All language subtitles for hhd800.com@MIAA-583.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใฆใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒโ€ฆ ใƒใƒƒ ใƒ’ใƒฃใƒผ

ใƒใ‚ขโ€ฆ

โ™ช~

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ๅบฆๅŒใ˜ใƒŸใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ

็—›ใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใˆใŒใช

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„็„ผใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?่„ณใฟใใŒ่…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่„‚ใฎๅ‘ณๅ™ŒใŒ

่…‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใจใใ ใ•ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใฃใฆใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ชใƒใƒญใƒผ?

ไฟบใฎใฉใ“ใŒใƒ‘ใ‚ขใƒใƒฌใ ใŠๅ‰ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ™ใ—

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใƒ‘ใ‚ฆใƒใƒซใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฟใชใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ„!

ใƒ‘ใƒผใƒใƒณใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚

่ชฐใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใƒใƒผใƒฉใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ‚‰!

ไฝ•ใ“ใฎ็„ก็คผใชไบ‹ใ‚’่จ€ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใใž

่ฌใ‚Œ

ใ‚ทใƒฃใ‚ถใ‚ค

ใ‚ทใ‚กใ‚™ใ‚œใ‚ฉใ‚”

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚พใ‚ฅใ‚จ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠใ„ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใƒญใ‚ฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใž

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใงใใชใ„

ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆƒจใ‚ใง็„กๆง˜ใชใ‹ใฃใ“ใ ใชใ€ใŠใ„

ใŠใ„

ใพใฃใŸใ

ใŠใพใˆใฎ่ฆชใŒ้•ทๅฑ…ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคขใจๅธŒๆœ›ใ‚’ๆŠฑใ„ใฆๆŒ‘ใ‚“ใง

ๅญไฝœใ‚Šๅ‡บใฆใใŸใฎใฏใ“ใ‚Œใ ใ‚?

่ฆชใ‚ฌใƒใƒฃใฎ้€†

ใจใซใ‹ใๅญไพ›ใ‚ฌใƒใƒฃใงใ„ใฃใŸใ‚‰ๅคงใƒใ‚บใƒฌ

ๆˆไบบใ™ใ‚‹ใพใงๅญใ‚‰ใ‚’่‚ฒใฆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚‚ใ†็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ‰ใฎ่ฆชใŒๅฏๅ“€ๆƒณใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๆฏ”ในใฆใ†ใกใฎๅจ˜ใฏๅ„ช็ง€ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœ‰ๅไธ€ๆตๅคงๅญฆใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใƒŸใ‚นใ‚ณใƒณ ใซใ‚‚้ธใฐใ‚ŒใŸใใ†ใ ใจใ‹

ใ‚ใ‚‰ใพใŸใ‹ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใŒๅญไพ›ไฝœใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใช้บไผๅญใฏๆ น็ตถใ•ใ›ใชใ„ใจใช

ใŠใพใˆใฎใกใ‚“ใฝใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ›ๅฅณใซใ—ใฆ็คบใ™ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒ่ธใฟใคใ‘ใฆ

ๆ นๆŠ˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ„!

ใ“ใฃใกๆฅใฆๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใ‚

ๆ—ฉใๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ น็ตถใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใฎๆ—ฅใ€…ใŒๅŽŸๅ› ใง

้ฌฑใซใชใ‚Š้€€่ท

ๅฏพไบบๆๆ€–็—‡ใซใชใ‚Šใพใ™

่‡ชๆฎบๆœช้‚ใ‚‚ใ—ใŸ

ใใ—ใฆไฝ•ใ‚ˆใ‚Š่พ›ใ„ใฎใŒ

ใ†ใคใซไผดใ„

ๅ‹ƒ่ตทไธๅ…จใซใชใฃใŸใ“ใจใ ใฃใŸ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฟƒใพใง

ใ‚ใ„ใคใซ่ธใฟใซใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๆจใฟ

่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใใฃใ

ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚Œใชใ„

่ทๅ ดใฎๅ…ƒๅŒๅƒš

ๅŒๅƒšใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ„ใคใฎๅ‡บๅผตๆ—ฅใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใšใฃใจ ๅพฉ่ฎใฎๆฉŸไผšใ‚’ไผบใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใคไปฃใ‚ใ‚Šใซ ๅคงไบ‹ใชๅจ˜ใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’

ใถใฃๅฃŠใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟƒ้…ใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๅคงๅญฆ็”Ÿใฏ

ใฒใชๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ—ใฃใกใ‚‡่ชฐใ‹ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฉ

ใฒใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใ‚‚ใ—ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไปŠๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ—

็งใ‚‚ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆช่‹ฅ่€…ใ™ใŽใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฟทๆƒ‘ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใ 

ใฒใชใฏไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซๅธฐใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใŠๆ˜ผใใ‚‰ใ„ใซใฏ

ใƒฌใƒใƒผใƒˆ็ต‚ใ‚ใฃใฆๅธดใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใฃใใ†ใ‹

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใ‚ใพใ‚Š้…ใ„ๆ™‚้–“ใซๅ‡บๆญฉใใชใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงๅค‰ใชๅฅดใŒใ†ใ‚‹ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฒใฃใŸใใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใช

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒ้…ๆ€งใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใญ

ๅธฐใฃใŸ!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

่ชฐใชใฎ?

้ธใ‚“ใ ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใ‚’้ ผใ‚€

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใˆใฏ็ท ใ‚ๆฎบใ™ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใ‚ˆใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

้‡Žๆœ›ใฎไบ‹ใฏ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚Œใฐ

ไธ‡่ƒฝใชใ“ใจใฏใ—ใญใˆใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใŒใ‚Œใ€‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ฆ็ฅ‰ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏ็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใฎใ›ใ„ใงไฟบใƒใƒณใƒ็ซ‹ใŸใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ก”่‰ฒใง้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚“ใช

ใฉใ†ใ›็ฎฑๅ…ฅใ‚Šๅจ˜ใงๅคงๅˆ‡ใซ่‚ฒใฆใŸใ‚“ใ 

ไฟบใŒ่ชฐใ‹ใชใ‚“ใฆใชใ

ใ‚‚ใ†้–ขไฟ‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ–ใ‚Œใใ†ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใฉใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใก

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆใซ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใปใ‚‰ใ€ ใปใ‚‰ ใตใ‚‰ใตใ‚‰

็—›ใ„ใ 

ใใฎๅ‰ใซใฏไนณ้ฆ–ใ‚’ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใชไน—ใ‚Šๆ–นใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ‚‚ใ‚ใใช

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹?

ๆฐ—ใซใ—ใญใˆใ‚ˆใ€1ๅ€‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ ๆŒใฃใฆใใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใซใ“ใ˜ใใ‚“ๆฟกใ‚‰ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใพใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ zo ใ‚‚ใฃใจ่ธŠใ‚Œ

่ชฐใ‚‚ๆฅใญใˆใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใช

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถ4,5ๆ—ฅใฏๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ•

ใƒใ‚ซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚นใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใใ‚“ใชใ‚„ใชใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚?

ใ‚‚ใฃใจ่€ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใšใ‚Œใ‹ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œๅฅฝใใใ†ใ ใช

ใฉใ†ใ ?

ๅฅฝใ„ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅฌขๆง˜ใฏไฝ•ๅ€‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ถบ้บ—ใชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ›ใใ‚“ใชใซไฝฟใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใ„ใ€ใ‚‚ใ†็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ„ใญใ‡ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ‚“ใ ใž่ฆšใˆใ ใ—ใŸใฃใฆใ“ใ‚“ใชใงใ‚ฒใƒผใ‚ธใฏใใ“ใพใงๅ–ใ‚Œใฐใญใ‡

ไฝ“ใƒ“ใ‚ญใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใใŸใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใใฎใ‹?

ใชใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ“ใ†ใชใ„

ใปใ‚“ใจใ 

ใฉใ“ใพใงๅผทใŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใž

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ 

่กŒใใฎใ‹?

ใ„ใ‹ใญใˆใฎใ‹ใชใ

ใใ†็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฎบใ—ใฆใ‚“ใ 

่ชฐใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใฎ้Ÿณ

ใŠใ„ใŠใ„

ไฟบใฏใช

ใฆใ‚ใˆใฎไบ‹ๅ‰ๆŽˆๆฅญใงๆฅใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‚“ใ ใž

ๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใฏ

ไฟบใ 

ใชใ‚“ใ ใ“ใ“ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใใŠใซ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใช

ใŠใจใฃใใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚ŒใฐใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฎใ‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใŸใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅผทใใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚“ใž

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ†

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅฅณใ ใช

ใใฃใจ้ซ˜ใ„็ตจๆฏฏใชใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅฐไพฟใง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ€็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใซ่žใ„ใฆใฟใ‚

ใ—ใ‹ใ—็„กๆง˜ใชๆ ผๅฅฝใ ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

่กŒใใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไธ€ๅฟœๆ€ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏ?

ใŠใพใˆใฎใ‚ชใƒคใ‚ธใซใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใ•ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œๅคšๅˆ†ใ€ๅจ˜ใฎใŠๅ‰ใซๅ…จ้ƒจๅ„Ÿใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‚ใ†ใชใจ

ๅผฑใ„ใ‚‚ใฎใ—ใ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใชใ„ใชใ‚“ใฆๅ‘ๆ€ฏ่€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ’ๆฅญใง็ตๆง‹ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅจ˜ใŒใ‚บใ‚ฟใƒœใƒญใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฎไป–ใ€ใ„ใคใ‚‚

่‰ฏใ„ๅ›ใ ใ‚?

็›ดๆŽฅใ‚ใ„ใคใซๅพฉ่ฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใใฃใกใฎๆ–นใŒ็ฒพ็ฅž็š„ใซ

ใ‚ˆใฃใฝใฉๅ‚ทใคใใ‚ˆใช

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใฎใใฎๆญฃๅผใพใฟใ‚Œใฎ

ใ“ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

็Ÿฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใŠใ‚ใˆใŒ่ฌใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใƒฉ

ๅœŸๆ‰‹ใ•

ๆญปใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„

ๅœŸไธ‹ๅบง

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ฌ็ฝช

่ฌๅ‚ฌ

่ฌๅ’ฒ

ใŠๅ‰

ใปใ„

่ฌ่ฉ

ๆ—ฉใ‚ใซใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ ใ‚

ใปใชๅ›ณใŒ้ซ˜ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅบŠใซๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใพ

ใปใ‚‰

็งใฎ็ˆถใŒใ‚ใชใŸใซๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใชใ„ใ˜ใ‚ใงๆœฌๅฝ“ใซใฟใ˜ใ’ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใง่จฑใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆ™‚้–“ใฏใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“?

ใพใ‚ใ€ใŸใฃใตใ‚Šใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใชใ‚

ใŠๅ‰ใ€่กฃ่ฃ…ใ‚‚ใ—ใŸใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ ใจๆ€ใ†

ใŠใ‚ใˆใฎๆฏ่ฆชใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ˜˜ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจไบบๆง˜ใฎๅ‰ใซๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใช

ไฟบใฎไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก่กŒใ‘

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฎใ™ใ‘ในใชไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถ็ซ‹ใŸใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใˆใฎ่ฆช็ˆถใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใฏไฟ่ญทใ—ใ‚

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚

ใ“ใ“่ˆœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใใ‚‹ใ‹?ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ใ‚„ใŒใฃใŸใžใ€ใ“ใ„ใค

ใฉใ†ใ ใ€ใพใšใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใซๅŠฉใ‹ใ‚ŠใŸใ„

็ถšใ‘ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใฎ่ฃใ‚‚ใชในใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใญใ€ใใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ…ฃใ‚Œๆ–น

ใŠๅ‰็”ทใ„ใ‚“ใฎใ‹?

ใงใ‚‚ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใจ็—‡็Šถใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ไธ€ๅฟœ็”ทใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฟใฆใ‡ใ ใช

ใงใ‚‚

็”ทใฎๆฏ›ใ ใ‚‰ใ‘ใฎ่„‡ใจใ‹่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ’ใ‚ˆ

ๆฑ—่‡ญใ„ใ ใ‚

ไฟบๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใƒ™ใƒญใƒ™ใƒŽ่ˆใ‚ใ‚

ใŠๅ‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใปใ‚“ใจใฏใƒใ‚ฏใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚ใ’ใ‚

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Šฏใ™ใ—ใ‹ใญใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚Œ

ใŠใ‚ใˆใฟใŸใ„ใชใŠๅฌขๆง˜ใซใฏ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ  ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใž ไธ‹็ชใฃ่พผใ‚

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฌขๆง˜ใŒๆฑšใ„ใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆ”ในใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž ใ„ใ„ใœ ใใฎใพใพ็މใพใง่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใž ใ„ใ„ใ

ไป•็ต„ใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใใ†ใ 

ใŠใŠใ€ใ„ใ„ใž

ใใƒผใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใฏ

ใŠๅ‰็›ธๅฝ“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใช

ใŠใพใˆใฎไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใฃใฆใ“ใจใŒ1ๅนด้–“ ใšใƒผใฃใจ้ฃ›ใฐใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒใƒปใƒปใƒป

ใ‚?

ใŠๅ‰ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใŠใพใˆ ใ™ใ’ใ‡ใช

ใ„ใ„ใž ใ„ใ„ใœ ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„

ใ“ใ“ๅบงใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใšใฃใจ็ซ‹ใŸใชใ‹ใฃใŸใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒ

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใฎใ›ใ„ใงใ‚คใƒณใƒ‘ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ 

ๅจ˜ใฎใŠใพใˆใฎใ‹ใ’ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚“ใ  ๅŠ ใˆใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹

ใ‚ใƒผ่‰ฏใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใžใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ‚

ไปŠๅพŒใจใฆใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰้ฃŸในใ‚

้ฃฒใ‚€

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ€‚ใ†ใ‚ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใŠๅ‰ใฎๅฃใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃใฆ ใˆใˆ

ใƒใƒƒ ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚ใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใงใใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ 

2

ใ‚ใฃใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใชใŠๅ‰

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใใ“ๅบงใ‚Œ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใ†ใ‚ใƒผ

me

ใใพใ‚ˆ

้ฃŸใ‚ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใžใ€‚ๆœ€้ซ˜ใ 

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใงใใ‚‹ใฃใฆ ๆœ€ๅผทใ ใชใ‚

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ„ใชใ„

ไฟบใใ‚ŒใŒ ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผใฎๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ 

ใใฎๅฃใฎๅฅฅใง ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚“~ใ€ใฉใฃใ‹ใซใ ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ไปฒ็›ดใ—ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅ–‰ใฎๅฅฅใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้›ขใ™ใชใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚‰ใˆใฆ

ใใ†ใ ใ„ใ„ใž

่กŒใใž ่กŒใ‚ฏใ‚ถ

ใ‚ใ€ใ™ใ’ใ‡

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅฐ„็ฒพ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ‡บใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ’ใƒผ็ทŠๅผตใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ ?

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‚“ใŸใ‚ใซ้ฃŸในใŸ

็ฒพๅญใฎๅ‘ณ

่‡ญใ„ใ ใ‚ใ‚ณใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏใชใ€ใ‚ซใƒฉใƒƒใ‚ซ ใ‚‰ใซใชใ‚‹ใพใง ใŸใฃใทใ‚Šใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใƒผ

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถ ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ไธ€้ƒจใฏใ‚คใƒณใƒใซใชใฃใŸใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

็ซ‹ๆดพใซๆœ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃ็ซฏใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ‘ใŒใ•

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใซใฏไฝ•ๅ€‹ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ‚ˆใช

ใ ใฃใฆไฟบใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจ

ๆ„›ใ—ใซๆฅใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‘

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใ›ใ‚ˆใ‚‰ใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใฆใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใฆใ„ใŸ ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ„

ใ‚‚ใ…

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใญใ‡

ใŸใฃใทใ‚Š

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใพใ‚“ใ“ใซๅผ•ใฃๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎ็กฌใ„ใฎใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใŠใพใˆใ‚’ใคใ‚‰ใ‚€

ใฉใ†ใ—ใ‚

ๅพŒใ‚ใซใฏใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใŠใ„ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ†ใพใ„ใ€ๆญฏ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆญฉใ„ใฆใŸใ‚‰ใถใ‚“ๆฎดใ‚‹ใ‹

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใใ‚ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃใงใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒ™ใƒญใƒ™ใ‚ใช

ใฉใ†ใ ?ใ†ใ‚ใˆใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒใงใŠใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใงๆตฎใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฌงใ—ใ ใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นใใ—ใŒใ‘ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ ?

ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚ใฃใจใƒ„ใƒใงใƒ™ใ‚ธใƒงใƒ™ใƒใƒงใซใ—ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใž

ไปŠๅบฆใฏ็ช“ใ‚ˆใไป•ไธŠใ’ใ‚ˆใ†

ใŠใƒผใ€ใ‚ใƒผ็ซ‹ใฃใŸ็ซ‹ใŸ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ€ใ‚ใ‚‰ใ“ใ„

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚‚ใ†ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ†ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใŠใ„

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰่ฃๅฃใฏไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“:ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚“ใพใซ

่ฆช็ˆถ:ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒซๆตฎใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

่ฆชๅญ:ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆตดใณ่พผใ‚“ใง

ใ‚ˆใ—

ๅฏใ‚ˆใ†

ใใ“ใซ

ใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใใ‚Š่ถณใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

็›ฎ้–‰ใ‚ใคใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ™ใใฉใฃใกใซ่กŒใใฎใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅฅฅใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚ใฃ!ใ™ใ’ใˆ

ใ„ใ„ใฎ?ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใชใ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็”Ÿใกใ‚“ใฝใƒผ

ใ‚ใ€็”Ÿใƒใƒณใƒ

ๅ…จ้ƒจใฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅฃฐๅ‡บใ‚‹ใช

่‰ฏใ„ใž

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใใ“ใธๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ›บใใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸใฎใ‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ?

ใพใ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚ใ‡ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใšใ‚Œใƒผใ‚ˆใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชใซใคใŸใใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ•™ๅธซ ใ‚ใฃใฏใ

ใฏใ„ ใˆใฃ

ไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆญปใซใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่…ฐใงๆฏใ‚’ๅผ•ใ่‰ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ˆ

ๅคขใจๅธŒๆœ›ใ‚’ๆŠฑใ„ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅญไฝœใ‚Šใ‚ฌใƒใƒฃใง

ใ›ใฃใ‹ใๅ„ช็ง€ใชๅจ˜ใ‚’ๅผ•ใๅฝ“ใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใฉใ“ใฎ้ฆฌใฎ้ชจใจใ‚‚ใคใ‹ใญใˆ็”ทใซ

็งใชใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใ€ๅฏๅ“€ๆƒณ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใฆใ‚

ใŠใ„ใ€ใŠๅ‰ใฏๅฐ†ๆฅๅญไพ›ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏ่ฆชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็”ทใซ่‹ฅๆ‰‹ๆฒˆใฟใชใ‚“ใฆ

ๅญใฉใ‚‚ใ‚’้ฃผใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใธ่กŒใใ‚“ใ 

ใพใ ใ‚„ใ‚Œใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’่นดใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€้™ใ‹ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ€ใ‚“?

ใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆใ—

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ 

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใˆใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ™ใ’ใƒผ ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒซใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใ‚’

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ?

ๅฐ‘ใ—ๅฅฅใพใง่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๅฐปใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‹ใฟใ•ใกใซใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใใ ใช

ใฉใ†ใ ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใญใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใใซ่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใƒผใ—ใ€็›ฎไป˜ใ‘ใงใใ‚‹

ใ‚ใ€่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่ถณ้ก”ใฏ้–‹ใ‘ใฆใช

ใพใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใŒใฃใฆ

me

ใŠใƒผใ€ใ™ใ’ใƒผ

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎใŒ่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฟใ‚นใ‚ฏใƒใ‚คใƒ€ใƒผใจใ‹่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใงใ‚‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌง้€ฒใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใฏใ

ใ•ใ‚‰ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆญปใซใคใ‘ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ไธญใง็ฒพๅญใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ฏ็ตฆใฎๅฅฅใซๅฑŠใใ‚ˆใ†ใซใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใช

ใ“ใ‚Œ็”Ÿๆญปใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆ†ŽใŸใ‚‰ใ—ใ„ไธŠๅธใฎๅจ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใฎๆ€’ใ‚Šใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒฌใ‚คใƒ—ใงใใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ก€ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใพใ‚“ใ“ใŒ

ใใ„ใใ„ใใซใ—ใฟใคใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆš‡ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใใฎ่…ฐๅ‹•ใ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ„ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ€ไฟบใฏใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹?

ใ“ใ†ใ‹

่…ฐๆŒฏใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒˆใƒผใƒฉใƒณใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใˆ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใฏใฃใใ‚Šใฏใ€ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒฌใ•ใ‚Œใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใใƒผใ€ใŠใ—ใฃ

ใ‚~ใ™ใ’ใ‡

็ตๆง‹ๅฅฝใใ‹

่…นใ‚‚ใ‚€ใฃใฑใ—ใฆใ„ใใž

ใŠใƒผใ€ๆญปใฌใ€‚

ๅ…จ็„ถ้ณดใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ„ใปใ‚‰

ใœใ‚“ใฃใœใ‚“ใชใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ‹?ใ“ใ†ใ‹ใช?

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใใ‹

ใใ‚“ใชใซ็ฒพๅญๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐไฝฟใฃใฆ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใฟใ‚

่‰ฏใ„ใž~ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใฆใฆ

ใ“ใฎใ‚ญใƒณใƒƒใ‚ญใƒณใƒใƒณใƒ‘

ใใฃใ‹

ใฉใ†ใ‹

่…ฐไฝฟใ„

ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใˆ

ใ„ใใ‹

ใ™ใ’ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๅฏใคใ‘ใŸใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ†ๆฅใฎๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ๅ…ˆใซไฟบใฎๅญใ‚’ๆ‰•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‹ใชใ€‚

โ™ช~

ใ‚ˆใ—ใƒผ

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ„ใคใฎๅจ˜ใ‹?

ๅฎŸใฏ้•ใ†็จฎใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๆง˜ๅญใฏใ“ใ‚Œใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใŠใพใˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒชใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใฆ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

1ๅˆ†

2

4

3

7

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใชใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒใ‚งใƒซ

ใƒใƒฅใƒผใƒ–

้ซ˜ใใ†ใชไธ‹็€

ไป˜ใ‘ๅˆใฃใฆ

่‚ฉ้–‰ใ˜ใฏ้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ๅธณใ‚’

่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใใฃใจใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ‚“ใ ใช

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆš‘ใใชใฃใฆ

ๅ……่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚’้ฃŸในใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ“ใ€ใฒใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ใถใก่พผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ ใถใกใ“ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ“็—›ใใชใฃใฆใใŸใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใชใ

็—›ใฟๆญขใ‚ใ 

ใ“ใ‚Œใงไผ‘ใ‚€ๆ–นใŒๅคงๅˆ†ๆฅฝใซใชใ‚‹ใž

ๅฐ‘ใƒผใ—ไฝ“ใฏ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใŠใ„ใ€ใพใŸ้–‹ใ‘

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—

ใปใ„

่–ฌใฎๅ‘ณๆ–นใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’็Ÿฅใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ๆœ€ๅˆใฃใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚“ใฎใซใชใฃใŸใ‚‰

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใชใกใ‚“ใฝใ ใž

ๆฌกใ€…ใพใงไธๅฏงใซๅง‹ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใใ“ใซ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใฎใƒใƒณใƒใงๅผฑใฃใฆใŸใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ›บใใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๅ‘ณๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ ?ใ‚ใใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฏ

็กฌใใชใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ใใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่–ฌใŒใ ใ„ใถ้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—

ใใ‚“ใชใŠๅŒ‚ใ„ใฎไป•ๆ–นใ˜ใ‚ƒ

ใพใ ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใช

ใŠใ„ใ€ใใ“ๅฏใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใŸใกใฏๅฝผๅฅณใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใฆใ„ใพใ™

ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใ‚

ใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒณใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใใ†ใ ใ€ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚ˆ

ใงใ‘ใ‡ใƒใ‚ญใงใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใž

ใƒกใƒณใƒœใ‚ฆใฎไนณ้ฆ–ใŒใ™ใฃใ’ใˆๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นๅ‘ใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใƒผใ—

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸ้–‹ใ‘ใพใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฏใญ

ใ‚~ใ—ใ„ใž

ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใ 

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ˆใƒผใ—

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใช

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟไป˜ใ‘ใ 

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎ็—›ใฟๆญขใ‚ใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ“ใ‹ใ€ใปใ‚‰ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใž

ใใ†ใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใฏใใฃใฏใƒผใฃ

ใ—ใƒใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€‚

ๅฃๆŠœใ„ใฆใฟใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใใฃใฏใฃ

่กŒใฃใŸใชใ‚

ใŠใ„

ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰

ใ—ใŸใ ใœ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚‹

ใฉใ†ใž

ไฟบใฎๅฎถใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซใ‚ใฃใฆใ‚

ใ‚ใƒผใŠใใฟใคใ

ใใฃใ€ใ†ใ…ใ‚“

ใใฃ

ใตใ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ†

me

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใŒๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฌใใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใ€ใƒใ‚ซ!

้ณฅๅฑ…ใ‚’ๆ–ญใกใพใใ‚Šใ ใชใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใž

็„ก้ง„ใซใ—ใฆใฟใ‚ใ„ใฃใŸใƒžใƒณใ‚ณ

ใฉใ†ใ›่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚„ใ‚Šใ‹ใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใพใ‘ใซใ„ใฃใฑใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆƒœใ—ใ„

ใใ“ใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใใใฃ

ใตใƒ

ใซใ‚ƒ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใžใ€ๅ–œใน

ใ‚ฑใƒ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใใงๅธใฃใŸ

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ™›ใ‚ๅ™—ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ใ‚

ใ„ใใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใ

ใšใฃใจ่ปฝๆธ›ใ—ใฃใฑใชใ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰

้ ใใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ~

ๅƒ•ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใฃใฏใ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ ใ‚‚ใ†ใญใƒผใช

ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณใŒๅ‡บใŸใ‚‰

ใพใŸๅ‡บใใ†

ใŠใ„

ใใ

ใ„ใใž

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

่ก€ใฎ้Ÿณใคใใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰้กŽ่ฆ‹ใ›ใ‚้ก

ใปใ‚‰

ไฝ•ใคใ„ใฆใ‚‹?ใใ‚Œ

ใชใœใ€ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใฎๅกฉใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹้ก”

ใ‚ซใƒกใƒฉใซใ‚‚่ตคใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใž

ใพใŸ่ฝใกใฆใใŸ

ใใ“ใงๅฏใ‚ˆใ†

ๆ—ฉๅฃใ„ใ“ใ†

ๆœ€ๅพŒใ‹

ไฟบใ‚‚ใ‚ˆใ€ใ‚ใฎใ‚ฏใ‚ฝไธŠๅธใฎๅจ˜ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ่‰ฏใ„ใƒฏใƒณใ‚ณใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใถใฃๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใพใงๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒฌใฎ่‚‰ๅผ็ฆใง

่‚‰ไธธๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใŸใ‹

ไฟบใฎไธญๅ‡บใ—ใซ่กŒใๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้Ÿณ็™บใ ใฃใฆใ€ใŠ่…นๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‹

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใฟ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ไธญใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆง˜ใ€…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ไธญใฏใ„ใฃใฑใ„ใ 

ไปŠๅบฆใฏใใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”ๆฑšใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ˆใผใ—ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใฏใใฃใฏใฃ

ใˆใฃใ‚ใ‚ใ‚

ใใฃใ€ใ‚ใ‚

ใฏใใ„

ใฏใใฃใฏ

ใใใƒผ

ใ‚ใƒผใ„

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

me

4ๆ—ฅ

ใซใ—ใ‚

ใ„ใ„ใ‹็ด„ๆŸใ 

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ไฟบใฎ่‚‰ๅผๅ™จใ ใ‹ใ‚‰ใช

โ™ช~

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ‚„

ใชใซใ€ใกใ‚“ใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซใ“ใ„ใคใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใซใ‚„ใพใ—ใใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„

ใคใ‘ใ‚‹ใชใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกใง

ใ‚‚ใฃใจใŸใฃใทใ‚Šๅค‰ใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใพใ‚“ใ“

ๆใๅ›žใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ„ใใใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใปใ—ใใฆ

ใŠใ‚‰

ใŠใƒผใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใกใซ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚‹

ๅใๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅ‰

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ใŠ่“ๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚Œใปใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚Œใ„ใ„ใžใ„ใ„ใœ

่ธŠใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไฟบใฏ็–ฒใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

่†็ซ‹ใกใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็ŠฌใŒใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ‚‹ใจใใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใจใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใปใƒผใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๆฑ—ใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ‘ใ‚คใƒ—็ผถใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใˆใˆใฃ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚

ไธŠๅ‡บๆฅใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใŠใพใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใ‚

็งใฎใ‚„ใ‚‹ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚’ใŸใฃใทใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใŠๅญซใŸใฃใทใ‚Šใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ•ใ›ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใƒ†ใƒ™ใชใ“ใจใŒๅฅฝใใ‹?

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ—ใ‚ใฉใ“ใ‚ใซใ—ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใใจใใฏใŠใพใˆใฎๅญใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใžใ€ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใฆใ„ใฃ ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚“ ใˆใˆ

ใŠใพใ‘ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใŸใช

ใ“ใ‚“ใชใฉใ“ใฎ้ฆฌใฎๅฃฐใจใ‚‚ใคใ‹ใชใ„็”ทใง

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚

่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ’ใˆใ ใช

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅฅฝใใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ†ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

่กŒใใใ†ใ‹

ๆ™‚ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใŸใกใซใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†้Šในใฆใใฆใ‚‹ใช

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใƒžใ‚ซใ‚‚้ง†ใ‘ๅ›žใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ใพใƒผใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใ—ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใ‚’้ง†ใ‘ๅ›žใ—ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ๅ‹•ใใงใ—ใŸใญ

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใใ›ใซใ‚ใŒใพใพใชใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญใ€‚็—›ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่กŒใ้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใปใ—ใ„ใฎใฏ ใƒใƒณใƒœใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆ

ใ•ใ

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใญใ‡ใž

ใ‚ใ‚Œใ 

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒๅ……่ก€ใ—ใฆใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ—ใฃใฝใงๆตฎใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„

ๅ‚่€ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซใŠใ‹ใ—ใใฏใ—ใชใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไปฒ่‰ฏใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่…นใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹

ใพใŸ้–‹ใ‘

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ“ใ†ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒใƒผ

ใตใ

ใŠใƒผ้ถ่…น็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใž

ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใซ่ฒฌใ‚ใŸใ“ใจใ‚’

ใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•ใ€ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

me

re

ใ‚ใฃใŸ

้ก”ๅ‘ใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใพใŸใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใ‚’ ไฝœใฃใฆใ„

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใƒ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ใชใซ?

ใ—ใ‚…ใฃใ‹ใ‚‰่ฟ”ใ›

ไธ€ไบบใงๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ—ฉใใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ€็ฒพ็ฅžใพใฟใ‚Œใ ใž

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅ…จ้ƒจใ“ใผใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใฏใ ใ‚ใƒผใ‚‰ใใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่…นใŒใ‚€ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใ„ใฃใฑใญ็ฒพ็ฅžๆณจใŽ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใƒžใƒณใƒœใ‚ฆใƒžใƒผใƒณใ‚ณใƒ‹ใ‚ฃ

ใ‚ปใƒฌใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใ‚ตใ‚ถใ‚ญใƒ•ใ‚กใƒชใ‚ช

ใ‚ขใ‚ธใ‚ฏ

ใƒฏใƒซใƒ‰

ใŠใ„

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ„ใคใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใพใŸไผšใฃใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่…ฐใฎๆฏ›ใŒ็”ŸใˆใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›žใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ๆ—ฉใ่กŒใ‘

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผไธ€ๅ›žๆญขใพใ‚“ใญใƒผใช

ไธ€ๆ—ฆไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ไปŠใพใงไธ€ๅ›žๅใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใญใˆใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ŒใŸใช

ใŠใ„ใ€ใใ“็ซ‹ใฆ

ใ•ใฃใ็Šฌ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ•ฃใ€…่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใใฃใฆใŸใช

ไปŠๆ›ดๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใญใˆใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„

่…ฐใคใๅ‡บใ›

ใ“ใ‚Œใ€ใ—ใ‚‡ใ†ในใ‚“ใ—ใ‚

็‰นๅˆฅใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใž

่ฆ‹ใฆใ€ๆญปๅพŒ้บ่ก€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ›ใˆ

ใใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใŠใ„ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ€ใ—ใพใฃใŸ

โ™ช~

ไฝ•ใŒใŠๅ‰ใ€ไฟบใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹?

ใใ†ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใจใ‚Šใ˜ใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ ใปใ‚‰ ็ฒพๅญใจๅฐไพฟใงใใกใ‚‡ใถใกใ‚‡ใ 

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒผ

ใˆใฃ

ใŠใƒผไธญใ‹ใ‚‰ใพใŸ็”ŸใˆใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆบขใ‚Œๆจใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃใฏใฃ ใฏใใƒผ

ใ†ใ…โ€ฆ ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ‚“โ€ฆ ใˆใˆโ€ฆ

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใž

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚ฑใƒœใƒผใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚้–‰ใพใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็ท ใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจๆป‘ใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ฃŸในใฆใฟใพใ™

ๅŠนใ„ใฆๆฅใŸใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใใฆๆบœใพใ‚‹ใญใˆใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Šใใ† ใงใ‚‚ใ€ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใชใƒผใซใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ“ใซ่กŒใใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚~ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใฃใฏใใ‚ใ‚

ใฌใตใ‰ใŠใŠใŠ

ใซใ‚ƒ

ใฆ

ใ‚„

ใ‚

ใธ

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใฆใ€ใใฎๅพฉ่ฎใซใ‚ใ‚“ใŸใ‚’็Šฏใใ†ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ ?

ใตใŸ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚Œใฐใ“ใ‚“ใชไปŠใฎใพใพใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใชใ

ใŠใ‹ใ’ใงใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ๅ…ƒใผใฃใใ—ใŸใ—

่จ€ใ„่จณใชใ„ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ€่พ›ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใŸใž

ใ•ใ‚ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใงใ„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบŠใซใคใ‘ใ‚

ใŠใƒผใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใž

ๆ‚ชใ„

้š ใ—ใŸใใฆใ‚‚้š™ใ›ใชใ„ใช

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚‰ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰ใ€

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ†

!

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ†ใ…ใƒใฌใใฅใดใผใทใฝใฑใ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใฆใ„ใŸ ใ‚“

a 4

ใŠใ‚„ใ˜ใธใฎๅพฉ่ฎใฎใŸใ‚ใซ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใŠใพใˆใฎใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใฏใ‚‚ใ†ไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใ€ใ†ใ…ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚

ใ‚ใƒผใใ†ใ 

ใ„ใ„ใž

็พŽๅ‘ณใใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใช

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใฎใ‚ฏใ‚ฝใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใฎๅจ˜ใŒ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ๆœชๆฅใ‚’่ฆ‹ใ›ไธ‹ๆ‰‹ใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ‰ใฏไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบใฎๅŒ้ฝขใ 

ใ„ใ„ใช

4ๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใˆใฃ

ใŸใใ•ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ใŠๅฐปใฎๅ‹•ใใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใช

ไปŠๅคœใฎ้ฃŸไบ‹ ใŒ็ต‚ ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚Œใ‚‹ใž

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธ€ไบบ ใฎๅคœ ใ‚‚ๆฅฝ ใ—ใพใชใ„ใจใช

ใ‚ใ€ๆ—ฅ้‡Žใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใ‚ใ‚ใ€ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็•™ๅฎˆใ ใฃใŸใ‚“ใงใญใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

็•™่ญทใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ่ฒดๆง˜

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ˜Žๆ—ฅใคใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฎใ›ใ„ใง

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏ

ใคใ‘่ฝใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใง็ฌ‘ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฒดๆง˜ใ€ไฟบใฎใ›ใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใ‚!

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่„šใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใฆใใ‚‹

็ซ‹ใฃใŸใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚„ใ‚ใŸใใฆใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒ

้€ฒๆญฉๆฌฒใ—ใŒใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ในใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅจ˜ใŒใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ„็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ‡บๅผตๅ…ˆใง

ใ›ใ„ใœใ„

ๆ‚”ใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใงๅ‡ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใƒใƒฏใƒใƒฉ

้›ฃ้กŒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‹ใชใ‹

ใใใฃ

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.