All language subtitles for ATID-178-2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

次はあなたの番よねはい

バレットリバースのこと

ちゃんと知ってます当然です女の子同士の一 対一のファイトトーナメント

で優勝者には莫大な賞金と夢の実現が約束さ れてるんですよねそして

その光景は全国に配信されるんですよ

今更どうしてそんなこと負けた方は

どんな目に遭うか知ってるの知ってますよも ちろん負けたら秘密会員の

皆さんにやられちゃうんですよね知ってて何 のリスクもなしに夢を叶

えることなんかできないでしょその貢献も全 国に配信されちゃうんだよいやいやそれも知

っています

私、地方から出てきて、こっちに頼る人もな くて。

でもどうしても自分のお店持ちたいの。

それが夢っていうか、目標だから。

でも、あなたの今度の第三位手は?

うんぷてんぷにかけるつもりはないわ。相手 のことは研究して、ちゃんと対策は考えて

います。

それに、

負け犬のアドバイスなんか聞きたくないわ

原香音都内某所のメイド喫茶の店員ださすが にここまで勝ち残ってきたバレ

ット見かけによらず潔癖な性格で頭脳派対戦 すべての予選参加の

能力を調べ上げ匠弱点を作るそんなパレット だ絶対負けない

知らない男にやられるなんて絶対に無理それ に恥ずかしい姿だ

って見せないまずはパンチラ対策ちゃんとス パッツ履いてるからどんなに派手

に動いたって大丈夫そして少子な

の彼女のサイパー対策は

予想以上のサイファーね自分で意識しなくて も発動させられるつまり発動時間を逃げる

ってことかでもや

っぱり無機物を遮ることは

できないよねそんなことくらい私にだってで きる

一滴すぎてエッチできるアイテム見つけられ なかった?

わかるのよ私もそうだったが

それがあなたのせいか他人を完全に拒絶する

あなたはこんなの履いて反則じゃない?

反則じゃないわあ

なたちょっと

勘違いしてるんじゃない?

バレットリバースが空手の試合のような真剣 なファイトトーナメントだ

と思って参加したんなら

大きな間違いややめて

やめてやめてや

めてやめてか

わいいパンツねまだこんな

の履いてんの?

男たちに見せるショーなの同

じ女でも人前で裸になるのが平気な女もいれ ば下着

姿を見せるのも拒絶する女もいるそして河原 香音客が喜

ぶのは君みたいな潔癖な女なんだよ

サイファー使用中に瞬間的な対応ができない

私のサイファーを見せてあげる

クイーンイオンメタル!

私のサイファーはウェイト人以外の重量をコ ントロールできる

お金のためにプライドをするつもりはないそ うなのさ

だからこそ川原カノン君には負けてもらわな ければならない

プライドねプライドね

なた

これは全国に配信されてるのよ

しっぽけな感情に左右されてちゃ生き残れな いよこの大会で

勝たなきゃ意味ないんだからね

エンドよ

俺たちの目標だオ

リジナルUA剤の遺伝子サンプル

そして星ルミナの観光それさえ手に入れれば お前は

の後ろに立つな

本日はようこしました このエレベーターは 7階西寿城まで直通でま

いります

7

階でございます

このエレベーターは1階直通でございます。

1階は婦人服売り場、化粧品、婦人雑貨売り 場がございます。

ちょっと、何するんですか。人呼びますよ。 無駄だ。

話はついてる。

このまま地下2階の駐車場直行だ。

はい。

動かし気取り上がっていつもみたい

なのが大好きなんだよ乳首立ってんじゃない か、こうして

ん?

嫌か?

体が嫌がってないんじゃないか?

キスしろアレと

気持ちいいか?

どっちなんだよ

なってくれるんだ

生きがるを加え

私に近づけないこと親もパレットリバースに 勝ち抜いて

この忌ましい能力を完全に消してもらうこと

にはもう失うものはない

悪くないよ おかげさまでねあたくしはモリ アリエス

ご覧のとおり白衣の天使 ビアメアリオ

ですわ来な さっさと決着をつけてやる

私も直前に命令が下

され報告が遅れた次第でございます

しかし、超人ナナは負けないでしょ。

こんなところで負けるようでは、あなたの野 望など実現不可能。

ですからね。

おい。

何者だ。

俺はアンドレイルか今回の大

会にこんな体制はない俺はある男が個人的

な目的のために仕組んだカードだ

山北かあの女は

どうやってバーテルステージに潜入した

あれはエクソルシャの制服

誰だこれは

エクソルシャのアンドロイド

私のサイファーが引かないはずだ

人間じゃないんだからね承知だなあなたの実 力は見せてもらった

どちらにしろあなたは私に勝てない誰だお前 あ

なたの本当の対戦者ミナミマヤだミナミマヤ ?

ミナミマヤだと?

エクソルシャル社員だってそう私はあなたを 救いたい

あなたと同じ悩みを私の妹も抱えているから

はあ

何を言い出すかと思ったらわざと負けてくれ るとでも言うのかい

私は

分けるの分からないことばっかり言いやがっ て!

あなたのサイファー攻撃はすでに学習済みだ

この女戦いなりしている

あの

制服はあのサイファー能力は

なぜ奴が!

なぜ!

いつまでうちの社員に!

構えてるだけだ。

私を倒せないと。

このままではナナが、俺のナナが負けてしま う!

山北の差し金かもしお前の正体があの女なら

このままではすわざんやめろ

やめろやめろ

そうしてみっともなく地裁をさらず世界風に 見せてやる

この女の仕打ち極まるところを存分にな!

やめろ!

やめろ!

やめろ!

やめろ!やめろ!

やめろ!やめろ!

やめろ!やめろ!やめろ!やめろ!

どういうこと さっきの恩返しのつもりそん な主張の気持ちはないね

ちょっと昔を思い出しただけさだけどこの勝 負には負けない

私はどんなことをしてでも勝ってこの忌まし い能力を消してもらう

そう それは残念

すでに注射された薬は?

お願い、私を信じて。

あの女、間違いない。

柳沢の既読の中にあった、奴だ。

奴に違いない。

どうもどうも!

どうもどうも!

南真弥。

名前は違ってるが間違いない。

柳沢の作ったファーストブランドだ随分と柳 沢の陰に怯えてるんですね

あんたらしくないどういうこと?

何が言いたい?

失望しましたよ、あんたには

柳沢を失脚させた時のあんたの手腕、それは 見事なもんだった。

それがどうだい?

今ではあんたのご自慢のお姫様も南前に敗れ 、骨抜き

になっちまってる。お前は!

柳沢といい弟、ファーストブランドの恐れさ を知らんのだ!

いつ対抗できたのは、ナナのサイファスとし ての潜在能力だけだったんだ。

そうは見えませんでしたけどねあんなにあっ さり負けるとはでも心配しなさんな

なるみのはまだ彼女がいる

彼女こそ最もオリジナルに近い神の如き存在 だ

ごたくはいいこの大会は中止する

さっさと撤収する準備をしろ

冗談ミナミマヤはこそこそと何かを嗅ぎ回っ てたんでねご招待したんだよこの

俺がナルミノアの餌食とするためにねこれが 本当の決勝戦

ってやつだ

ただでその時に食べようか!

もうあんたに利用価値はないNO

Aの鉄則ノアにとって有害なものは容赦なく 消す

そうでしたねあれ

俺が作った鉄則だよね

うっ

好きだぜ

そのくせにやりおるな

もっとついてみる

そしたらそんなもんかもっとやってみろ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.