Original subtitles

It's hot, isn't it?

Yeah, it's hot.

The A.C. stopped working.

Yeah, it's really hot.

It's still too hot.

Aren't the workers coming?

They said they'll come tomorrow.

Tomorrow, huh.

I'm sleepy today. You have to be patient today.

Yeah. It's hot.

Yeah.

Don't you want to eat ice cream?

Yeah, I'm really thirsty.

Wait a minute.

The game is...

Yota?

What's wrong?

Oh, no...

It's too hot. It's too hot. It's too hot.

It's too hot.

It's too hot.

It's too hot.

It's too hot.

I have to work tomorrow.

What's wrong with you?

You said you were going to be here at 3 o'clock today.

I'm tired.

What about work?

It's so fun.

What's wrong with you?

What's for lunch?

I'm going to eat Japanese food today.

I don't know if it's cold or not.

I made it.

It's cold.

What about cold things?

The beer is cold.

The beer is fine.

The refrigerator is fine.

Did you do it?

Did you do it?

It's been hot for a while.

It's hot.

It's hot.

It's hot. It's hot.

I can't take it anymore.

I don't even have an appetite today.

Really?

Sato, what happened to the cooler?

The cooler broke down.

It broke down, but don't say that in a bright way.

Ask the company for it.

Yeah, it's coming tomorrow.

Really? Yeah.

Just bear with it for today.

I can't sleep with this.

Hey,

honey. Yeah?

I bought this today.

It smells good.

Hey. What is it?

I feel dizzy.

What are you saying?

You did it the other day, didn't you?

I didn't do it yesterday either.

You're tired and you're busy these days, aren't you? Just a little.

Just a little.

It's early tomorrow.

I have to go to a lot of transactions tomorrow.

I bought it for a long time.

Are you tired?

I'm sorry.

It's okay.

Let's go to bed tomorrow. I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you want to take a look?

I

want

to lick you

Kan vi se nå?

Ja, det kan vi se.

Det er egentlig inge natt.

Nå er det minne.

Takk for att du så på!

I want to feel good this time.

Si, det var nyttig.

Irko.

Minna golai akura.

It's hot today, isn't it?

Yeah, it's really hot.

The other day, you said you were coming tomorrow, right? Yeah.

I came, but I was told that it would take a long time to repair.

I'm really in trouble.

It's about a week away.

Does it really take that long?

Yeah, it might take a long time.

I'm in trouble.

Yeah.

I hope you get better soon.

What's wrong?

What were you doing in the bathroom yesterday?

Bathroom?

What? What did you say?

I saw it.

What?

You don't have to tell me.

I saw it.

I was just taking a bath.

No, it's not like that.

What did your father say?

It wasn't enough, was it?

What? What are you talking about?

What's wrong, Ryota?

I don't know.

I don't know what to do.

I feel weird.

I can't study.

Ja, det var det.

If you touch me, I'll study hard.

No. It's okay.

No, no, no.

I can't do

this.

Don't do this to your parents.

No.

Don't eat too much.

It feels good, doesn't it?

Let's finish it.

I'm not satisfied yet.

Mom, are you sweating?

I'm not sweating.

I'm so happy.

I'm sure you feel the same way I do.

My dad is coming home late today

Ippai mondai.

Hehehehe.

Yon suyukun adirne.

Wow, it's so wet.

I can feel it here.

Sånn, nå minst, så er det med det här.