Original subtitles

Jack lifted the lid of the great stone oven and dropped inside.

From his hiding place, he heard a mighty rumbling voice.

Fee-fi-fo-fum. I smell the blood of an

Englishman. Be he alive or be he dead, I'll grind his bones to make my

bread.

Two days.

This is tomorrow.

And you're doing a weird ride.

It's been quite a while since I put you in love.

I can't stand the tears of my life for knowing love.

Hey mama said the way you move, gonna make you sweat, gonna make you groove.

I, I try said the way you swing, gonna make you burn, gonna make you stain.

I, I try when you walk that way, let your honey drip, I can't keep my way.

got a flaming heart can get my dreams

of you all

through my hair

I think we ought to be pirates.

And when you give them a fall, nobody knows, right?

We didn't know anything about it.

This is a song that sometimes takes a building in a manner which our

forefathers were very used to.

Did you hear that?

I couldn't believe it.

It's right there, isn't it?

That feeling that's left everybody, the cosmic energy.

Everybody goes, yeah, bash!

to a lover every night.

Oh yeah, it really makes a lover good.

Yes, I did.

I tried.

All my tears they fell like rain don't you see them falling

Can't you see the board?

Now you listen.

Just you listen.

Jimmy Payne's guitar

This is called no quarter.

Blows in dark without light.

You know they won't be warm tonight.

Oh, the snow falls hard, but you know.

The winds of Thor blow.

looks like in a tree

Walking side by side with death

The devil mocks their

care and stare

The snow drives back the foot that's slow.

The dogs of doom are howling more.

There it goes, the musketeer.

To build a tree.

Don't fucking talk to me. It's my bloody act. I do bet I'll leave you anytime.

You couldn't even get in the starting line.

You're going to tell me that you let... I bet it wouldn't happen in Europe or

England. I don't know how the guy got in the building. This isn't Europe or

England. No, I can see that because it's so inefficient.

Evidently, somebody got in the building. Talk to me because I'm the manager of

the crew. You had people inside this building...

Selling posters, and you didn't know anything about it. I didn't know about

it. As soon as we found out about it, we stopped it.

As soon as we found out about it and told you, you stopped it. Right on

before I did.

How much kickback were you getting?

None. I knew nothing about it.

You don't know your fucking concessionaire. Your mate's selling the

t-shirts. He's the one who told Richard about it also.

He came back with a gun. Did he come back with a gun? Well, he does

everything, doesn't he? He does the security. One night, he's the guard of

the fucking dressing room.

That's fucking typical, isn't it?

So long as we screw an extra few bob out of the groove, let's enjoy that.

You're the fucking controller of the day, you silly cunt, aren't you? Well,

that's like saying that anybody who jumps on a stage, I'm responsible for

it, too.

No, don't be stupid. Of course it's not. It's your responsibility to see that the

concessionaire at the building you rented, you rented it and you control

it, isn't selling fucking pirate posters.

You have to send somebody else to come and tell you that it's doing.

It doesn't matter as long as there's an extra nickel to be drained by exploiting

Led Zeppelin in its grave.

This is called The Song Remains The Same.

I needed to go.

Hear my song.

People, won't you listen now?

Sing along, yeah.

You don't know what you're missing now.

Any little song that you know.

Everything that's small.

Yeah.

As we go.

It is the springtime of my lovin' The second

season I'm to know You are the

sunlight in my growin' So little warmth

I've felt before

That.

It is the summer of my smiles.

Flee from me, keepers of the gloom.

Speak to me only with your eyes closed.

It is to you, I give this to you.

It isn't hard to recognize.

These things are clear

This is the wonder of devotion.

I see the torch.

A lot of fun, a lot of fun.

Now lots of people talking, but a few of them know, so

long a woman was created, you know.

Push, push, push, push, push, push, my darling. I can't take too much of that.

Come on, come on.

She knew

Thank you

President.

you

Thank you.

The way that you push me, darling.

You know I couldn't take too much of that.

Come on, come on, come on, come on.

Show me the way.

Jimmy plays an excellent guitar.

I think this is a song of hope.

There's a lady who's sure all that glitters is gold

And she's buying a stairway to heaven

And when she gets there she knows If the stores

are all closed With a word she can get what she

came for

She's buying a stairway to heaven

There's a sign on the wall But

she wants to be sure Cause you know sometimes words have two

meanings In a tree by the brook

There's a songbird who sings

Sometimes all of our thoughts are misgiven.

And I think you can see that.

And it

makes me wonder.

She does.

Oh, yes,

sir.

There's a feeling I get when I look to the west

and my spirit is crying for leave.

I have seen rings of smoke through the trees and the voices of

those who stand looking

And it's whispered that soon, if we all call it true,

then the piper will lead us to reason.

And a new day will dawn for those who stand long,

and the forests will echo with laughter.

Does anybody remember laughter?

Well,

I got some good news. Listen.

Yes, there are two bars you can go by, but it'll all run.

There's still time to change the road you're on.

I hope so.

Wait a minute.

Your head is humming and it won't go, it won't get you no love.

The piper is calling you to join him.

Dear lady, can you hear the wind blow? And you know, your

stairway lies a whisper.

A percussionist.

On drums, John Bonham.

Thank you.

Thank you.

just me

One hundred and thirty pounds of glory

It's the law.

Led Zeppelin's road manager says he put the money in the deposit box, and when

he went back, it was all gone.

And the police say there was money in the box, but they can't tell exactly how

much.

The group's personal manager, Peter Grant, discussed the theft at a news

conference today.

It was brought back by our attorney, physically carried, because that's his

function. And when he comes back, it's put into a safe deposit box.

Police said they were questioning anyone who had access to the safe deposit box,

but that's about all they would say.

Money is reportedly the largest amount ever taken from a hotel safe deposit box

in New York City. We ascertained it was money in a box by one of the clerks.

He noted one of the transactions.

Today was a leaving day anyhow, so we had that amount of money because we

had to pay off airplanes and hotels.

After he met with newsmen police took Grant himself and two of his employees

to the precinct for questioning

You need cool air, woman, I need cool air.

I'm going to sing it back to school air.

I'm way down inside, woman, need love.

We'll be right back.

I don't believe I told you this before

Oh, I hear them say.

reach the age of 24.

It's just a little too tired

Kick it, rock it.

Woman! Woman!

Woman!

Woman!

Woman!

There's a lady who's sure all it glitters is gold.

And she's buying the stairway to heaven.

When she gets there, she knows if the stores are all closed.

With a word, she can get what she came for.

And she's buying a stairway here.

There's a sign on the wall, but she wants to be sure.

Because you know sometimes words have two meanings.

In the tree by the brook, there's a songbird who sings.

Sometimes all...

Makes me wonder.

Makes me wonder.

There's a feeling I get when I look to the west and

my speed.

In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees and the

voices of those who stand looking.