me imagine a great future.

Yeah, that's nice.

So how's your journal writing going?

I'm not gonna lie, I suck at that one.

You still taking your meds?

Are you my friend or my doctor? Jesus.

I care about you, Aria.

What happened last time will never happen again. I'm good.

Hello, sir. I'd like to cut your grass.

Summer special for $25.

- No, man. I'm good. - Can I wash your car for $25?

No, I'm straight.

I wanna shovel the snow in your driveway.

- Bro, it's June. - I know that.

But I'm offering you a special discounted rate. Wait.

I'm offering you a special discounted rate.

- How's that? - That's good.

Ma'am.

- Yes? - Are you okay?

I'm okay. Don't call me ma'am though. Please call Mya.

My apologies.

So how did you two meet?

In the club.

Mya was fighting in the club.

- I gotta hear this story. - Mm-mm. Mm-mm.

Look, I bought Mya a drink and this girl bumped her

and knocked the drink right outta Mya hand.

Do was apologize.

- Mm. Did she? - No.

And then Mya punched her in the face

over and over and over again.

- I would've too. Shit. - So you feisty feisty.

No, I got a lot of east side in me,

but I'm a professional now.

I'm not like that anymore.

No, that's not you anymore. Okay.

I mean, I been catching strays all day.

Okay, that's none of their business. Stop. Seriously.

What you mean?

Not unless you want me to put your business out there,

- talk about your past. - Spill it.

No, you... Oh, no. Let's do it.

See, Jacob sold weed back in the day.

He sold pills back in the day.

He sold any and everything he could get his hands on.

By the time he was 21, he had his own house.

Had a driveway full of cars too.

So let's talk about you, Jacob. No, I'm not tripping.

You wanna act like you're a square and you're not.

I'm just saying, you sound like you're.

No, I'm just saying.

No, whatever. Whatever, Jacob. Whatever.

I know that things can get uncomfortable,

but I do love that y'all are real.

Couples fight. I mean, it happens.

Can I give y'all some advice?

- Hm, yeah. - Yeah, I guess.

When I was in a relationship, we had this bomb therapist,

and she gave us these Fight Fair index cards.

When I was pulling out all these materials,

I actually did see them in my bag.

Y'all wanna use 'em?

- I mean, what could it hurt? - I guess.

♪ Yeah

♪ Yeah

♪ Take your time ♪ Take your time

♪ I don't mind ♪ I don't mind

♪ I want your love ♪ Want your love

♪ Boy, I don't care how long it takes, come on ♪

♪ Baby, I bring it to you every day ♪

♪ 'Cause I'm the delivery girl

I'll see you later.

♪ Your delivery girl

♪ Take your time ♪ Take your time

♪ I don't mind

So what's it like being an insurance adjuster?

Oh, God, it sucks. I really wanna do this full time.

Why don't you? Well, it's bound to pay off.

You just gotta stick with it.

How did you know I was an insurance adjuster?

You're not hard to find, Mr. Jacob Henley.

Graduated from Shreveport College, top of your class,

masters in business.

Okay, what's your story, stalker?

Nothing as impressive as yours is.

Everybody has a story. Tell me.

Grew up in a broken home.

Needed money, so naturally I started stripping.

Realized I wasn't really cut out for that life.

So I had to get a big girl job.

Craziest story.

Guy gives me 10 grand to go home with him for a night.

All he wants me to do is kick him in the balls.

What'd you do?

Kicked him in the balls for an hour straight.

Oh. Oh, my God. That's intense.

Yeah, when my coworkers asked me what I did,

I said, "Nothing. Just kicked it."

Oh, man. See, everybody got a story.

What's yours?

It's boring.

Graduated top of my class. Strict parents.

My dad, he cheated on my mom in, like, junior high.

She never let him forget it.

Tough. Are you a cheater?

No.

Good for you, man. Are you close with your parents?

Yeah, sorta. I was really close to my uncle though.

You know, he, like, saw my parents was really strict.

Took me under his wing. Passed on.

How?

Suicide.

Damn. I'm sorry.

Yeah.

He left me that old Delta outside though.

My mom took her own life too.

And everybody thought she was fine. The mask we wear.

Oh, man. Tell me about it.

Okay, gimme a crazy story.

Everyone has a vice and at least one crazy story.

Even your stiff ass.

Um, all right.

Atlanta, 1996, Freaknik.

I'm there with my cousins, my uncle.

We down there hustling, partying.

We get into a fight with this dude.

I knock him out.

And we just swarm around him

and started stomping him out and I robbed him.

Robbed him too?

Yeah. If I gotta fight, I'm getting paid for it.

Gangster. So you're an angry drunk.

All right, look, enough of that.

Let's take these pictures, okay?

Yes, sir. I don't wanna get beat up and stumped out.

Or maybe I do.

Hey, listen, this is strictly professional, okay?

Mya means everything to me.

Of course. I'm just gonna go change my shirt.

Okay.

Hey. Hey, we, we just supposed to do one headshot.

Where your clothes at?

- I'm wearing clothes, silly. - Nah, I disagree.

Don't be square, Jacob.

I wanted these for my model fans page.

And I need your creative eye, please.

Huh. No, I ain't comfortable with this at all.

Grow up!

When everyone sees these pictures

and I tell them about my new photographer,

you're gonna have so many bookings

that you can quit your little job.

I promise.

I'll give you a hundred bucks and it'll be quick.

10 minutes. All right, 10 minutes and that's it.

Deal.

Okay, yeah, that's, that's it.

I gotta go. I gotta get back to work.

I was just getting warmed up.

Yeah, like I said, that's all I got time for. That's it.

You know what will make my fans page pop? Some

Aria, no! I gotta get back to work.

You can go in the bathroom and change your clothes,

but I need to get back to work.

You can let yourself out, right?

Sure.

No, no, no. This is definitely fraud.

He left his keys in the vehicle at one in the morning.

Okay. Well, I'ma send this one over to the fraud team.

Babe, I'm home.

- Hey, you here early. - Yeah, they cancel class.

So what do you want for dinner?

I'll take some spaghet.

Babe, what do you want for dinner?

- S-Spaghetti. - Okay. That's it?

- Yeah. Some garlic bread. - Okay.

Okay.

Aria Meal Meets Girl.

Hello.

Everyone loves the photos you sent. Okay?

A bunch of models asked for your number.

Some other sites reached out to me too.

They all want your info.

Is it okay if I give out your number?

Yeah, yeah, yeah, of course, of course.

Looks like your dream is becoming a reality,

professional photographer.

Oh, and I already gave them your info

'cause figured you'd say yes.

Hey. Oh, wait. Hey, I'm getting calls right now.

Lemme call you back. Lemme call you back.

Wait, wait, wait, wait, wait.

I left a pair of shoes there, I think.

When can I stop by and pick.

Whenever. Whenever is cool.

I'ma get this other call, okay? All right, bye.

Hello?

Jacob, it's Doug.

- Hello, sir. - Hey, man.

All right, cool. So there was a 15 car pile up on 94.

No fatalities, but there's gonna be tons of claims.

I already sent you all the photos,

but we're gonna need a quick turnaround on this.

We need everything done on your end in three days.

All right, buddy?

Three days? What?

Oh, I'm sorry. Is there a problem?

No, sir, it's not a problem.

Good. I knew I could count on you. Talk soon.

Hey.

Hey, professional photographer.

Oh, my God.

Listen, I'm, like, beyond excited.

Emails, phone calls,

all these opportunities just from that photo shoot.

I don't know how to repay you.

Well, you could just give me a hug

and we can call it even.

Oh, that's it? Yeah, I can do that.

Aria, no. I...

I tasted your lips and I wanted to taste all of you.

Trust me, if I wasn't married...

I'm sorry. I can't.

No worries, love.

God...

It's me.

I know it's been a minute...

But I need You.

My heart is heavy.

I'm hurting, my husband is hurting.

The doctors say that I can't have children,

and I need you.

I need You to show me how to love my husband again.

Show me how to love myself again.

I can't do this without You.

In Jesus' name. Amen.

I did that photo shoot with Aria and Camille.

- Oh, for real? How it go? - Awkward.

Mm, I already know, man.

You probably running around with no shirt on,

trying to model with the girls.

Dawg, no.

Probably had a little boner though too.

Probably. No, no,.

No, bro.

I ain't gon' lie, both scenarios woulda been me, man.

Aria, man. She, I don't know, man.

It was like she, she came to the house and it was, she...

Hey, . Hey, don't say nothing else. Bro.

You know your wife got ears everywhere.

- She like the feds, dawg. - Facts. Facts.

Me personally, I'm never getting married.

It's a institution set up for husbands to lose.

How you figure?

Think about it, man. Y'all split up, she get half.

Not to mention you got a kid. That's some rap, dawg.

Nah, married man live longer than single man.

Not if the wife shoots you.

What you was about to tell me,

you might wanna be careful, dawg.

You know, marriage is for better or for worse.

But don't nobody remember the for worse part.

I mean, it's crazy.

Yeah, not all women though. Not all.

Most women. Especially America.

Yeah.

My dad, man, he cheated on my mom

when I was in junior high, right.

But he never did it again.

But my mama, like, never let him live it down.

Like even to this day, he still act like he in the doghouse.

- Damn. 30 years later? - Right.

See, and that's why I can't imagine, like,

telling Mya what happened.

What if she do to me the same thing my mama did to my dad?

See, and I can't imagine, bro,

going through a divorce right now.

I bet it's real out there in the field.

Yeah. Hey, I ain't gonna lie.

I just met a chick a couple weeks ago, right?

She gon' tell me if she get married,

she ain't never taking her husband's last name.

I don't see nothing wrong with that.

Like if she a politician or like celebrity

or something like that, just...

No, dawg. She work at the Dollar Store.

Talking about if she get married,

she gon' have her husband name,

but she gon' have hers hyphenated.

What's wrong with that, bro?

Women who don't take their husband's last name,

I'm trying to say that either the husband

is financially broke or he's bisexual.

You crazy, man.

For real. I ain't lying, bro.

Like think about it, woman don't take the last name, man,

she trying to tell the world that.

Oh, this dude's a bisexual.

Oh, this dude, you know what I'm saying?

He broke. He ain't got no money.

Dawg, you crazy. You crazy.

Nice chick I met, man, talking about she don't cook.

I said, you know, I don't protect.

So you hear some noise downstairs,

you go on down there and see what's going on, man.

Hope you make it back upstairs.

Man, tell me, please,

where you meeting these women at, bro.

On dating sites and the club, dawg.

I ain't gon' lie, man,

deep down, I really wanted what my parents have, man.

Like, I want that, man.

They been married all these years,

through all the ups and downs, they still best friends, man.

You know what I'm saying?

They stick with each other no matter what's going on.

My dad always wanted two sons. That's what he got.

And he had us at the racetrack every weekend, man.

Just me and him.

Your daddy still racing cars?

73 years old. Still the hot rod king.

Dang, man. That's crazy.

I ain't gon' lie, man.

I always wanted two sons, just like him.

What y'all think about adopting?

Man, Mya don't want to. Honestly, neither do I.

I mean, like, raising another man's kid, bro, that's weird.

Could be God's plan, man.

I really don't even know where we would start.

You know what I'm saying?

Hey, Camille, everything okay?

Actually, no. Can we speak in private?

Yeah, we...

Oh, yeah. All right, bet. I'll go ahead and go.

- It's about Aria. - What's going on?

- You need to be careful. - What you mean?

You don't even know Aria. She...

I gotta go.

Listen, I know she seems like a sweetheart,

but you need to watch out, man.

Jacob, I need to talk to you.

What's up, babe?

Somebody's been in my makeup.

And this ain't mine.

Then I'm sitting here and I go through the iPad

and I see this.

All right. Look, I can explain that.

Oh, can you now?

I was drunk, I was taking some pictures,

but that was it, nothing happened.

Okay, so whose earring is that?

I don't know.

This Aria, the Meal Mates girl,

is this what we're doing now?

Uh-uh, don't walk away. Don't disrespect me.

I took some pictures. Told you that already.

I took pictures. Nothing happened.

And them pictures that you looking at got me a gig

paying me a extra 20 grand.

I don't care nothing about no $20,000.

I don't care nothing about money, Jacob.

All money ain't good money.

So is this about the argument the other day?

You messing around with her to get back at me?

I told you nothing happened.

Okay, well, if nothing happened, then dead it right now.

Be done with it.

No contact, no pics, nothing. Done.

Where's my Shreveport College sweater?

Damn that sweater.

I don't care nothing about that sweater.

It's done. I promise you it's done, all right?

Look, I got a deadline coming up.

I need to find that sweater.

I had to thank you for hooking me up

with that photo guy and celebrate.

I booked my first audition.

- Jacob? - Yeah.

He's the best.

Have you spoken to him recently?

Mm, we speak every day now.

He told me he's gonna leave his wife

'cause all they do is argue and fight.

- Really? - We're in love.

Once we're married, we'll probably move to Costa Rica.

And I cannot wait

'cause I hate renting out this little room.

Is that so?

- You don't believe me? - I think that's great, Aria.

Have you spoken to Barry recently?

No.

Okay. Is he still training?

'Cause I really need to tone up now. You got his number?

I said I haven't talked to him.

Well, it's been a minute.

You, uh, you been working on your journal writing?

What did you say to Jacob?

What do you mean?

I saw you at his house the other day talking to him.

What was it about?

I was dropping off a big order.

Bitch, don't lie to me.

I saw you. You didn't have any bags.

Aria, I was thanking him because them photos were fire.

I got the audition. You be tripping.

Stupid bitch.

Aria Meal Mates Girl.

Aria Meal Mates Girl.

Aria Meal Mates Girl.

Your call has been forwarded to

Your call has been for

Your call has been for

Your call

Jake...

Hello, is this Denver Auto Insurance?

I have to make a complaint about one of your employees,

Jacob Henley.

Yes, he has sent me some very inappropriate photos

and he's been offering me money

and he has been asking for sexual favors

in exchange to reduce my claims cost.

I plan to hire a lawyer.

I'm gonna send you a photo that he sent me right now.

Yes.

No, thank you so much for taking care of this,

'cause this just,

it's caused me so much pain and distress, really.

Okay, you too.

One down and one to go.

Hello, Model's Unlimited?

You have a photo shoot coming up

with the photographer Jacob Henley.

I just wanted to let you know that at our last photo shoot,

he tried to seduce me.

No, I wouldn't feel right if I didn't let you know.

I had to warn you.

I would hate for that to happen to somebody else.

No, he sent me inappropriate photos, videos, everything.

Of course. Of course. Thank you.

Bet you'll be calling me now, Jacob.

Bitch.

What the hell?

Jacob, I just got a disturbing call

from a client.

What? About what, sir?

She claims you have been sexually harassing her.

It's nonsense.

Look, company policy is to suspend you,

pending investigation.

Okay, okay. I know what this is.

There's this is crazy Meal Mates girl in my neighborhood.

She's harassing me.

So you're sending pics of your cock

to the Meal Mates girl.

What? I'm not sending pictures of anything to anybody.

- What do you mean? - Right.

So she just sent me a pic of some random dude's cock then?

Oh, listen, I get it.

You're a freak. It's fine.

You just can't cross the line with our clients, Jacob.

Sir, this is all a misunderstanding.

Yeah, well, I could suspend you,

but I'm letting you finish this last claim

to put a few bucks in your pocket while you're suspended.

And, listen, I still need this done by the deadline. Okay?

Thank you and goodbye.

That crazy broad almost hit me.

- Who? - Oh, so you a owl now?

Aria. Did you cut it off like I asked you to?

Yes, yes, I did.

Did you cut it off like I asked you to?

- Yes. - I'm not doing this with you.

My dad got me a room at a hotel

and that's where I'm going to stay

until you figure this shit out.

- Hey, baby. Did you miss me? - What is all of this?

- You're a liar. - What?

You love me, not her.

You can't just get to fall in love with you

- and then abandon me. - You crazy.

No, don't say that to me.

You need just stay away from me and my wife.

Jacob, I love you. Jacob.

Please just, please, have a drink with me.

No, forget it.

Just one and I'll be outta your life forever.

I promise. I promise.

You need to fix what you did.

Okay, I will.

One. Just one and I'm gone.

- Just one drink. - One.

To happiness, love, and prosperity.

- So what's with this thing? - It's my lucky sweater.

Every time I wore this in college, I got straight A's.

College.

I wish my parents woulda pushed me to go to college.

- Nah, it's overrated. - How?

All you gotta do is just be a book addict.

Get the same information.

- A book addict? - Yeah.

My uncle, he said that

a-all you gotta do if you don't wanna go to college is

read a book a month.

Mm, your uncle sounds like a wise man.

I miss him.

I miss you, Jacob.

My head hurts.

Jacob, you don't look too good.

Here, you need to lay down. It's all right, here.

No, stop.

Don't do this.

Man, I think she drugged me, bro.

What you go over there for anyway, man?

I had to get my sweater.

Dumbass sweater. I'd have let her have it.

Man, that's my lucky sweater.

You banged her, didn't you?

Ah, that's the thing.

I know I didn't bang her the first time.

Second time I don't know, but for sure not the first time.

Yeah, okay. I told you leave her alone anyway, man.

Her and that artificial raspberry.

You did.

And you go over there and kiss her.

I did.

Be honest, I think she got some mental issues, man.

Like I feel like she on meds or something.

But I love that, man.

I love women that's crazy like that. Sex be amazing.

I don't know what to do.

Man, Mya's gone.

I lost the photo gig.

Lost my job.

They're giving me, like, one last claim

before they suspending me.

If I was you, I'd tape her.

What I do is record her,

record her saying you ain't do nothing to her.

Nah, I'm scared. She weird, bro.

I don't want nothing to do with her, man.

Jay, you ain't got no choice, man.

You gotta clear your name up.

You feel a little funny, I can hide out in the crib,

like, you know, for backup.

If she starts shooting you or stabbing you, I'm out.

I miss Mya, man. I don't know what to do.

I'ma tell you like my pastor told me, man.

Anything get hard like this, best thing you can do is pray.

Believe God gon' do it. He can fix anything, man.

But you gotta pray about it.

- I love you, man. - All right, man.

I appreciate you, bro.

We good.

Fucking liar.

Watch where you going?

- What's up? - So what did you wanna eat?

You.

What's wrong?

Gabe is dead.

What? What?

What?

I can't believe it, man.

Everybody in my life is leaving me.

Babe, I'm here.

Not here when you are here. You don't even see me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry about Aria.

I'm sorry for betraying your trust.

I left you unprotected.

Hey, that's between you and God, okay?

I'm here.

Gabe was the only one that kept it real with me.

What do I do now?

Baby...

You gon' get yourself together.

You gonna stop drinking.

You're gonna open up and you're going to live.

That's how you honor him, baby. You gotta live.

You hear me? You gotta live, baby.

You gotta live, baby.

- I love you, Mya. - I love you so much.

I love you so much.

I love you, baby.

I got a way that you can pay me back that money.

I'm not coming over.

I want you to beat up this guy. He's been harassing me.

Yeah, there's a guy harassing you. Yeah, okay.

I'm serious. His name is Jacob.

Well, do it yourself.

Every time I get involved with you, something bad happens.

Call me again, I'm calling the cops.

All right. So it says fight fair.

Only one person can talk at a time. Use a talking pillow.

Whenever person has the talking pillow, they have the floor.

Cannot interrupt anybody who has the talking pillow.

- Okay. - Fair enough?

- Yep. - All right.

- So I'm going first? - Go first.

Okay.

What are your love languages and triggers?

Okay.

Acts of kindness and receiving gifts.

You used to just buy me random gifts.

You would do stuff like

get the car washed, put gas in the car.

You would clean up the kitchen after I cooked.

And I loved that. And then you just stopped.

And it made me feel unseen, unloved, and unwanted.

- My turn? - Yeah.

Okay. Same question.

What are your triggers and what are your love languages?

My love languages are physical touch

and quality time.

I used to love hanging out with you, you know?

All the time it was me and you just...

Now it just seems like you only wanna

hang out with your friends at these dance events.

Babe, stop saying that. That's not true.

Mya, Mya, I have the talking pillow.

Please gimme the same respect I gave you.

I apologize.

Like I said, I just, I miss hanging out with you,

and when we don't hang out,

it triggers me to drink and withdraw.

And I love making love to you.

When you deny me it, it crushes me.

Okay. Can I be honest?

Yeah.

I love making love to you too. I do.

But you prefer to make love at night. I'm tired at night.

I would prefer to make love during the day.

So can we compromise?

- Yeah. Yeah, I think so. - Okay. Okay, okay.

All right. So I have one more thing.

I've been thinking.

- I'm open to adoption. - Oh.

No, hear me out. Please. Please, can you listen?

I'm open to adoption.

What about us giving a child that needs love,

a loving, happy, and healthy home.

And that'll be our way of starting legacy.

- All right. - Yeah?

- Yeah. - Yeah?

Oh, babe, thank you.

Oh, thank you, babe.

How about... All right.

This what I'ma do.

Come by here next week, 40 bucks a week.

Cut my grass for me. Okay?

That's the thing, I don't have a lawnmower.

I'ma let you use my lawnmower.

I'ma help you start a lawn care business. Okay?

Come by here next Saturday. We're gonna start then.

All right? What's your name, man?

Sean. Thank you, sir. You won't regret this.

All right.

Mya, we need to call Camille and thank her for them cards.

- For real. - Yeah, we do.

What the hell you doing in my house?

You invited me, remember?

"Mya's gone. Come take some pictures."

Babe, who you in there talking to?

Man, she

I let you in my house and this is how you repay me?

The hell?

I was never good enough for you, huh?

You'll never gimme a chance. All 'cause of what?

This bitch, Mya, who doesn't even deserve you?

- We can be friends. - Friends?

I don't wanna be your fucking friend. I love you.

You was playing with my fucking heart.

That's why I had to kill your little friend Gabriel.

You hurt me and I hurt you. I hurt you.

- Oh, what did Gabe do? - I can't have you,

can't nobody have you.

Can't nobody have you if I can't have you.

Camille. How did you know to...

Officer Wilsh. Check on your wife, please.

I've been undercover for months.

We got a long list of complaints.

Guys come up missing, dead, after dating Aria.

Check her pulse. Ma'am.

Mya. Mya, babe.

Are you okay? Take your time.

What happened? Babe, what happened?

It's okay. It's okay. Everything's better now.

Listen, listen. Mya, Mya, I love you.

I love you too.

Your video cleared your name

so the investigation has ended.

And I have another big claim for you.

Doug, I respect you, but I'm taking some time off.

All right? Some personal time.

And when I come back, I wanna get out there in the field.

I miss taking pictures.

I'll have to think about that.

That could take some time.

My priorities have shifted, sir.

If you can't make it happen,

I can turn my two week notice in right now.

Hey, no need for that, Jacob.

Look, I'm sure we can figure this out.

We like your work, man. And we want you on this team.

All right. Alrighty then.

You ready, babe?

- Yeah. - Yes, let's go.

Thank you. You got it?

I got the bags. Watch your step.

- Okay. Thank you, baby. - Mm-hm.

Hello, it's the new cleaning lady.

I'm walking up to the house right now. Okay.

♪ Oh, oh

♪ Yeah ♪ Yeah

♪ Take your time ♪ Take your time

♪ I don't mind ♪ I don't mind

♪ I want your love ♪ Want your love

♪ Boy, I don't care how long it takes, come on ♪

♪ Baby, I bring it to you every day ♪

♪ 'Cause I'm the delivery girl

♪ Your delivery girl

♪ Take your time ♪ Take your time

♪ I don't mind ♪ I don't mind

♪ I want your love ♪ Want your love

♪ Boy, I don't care how long it takes, come on ♪

♪ Baby, I bring it to you every day ♪

♪ 'Cause I'm the delivery girl

♪ Yeah, your delivery girl

♪ When you call me ♪ Call me

♪ Say you want me ♪ Want me

♪ You to want me too

♪ And all that you want ♪ You want

♪ I'll be bringing it to you, boy ♪

♪ I'm on the way, it's never too late ♪

♪ 'Cause I'm your delivery girl ♪

♪ Your delivery girl

♪ Take your time ♪ Take your time

♪ I don't mind ♪ I don't mind

♪ I want your love ♪ Want your love

♪ Boy, I don't care how long it takes, come on ♪

♪ Baby, I bring it to you every day ♪

♪ 'Cause I'm the delivery girl

♪ Your delivery girl

♪ Take you time, I don't mind

♪ I want your love

♪ Boy, I don't care how long it takes, come on ♪

♪ Baby, I bring it to you every day ♪

♪ 'Cause I'm your delivery girl ♪

♪ Your delivery girl

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.