Original subtitles

あなた、やっぱりお父さんの具合良くないみ たい。

ヘルパーの人ともうまくいってないみたいだ し。

いいんだよ。

親父のことなんか。

あいつとは感動したんだし。

またそんな言い方。

もしかしたらお父さん、もう先は長くないか もしれないんだし。

あなたはあなたで色々あると思うけど。

少しは考えたら?

お前に何が分かる?

あんなクソ親父もう、これ見て

何でそれ?

この前ね、お父さんの様子見に行ってきたの お父さん

からの手紙、私読むね

一変へ元気でやってるか?

俺はあまり調子が良くないよお前とはいろい ろあったけど今思

えば俺が悪かったのかもしれん俺はことある ごとに

自分の意見を押し付けてしまっていたし今思 えばあまりいい父

親だったとは言えなかったしな

俺の体が弱っているのも事業自得なのかもし れないだが

分かってくれとは言わないが最後にお前に謝 りたい本当にすま

なかったこれからもサキさんと幸せになって くれ

お父さんのところ行こうああ

お父さん本当に謝ってた

からこういう手紙もちゃんと書いてくれて

いいよお父さんじゃん

しかし昔から字は下手くそなんだよ

夫

と岐阜はいろいろあったようで感動状態

で私も結婚以来会っていませんでした

しかし親戚から岐阜の容態が良くないという 話を聞いて一度会いに行った

のですそこには弱って息子と和解をしたいと いう切実に

願う岐阜がいたのです夫にもいろいろ複

雑な気持ちはあるかもしれませんがこのこと をきっかけに再び

和解ができるのでは

この時はそう思っていました。

はーい。

こんにちは。どうも。

失礼します。どうぞ。

あなた、早く。

お疲れ。

なんだよ、あのヘルパー。感情悪くないか?

あなた、人のこと悪く言っちゃダメだよ。

だってそれにしたってさエレバーしてくださ ってるんだし

入りましょう

それで、親父の具合はどうなんですか?

あんまり良くないですね。

山田さん。

山田さん。息子さんたち、いらっしゃいまし たよ。

いっぺいに咲き去った。

わざわざ空の。

親父。

親父ごめんな遅くなって

あなた親

父あんなに太ってたのにこんなに痩せこそっ て

ほら山田さん大きいのにしようね

痛い痛い痛いおい

なんだその動かし方は!

親じゃないものじゃないだぞ!

そんなこと言われましても、これが普通です よ。

あなた方はね、今まで一度も様子を見に来て いらっしゃらなかったから、ご存知ない

でしょうかね。

オタクのお父さん、文句ばっかり言ってて。

これでもよく対応してる本なんですよ。

そうやって口ばっかり達者で甘えた気持ちで いるからどんどん弱々しくなっていくんです

よほらしっかりしてくださいもういい加減に しろお前みたいな

奴はな介護なんかする資格なんかないんだよ お前みたいな人間になおやつの面倒なんか

見てほしくないんだよ今すぐ出てけだったら いいですよもうこの

家には来ませんから介護を必要としている老 人なんてねたくさんいるんですよ

おやじ、ごめんな。

必ず代わりのちゃんと優しいヘルパーさん探 してやるから。

俺も、俺も、仕事早く終わったりしたらさ、 おやじの顔見に来るから。

本当にすまなかったな。

お父さん寝たよ。

あなた、そんなに怒んないで。

でも、お父さんと久しぶりにお話できてよか ったわね。

そうだな。

そうだな。

でも、

ヘルパーさん追い出しちゃってこれからどう しましょう

サキ

おやじの介護を

お願いできないか?

ずっとって言ってるんじゃない新しいヘルパ ーが見つかるまででいいんだ

私にできるかなあ

なた

がそんなに言うなら私頑張るわ

大丈夫?大丈夫ですよさ

き

さんよはいわしはな今こんな状態だけど若い 頃は

の100mな12秒5で走ったんじゃよすご いですね

早い方じゃろはいの

そんなことないですよまあな、自業自得かも しれんけどの

だから若いうちから体は動かしておいた方が いいぞ

はい

サキサクのおかげじゃ楽しいのー

失

礼しますサ

キサクすごい良い天気でしたねどう

でした?散歩いやー良かったのー

じゃあ、今日から介護させていただきますね 。ちょっとわからないこと多いんですが、

よろしくお願いします。

おー、すまないのー、サキさん。急に来ても らう

ことになってのー。

まったくあのクソ介護の野郎も本当に、それ に

比べたら、サキさんは…

よくやってくれると思うけど頑張りますそん な

緊張しないでわしのボブさん

よろしく頼むぞはい

それ

じゃあ体拭いていきますね

何か痛かったり足りなかったりしたら言って ください。すまんの。

じゃあ、体起こしますね。そっか。

じゃあ、頼むぞ。

大丈夫ですか?

じゃあ頼むぞ失礼しますね

じゃあ

頼むぞ

すまんのう背中拭いていきますねさっ

き

お散歩したから汗かいてますねそっかすまな いのう

気持ちがいいのう痒

かったりしないですか?

この辺が自分で拭けんからの気

持ちいいの

腕

も拭きますね頼むぞ握れますか?

上げとくれ

すべんななあ、

咲

さん年取るとのうこういうふう

になるんじゃ悲しいのう

そんなことありませんよ気にしないでくださ い

そっかー

戻

しますねそりゃそうとな今おしっこが溜

まっとるんじゃ我慢できないんじゃ頼めるか のう

はいこれですよね立

てていただいてもいいですかじゃあ頼

むぞ手助け

ゆっくりでいいですか?

このままでいいか?はい頼むぞ

これで

いいかな?

手の初めてで、どうしていくか分からなくて 、すみません。いいえ、大丈夫じゃ。

最初は誰でも。

戸惑うもんじゃよ。

慣れれば大丈夫だからのう。頼む。

もう一回下ろして大丈夫ですか?

大丈夫じゃ。頼むのう。手数かけるのう。

あちこちに飛び散るといけないから押さえて おくれ

助かるのすまんないす

ま

ん

ない

細く長いの大丈夫

ですか?

服

物

あるかな?

気をつけないとこぼすぞ

じゃあ、拭きますね。ありがとう。

さきさん、ついでだけど、ちんこもきれ

いに拭いてくれるの。

はい。

自分じゃ拭けんじゃ。

はい。なるほど。

優しく。

お手洗いに捨ててきますね

お父さんに食べさせるのにちっちゃくがいい のねこれくらいかなぁ

じゃあ、父さん、ご飯食べましょうか。すま んのう。うどん、柔らかくしてきました。

あと、塩分も少なめにしてきました。気を使 ってくれてありがとう。

味はどうですか?

ちょうどいいのよかったですまた

食べさせておくれはいお

なかす

いてますか?

お腹すくもんじゃのうさあきさん聞いとるか ?

すまんなのうこれじゃなくて口

から口で食べさせてくれんかのう

分かりました大丈夫か?

頼む

大丈夫ですか?

うん。

これの方が美味しいの。本当ですか?

うん。合ってましたか?うん。もっと。はい 。どう?

もっと細かく伸び砕いた方がいいんですか? うん。

優しいのを頼むぞ

ここについている

私は好きなんじゃ。

もっと食べさせておくれ。

年寄りはわがままだから、いろいろやるけど 、我慢しておくれ。

注文つけての美味しい

頼むぞ

動

かないお父さんちょっと

ダメですよついとるからもったいないと思っ て

の

介護っていうのは疲れるだろう想像した以上 に

そうですね慣れないからななおさらじゃす

まんの

お父さん、何してるんですか?

気をつけたか?

すまん。

寝姿みたい。

我慢できなくなっちゃって。

顔見てるの?

親父の具合どうだった?

少しは良くなったんだと思う

そっか、それなら良かった

私、お風呂入れてくるね

失礼しますお

父

さん、お食事のお時間です大丈夫ですか?

はい失礼します

お父さん、昨日のことを気にしてませんから 。

そっか。

お食事の準備をしましょう。

すまんな。

大丈夫ですか?

今日はお父さんが好きな肉じゃが作ってきま したよ気が利

くなぁ食欲はありますか?

本当ですか?

よかったです。

人参はもっと噛んで柔らかくした方がいいで すか?

分かりました。他にも食べますか?

どうですか?

ちょっとしょっぱいかな。ごめんなさい。

歳だからの。

もっと。

おかゆで大丈夫ですか?

肉じゃがは。

何か食べたいのありますか肉肉

は結構噛んだ方がいいですよね

も

っとですか

大丈夫ですか?

大丈夫です

大丈夫ですか?もう全部か、これで?

はい頼む拭いてくれるかな

大丈夫ですか?

つけてのうさ

きさん昔

思い出してのう昔ですか見た

人がなわしの好きな人がいたんじゃそうなん

ですか見とれちゃってのう

私が似てるんですか?

似てる可愛いの

頼むの

腰が痛くて大丈夫よ

感動くるおかえりでいいですか?

ゆっくりのゆっくり落として

ジョージ

おいしい

いいです

叫びにくいながら年寄りの言う

ことは神様の言うことと同じなんで

分かるだろう優しく

おー

いつ死ぬか分からん

優しくなおうかわいいの

だろう

でき

る

だけわしの顔を見えるように舐めておくな

うん。

たらしての

大丈夫ですか? ちょっと変な格好じゃがら の大丈夫ですか?

上

手

じゃの

舐めさせてくれ

大丈夫ですか?

こういうのを望んでるんやな

だろういつ

死んでもな

悔いがないように

わがまま言ってすまんのもう

一

つお願いがあるんですよはいわしの前での

開いて見せてくれんかなあそこ

なダメか

恥

ずかしいと思うけど

見えない開いて痛

い痛い大丈夫

両手で開いてみたいの

きれいじゃのう。

恥ずかしい。

あれ?

なんか、光るものが。

ちょっと、

もうちょっと開いておいておくれ。

ほら。ほら、これ。お父さんのインタビュー です。あら、

すごい。

バカ息子ほっときやがってもう

濡れやすいんじゃのうすごいの

う恥ずかしがらない

すごい

のう

大丈夫だよ、優

しいのう

どれどれじゃあちょっとわしの上

にまたがっておくれなここをわしの

ここに当てるんじゃわかるかまたがりってほ

らまたがっておくれほら向

こう向いてまたがって

向こう向いてよ。はい、そりゃ。

そうそうそう。お父

さん、ダ

メ。脳からくていいから。

わしも、体はダメだけど、舌はまだ元気よ。

美味しい

気持ちいい

ここにわしのもの

お願い…

んー

気持ちいいなぁ父さん、体大丈夫ですか?う ーん、

ちょっとあるかも私が動けますよそっか

大丈夫

ですか?

頭大丈夫ですか?

すまんの

よく締めるの

すごい

すごい天国じゃ極楽じゃ

ちょうど…

すごいごしつきで

富士山のように立派な山だ

息が出た

ゆ

っ

く

り

すまんのう

気

持ちがいいのう

したいの

気持ちよかった

戻すから頼むなす

まんの ありがとうな

すまん

が

仕上げないの?

風呂に入れてくれんかの?

ん?

はいいいか?はいじゃあ、

お風呂行きましょうかそっか、ほんとに優し い嫁じゃん

仕事も早く終わったし先に親父の面倒任せ聞 いたからな

ちょっと寄ってみっか

怖いから脳を滑るからもう助かる

疲れますね。そうか。

さきさん、さっきはありがとな。

それでお父さんが元気になってくれるのだっ た。そうか。

そう言ってもらえると嬉しい。

久しぶりじゃ気持ちいいよ

本当にすまんのこれしか言えないでの本当

にすまん

伊平さんには言わないでくださいねもちろん

これで気持ちよくなって、元気になってくれ たら私は嬉しいです。

そうか。

ありがとな。

私はもう、夢心地よ。

なんか久しぶりだ。

あっちも元気になっとるな。

よし、流しましょうかそうか、ありがとう嬉 しい、どうも

こんな元気なの久しぶり

本当に私のものかも信じられない

そんなに最初に

血液の…

遠慮しないで音立ててやっとくね

おいしい

ちょっと激しくやってくれ。手を動かして。

気

持

ち良すぎる。

一緒に撮ろうか?

最後のお願い頼む老人の

わがままだと思ったのきっと

私はここで受け止めるからこっち向いて

それを受け止めるから

おいしい!

たまらん!

ありがとう、サイスいい子じゃ、いい嫁

じゃ元気になるからもう一回、

頼むよ

お前なんか二度と帰ってくるな

帰れないだろ?

もしもし、あなた今日のことなんだけど

本当に変なことはしてないから

変なことしてないってなんでお前じゃあパ

ンツ脱いでたんだよいや、それはお

父さんの背中流してただけなの

背中流すだけなのにお前はパンツ脱ぐのか

それはちょっと

理由があって理由?

何の理由だ?説明してみる?

親父がもう男として役立たずになったとして も

お前がパンツ脱いで親父の前にいたんだ

俺はお前を許さないからな

少しは頭を冷やせ

わし

どうしようもない男ですいっぺんに

憎まれてもいい地獄に落ちても

いい

ありがとうございました。

気持ち悪くて気持ち悪くて気持ち悪くて気持 ち悪くて

おやすみ

寂しいなぁ

優しい嫁じゃ

歳だからの元気

なれそうじゃさきさんのおかげじゃ

頼むなこれ撮りましょうか

そうしてくれるとありがたいの窮屈だね

もっと強くても大丈夫じゃんもう歳だからな 感じにく

くなっとるんじゃ

すごい

おいしい

おやすみ

うん、うん

ありがとうございました。

気持

ち

いい

イエスアスティ

おばあちゃんの方にも見てください。

あいてて。いいぞ、おばあ

ちゃん。よく見えるの。

もうちょっと開いた方がいい。ちょうどいい 。

触ってていいかな私が動きますか?動いてく れるか

助かる

締めるの…

ちょっと、早くしますか。ちょっと、これで いいか。

これで15秒いってください。はい。

小嬢足も少し動ける。

足がちょうどな足のところにぴったりついて いる

私に顔見せとくね?

頼む、寂しい

おやす

み

なさい

んー

ふぅ

たまらんさき

さん、だいぶさきさんの介護のおかげで

足腰も強くなりましたねやっぱりあるから

いかんのそれじゃあ

さきさん体もだいぶきれいになったからのこ っちの

方もな介護してくれんかのいつものように頼 むぞ

おしぶりですかお口ですか?や

さ

しく

気持ちいいの介護はこれに尽きるの

お父さん、おまんこ汁で手呼吸しますか?

いいか。

頼むぞ。

元気になってきてるの。

本当に元気ですね。

そう言われちゃった。興奮するの。

気持ちいいぞもっとつけますね頼むの優しい

嫁じゃ

た

ま

るお父さん本当に元気ですねいい嫁じゃ長生 き

してくださいねそうか

夫とは険悪なまま私は岐阜の介護を続けるこ とにしました

岐阜は私のことを一番必要としてくれる

それを考えると私は岐阜から離れられな

かったのです