Original subtitles

You okay?

Yeah, I'm good.

I just need a second to catch my breath a little bit.

You've got your heart racing.

Yeah, well, you're a good kisser.

That's the thing about good kissers. They get your heart racing.

Are we going too fast?

No.

It's a good speed. It's a really, really good speed.

Sure. We can stop.

Mm-mm.

I am so, so sorry.

And... Yet you're still standing here.

Tracy. No, she's right. It was an accident, but it's completely

inexcusable. I mean, it's not like there was a sock in the door to warn you.

Well, cars were parked out front.

I just, I still have the key, and I just, I needed you to sign some papers.

All right, well, I don't have a pen. I have one.

Here.

Okay. Bye.

I'm so, so sorry.

You were kind of tough on her.

I just don't understand her lately.

Something's off.

Do you really have the nerve to consider firing me after humiliating me and

dumping me? That's not what's happening here.

No, what's happening here is that you found a new toy and you want to get rid

of the old one.

You're wrong.

Somebody's got to be held responsible.

for stealing from this clinic. But that's not me. You know I'm not that

person.

You know, it wouldn't surprise me if you orchestrated this whole thing to have an

excuse to fire me. Come on. What about mixing up the Greenfeld x-rays? I mean,

whose fault is this? One mistake in how many years?

Don, we caught it and no one got hurt.

That's not going to happen again.

Well, the best way to ensure that is to make sure you're not here any longer.

Okay, you know what, Don? If you want to fire me, I will slap a sexual harassment

suit on you so fast, that you won't know what hit you.

Ellie, all our past nonsense, it has nothing to do with me letting you go.

You have to know that.

Okay. If that's how you feel about it, I'll see you in court.

All right, wait a second.

Let's think about this. Let's think this through. There's nothing to think about.

Either I stay and keep my job, or I lawyer up.

Get out of my office.

Am I fired?

I don't like the way she was looking at you, Jake.

Tracy, are you kidding me? What is going on?

That's what I want to know.

Okay, well, if you've got something to say, then say it.

I think Kelly's in love with you.

What? No, you're smart, sexy, successful.

I mean, it's not that much of a shocker. All right, well, when you put it that

way, you're right.

She's got to be in love with me. Who can blame her? Baby, this is not a joke.

You are talking about starting a family, and at the same time, I feel like I'm

losing you. But you're not, baby. I'm right here. For one day? But how much

more time are we going to have like this? I don't know. I'm busy. It's what

my job is. The only way I can change that is to start a new career. You never

said that. Don't put words in my mouth.

Listen, is this about Kelly or my job?

It's about us.

Baby, there's nothing wrong with us.

Why did she show up here like that, Jake?

I don't know, baby. I don't know. If you want to know what Kelly's thinking, then

you need to ask her. And if you want to know what I'm thinking, then ask me.

Fine.

Do you have feelings for Kelly?

Ellie.

Hey, what's up? You look like you just saw a ghost.

I just saw Don.

Did, um, did he let you go?

No. Nora, your boyfriend didn't fire me. He's too scared for that.

What does that mean?

It's just not fair.

It's not fair the way he's treating me. It's not fair that everybody's against

me, even you.

Look, Ali, I'm not against you.

I don't know what to believe, but I do know that if you didn't do anything

wrong, you're not going to lose your job.

Why would you believe that? Because you live in a world where nobody lies or

does anything wrong?

Well, Dawn did.

Ali, I'm still your friend.

Maybe.

But you're not my ally.

Not on this.

What are you doing?

I don't know where to put my hand. I'm sorry.

It's okay. You can touch me and let me break.

That's nice.

Well, I feel like you're a little scared of me.

No, I'm not scared. I'm happy.

It's embarrassing.

What?

You give me butterflies.

I'm sorry. Just whenever we have time.

slow down and think about it i just i can't believe i'm i'm lying here with

eddie duran in the flesh and the very well-defined muscular flesh

all right maybe we should you know slow down a little bit it's probably

best oh right yeah we should um slow down

why i don't know i just got out of a relationship and it wasn't one that

Maybe I want to get too close to anyone too soon.

I feel like I should rethink the whole going all in type of relationship.

Yeah, that's probably for the best. I'm sure.

Yeah? Mm-hmm.

Good.

Because I just want to make sure that we're friends no matter what happens.

So apparently they're going to film today to use as a video.

Ah, that's great news. It'll be fun to capture some of that.

You know, I could help out, maybe in the background, do some, like, hand claps.

Wow, that's extremely impressive.

I know.

But what are you going to be doing all that to? What song?

Right. Yeah.

I mean, if we had a few more days, I could get your new song into shape to

record.

I know I don't want to tell Kelly that I'm not prepared, but if I don't have a

song, I don't know what to do.

What about Mars?

That's your song now. You're going to record that. I could give it back to

you.

I don't know if you could do that. I signed over some papers saying that it's

yours. So what? I'll sign over some papers saying that it's yours.

Contracts don't mean anything. It's your song. I think you should record it.

We'll see what happens.

Yeah, but it's going to be on your album.

Relax.

It's going to be like a demo.

You're introducing yourself to the world, so use that song as an

introduction. You can write me another song for my album.

No, you're supposed to sing it.

I'll sing it.

I'll still record it.

Okay? But by that time, the album will come out, and I'll be like, wow, that's

a great cover of Lauren Tate.

Thank you.

Thanks for everything.

I told you.

You know, I want to help you make this happen.

It's your song. Okay.

All right, we should get out of here. You ready? Yeah.

Um, so Kelly wants us to go to the office before we go to the studio, but I

need to swing by my house first.

Great.

Just... more stops, more chances paparazzi get shots of us together,

so... Oh, sorry.

Mm-hmm. Oh, and by the way, um, Kelly knows we're fooling around.

Is that what we're doing?

Well, I didn't know what to call it, but she definitely said that she cannot find

out about this.

Don't worry.

I know how to handle Jake.

Something's not right. I can feel it.

Baby, how can I have feelings for anyone else but you?

You never answer the question.

Because it's ridiculous.

See, maybe you're thinking about your own little secret in Chicago, your job.

Oh, they have nothing to do with one another. They don't have to, all right?

You're hiding something so you think everybody else is, and maybe not.

Maybe it's your reaction to a decision about starting a family or nerves or

something. I don't know. It just doesn't make any sense.

I know what I know.

Well, in this case, what you know is wrong. Tracy, let this go.

God, I want to. You don't know how bad I want to.

Okay.

I don't want to fight with you. All right? Not on a day like this. Today is

supposed to be about us and our future.

Well, our future got interrupted when our present came barging through our

front door unannounced. Maybe she's your friend.

You don't know how bad I feel.

For feeling suspicious of my best friend's motives, I feel terrible.

So stop it.

Just tell me one thing.

When I was out of town, did anything happen between you two?

Okay, baby, I'm only going to say this one more time.

Not only do I love you, but Kelly loves you like a sister.

She wouldn't try to hurt you.

I'm gonna go take a shower.

This is such a cool car.

You know, I didn't actually think that you drove yourself anyway.

No, I just tell it to go and it goes.

Oh, is that how it works?

Oh, no, it's so cool.

It's a good birthday gift from Jake and the label.

Oh, just a sports car, no private yacht?

No, I think they're saving that for when I turn 25.

Oh, probably.

They're very generous.

You think?

At least now I know I have something to look forward to.

You have a lot to look forward to, trust me. You have no idea.

No, I was actually just kidding.

Oh, but I'm not.

Can I get some french fries and a cherry soda?

What's the matter, Phil?

Now that you're living on your own, you can only afford side dishes?

That flop house Dad says you're living in must cost a fortune.

Not in a very good mood today, Mel.

You know, you really broke Mom's heart when he moved out.

She'll get over it.

I am the other hand in planning a Phil's Finally Gone Fest.

Enjoy that.

Oh, I most definitely will.

Everybody who knows already RSVP.

They've all come to celebrate your fall to the gutter.

By the way, nobody but Mom is buying your poor, innocent victim act. And even

her belief is growing tenuous.

Like I care.

That's the problem with you, Phil. You don't care about anything but yourself.

How could you rip off Dad's store, man?

I didn't.

Of course you did. Just like you ripped off those computers and the math test

and who knows what else.

Okay.

Sis, you got me.

I'm public enemy number one. More like public moron number one.

You're going to get caught, you know.

Even the smartest criminals do, and you're not that smart.

Whatevs.

Even her speech defects are rubbing off on you.

You know what the only good thing about this is going to be? Is that Mama will

finally be forced to see you for who you really are.

A liar, a thief, and a coward.

Quit pretending like you know anything about me, Mel.

Believe me, you don't.

Wow.

So this is where the magic happens.

Ooh, well, if by magic you mean sleeping and doing homework and checking Twitter

like a crazy person.

Hey, Twitter brought us together.

Don't knock it.

I'd like to think it was something a little bit more romantic than Twitter.

Yeah.

Well, feel free to just look through whatever while you wait.

I want to check out your playlist.

Okay, be my guest.

Ooh.

Sarah and Tegan.

Mason Jennings.

And, of course, Adele. You must have a lot of feelings.

Oh, I have so many feelings.

It's good taste, though.

Impeccable. Ooh.

What do you think about this one?

Uh... Looks great.

Yeah? And if Kelly tries to put me in something super slutty?

Uh, bring a camera?

I was hoping you would have my back to do the opposite. Okay, the opposite it

is, but...

Remember, it's our job to look a certain way, so if you trust Kelly, let her give

you some choices.

What if I don't like any of her choices?

You wear whatever you want, and I have your back, okay?

Always remember that.

Hey, when it gets crazy, and people are pulling you in this direction and that

direction, it's always your choice, okay? So if you don't like something,

you walk away.

Hmm.

Now let's go record that sound.

Okay.

No, that's not correct.

Why don't you read it again, and this time put your glasses on?

Yeah.

All right, TJ.

I gotta go. Just smile.

Everything's great. And hey, it's not even your money, so what are you worried

about?

Connie!

So?

It's going pretty good.

That tells me nothing. I just got off the phone with his manager, his

manager's associate.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

I thought we were hooking him up with Miles Levy.

Don't you think we should get him to do the part first before we start switching

managers? All right.

Connor, everything you're doing right now is really upsetting me, okay? I'm

trying here. I really am. I just, this guy moves in a whole different world

other than the movie business. All right, just get out of my league or

something. Give me a minute.

I got it.

I got it.

I know what to do.

Hello? Osborne Silver.

What's up, Oz?

Who's this?

It's Tyler Vork.

Oh, hey, Tyler.

How are you? Sorry, I have a new receptionist I'm about to fire. Doing 30

calls an hour and she doesn't tell me who she's connecting me to.

She sounds sweet.

Well, she's history.

All right, tell me something.

Have you ever seen the movie Grease?

Yeah, I love that movie. It's one of my favorites.

Did Chloe tell you to say that?

No, I know I don't seem like the Grease type.

Yeah, I would have thought Taxi Driver or Lost Highway.

Well, like I said in your office, I got a bright side too.

Well, I'm all about bright sides, and Grease is my absolute favorite movie.

I'm going to do a remake.

With Eddie as the star?

No, not necessarily. I might be open to some other...

Ideas? He turned you down, didn't he?

Let's not argue about semantics.

Tell me this, are you interested in auditioning or not?

Always. Just tell me when and where.

Connor, I'll email you the details.

I'll see you soon.

Maybe this will be a lucky day for both of us.

Except we don't believe in luck, right?

Tyler, I like you.

You're the cynic I never allow myself to be.

I'll see you soon.

And that, Connie baby, is how it's done. I hope you were taking notes.

When did you change your mind about Eddie?

I didn't change my mind.

Well, what was this whole Tyler tap dance?

You weren't paying attention, were you?

What'd I miss?

What'd you miss?

The rivalry between those two guys, Tyler and Eddie, it makes Arthur and

Lancelot look like amateurs.

You think Eddie's gonna want to read a headline that Tyler stole his role in

Grease? He's as good as mine.

No offense, but that's not a positive making action.

It's positive if I win.

I like the vest and the jeans. I think it will really complement her style.

No, I like the black. It's sleek, it's timeless, it's sexy.

Totally agree.

Hey, everyone.

Ah, there they are, two stars.

Lauren, this is Jordan. He's going to be videotaping you throughout the day and

in the studio. I am excited. You've got great energy. Love your eyes. Good

sparkle. Thank you.

Kelly, Eddie and I were talking about it, and I was thinking maybe I could

record Mars as my first single.

I thought that was your song. Hey.

We'll work the legalities out, right?

Her first recording of her own song?

Okay, well, I mean, God, no complaints from me.

But we're in a time crunch, so if you can just choose between one of these two

outfits, then we can get started.

Vest, jeans.

Okay, come on, black.

Oh, I don't know if I'm really comfortable in those things.

All right, no, you have great legs, and you can show them off in this dress.

Yeah, but if she's not comfortable, you know.

It's not really my look.

Okay, well, then, how about this, with the jeans and the vest?

How about she just wears what she brought? Yeah, I brought a bow dress.

We're trying to make a viral video, okay? So the look is just as important

as the singing.

Yeah, but shouldn't the look reflect me? Yeah, but that's true, okay?

She's not going to sing well if she's not comfortable in what she's wearing.

Yeah, I can just wear this.

We need to grab attention.

Yes, but this is her first impression, all right? She's got to be comfortable

with the image she's projecting.

Okay.

She can wear what she brought.

But sometimes change requires a small amount of discomfort.

Uh,

I need your signature on these insurance forms. Sure, no problem. Could you close

the door, please?

I feel like we haven't had any alone time together recently.

Oh, well, you know... You used to sneak away this afternoon.

Well, actually, I came to want to talk about Ellie. How did that go?

You know, Ellie was Ellie.

Ferocious and empathetic.

Did she say she was innocent?

Yeah, but what does that mean?

There's no proof that she's lying.

She told me if she lost this job, she'd lose everything.

Well, that's probably true.

I mean, what are you going to do?

I hate working with somebody I don't trust, but I couldn't do it, so I didn't

fire her. Really?

Because you seemed pretty set on it earlier.

Well, I've calmed down since then.

She at least deserves the benefit of the doubt.

Yeah, okay. Yeah, it seems like the best decision.

I think it's the right decision.

Anyway, how about a lunch back at my place?

Dean, I kind of have a lot to do. Oh, come on, Nora.

Let's have lunch together.

I'll put your mind at ease over a Caesar chicken salad. What do you say?

I'm willing to try this one on, but that's all I can promise. I'll see how I

look in it.

Okay, well, you know, we need to leave for the studio in five, so... Okay,

okay, I'll be all right.

She's not used to this.

Yeah, I know, but things move fast.

Trust me, I know. It goes from zero to 60 like that in this business.

Yeah, well, I'm trying to get to 60.

Hey, she's a star, okay? The more time I spend with her, I know that.

She's just a little scared, so you can't move too fast. You gotta go slow.

Make sure you ask her what she wants every step of the way and never push her

too hard. Of course.

Okay. It wasn't too long ago she was afraid to even sing in front of people.

She's got to be comfortable in what she wears.

Okay. Fine. When she comes back, I'll tell her not to worry about the clothes.

Thank you.

Thank you.

No problem.

But, you know, I mean, Eddie, if I'm going to start Lauren's career, I need a

little bit of latitude, okay?

I can't have someone looking over my shoulder the whole time.

Hey.

I feel you, okay? We're all on the same team. All right. I'm her manager.

Now, what exactly are you, huh?

Unbelievable.

Wow.

You look gorgeous.

Really? Yeah, you really do. Let's just try it without the vest.

Okay.

I feel weird.

Okay, you don't have to wear it.

But I'm telling you that you should wear it.

Really?

If we're going to do this, I guess I have to trust you.

Let's make some music.

Just sing it like you did in the contest and everything's going to be perfect.

Okay.

Any tips, Eddie?

Yeah.

Rock and roll.

But my head's been in the clouds, I'm acting weird and lost for

words.

Falling like the stars, I'm falling fast and not for something out

of reach.

I could be there, but you wouldn't see me. Hovered in the air like I'm just a

daydream.

But you're lookin' through me in the same room A smile away feels miles from

where you are Might as well be more

I've

never been bound by gravity But I

And pulled me down Falling like the stars I'm

falling fast and hard for something I can't reach

I could be there but you wouldn't see me Hover in the air like I'm just a

daydream, oh Right as it feels so far Close enough to

touch but you're looking

You look so hot in this video.

I want to see it before it gets released. OK. Me too.

I'm so proud of you.

Really? Mm-hmm.

I know Ellie's your friend.

I don't want to see her suffer if she didn't do anything wrong.

Yeah, I just want her to be treated fairly.

You're right.

I have no conclusive proof. I can't fire her. That's all I ask.

If she screws up one more time or anything else goes missing, she's got to

go. No, that's fair.

That's fair.

You're a good boss.

Yeah? Yeah.

What does being a good boss get me?

Well, usually a mug that says world's greatest boss.

Oh, man.

Just totally ruined your Christmas surprise.

No, silly.

I mean, what does being a good boss give me right now?

How about that?

Pretty good start. What about being a really good boss? Like, half days on

Fridays, everybody gets a raise.

Oh, wow.

What if I'm boss of the year? Okay, are we really going to do this?

Because, I mean, we have 22 minutes before we have to get back to the

office. You give me 22 minutes, I'll give you the world.

Just having fun. No, I know, and I'm all about fun. Listen, but I also really am

interested in this salad, and I just feel like it's an either-or situation.

You don't think we can have fun and salad in 22 minutes?

That sounds like an error.

Oh, no.

Why is Connor Morgan waving at me?

I don't know. I'm just really upset that I forgot my pepper spray.

Eddie Duran, how are you? I don't know if you remember me. Connor Morgan.

Do I have to get a court order to keep you away?

Yeah, sorry.

I apologize for being so annoying about this. And I promise you'll never have to

see me again after this if you don't want to.

Hi, I'm Connor Morgan, Silver Meridian Pictures.

Hi, Lauren.

You have a star quality about you. Do you do any acting?

That's the first sensible thing you've said since I met you. But get to the

point, though. Yeah, exactly.

The Grease remake script.

I promise you, it is way better than you think it'll be. This is Osborne Silver's

passion project, and you know he wants you for this. I don't think I have an

edge. Before you say anything, I think you need to know that the studio is very

close to offering this role to Tyler Rourke.

and it's pretty much killing both Osborn and me because we want you.

Tyler? Yeah, you don't want Tyler for this.

I mean, I don't mean to, you know, bash anybody, but he's a ticking time bomb.

He's going to ruin your movie, Connor. The last thing we want is to see this

guy get a million-dollar payday and then a guest star spot on American Idol,

which is why I'm begging you one last time to please read this script and

consider our very generous offer.

I think you should read this script.

I mean, what's the harm, right? Yeah, I knew there was a reason why I liked this

one. Okay, we need to run this by Jake, because I'm sure he's going to want some

input on this. No, it's cool.

I'll read the script. Just hold off a few days.

That I can do. Thank you.

Connor.

Oh,

I feel like we're so bad.

Skimming out of your office to come to your house.

No, if we wanted to be... bad but do this and a little of this

and a lot of this

okay we're really

gonna do this because okay we have um 17 minutes to get back to the office

yep yep we are gonna do that

So, how'd it go?

Good. She wore most of the outfit, and she sounded good.

I'm going to try to upload it as soon as humanly possible.

The birth of a star?

So exciting.

She sounded good.

And she's dating Eddie.

What? I know. Like, when did that happen?

Well, it's natural, I guess.

Rock star loses smoking hot bride-to-be. He's going to gravitate to the closest

shiny thing.

Yeah, but Lauren's not shiny. She's real.

Oh, no.

I smell a broken heart on the horizon.

Yeah, you know what? Eddie might break her heart, but I bet you she'd write

some really good songs about it.

And Steven, Jake cannot know about this, okay? He would totally disapprove.

Wait, wait. You're going to keep something from Jake?

I'm going to keep it from him as long as I could.

I mean, maybe by then, by the time he finds out, he'll have cooled down a bit

and seen the marketing possibilities in it. I can sell him on that.

Can I ask you something serious?

Do you have a thing for Jake?

He's my best friend's husband, Steven, and I work for him. I know. I see you

with him every day. That's why I'm asking.

He drives me crazy.

In more ways than one, right?

It's not like I'd confess it to you.

I think you're dying to confess it to somebody.

You don't have to worry.

I'm only loyal to the guy professionally.

Let me be your confidant.

I hate myself for this, but yes, I have a thing for Jake.

I knew it. My instincts are flawless, at least when it comes to other people.

I mean, it's not like I want to ruin his business or hurt Trace. It's just I

can't stop thinking about him.

Well, what are you going to do? I love working with you. I don't want you to

quit. I already did the first step. I moved out.

Well, what's step two?

Finding a place to live so that I can have some distraction and I can keep my

relationship with Jake just a business.

I have a feeling I'm going to regret this, but...

I need a roommate.

My place is a mile from here, and it's really nice. Well, you've been there.

Yeah, I love the hardwood floors and the high windows. Would I have my own

bathroom? Sure.

Sold!

Roomies?

Roomies!

And I'll keep your secret.

I promise.

Hey, how you doing? Tyler, yes!

Good to see you. Good to see you. Yeah, you too. Yeah.

Peggy Carton. I'm the casting director.

Yeah, I think I've tried to see you before.

I don't remember that. Well, the good news is you're both here now.

Tyler, as you know, the studio is very excited about this project and about you

auditioning for Danny Zuko. Well, the signs you gave me, I'm reading for a guy

named Andy Dell. Yeah, don't worry about that. It's all about the talent.

OK, but wouldn't it be better if I read for the actual?

Just tell us when you're ready.

All right.

Thanks.

What happened?

The boat sank, Derek got arrested, diamonds were fake, and Janie turned out

to be named James, so she's a he.

Oh, yeah, and I need a new car.

What happened to your car?

It went down with the boat. Actually, it was in the boat.

Don't ask.

You really mess things up.

Well, you can't really blame me for this.

There's no one left to blame.

I got an idea.

Why don't you take me out to breakfast?

I could figure out where Carol took off to, and I'll find the diamonds.

Forget about the diamonds. They're long gone. And forget about Carol.

I wish I could.

I'm the one you really want, Andy.

All you need to do is accept it. Yeah, we did, but it was a little summer

fling, and now it's over.

You won't be able to forget me so easily.

I already have.

And they suddenly kiss.

Wow, that was great, Tyler. Really good. I'm impressed.

Very impressed. Thank you.

I knocked this time.

Not funny.

Trace, I don't want to argue with you, Cal. I just need some space. I know.

I just... I came back to apologize. I was really...

Really embarrassed.

Yeah, as you should be. What were you thinking?

I wasn't thinking. I just... This will ensure that never happens again. I don't

need it because I got my own place.

You did?

Well, that's great. Where? Where is it? On Sunset off of Doheny.

Near Jake's office?

Yeah. It's close to work. It's really, really nice. It's Stephen's, actually.

We're going to be roommates.

We might kill each other, but the hardwood floors are nice.

I should have had him call you so you can tell him what a good roommate I am.

It's wrong, Therese.

We don't have to pretend anymore, Kelly.

Jake told me everything.

Jake told you everything?

All of it.

I don't even know what that means.

What do you think it means?

Is everything okay with the business? Is my job okay?

I was bluffing.

I thought I was being clever.

Clever about what?

Never mind.

I feel silly now.

Trace, what is it?

I was trying to get you to admit that you had a fling with Jake while I left

town.

That's... That's what Jake told you? No, that's what I was hoping you would tell

me. Okay, I don't get it. You were hoping that I would tell you that? I

wasn't hoping that. I... I just... I had this feeling that something happened

when I was out of town and...

I'm so sorry. No, don't be sorry. I'm sorry that you're in that headspace.

No, it's my fault for thinking you had a thing for Jake.

You know what? Good. Now I can get this out of my head. We can move on on our

regular lives.

I'm so sorry.

I've been waiting for the right moment to tell you this.

That might... be one of the scariest phrases I know.

I've been waiting for the right moment to tell you I'm seeing another girl.

I've been waiting for the right moment to tell you your cat's dead.

I've been waiting for the right moment to tell you that's not funny. I got into

NYU. Wait, what?

I got into NYU.

They took me off the wait list and put me on the year end list.

Oh my god, Adam.

Your dream school. You did it. I did it. You did it.

That's awesome.

And now for the bad news.

What could possibly be bad about this?

As you know,

NYU is in NYC.

That would make sense.

And NYC is not LA.

No, far from it. I looked at a map. It's like this far.

I'm going to be there in the fall and you don't know where you're going or

what you're doing yet. I'm taking a year off.

Like I said. I'm still figuring things out.

Would you consider spending that year or portions thereof on the other coast?

It's conceivable.

Would you want me to?

It's conceivable.

Hey, how'd it go?

Eddie's got the script.

And he knows we're considering Tyler Rourke for the role?

Absolutely does. He tried to play it cool, but I know it rankled him. Of

course it rankled him.

Now he'll read it.

Good work, Connor.

So what if he still says no?

Would you still consider Tyler?

Yeah, you know, I always thought Grease should have a reservoir dog like Edge.

You know, maybe we can even get Tarantino to direct it.

Why do you have to be so sarcastic about it? I'm just wondering.

I know, it's terrible. I'm sorry. I just... I mean, you're not yourself.

Just frustrated.

I thought this would be easy.

You know, Eddie, Grease, money, and Oscar.

Never learned, do I? Yeah, but I admire your optimism and your determination.

That's right.

Never give up on a dream, Connor.

Always reach for the stars.

Yeah. I gotta tell you, Tyler's audition was pretty damn good.

Yeah, I like the guy.

You know, he's a good sport, considering that we totally duped him.

Of course, he doesn't know that.

Well, he seemed a little suspicious when we gave him the sides for Summer Fling,

but... He was still okay?

Not half bad.

That's very interesting.

All right, you can, you can leave now.

You didn't have to walk me into my house.

It's okay.

I just wanted to make sure you were safe and sound. No little ninjas running

around. Ninjas.

You're clear.

Yeah.

Thank you.

Yeah. Thank you for everything.

I'm never going to forget this day.

Oh, good. Well, Kelly's doing her job right. You'll never be able to forget it

because there will be video everywhere.

I didn't expect you to play guitar.

Neither did I until it happened. But I felt like it was easier than bringing

someone else in and seeing as we changed the song in the last minute.

But it felt good though, right? Yeah.

It was fun.

Yeah, it was.

You know what?

We should do a duet.

A duet?

Yeah, how much fun would that be?

It'd be so much fun. I've never done one of those before. Neither have I.

Just another thing we have in common.

There we go.

All right, I gotta run. Okay.

I'll see you in a bit.

I want a real good-bye kiss.