Original subtitles

Dobrý den slečno, můžu za váma?

No.

Můžu se vás zeptat jenom?

No, nevím, na co se týkáme.

Teda, já si jenom tak točím.

Já jsem, když jsem vás viděl, neftíte se, jestli vám to vadí, já to můžu

vypnout, ale já když jsem vás viděl teďka, tak...

Jsem si řekl, jestli vás neoslovit, já jsem totiž z agentury, která hledá jako

modelky nový.

Dělala jste něco takového kdysi? Nebo zkoušela jste to?

Zkoušela, ano.

Jo? Máte dobré zkušenosti?

Takže to děláte, to je to lepší, že jo? No.

Tak jak se to vezme?

Počkejte, počkejte.

Tak živíte si tím, nebo ne?

Ne, neživím.

Co to znamená brigáda?

Že jsem někdy něco napotila.

Neživím si sám, určitě se tím neživím.

Nebylo to nic zajímavého.

Vy čekáte na tramvaj nebo na přítele?

No, takhle, nebojte se.

Ta kamera, to je moje uchylka. To je moje hračička. Já jsem dostal k narazení

nám kameru a teďka si úplně všechno nahrávám. Kámoši si myslí, že mi úplně

hrabe už.

Jste odsud?

Ne, nejsem.

A odkud? Z Alamovce.

Co děláte 250 km od domu, jako?

Tak je víkend, tak jsem se přijela podívat do Prahy.

Máte ráda Prahu?

Jo, líbí se mi tady.

Ale jako přízvuk nemáte, jak se vám mluvíte?

Ne. Jak to, že ne?

To je pražský.

Jo, pražský. Mohu si říct, kolik vám je?

Tři a dva tři.

To bych vám ale netypnul.

A kolik? Bych vám typnul mnohem míň.

Osmnáct, no snad vám bylo osmnáct, jako to doufám.

A když jsme u toho, co jste jako všechno fotila, jestli se mi už zeptáte, nebo...

Tak jenom ty šaty nebo akty třeba pro čítele, ale jako takovou jsem nikdy

nic... Jako nahatá? No, ale jakože nahatá jsem byla, ale nešlo mě stydit.

Já si stydím docela.

Jste stydlivá teda?

Jo, jsem.

No to nevadí, jako prostě jako...

U nás můžete fotit jenom spodní prádlo, můžete fotit jenom v oblečení, kdybyste

chtěla, to záleží všechno na dohodě. Tam jde o tom, jak jste na tom třeba časově,

kolik máte času a jestli byste měla fakt zájem to dělat, protože to si každá

druhá, že by to chtěla dělat a pak nikdo nedorazí.

No a jako, o co si teda přesně jedná, nebo jako, mám si nic?

Nebo jako...

Jak jsem říkal, ne. Za dva dny tady bude casting pro jednu velice známou

francouzskou značku.

A já tam dohazuju lidi. Já z každého toho člověka mám provizy.

Jedná se o to, že byste tam přišla, kdybych vás tam nějak nakontaktoval.

Úplně jiné lepší by bylo, kdybyste mi poslala třeba nějakou fotku do mailu. Já

to pošlu tomu fotografovi, který to bude fotit.

Když se vás vyberou, tak nám se jedná o trošku jiný část, než si můžete

představit. Tam si se bavíme o 100 tisíc tisadem focení.

Jako oblečená, jo?

Jo, jo.

Tomu moc teda nevěřím.

Tak já si s vás střílim, já jsem s váma chtěl jenom pokecat.

Ne, já myslím to úplně vážně.

Jedná se o úplně jiné částky. A hlavně byste byla slavná, že jo?

To je kampaň, to byly billboardy úplně po celém světě.

A co přítel na to?

Já nemám přítel. Nemáte přítele?

O, co bez přítele.

Kacáte? Kacáte, proč?

Můžu zeptat, proč?

Já jsem vybíravá hrozně.

Proč ho vybíráte?

Tak hlavně podle chování a podle charisma.

Jo. Nesmíte být žádnej debil.

Co bych vám dal maila? Pošlete mi nějakou fotku?

To určitě ne.

Vy mi nevěříte, že to myslím vážně. Ne, nevěřím.

Tak jako uchyláku je plno, že?

Vypadám snad jak uchyl?

Já už budu muset vás mít.

No počkejte.

Mě nikam nechodte.

Já to fakt myslím vážně. Jo.

Fakt to myslím vážně.

Já už si vás můžu zbavit, že?

No ale zbavíte.

Prostě, no tak jako co vám mám říct, takhle hezkou ženskou už jsem neviděl

jako měsíce a to v tom dělám už nějakou dobu.

To už je starý, tahle historika.

Já jako nemusím si představit, tak vypadáte třeba jako nahatá.

Nahatá? To se ani nepředstavujte.

Ježiši, nahatá.

Já mám docela jako z vás strach, teďže tady.

Koupíte ta kámoška.

Tak mi vejme kámošku na casting, tak je hezká jako vy.

Já no.

Tak jinak.

Co kdybych... Co kdybych si vás vyfotil?

Teďka. Na mobil.

A já pošlu tomu fotografu fotku rovnou. Pak byste mi uvěřila?

Proč bych měla jako?

Já vám za to dám... Já vám za to dám třeba 100 euro.

Ty kolik je sto euro?

Jo, vím. To je dva a půl tisíce korun. Kde to tako najdete na ulici za jednu

fotku?

Nenajdu, no.

Já si vás vyfotím, pošlu můj MMSku, zatím spolu pokecáme a dávám si to

sto eček.

Jestli jako... Tak ale chci prvně jako těch sto euro.

A můžu se na to vyfotit.

Tady.

100 eček.

To jako fakt, jo.

Úplně vážně.

Tak jo, tak pojďte.

Ale jako, ono by to bylo asi lepší bez ty bundičky.

Co vy na to?

Tak bez bundičky.

A možná by bylo úplně nejlepší třeba i bez toho trička.

No tak, jenom jednu fotku bez trička, mě to nevracejte.

Já to nechci, jako jestli jsem mohl nechat fotit nahát.

To není nahatá, jenom bez trička, co je v podprsence.

Podprsenka, džíny. Jako tady? A tady?

No a pak se to můžete oblízt.

Já to rychle jenom vyfotím a pošlu mu fotku.

A nebo jako jestli nechci, tady můžeme jít někam za keř.

No já to rychle takhle vyfotím.

Si mi ukážte.

Tak.

Jedna fotka.

No můžete si to oblít už klidně.

Kolik je pro vás hodně peněz?

Kolik je pro mě hodně peněz?

Kolik je hodně peněz?

Jak si to veme?

I tisícůka může být hodně peněz, že jo? Pro někoho.

Tak nevím, říkala jste, že máte práci. Jakou máte práci?

Dělám za barem.

Za barem tady nebo v Olemouci?

V Olemouci.

Kolik tam vyděláte měsíčně?

To jen 12 000.

Tak to není moc peněz.

No,

proto se ptám, kolik je pro vás hodně peněz. Za 12 tisíc, za měsíc práce, to

je... Tak... 50 tisíc je pro mě hodně

peněz. Milion je pro mě hodně peněz. Aha, SMSka.

SMSka.

Protože to bude...

To taky, a taky spodní prádlo.

Ale, ale, teďka mi napsal, že by bylo lepší, kdybyste, kdyby jsme mu

poslali jednu fotku, jako i bez těch džínů, jenom úplně ve spodním prádle.

Samozřejmě, samozřejmě, zase vám zaplatím.

A za kolik?

Řekněme dvěstě euro ještě, k tomu.

Dvěstě euro?

Ještě dvěstě euro.

Jen ve spodním prádle. Jen ve spodním prádle.

Někde tady najdeme nějaký vhodný místo a... Taky.

Já nevím, no.

Co vy na to?

200 euro na ulici nenajdete?

To je 5000, že? No.

Na ulici to nenajdete? Jen tak?

A musíme tady nikde?

To bude rychlovka.

Ne, můžeme třeba někam víc soukromí.

To není tolik lidí.

Co je na to? Tak pojďte tudy.

Tady to není špatný, ne?

Tak co, ukázala bys se s mnou?

Zkouším.

Tak se těkejme.

Říkám ti, že mám takovou uchylku. Dostal jsem kameru a nemůžu se jí zbavit.

Asi se mě nebýt spíš kameraman.

Tak ukáž.

Zkus se otočit.

Super.

Já jsem zvědavý, co mi odpoví.

Jseš fakt kus ženský.

Jo, tak díky.

Krásná.

Hele, jak jsem se tě ptal na tu práci.

Co je pro tebe teda hodně peněz?

Já nevím, 50 tisíc je pro mě hodně peníze.

Co bys udělala, kdybych chtěla teďka 50 tisíc? Co bys byla ochotná pro to

udělat?

Jako jak ochotná?

Co bys byla ochotná udělat za 50 tisíc?

Jsou kabelky.

To je jako fakt 50 tisíc. Je? Tam jsou nějaké eurá, nějaké české peníze.

Co jsi byla z toho chodná udělat?

A co bys chtěl?

Co myslíš, že bych asi chtěl? Jsem chlap.

No tak to jako nevím, za 50 tisíc.

To určitě ne.

Ale? No ne.

Nevím, jako... 50 tisíc? Ne.

Nikdo se to nedozví, hele, 10 minut.

Že tady nikdo není.

10 minut.

Tak já ti pak ještě doma doplatím třeba 20 tisíc.

A teďka jsme tady.

Já ti ještě doplatím 20. 50 máš jako zálohu.

A co všechno v tom má být?

Nic, jenom se na chvilku ohneš.

Jenom se na chvilku ohneš a to je všechno.

Se ohnu a ty si ohneš krasná a konec. Neříkej, že nemáš ráda seko.

Tak samozřejmě mám.

Kdo nemá?

Co tě na to? Hele, pade.

Hele,

ber, nebo nech prejít.

Takhle se mi jenom ukáž.

Sundej si to, sundej si to.

Nikdo nepřijde, otočku se bohni.

Nikdo nepřijde.

Čurá, měj se, čurá.

Tisíc měsíců jdou pravděpodobně.

nevíš čeho.

Ještě se uděláš.

Pojď sem. Pojď sem.

Pojď sem. Pojď sem.

Pojď sem.

Pojď sem. Pojď sem. Pojď sem.

Pojď sem.

Můžeš koukat sem.

Já nevím jestli ti to dostal zpátky.

Koukej se.

Věříš?

Počkej, stoj.

Už se nám zašlo slunce, co?

Když mě to vyplní, jestli ti to nechutná.