Original subtitles

You wouldn't believe the meeting I just had with Osborne Silver.

Things are really starting to turn around. I can feel it. Well, that's

great, honey.

What are you doing here?

Please tell me you are going on a trip or joining the army.

Come on, Chloe. I just need to stay for a couple days, just till I get my feet

back on the ground. No.

No way. Come on, Chloe. My power got shut off. But that's just because they

lost my check in the mail. It'll be back on in a day or two.

Tyler, this isn't a hostel for the wayward and unfortunate.

I would help you out if the shoe was on the other foot.

Fine.

Two days, max.

So, did you talk to Silver?

Are we back on?

Better than that.

I had a heart-to-heart with him, and we talked, and I told him about how I got

to Hollywood. I told him the truth about everything, and he wants to turn my life

story into a film.

Are you serious?

Yeah, and if you think about it, it would make a great movie.

Small town girl, moves to Hollywood, makes it big, and then loses it all.

A movie?

About you? Yes, and before you ask, there is not a part in the movie for

you, okay? Maybe we can get you on as an extra or something.

What's so funny?

No, I just, I can't believe that you fell for the oldest Hollywood trick in

the book.

It's not a real offer.

You weren't there. He meant it. No, he just wants you around. He wants to use

you for something. I bet that he wants to have sex with you, or he wants Eddie

in this film.

And for once, I'm actually hoping that it's the sex.

I never expected our video to take off like this.

Hour? I was just strumming a guitar. I don't even know if it was plugged in.

That was all you, and people are loving it.

I know.

It's so cool to know that I made someone's day in Warren, Ohio, and

Darmstadt, Darmstadt, Germany, whatever.

Wow.

It's just the beginning, all right? Hey, do you mind if I use your computer?

Yeah.

I don't even know how people survived without the internet. What, they'd have

to wait weeks or months to get feedback on the song? The waiting would drive me

crazy. My dad told me stories about the dark ages of the 80s. It was a

primitive, primitive time.

Primitive?

I'll be back.

Don't get freaked out that you're my background. I purchased this laptop from

a crazy Eddie Duran fan.

What are you doing?

Well, your video has a few hits.

It's had a lot of hits.

Could always use more.

Eddie, what... I am just uploading it onto my website, telling everybody to

check it out.

Can you do that? I just did.

It's time for the world to discover Lauren Tate.

I mean, you said you were going to help, but this is just above and beyond.

One second.

Cameron!

You've got to hear these guys called Quatro Continents.

They're four guys who, you guessed it, live on four different continents.

They've only met online, never in person.

Uh-huh.

They record all of their tracks separately and then leave it to the

listener to mix and match however they want.

I'm like the fifth member of the band. This is the future.

Yeah, that's cool.

Mel, what's the matter? You haven't listened to a single thing I've said.

Yes, yes I have.

What'd I say?

Um, you know, the thing about the guys in the quarter concertinas.

Is that close?

Close enough.

So what's going on?

Please don't tell me you're worried about Lauren.

Not everything in my life revolves around Lauren, even though you think it

does.

So tell me what's on your mind.

Uh, it's just my brother.

He's being a total moron.

The cops have stepped up their investigation.

My parents are at each other's throats.

That's rough.

Do you think he did it?

I wish I didn't think so, but he has to be guilty.

Just, he's such an ass.

But he's like family, you know?

I just hate how he's hurting my parents.

You're always there for everyone else, Mel.

I'm here for you.

You can tell me these things.

This is what a boyfriend does?

I think so.

Cool.

So we can, like, share our feelings now?

The feedback on Lauren's song is overwhelmingly positive.

Yeah, and that's rare, because people on the Internet hate everything.

And Eddie's fans are downloading this in droves. Do you know how much money we

would have made if we would have charged for this? In time, in time.

No, I guess you're right.

Our goal was just to get Lauren's name out there and hope that it goes viral,

and I think we can say that we did that.

You've done good, Kelly. And I'll be the first to admit I wasn't so sure about

Lauren, but her success is all you.

You know, your instincts are definitely paying off.

Thank you, boss.

And the last time I admitted I was wrong was back in 2005, so enjoy it.

I know.

What happened in 2005?

Well, Jennifer Aniston and Brad Pitt broke up. I mean, I really thought those

two were solid.

Oh, God.

Hey, Jake, Kel.

Hey, baby. Did you forget something? Kind of.

I really need to talk to you, Jake.

Privately.

I'm not surprised you think Osborn's only offering me things to get me in bed

with him. Or to get Eddie to do the remake. Come on, Chloe.

It's pretty obvious.

God forbid that he'd be interested in me for my life story or for my talent. You

know what? You're the only thing that matters, right, Tyler, you jaded

bastard? Look, I'm not being cynical.

I'm being practical. You should have fought to do the Grease remake without

Eddie attached.

And I should be getting networking advice from you. Why? Because you're so

well-liked and famous?

I'm serious, Chloe. You could have charmed Osborn into thinking that he

doesn't need Eddie to do that movie for it to be a hit.

Hell, I could play that role better in my sleep.

If you couldn't convince him, what makes you think that I could?

This is so typical Tyler work, making everything all about you. No, no, no.

This is about us.

I mean, think about all the things that we've been through.

How sweet would it be if we were in a movie together?

Right? I mean, we'd tear it up.

Look. I'm not stupid. I know Silver has probably got some ulterior motive by

giving me my own movie. Guys like that always do.

But I'm a big girl, Tyler. I can take care of myself.

Yeah, I know it's true, but I'm not losing hope.

And neither should you.

You could star in that movie. I mean, you could star in any movie, and you

would make it a hit.

Come in.

Eddie, remember Cameron you guys met the other night?

When I was a drunken mess.

Sorry about that. No worries.

Am I interrupting? I should have texted.

Don't even worry about it. I was on my way out.

You were?

Mm-hmm.

I'm going to go and write for the new album, I'm Inspired.

Really? I'll call you later?

Mm-hmm.

Good to see you again, Cameron.

Yeah.

Bye.

I saw the video of your song online, and I liked it. Thanks.

You don't have to say that.

Seriously, it's really good.

That means a lot.

I poured everything I had into that song, so I appreciate that. Most

importantly, I came here to warn you.

I think Adriana might be gunning for you.

What? Why?

Just some crazy vendetta against you and wants to bring you down.

You know, I'm starting to think that girl doesn't like me.

I don't know what to do.

I mean, you don't... You want to have this baby, do you?

No. Of course not. I'm not ready to be a mom.

And I really never had plans of being a father.

It's not fair.

I had my whole life ahead of me.

I am definitely not a bottle-making, changing diapers kind of girl. I'm only

18.

Not any better when you're 19.

This is all your fault.

You should have been more careful.

We didn't use protection, and you're the one who said it would be okay, that it

wouldn't matter. Remember that?

Phil, honey, it's me, Mom.

Open the door.

Phil!

Honey, let me in. I can hear you. I know you're in there.

Just open the door. I'm not mad at you. I just want to talk.

Oh.

I didn't realize you had company.

What's up, Mom?

Is everything all right? Yeah, everything's fine.

What's going on?

Could you give us some privacy, please?

No, whatever you have to say to me, you can say in front of an aide, right?

I'll just go. No, no, no, no. I want you here.

So what do you have to say to us?

Fine. You can stay here, but just until you get things straightened out.

Thank you. Try not to make a habit of it.

I won't.

So you hear our latest movie buzz is already starting to help out?

I got a meeting with a new agent.

Oh, that's encouraging.

Good luck. Try not to blow it.

You know, you're better off without Eddie anyways.

Your luck's starting to turn around, and you're bringing it my way as well.

I definitely feel better than I did earlier this week.

I think this is going to be an awesome beginning.

for both of us. We just gotta forget about everything that's been bringing us

down, and the sky's the limit.

So, what's going on?

Everything all right?

I need to talk to you about what we're doing.

All right, what are we doing?

About us trying to have a baby.

Let me close the door so we can get some privacy.

Jake.

Baby, you want me to leave the door open? Jake, stop joking.

Okay.

Look, this isn't gonna work.

What's going on, Trace?

I thought about it some more, and... I'm sorry, I just... I don't think the

timing's right.

Okay, wait, I don't get it. What changed your mind so quickly?

You, Jake.

I don't think you're ready. I mean, you tell me you are, but then the moment you

get back to the office, you're back to your old tricks, getting more and more

immersed in your work.

Listen, baby, I'm just trying to make a living.

Well, listen, I've done some research, and kids are expensive, and we talked

about Junior going private all... I thought with Kel here, you'd be able to

cut back a bit, but if anything, I feel like you're at the office more. Okay,

see, that's not fair, because you can't just expect me to stop working all of a

sudden... Baby, I never said stop working, okay? I just said slow down a

bit.

Honey, I swear, baby, I promise, when the kid comes, I will be here for you

and Tim or her as much as I'm needed.

Alright, the kid and you come first. Work is a distant second.

I really want to believe you.

I got so many emotions running through my head at the moment, and...

It's Eddie, baby. I gotta take this.

Of course.

Yeah.

Okay.

Is everything okay?

It's a personal matter.

Thanks.

Trace, we need a girl's night out. Yeah, well, hopefully not as dramatic as the

last one. We deserve it. Let's just go somewhere, have some drinks, and talk

about stuff that'll just bore Jake to tears.

Girl talk.

Look, that sounds nice.

I'm just not sure I'll get out of work early enough tonight.

Well, what about rumor?

That's right by your office, isn't it?

It would mean a lot to me. I just want to hang out with you.

I'll buy.

Well, actually, I'm inexpensive, so Jake will buy.

You know, you're right.

It would be good for us.

I'll call you in a few.

This is all new to me.

I mean, normally I confide every detail about my life to Lauren, no matter how

small.

I just need to learn how to change my default mode so I can share things with

you. Have you told Lauren about any of this stuff with your brother or your

parents? No, not really.

She's been hunting 24-7 with Eddie, which I'm thrilled about, but she's my

BFF, and a call every now and then would be nice.

I'm sorry, I'm talking about Lauren again.

Mel, it's okay.

You and Lauren are best friends. I'm not trying to change all that.

You just need to remember that you can talk to me, too.

You know what the best part about Lauren spending all her time with Eddie is?

Ugh, Lauren, Lauren, Lauren. All you talk about is Lauren. Would you stop?

The best part is I get you all to myself.

You know, this boyfriend-girlfriend thing is really starting to grow on me.

Wish I'd known about this all along.

It brings me joy.

Me too.

You know what else will bring you joy?

Presents? Did you bring me a present?

No. Well, sort of.

I have a new lead on Beth.

And you waited this long to tell me? What is it? What is it?

I found someone by her name living nearby in Palm Springs.

Palm Springs?

Isn't that like old people town?

Not necessarily.

I just really can't see a wild child like my aunt ending up there unless her

new addiction is golf.

Well, I have her phone number if you want to give her a call.

I do.

My mom put the fear of God in me not to track her down.

You should do what you think is right, Mel.

I mean...

You could call Beth and not tell your mom, and then decide what to do with the

information.

Or... I need an or. Lauren always gives me an or.

Or you could pretend like I don't have any new information and just forget all

about Beth.

No, I can't forget about it. I mean, this is my Aunt Beth.

I'm too curious now.

So it's settled. You'll talk to her.

I'm actually glad you didn't ask me for any more ors, because that was totally

out of options.

I came by to plead with you to reconsider taking your father's job

offer. That's never gonna happen.

He just wants me in a place where he can keep me under his thumb. Philip, listen

to me.

If you don't take the job offer, he's gonna cut you off financially.

For good.

That's not an idle threat.

I could care less.

The way he treats me, it's like he cut me off years ago. I mean, the guy

struggles his entire life to make it big. When he finally makes bank, he

doesn't share his success with the family. Makes us act like... Beggars?

He's just trying to teach you the value of hard work.

I don't need anything from him.

I'm going to prove to you all that I can do this on my own, my way, not his.

How? By working for a criminal like Colorado?

Mr. Sanders.

Thanks for coming, Detective.

Thank you for calling.

How are you?

Been better.

Not getting a whole lot of sleep. I'm worried about my son.

I imagine so.

What can you tell me about this Colorado guy he's working for?

What do you know about him? My gut tells me that he's the one who's behind all

this trouble.

Your gut is accurate.

How can I help?

I don't want to see my son go to jail, detective.

Tell me how I can prevent that from happening.

Okay. First of all, you should know that I spoke to your son.

And I gave him the option of helping us bring down Colorado in exchange for

leniency. Well, you should know that I gave my son an ultimatum to come home,

and I'm guessing we both got the same response.

He's obstinate. He's like a tree stump.

You're kidding.

It's been my experience that a guy like that really only needs a reason to

cooperate. Now, between you and me, we're not interested in Phil.

We want the boss, but we need his help gathering evidence against Colorado.

That sounds dangerous, Detective.

I'm not going to put my son in harm's way so you can make a big arrest.

It may be the only way to keep him out of jail.

So what do you think?

Outside of my dad and Lauren, you're the only one who's heard it.

I have to think about it.

Whoa.

Think it's that bad? I didn't say that.

Well, you did by what you didn't say.

Are you moving in a new direction musically? I feel like this is different

from what your fans are used to. It is.

I mean, it's a whole new me.

And are you sure it's the right thing to do?

What's so funny?

I'm just remembering that time I stole all those apples off of old lady

Burton's tree.

You always told me you didn't know anything about that.

Right. Well, I have something to confess.

Where's Tyler?

Uh, he went to meet with some agent.

Why do you care all of a sudden?

Well, I just want to make sure he's not coming home anytime soon so we can have

a talk.

Oh, no, not another lecture. Haven't you met your quota for the week? You're not

really going to turn your life into a movie, are you?

Yeah, I actually am. I'm writing stuff down right now.

People always say how hard it is to write, but I'm finding it to be pretty

easy. What kind of things are you writing?

Just stories, things I remember.

Like that one time you dragged me to that beauty pageant when I had 110 fever

and I collapsed, but I ended up winning still?

Uh, honey, 110 and you'd be dead. It was 99.8. And I was the one who wanted to

keep you in bed. You were the one who insisted on going.

I like my version better.

Good versus evil.

Yeah, well, who's the good and who's the evil in that story?

Mom, I'm trying to concentrate.

I just think you like your own version because it makes me seem like even a

worse mother.

That's what you're worried about?

Get over yourself.

Chloe, I want good things to happen to you, but I just don't think spilling

every detail about your past is the way to get there.

It's a great story.

Young, beautiful girls everywhere will find it inspirational.

Honey, I thought you liked to keep your past private.

Now, do you really want to hand some movie people the power to start digging

around in your hometown?

You might not like what they find.

My God, you will do anything to get me to not write this. Chloe, you have got

secrets. What if they find out about what you are guilty of?

What am I guilty of?

The accident.

No one will ever find out about the accident.

Except from Tyler.

No, he would never talk. He loves me. Yeah, well, you don't love him. And

there will come a day when he will tire of your rollercoaster treatment of him.

Now, if he wants to take some revenge, I wouldn't put it past him.

I'm going to call her.

I'm actually going to call my long-lost aunt.

I believed that the first 20 times you said it, but I'm starting to lose faith.

Why is this so hard? I don't know.

I mean, I've seen you talk to people you have no business talking to without even

blinking. That's different.

They're not related to me. This is like, you know, uncovering something about

myself.

How so?

She knows stuff about my mom.

Maybe I can find out why my mom is the way she is.

I can see how that would be scary.

I'm gonna call her.

I'm gonna push the buttons on this phone and just... That's interesting. Lauren

just texted me.

And she used Midi-C.

She never uses Midi-C.

What's Midi-C?

M-I-T-Y-C-I?

More important than you can imagine?

I gotta go.

Wait, what about your Aunt Beth?

She's not going anywhere. This is Midi-C, Adam. I thought we were gonna

spend the afternoon together.

Well, come with me.

I don't know. Three's a crowd.

I mean, remember when we tried to sneak into Eddie's dad's club?

That was before we were dating. I didn't care about you back then.

That did not come out the right way, but you know what I mean, right?

Come with me. It could be awesome. Maybe Lorne and Eddie are engaged.

Seems a little premature.

Who knows what it is?

It's going to be killer.

Aren't you curious?

Not really.

Okay.

But if it means spending more time with you, then I'm in.

Yay. Let's go.

You think the Colorado is a criminal because he works in a garage and he

doesn't look like all your friends.

I don't think he's a criminal, Phil. I know he is. Your father showed me the

police report.

Oh, that is so typical.

He doesn't trust anybody I'm involved with, and you wonder why I left.

He will do anything to make me look guilty. No.

He's trying to protect you.

Is she okay?

Yeah, she's fine.

We had food truck tacos for lunch. It's not sitting well with her. That girl

does not eat at food trucks.

I know.

She hasn't developed a tolerance for it yet.

She's not pregnant, is she?

Did dad ask you to say that? What is the matter with you guys? I mean, if you're

going to come in here and start swinging wild accusations at us, I have nothing

to talk about.

We're done.

You really should have come to me before you went to Phil and made that offer.

He's 19, he's an adult, and I don't need your permission to talk to him.

This meeting is a courtesy, father to father.

So what would you have your kids do?

Would you put them in the middle of an investigation of a dangerous criminal?

I would do whatever it took to keep my kid out of jail.

So what does that mean?

Right now, we just need information that only someone on the inside can provide.

And he will not go to jail. This will keep him out of jail.

It would go a long way to helping that cause.

But if he doesn't help me, he will go to jail.

Only if you can prove he stole those computers and gave them to Colorado.

And we can't.

Not yet.

But we will.

You and I both know it's only a matter of time before he screws up again.

They always do.

Jake Madsen, management.

Yes, I represent Laura Tate.

No, she doesn't have a record label.

Please hold.

Jake Madsen, management.

Yes, Eddie is a fan.

of lauren's no i i can't give you an interview with eddie and lauren right

now i'll i'll have mr madsen call you back

Can I have your autograph?

This is gonna be worth something someday.

This song is really good.

Oh, and you've always been so into music, so that means so much coming from

you.

Oh, no, no, these tears aren't for you. They're for me, congratulating myself

for just being so right. Oh, I'm just so psyched for you.

I can't believe this is all happening so fast.

I know, and it took me a while, but I'm finally embracing the speed. I've

accepted that I'm living my life like it's on the Autobahn. Wait, wait, wait,

wait, wait.

It's a little weak.

that you didn't have me film your first video.

I mean, obviously the look they were going for is amateur, and the best thing

I shoot is amateur.

She's right. I feel like our whole relationship is documented.

No, I know, but Kelly insisted on using a professional, and it all just went so

fast that I... Next time, I absolutely will push for you, I promise.

Did you just say next time?

I did.

Did you hear that, Adam? Oh, there's that confidence I've been looking for.

Hello?

Lauren, do you have a sec?

Oh, hey, Kelly. What's up?

I haven't been able to leave my desk long enough to go to the bathroom all

day because it's been nonstop calls about you.

Really? From who?

Every small label in town. They all saw your video, and they all want to talk.

Wait, record labels?

I love how green you are. Yes!

Some are from Nashville, some are from New York, but they all want a piece of

Lauren Tate, and yes, I meant for that to come out that way.

That's...

Amazing. Guys, I have record label interest.

FYI, some of the labels that are calling, they're reputable, but they're

really small, so it's probably not worth pursuing, but it's all good. It means

that the buzz is out there.

Have you told Eddie yet?

I've been calling his cell, but he's not picking up. I was kind of hoping he was

with you.

No, no, he went home to work on some of his own music.

Oh, that's right. I forget he's a musician, too.

Well, if you talk to him, can you tell him to call me? I'm also looking for

Jake. I needed their opinion on something about... Like an hour ago.

Okay, I will.

And thanks for making me look good.

Okay, bye.

I can take care of Tyler. As long as he's busy or thinks

he's busy with his career, then he's never a problem.

You can't take that chance, honey. It's too risky.

I don't see what the big deal is, Mom.

Osborne Silver wants to do a movie with me.

Whether it's me starring as Sandy with Eddie or me starring in my own

autobiography. Okay, I'm no expert on Hollywood, but when was the last time

you saw that happen? Where an actress actually stars in her own life story?

That is what makes this so special.

This could be the thing that puts me on the top.

Look, if I have to go back to Fresno after everything that I have worked so

hard for here in Hollywood, I don't know what I would do.

Would that be such a terrible thing?

Maybe getting out of town and pulling yourself together would be a good change

of pace for you.

I would shrivel up and die if I had to move back to Fresno. You got it

backwards, honey. It's Hollywood that's killing you.

I think you would flourish back home.

Flourish? Doing what?

You could get a job like a normal person.

Or you could start a business.

Start a business doing what?

Maybe you could help girls learn how to...

Win beauty pageants. Or maybe you could start a school for something like that.

You know, like a finishing school.

Yeah, yeah. Everyone that meets me always remarks on how wonderful I am

with children.

I just don't want you to feel limited by this town.

I mean, if Los Angeles doesn't work out, there's a whole big world out there for

you.

Loaded as much the other one, didn't you?

I'm not gonna lie to you, man. It's a huge departure from what your fans are

used to. It should be.

You know, I'm in a whole different place emotionally.

I know, but it's even further out there.

Is it?

You know, because, Jake, I thought Chloe was the love of my life.

I asked her to marry me and then found out the whole relationship was a lie.

And that's what I want to write about.

Okay, I can't hide that I've grown, Jake. No, no, I'm not asking you to.

Okay, but fans want more of the same, man.

Believe me, I've heard this over and over again. Yeah, but my fans, they're

growing up with me.

And they're going to be psyched that I'm doing something different.

Eduardo, my job is to protect you, man. Fans are fickle. They will throw you out

in a heartbeat, and then you'll have nothing.

My fans know me, you know? And they're going to know that this new music speaks

from my heart.

And if they don't, are you seriously willing to risk it all and throw away

everything you've worked so hard for?

I'm not leaving without you.

I love you too much to see you throw your life away.

Your dad does too.

Please, we can work this out as a family. Come on, Mom.

We are the most dysfunctional family ever.

Don't say that. You're not even close to being right. It's true. It's true. You

know it is.

Please just come home. No, no, no, no, no, no. I'm not coming home ever.

Okay?

I'm sorry if I did anything to push you to this place.

Save it.

This is on both you and Dad. Please go.

You're kicking me out?

I know you don't want to stay in this roach trap.

No, I don't.

I know we can work this out.

Mom, you gotta go.

What about school? If I talk to your dad, maybe we can work out some way. No,

no, no. We're not going down this road again.

It would give you a chance to come home. Mom.

Phil, just come home. Mom, get out!

She's gone.

I heard everything.

How did she suspect that I was pregnant?

Oh, my God.

What if she goes and tells my dad?

What exactly did Phil say to you when you went to him and gave him that offer?

I believe his exact words were, go to hell.

We have a way out for him.

I know that he stole from you.

And if we can use that evidence against him as leverage, then we can get him to

admit that it's Colorado who's behind the thefts. And you give me your word

that he will not do a day in jail? I'd have to run it by the DA's office, but

it won't be a problem. Look, they know that you're only trying to protect your

son.

If I do this, I'm going to lose my son forever.

And if you don't do this, who knows what's going to happen to him? Trust me

when I tell you, he is way out of his league on this. That is what scares me.

Detective, if we go through with this, you know Colorado is going to go after

Phil. I understand your concern.

You've got to trust me. I can protect Phil.

I'll make it so Colorado has no idea who gave him up.

Maybe there's another way.

So the one thing that we can agree on is that no one can find out I'm pregnant.

Definitely not.

I mean, I have a reputation to keep up.

I don't care about your reputation.

That is so cruel.

I think that we have a few more things to worry about than people like you or

if they think that you're a good girl.

Okay, like what?

Like, are we ready to be parents?

I mean, can we handle that?

Because I don't know if you noticed, but I'm not doing such a good job taking

care of myself right now.

Please. Please don't say that, Phil.

You're doing awesome sauce.

No, I'm not, Jade.

I mean, you know, I know that I can turn things around. It's just tough right

now.

I mean, is this the kind of life we want to have for a baby?

Go online and find a clinic that handles this kind of stuff.

Okay.

No one will ever know.

What's wrong, Abe?

Look, I'm nervous.

Okay? And I'm scared.

No, don't be scared. Don't be scared, okay?

I don't know how to handle this kind of stuff.

I don't either.

I don't.

We're gonna figure this out together, all right?

You're not alone.

Do you promise?

I promise.

All right, well, I know you hate my new music, but I do know that you love my

honey milk concoction, and that'll be ready in a second.

Man, you've been drinking that thing for as long as I can remember.

And? What, do you think I'm going to try something new for my voice because my

sound is so different?

Actually, I was.

Come on, Jake.

People change, all right?

Think about the Beatles, okay? They were just some silly pop group, and they

changed their music, they grew up, and they became one of the greatest rock

bands of all time.

Really?

You're just going to let me compare myself to the Beatles and not say a

word?

Hello? Okay.

Hold on.

It's Chloe.

She's in the lobby and wants to see me. She says it's urgent.

That's easy. Send her walking.

Look, she's in a fragile state right now.

You know, I can't just send her away.

I can't. Give me the damn phone.

It may be better to see her now instead of sending her away to stew about it.

No. It's not going to be better, man. Nothing good can come of this.

You're right.

Send her up.

I actually recognize some of these labels that Kelly sent you.

Really? And?

They're legit.

Real legit. The only reason she thinks they're meaningless is because Eddie's

so huge.

Lauren's gonna be huge.

I still can't believe I didn't film your first video.

I'd be set as a director for life.

I really want to tell Eddie about this. Of course you do. That's what boyfriends

slash girlfriends do. They share stuff.

Call him.

No, he's working on his music. I don't want to bother him.

So he's busy, but if you called him, would he pick up?

Yeah.

Let's see.

You should call him.

I'm not going to call him just for your amusement.

Oh, come on. Amuse me. You amuse me. No. Do it. He's busy. I'm not going to call

him. You're a liar. You're going to call him the second we leave here. You take

this phone. All right. You take this phone, Lauren. Let's give her some

space. No. You call him.

I better.

I'm gonna see your call log later. You won't know. I'm gonna. Oh, I know. I

know. I love you. Bye. I love you.

You gotta go, babe.

You don't want your daddy to get suspicious.

I don't want to go.

I know you don't.

The last person that I want to see right now is my dad.

You know, just by looking at me, he'll probably be able to tell that

something's wrong.

You know, medical training and all that.

Just be yourself.

Be your normal self.

Bust his chops.

If you're not giving him attitude, that's when he's going to get

suspicious. That won't be a problem.

Being mean to him comes pretty natural for me.

Good.

Because we don't want him suspecting anything.

That's all he does is suspect me.

Well, we can't have him suspecting anything because it's going to make it

harder to do what we have to do.

We need to get this...

over with so we can move on with our lives.

I'll go home.

Well, if it isn't Mr. Clean.

I'm sorry.

I meant Detective Clean.

Was that your accomplice, Phil?

No. Leave her alone, Conley. She didn't do anything.

Wait, but you did?

I've got nothing to say to you.

Doesn't really matter.

We're going to take you in for questioning.

You can't do that. You don't have a warrant.

Just take it easy, Phil, okay? Look, you can do this quietly, or you can put up a

fight, in which case we'll throw handcuffs on you, and we'll arrest you.

Arrest me for what?

For resisting arrest.

Obviously.

Now, which way do you want to do this?

Hey, honey.

Where have you been?

I could ask you the same thing.

I've been out.

I went to see Phil.

Well, then you should know that Conley just took Phil in for questioning.

What?

Why? Did they find evidence that Phil stole those computers?

No. Conley is just trying to scare Phil into giving up Colorado. And this is to

save Phil from having to go to jail.

Wait. How do you know all this?

Because after talking to Conley, I was the one that told him to bring Phil in.

You had no business doing that.

He's your son!

How you feeling?

I feel better, thanks.

They said I was really lucky to recover so quickly.

It meant the world to me that you came to see me.

And I'm sure the paparazzo taking photos of you and Eddie together at the

hospital meant the world to you, too.

Listen, man, I'm out of here unless you need me.

Don't do anything stupid.

What are you doing here now?

What do you want from me?

To make a deal.

I need your help.

I can't help you. I haven't even said what it is yet.

Still, I don't think I can help you.

Unless you want a hot beverage, which I've got to get.

What do you want?

Chloe? No, it's a pizza place.

Can I take your order? Is Eddie there?

You want to talk to Eddie?

Well, he is unavailable.

He's in the shower.

Yep, he's still in there.

Can I take a message?

No.

No message.