Original subtitles

买定离手,买定离手。 黄蓉知道是演戏,但这笔钱也太大了。

少爷,我今天心情好,全按大。

娘子,别心疼钱。

只要爷高兴,这点钱算什么。 看不剥了你的皮。

开!

六点小,照…… 妈的,怎么又是小?

再来,还是大。

开!

二二三,七点小。

再来!

还是小。

少爷,您这手气,要不今儿就到这儿。 谁说我没钱?

我还有的是钱,把它押上。

就赌刚才被你们抓的女子,还有桌上所有银子。

好,这注,我接了。 慢着。 死鬼,你就这么把奴家卖了?

宝贝儿,信我一次,这把一定赢。 那要是输了呢?

输了,也回家拿钱再给你输出来。.

摇吧。

看得真切,桌板下有磁石。

骰子里的水银被牵引,瞬间翻了个身。

看得真切,这独眼龙手法老练。

若不是他在桃花岛对于机关一道颇有研究,根本看不出破绽。.

豹子!

豹子!

娘子,你真是我的夫妻!

我 把 心里拥起一股久违的快意。 这种在刀尖上跳舞戏耍恶人的感觉…… 都拿来吧!

人和银子我都要!

怎么?

输不起?

都拿来吧!

人和银子我都要!

小子,出钱出到千金台来了。

怎么?

想赖账?

在我的场子闹事还想走?

男的打断手脚扔出去,女的留下。 这……这是什么打法?

这小子怎么打起架来跟市井流氓一样?

他每一次出手都直奔要害,绝不脱泥淡化。 对 付这种恶人,讲什么江湖道义?

找死!

顾儿!

你是谁?

娘子!

攻他上路!

要你命的人!

郭伯母,好功夫。 是很淫,谁教你专项下半路的?

自学成才?

对付这种人,讲什么江湖道义?

行了,别贫了。 去把福儿找出来。.

刚才被你们抓走的少女在哪?

带路。 在……在后面密室!

走!

福儿!

娘!

没事了,娘在这儿。 吓死我了!

这地方好黑,他们还说要帮我…… 没事了,娘在这儿。 这密室如此隐蔽奢华,绝不仅仅是为了关押一个人质。

郭伯母,凤雪草找到了。

这老东西还真把宝贝扛在这儿。 这是什么?

这鬼画厨写的是啥?

也不像账本啊。 给我。 字迹诡异,图文古怪。.

看来这毒房根本不是普通脸才据点。

背后定然藏着隐秘图谋。 此地不宜久留,我们立刻离开。.

赶紧收拾东西,休息一下。.

我们半夜就走,免得夜长梦多。.

当晚,客栈上房,郭富在隔壁房已睡下。.

郭伯母,今天多亏你了。.

郭儿,现在不是时候。.

你这个坏孩子。.

你现在真是,越来越放肆了。 只对郭伯母放肆。.

先出去吧,别让福儿起意。.

半夜还要赶路?

是,郭伯母。.