Original subtitles

(The 2026 summer was extra hot.)

(A special to cheer up the struggling members)

(A Stamina-Boosting Tour)

(Stamina-boosts are always good.)

(Invigorating summer foods galore)

(Eat...)

(and eat)

(Riding a happy high, thinking about all the good food)

(However, the reality was cruel.)

(All he did was ask for water.)

(He's forced to find water.)

(Pick up cup with a honeybee at the bottom...)

(and you're sent to collect honey.)

(What is this job?)

(Weren't we going to eat all day long?)

(It seems invigorating, but also not.)

(The invigorating trip isn't smooth sailing.)

(Will we be okay after this?)

(2 Days 1 Night, Stamina-Boosting Tour)

An observation deck?

I feel dizzy now.

(Where are these four headed?)

(The next location)

It's really tall.

(Mount Taebaek Sky Observatory)

Gosh.

It's an endless trek up.

It feels like one of the world's weird constructions.

It's like the inside of a theme park ride.

We'll never reach the top.

(They enter the observatory.)

How many circles is it?

- Gosh. - It's higher than ten floors.

Yes.

What awesome trees.

(Jong Min's camera)

Hey, the colors...

Are they yellow pines?

The air's nice and clean.

(DinDin's camera)

(They enjoy the phytoncide as they climb up.)

It's a long trek.

Endless circles.

(Floor by floor, )

(they climb slowly.)

The food's almost digested.

Are we halfway up now?

(Are we halfway up?)

(Exclaiming in awe)

(Is Fat Se Yoon out of breath already?)

- It's high. - It's pretty high up.

We're almost there.

Just two more circles to go.

- Gosh, this climb... - Gosh.

We're quite high up.

Too high up.

Yahoo!

Yahoo, Taebaek!

(He has to yell, even though he's tired.)

Gosh, this building... It's tall.

- It's raining hard. - It's high up.

Yes, Taebaek!

We're 863m above sea level.

Where is?

We really climbed 863m?

Yes.

- It's high. - This place is high up.

The altitude, yes.

From here, you can enjoy a 360° panorama view...

of Taebaek's grand scenery.

It's the Mount Taebaek Sky Observatory.

It's so amazing.

- Yes. - The treetops...

reach our eye level.

(On a clear day, )

(the greenery helps your eyes relax.)

The next invigorating food will shock you.

Korean beef?

- It's the best of the best. - Eel.

Briquette-grilled Korean beef.

- Briquette-grilled? - On a briquette?

- Yes. - Korean beef on a briquette?

Okay, great.

(Korean beef grown in clear, clean Taebaek)

Briquette-grilled is different.

(The flavor plus the searing...)

(creates a whole new level of taste.)

(Just the thought of it will make you smile.)

For briquette-grilled Korean beef.

- I'm going all-in. - This mission...

is called Let's Take It All the Way.

- Let's Take It... - What does that mean?

- Let's Take It All the Way. - All The Way.

Is that the right tune?

I think so. Lee Soo Geun sang it long ago.

Oh, that tune?

(Anyway, this mission is about going all the way.)

The four of you must work together.

- Okay. As a team. - It's a team mission.

Let's do this.

- We must eat. - Let's go.

I'll explain the rules.

You'll start from the top floor of the observatory.

You'll go down on story at a time.

At each floor, you'll participate in a mission.

The more times you succeed,

the more beef you obtain.

- If you succeed the last mission... - Five servings?

- Six servings. - Six servings?

(The last stage is worth 2 servings.)

Each time you succeed a mission,

you are allowed to decide if you'll take on the next one.

(Will you keep going? Yes or No)

However, if you try the next mission and fail,

- It's over? - You lose all the beef you won,

and you must start over at Stage One.

(Fail and you lose what you won and must start over.)

(It's not easy.)

- That's not good. - Can't we try endlessly?

That's why there's a time limit of 20 minutes.

That's all you get.

- There's a time limit. - We might have to run.

Yes.

Shall we get going?

(Let's hurry!)

- Let's go. Let's do this. - Let's do it.

- Let's have some beef. - You have 20 minutes!

- Let's hurry! - It'll be tough.

Let's go. It's on already?

It's begun?

- We have 20 minutes. Run. - Okay.

We don't have much time.

It's very little time.

We might not even get to start over.

I wonder how difficult the missions are.

Let's not get too greedy.

- Let's play. - Let's play.

(They start the mission as they run up.)

- Let's play. - Let's play.

Okay, everyone.

- The Stage One game. - Yes.

It's Human Zero.

- Sure. - Human Zero.

I'll attack, and you must defend four times in a row.

- Four times? - Four times?

Four times in a row.

Succeed, and you can move on.

- You must defend. - We can keep trying.

We can try again right away if we fail.

Right away.

(Gathering round)

(A sudden strategy meeting?)

The word "zero."

Stand as soon as you hear "ze."

- Okay. - Got it.

- Right away. - Yes.

Okay.

We're ready.

I got it.

Let's play.

(Will Jong Min's plan work?)

One, two, three.

- Zero. - Okay. We did it.

- Hang on. - That's one win.

- You. - You need four wins in a row.

Don't fart.

(Gas emissions are banned.)

That's gross.

Seriously. Don't fart.

I swear I didn't.

You did when you were squatting.

- I did not. - It's disgusting.

- He has no shame. - Well...

The viewers have a right to know.

(The viewers don't want to know.)

You have one win.

- My bum... - Did you use...

Jong Min's two-syllable strategy?

- No. - No.

- What's that? - We just played.

He can't remember it.

I won't say "zero" in English, then.

- Okay. - What?

- Nought, one, two, three, four. - Nought is zero.

Oh, okay.

(Their plan got sussed out.)

I'm nervous now.

(Dry lips)

One, two, three.

One!

- What was that? - Why did you stand?

You failed!

What should we do about this novice?

What should we do with the novice?

I'd rather you fart instead.

- Do you get the game? - Yes.

- I got it. - Come on!

- What's wrong with you? - I got it now.

- You can't get it now. - I got it.

- Do you get it now? - Yes.

- Let's go. - Let's play on.

- You'll play on? - Yes.

- We just have to react fast. - Yes.

- This game... - It's easy.

Look at the floor.

- Don't even look at them. - Right.

Just listen.

(The novice is focused.)

One, two, three. Two!

(1 success out of 4)

It's nerve-racking. Three more to go.

- Don't be nervous. - Hurry up.

One, two, three. Nought.

(The timing's a bit...)

- What? - That's a warning.

- You... - You got up slowly.

Say it with more energy.

- Okay. - You sounded frail.

- Why did you do that? - Is that two wins?

- Two more to go, right? - "One, two, three. Nought."

- What was that? - Okay.

- Let's play on. - Water's falling on me.

One, two, three. One!

(3 successes out of 4)

It's close. One more to go.

Don't even look at him.

- Just listen. - Listen with your ears.

(The focus...)

(only on...)

(his voice!)

One, two, three. Nought.

(4 successes out of 4)

Nought.

- We did it. - Okay!

- We got one serving of beef? - Gosh.

Stage Two.

- Will you play on? - Yes.

- Let's go, everyone! - Let's go!

Let's go. Come on.

Run!

- It's a downward slope. - Let's run.

(Let's win a 2nd serving of beef.)

(Current location: Level 4)

- What's this? - Everyone.

- There are Biseok. - What's this?

- What is this game? - Stage Two.

- Biseokchigi with your bottom. - Okay.

- Everyone. - Hold it in your bottom.

One of you will run with a Biseok between your bum cheeks.

Drop it onto another one at the other end and you win.

You have one minute to succeed.

Se Yoon's good at this.

(Placing one between his bum cheeks)

Okay.

That's crazy. I can't keep it between my legs.

It won't stay put.

- He has fat cheeks. - Okay.

Se Yoon, will you play for the team?

Okay, I'll play.

You have one minute to succeed!

He doesn't need the whole minute.

Se Yoon...

His bottom's gobbling the Biseok.

It could get lost up there.

You can't see it.

It'll appear in a colonoscopy.

Let's go!

Do it, Se Yoon!

(I'm ready.)

- Ready? - Okay!

Ready, go!

Do it in one go.

- Go, Se Yoon! - He's actually running?

- He's running? - That's crazy.

He's actually running?

- He's running? - That's crazy.

It looks like there's nothing there.

(Calm and peaceful)

(Moving with stability as if it was an extension of his body)

Aim it well. You have to succeed in one go.

(If he fails, they must go back.)

Knock it down in one go. Show us.

(You can do this, Se Yoon.)

(He carefully adjusts his aim.)

(Will he succeed on his first try?)

- Okay. - I did it.

Show us.

(He succeeds on his first try.)

You run better with that than without it.

- Okay. - You had it nice and tight.

Se Yoon. That's...

- Can you pull my pants? - This is a talent.

- Pull my pants out. - It's a real talent.

- It went in deep. - You see...

- It went in deep? - Regular people...

- can't have it that deep. - Guys.

I didn't even hold it all the way in.

- Gosh. - My gosh.

- It's me. You know? - This is a real talent.

I bet he could even stick in an encyclopedia.

All right. Let's go.

- Guys. - It went in deep.

Will you try out for the next stage?

- We will. - We will.

(Stage 2, Stage 3)

- Yes? - Go.

- Go. - Run.

Hey, he did it on his first try. Things are going smoothly. Right?

It's going smoothly.

(What's their next mission?)

- What's this? - Guys.

- Here's the third stage. - What's this?

Blow Open the Dictionary.

I see. We have to flip the pages.

You'll each have ten seconds to blow at the dictionary.

Before the last member's turn is over,

the dictionary has to be on Page 2026.

- I'll go 2nd. - You go 2nd.

- I'll go last. - Okay.

- I'll go third. - I'm the one...

who reads the most books among us.

Page 2026. Like the year, 2026.

Here it goes.

We can't go back now. The uphill will be crazy.

Get ready.

- Hold on. - Get the page.

- Get the page. - Get it. You have ten seconds.

- What's the number? - Where's the page number?

You opened it.

(They have to flip 83 pages to get to Page 2026.)

(They're on Page 1943 now.)

- Should I... - It's Page 1943. Hurry.

(Blowing)

- Blow harder. You... - Three,

- Do it one more time. - two,

one. Switch.

- Where is it? - Page 2010.

- Hurry. That's the page number. - Time is ticking.

- A little more. - Go.

(One page)

- We're on Page 2010? - A little more.

- Three, - Hurry.

- two, one. - Come on. Blow from underneath.

- Switch. - What are you doing? Hurry.

Your lung capacity is awful.

- A little more. - You can't flip them like that.

- We got it. Is it Page 2026? - It's Page 2080.

(This time, they blew too hard at the pages.)

- Is it Page 2026? - It's Page 2080.

- We went past it. - Three,

two, one.

- Switch. - Right.

- Se Yoon, it must flip this way. - Go.

(Se Yoon is the last one to go.)

Great. A little more.

(They're getting closer to Page 2026.)

- Flip more pages. - Four,

- We need to flip more pages. - three, two, one.

Stop!

(What's the result?)

- We got it! - Yes!

(Did they succeed?)

- Hey. We got it. - Oh, my.

You failed!

We got Page 2025.

(What on earth happened?)

(Se Yoon blew at the pages the best he could.)

Stop!

(They ended up on Page 2022.)

(He brazenly flipped the pages by hand.)

(They tried to deceive the staff.)

(But they failed.)

Some pages in between got folded. That's why.

Yong Jin's lung capacity is basically...

- at zero. - No. That's not it.

- I was too far from it. - What do you mean?

The pages were folded, so I couldn't flip them.

Let's go back to Stage One.

(They must go up to the 5th floor for Stage 1.)

Should we not eat?

I don't think I can go back up.

All right. Let's go back up.

I bet this is harder on the staff than us.

- Let's see who wins in the end. - Let's get going.

By the way, this game will take a toll on us.

It took a long time to set it up,

but the game ended in a minute.

(Cameramen carrying bags, hands completely full)

(Audio engineers climbing up with equipment that weighs 10kg)

- We have to go up too? - What?

- Of course. - Really?

- You're going to stay down here? - What?

My gosh. It's raining like crazy.

(It's not an easy mission even for the staff.)

Let's go, guys!

We have to go up to the top?

Darn it.

(The older guys are falling behind as DinDin runs up the incline.)

Go and play the first game.

Play without us.

Hurry up!

(They lost all their Korean beef and must start over at Stage 1.)

Okay.

- We're playing Human Zero, right? - Yes.

Here it goes.

One, two, three.

Zero.

(Laughing)

(What is he doing?)

He drives me crazy.

(His no-conscience attempt at trickery makes him laugh too.)

- Gosh, he's something else. - Seriously.

What was that, Jong Min?

- What was that? - Why did you suddenly go with zero?

He's been speaking in Korean to call out numbers.

Let's play for real now.

- We have to play for real. - We should.

- Okay. No tricks then. - Let's play for real.

- Let's not rely on Jong Min. - Let's play for real.

- Let's play for real. - Yes, let's do that.

- Let's play for real. - Let's play for real.

It's not going to work.

- We can't play these mind games. - No tricks.

- No tricks. - Here it goes.

- Let's do this fast. - Okay.

All right. One, two, three.

One.

- Okay. Let's do it again. - Squat back down.

- Squat back down. - Squat back down.

One, two, three.

- Two. - Sit back down.

One, two, three.

- One. - Gosh.

- If you're four times in a row... - One, two, three. Zero.

- If you're four times in a row... - One, two, three. Zero.

- Okay. - That's the first one.

One, two, three. Two.

- Okay. - Yes.

One, two, three. One.

- Okay. - You got three in a row.

- Let's all stand up. - It's the last one.

The last one.

One, two, three.

- One. - Come on.

- You said we should all stand up. - Why didn't you stand up?

I signaled zero. I made my fist.

- Come on. - That was a fake.

I wanted to go with zero.

(He told them to stand up.)

(He gave them a signal.)

(They missed it.)

This guy is unbelievable too. After telling us to stand up,

he gave us a signal no one could see.

- Hey. - Come on. We didn't get up.

- Okay. - My gosh. Okay.

- Let's do it. - Okay. Let's do it.

One, two, three. One.

- Okay. That's one. - Yes.

One, two, three. One.

Okay. That's two.

One, two, three. Zero.

- Okay. - Okay.

- We only have one more to go. - One, two, three. Zero.

- Okay. - Okay. You did it.

- Gosh. - That's it.

We got it this time, right? No argument there, right?

- You guys did it. - Okay.

- Let's go. - Let's go for the headstone.

Let's go for the headstone.

Se Yoon, we'll be down here.

Okay.

He's super fast.

Gosh, he's just as I expected.

- No one can beat him at this. - He's running.

You never know. He might fail here.

Come on. That's ridiculous.

(Biseokchigi demands precise aiming.)

- Okay! - We got it!

(Like a hen laying eggs...)

(The precise glute control)

- It hit the stone dead center. - Okay.

- As if he was going to fail this. - All right.

- As if. He was a pro at this. - Hey.

There's no way he'll fail.

Will you try out for the next stage?

- What do you think? - Let's go.

- Let's go. - Should we just eat a little bit?

- Let's go for it. - Go.

(Everyone is going downstairs.)

(Run!)

Yes. Let's treat this as an exercise.

Yes. We'll lose weight with this. We should exercise.

- Okay. - Good blood circulation...

- affects our blood sugar. - It lowers our blood sugar.

- Yes. That's right. - We can live long then.

Right.

You're back at Stage Three.

Open it to Page 2026.

- What? - Page 2026? It's the same page.

- It's the same as before? - Let's start on Page 2026.

Let's start on Page 2026.

Let's pretend we're blowing at the pages.

- If we open it to Page 2080... - Okay.

You got it?

- DinDin, get your hand off that. - Why?

Did you mark the page earlier?

- No. - I didn't do that.

(Feeling wronged)

P starts on Page 2010.

Get ready.

- Go. - P starts on Page 2010?

- Let's do it. - That's our starting point?

(Earlier when they were trying it out for the first time...)

(The P section of the English-Korean dictionary began...)

- Switch. - Where is it?

(DinDin memorized that the P section began on Page 2010.)

(He had his hand around Page 2010 where the P section began.)

- Darn it. - Let's do it.

- That's our starting point? - Yes.

We'll switch it up in the next round.

- All right. - There's no next round.

- We have to finish it now. - Get ready.

Set. Go.

(The game begins.)

- Hurry up. What are you doing? - Page 2032.

Hurry up.

- Take your time. - What? It wasn't Page 2010.

(He opens the book close to Page 2026.)

- Three, two, one. - Flip a lot of pages. It's okay.

- We got it! - Okay.

(He succeeded just like that?)

Set. Go.

(Their target page is Page 2026.)

- Hurry up. What are you doing? - Page 2032.

Hurry up.

- Three, two, one. - Flip a lot of pages. It's okay.

- We got it! - Okay.

- Three, two, one. - Flip a lot of pages. It's okay.

(Open the book to Page 2026.)

Page 2026.

Page 2026.

(Successfully done)

(He finishes the mission in 10 seconds.)

Just pretend to blow at the pages.

- Right here. - Just pretend.

- Hey. - Look at him.

- His lung capacity is so bad. - He's so weak.

Come on. What are you doing?

Blow at the pages, not into the book.

(Chuckling)

Switch.

(Fancy nose-blowing skill)

Come on.

- Gosh. What are you doing? - It won't flip any pages.

- Two, one. - I'm out of energy.

- Gosh. - Oh, no.

- You did it. - Okay.

- See? I did it. - My gosh.

- He's super clever, isn't he? - Did you see that?

- All right. - We're back here now.

Will you try out for Stage Four?

- Yes. - We'll do it.

We should go and check it out.

- All right. Then... - We should try it out.

Let's go.

- Here we go. - Okay.

Let's go. We don't have much time left.

(Moving to Stage 4)

I don't see anything. What's this?

- What? - What's this?

- All right. Guys. - What is this?

- The mission for Stage Four is... - It's food.

Eat the Snack with Your Face.

What's that?

One of you will play for the whole group.

He has to eat the snack placed on his forehead...

without using his hands within 15 seconds.

I can't do it. I got a Botox shot in my forehead.

I got a Botox shot in my forehead. I can't move it.

My forehead is sweaty. It'd stick on my forehead.

Then either Jong Min or I have to do this.

- Okay. Can I try it? - All right.

Are you good with that? Can I go for it?

- Even if I fail, - Gosh, no.

- don't resent me. - I can't agree to that.

I'll resent you. Just know that.

- You should feel some pressure. - Really?

All right. Let's begin.

Use your tongue well.

Take your time. Fifteen seconds is longer than you think.

I'll count for you.

Get ready. Set.

- Show it to us. - We have a lot of time.

- It's only been two seconds. - Two, three,

- That's it. - four.

- Seven, - We're running out of time now.

- eight. - Wait.

Ten.

- Five, four, - Four,

- three, - three,

- two... - two...

(He fails.)

(The snack falls off his face.)

(Screaming in despair)

You failed!

(They fail the mission for Stage 4.)

Gosh, we were so close.

- What a bummer. - Gosh, I was close, right?

I don't think we can go back up.

- Run. - Giving up...

has no place on our show.

Let's go!

- That's 2 Days 1 Night. - I think Jong Min...

can do it the second time around.

Right?

I just needed to touch it with my tongue.

Why did it fall off like that toward the end?

You didn't scrunch up your face enough.

Jong Min, I'm sure you can do it next time.

Yes. Gosh.

(Going up to the top is no joke!)

Guys, you're back at Stage One.

- One, two, three. - Let's go.

- Zero. - Okay.

It's the one I used earlier.

Yes, this is it.

(My comforting body scent)

He has to use the toilet badly.

(With rock-solid stability...)

- Gosh, look. - He has to use the toilet badly.

Okay.

- Your aim was just spot on. - You did it.

- He has the perfect record. - He ran like a long jumper.

- Like this. - That's right.

- For this round, - Please.

- how about Page 3000? - Gosh.

- Okay. - Sounds good.

The U section must start around Page 3000.

- Let's begin. - Okay.

Let's go.

- Blow from that side. - Okay.

That's crazy.

- Just flip ten pages. - Be careful.

(The pages are flipped.)

Just one more page.

- Okay. - Let's go.

That's it. We're done here.

(We have time left.)

What if a page turns over?

- Hey! - Hey!

(The page was really turned!)

- Hey! - What was that?

- Hey! - Hey!

(In a frenzy)

- What was that? - Hey!

What was that?

(Blowing at the pages desperately)

What was that? What's wrong with this guy?

What's wrong with this guy?

- My goodness. - Okay.

(He barely manages to turn it back to Page 3000.)

I got so scared for a second.

Next.

(What's wrong with this guy now?)

- All right. Okay. - I got so scared for a second.

- I got so scared. - Okay.

- The last one. - I can't do it.

Two, one.

- You did it. - Did you see that?

- It wasn't about my lung capacity. - See?

- See? - We all have a game...

- we're good at. - Yes.

- Next stage. - We'll go for it.

Now, I just need to do my part.

- All right. - Let's go.

(Will you try out for Stage 4?)

Here it goes. I'm doing it.

- Here it goes. - You got this, Jong Min.

Jong Min, make sure to shake your face side to side.

- Make it land right here. - Okay.

Okay.

Set. Go.

- One... - You have a lot of time.

- To the side. Okay. - You have plenty of time.

- Four. - You got it. A little bit more.

- Stick your tongue out. - Eight.

- Little by little. - Ten.

- Yes. Use your lips. Move slightly. - Ten.

- Eleven. - Little by little. You got it!

- Stick it out. That's it! - A little more.

- You got it. - You got it.

- Bite it. - Yes!

(He did it!)

- You got it. - You got it.

- Bite it. - Yes!

(Success)

I said you could do it!

I said you could do it this time around!

- Gosh. - He got the hang of it.

You did it.

If you complete Stage Five,

you will get six servings of Korean beef.

(They will get 6 servings of beef if they complete Stage 5.)

If we can turn our fear into bravery...

- Of course. - Of course.

- We ought to go for it. - We must go for it.

- Let's go. - Of course.

- Okay. - We must go for it.

- You'll go for it. Okay. - Let's go.

- Let's go. - We have to go down anyway.

- Yes. - Let's head down.

This is our last chance!

Let's do this.

(If they fail here, )

(they won't have time for a do-over.)

The time...

What's this?

What?

- What's this? - Guys.

The mission for the last stage is the shoot-out.

- What did you say? - What did you say?

It's a shoot-out.

- Where are we kicking the ball at? - But we're on a downhill.

Wait. It curves here.

- We might be able to do it. - Guys.

You'll all have a chance to try it.

- Okay. - Okay.

If one of you can score a goal,

- the stage is complete. - Okay.

- That's not bad. - Can we practice?

I heard that we could practice a few times.

Or if we can't, just let DinDin practice once.

Fine.

- Over there. - It has to follow the curve.

Just test the waters.

- Okay. - It didn't follow the curve.

- It didn't follow the curve. - It didn't.

- Outside... - If it goes in...

after it bounces off the rail, we'll still count it.

- Really? - Okay.

Are you ready for it now?

- Yes. We'll go for it. - We'll go for it.

Let's go!

- Yong Jin will go first. - Yes.

Yong Jin.

Please. At least one of us should be able to score.

(Focused)

Yes, Yong Jin.

Get the ball in and finish this.

- Okay. I'll do that. - Yes.

Here it goes. I'll go for it now.

Finish it.

Kick it gently.

I won't even look at the net.

Wait.

- Your feet... - Wait.

- What was that? - He can't play soccer at all.

If you think about it, he's not good at anything.

The ball slid down when I was about to kick it.

It slid down when I was about to kick it.

Can't I get another chance?

Jong Min, push it gently.

Okay. I got this!

- Here it goes. - Okay.

(Stay calm.)

- Okay! - You got it!

(Will it go in?)

(The ball narrowly misses the goalpost.)

Okay.

- It hit the tapes. - I had a good feeling about it.

The ball hit the tapes when it rolled down.

(Se Yoon is the third kicker.)

All right, Se Yoon.

Think of it as passing it to the director.

You can't kick it that gently.

You can't kick it that gently.

- You can't kick it that gently. - No. It can bounce off the rail.

- Bounce off the rail. - The rail!

Go!

That's it!

Go!

(Will it work?)

That's it! You got this!

- Bounce off the rail. - The rail!

(The ball is bounced off the rail.)

(And it heads straight to the goalpost.)

(Please...)

(go in.)

That's it! You got this!

(It doesn't go in.)

(Groaning out of frustration)

Darn it.

You can't kick it gently like that.

(In the end, it's up to the last kicker.)

DinDin has been playing soccer for a long time.

He's been a longtime member of a celebrity soccer club.

Hey. When you talk loudly, the floor vibrates.

- Okay. - Don't say anything.

(No talking)

(They forget about their duty and stay focused.)

(If he succeeds, they'll win 6 servings of Korean beef.)

(If he fails, they won't have any time left...)

(to start over.)

Don't say anything.

- What? - Goal. Okay.

Don't say anything.

- What? - Goal. Okay.

Nice.

(A clean and flawless shot)

Nice.

(His arrogance is...)

- Okay. Nice. - Nice.

(Getting showered with love...)

(even with his arrogant celebration)

Okay.

- He did it. - Great job.

- See? - He finished it at the end.

- Yes. - You're the star.

He's the superstar today.

He was the last kicker.

He clinched the game and became a superstar.

- Gosh, I almost wet my pants. - No way.

I bet you were surprised. That was a dopamine rush, right?

- I'll be honest. - Okay.

- After kicking the ball, - You did well.

I was going to say, "That was practice."

That's why I just kicked it,

- but it went in. - Great job.

- All right. - Okay.

- Let's take it all the way - My gosh.

Here's the result of the mission. You completed all five stages.

- My gosh. - That was amazing.

- Now... - Six servings.

That was crazy.

Let's get going now.

- You can have... - I can't believe we did it.

- Gosh, we actually did it. - your barbecue meal.

Let's go!

- Let's go. - Let's go.

- DinDin. - Let's go and eat.

- That was crazy. - Gosh, the golden foot.

- Why are you so surprised? - He's got the magical foot.

- It'll be a legendary clip. - Why are you so surprised?

(Here comes the birth of a legendary clip.)

His hands...

(DinDin was so cool.)

- That was cool. - DinDin.

- That was so cool. - It was so cool.

We got a variety of games for our missions.

All of us did a great job.

- Yong Jin. - Yes.

Don't feel down. Let's find a game you're good at.

- I'm fine. - Okay, Yong Jin?

Jong Min, you know, right?

- What? - The only person...

who believed in you for the past few weeks was me.

Yong Jin...

is good at believing in people.

- He has good faith. - Yes.

He has good faith.

I'm a humanist.

Se Yoon. Yong Jin. Didn't you guys eat everything today?

Missions tired us out, and then we ate.

Today has been a cycle of those two activities.

Get tired and eat.

- Yes. - Get tired and eat.

You know what's scary? I digested everything.

Don't athletes in high school or college have...

- fast metabolism? - Right.

- This is a training institute. - Why am I digesting food so fast?

Training Institute of Games.

Anyone can take a shot at this.

No one can beat us at these games.

You know what? I'll be honest.

We can go up against any cast...

- of variety shows. - Exactly.

We're invincible on this show.

We're the unbeatable underdogs.

I'm serious.

What are they doing now?

- I had forgotten about them. - Right.

There it is.

(They're trying their best to catch wasps.)

- I caught another one. - Another one?

I bet they're getting a sweet break like honey.

- Right. I bet they are. - I bet.

I hope I got dragged out.

Let's go. Gosh, this restaurant must be super famous.

- It looks good. - This is...

the last meal of the Stamina-Boosting Tour.

You're going to have briquette-grilled Korean beef.

Korean beef is rich in good-quality protein.

It helps maintain your muscles...

and manage your fitness.

(It's energy-boosting and delicious.)

- Gosh, yes. - What more do we need to say?

- Everyone knows that. - It's the best ingredient.

- We'll give you the meat now. - Okay.

- Great. - Hey.

- Hello. - Briquettes.

I haven't seen that in a while.

Growing up, my family used to burn briquettes for warmth.

- My family too. - Really?

Yes. We had to keep replacing them...

- early in the morning. - We had to replace them.

- Did you ever inhale the smoke? - I did.

- Did you ever inhale the smoke? - No, I didn't.

You never did?

- Was I supposed to? - So...

It's dangerous. Was I supposed to?

No. Sometimes,

- it seeped into the room. - Right.

- What's this? - There comes a cart.

This is crazy.

Not being able to have this meal...

- Oh, my. Look at the meat. - It looks great.

- It's chuck flap tail. - Look.

(The beef has a really vibrant color.)

Look at the color of the beef.

Oh, thank you so much.

Briquette-grilled beef?

I'm excited.

- Thank you for the food. - Thank you.

We'll enjoy the food.

This is my first proper meal of the day.

- Let's drink up. - Let's drink up.

- We all worked hard today. - Good job, everyone.

Let's drink up. Cheers.

(It's not makgeolli. They drink up the cool dongchimi.)

Oh, my. It looks too good to share.

(The refreshing tang of dongchimi fills the mouth.)

Let's eat the chuck flap tail before they get here.

- Okay. - Let's start with the best cut.

We'll hurry up and cook the meat before the thieves come.

April showers bring May flowers.

I don't think I've tried briquette-grilled beef before.

- This side dish is so good too. - I've never grilled beef...

- over briquettes before. - Amazing.

- This is what I'm talking about. - This is my first time.

Is Taebaek related to grilling meat over briquettes?

Here is the history behind briquette-grilled meat.

- Miners used to eat... - Right.

- Really? - briquette-grilled pork or beef...

to clear the coal dust from their throats.

Oh, I see.

That makes sense.

And it has become the local specialty...

representing Taebaek.

(Fascinated)

- There's a history behind this. - Indeed.

Anything grilled over briquettes is tasty.

- Look how fresh the meat is. - My, look at the color of the meat.

You know it doesn't have to be well-done, right?

- I know. - Of course.

Just dip it in salt for the first bite.

- Absolutely. - Okay.

- In goes the meat. - Good job, everyone.

(Trying the first piece of Korean beef)

- It disappears in my mouth. - It just melts in your mouth.

(Genuinely impressed)

(Amazed)

It literally disappears in my mouth.

- It's... - It melts in the mouth so smoothly.

- It melts in my mouth. - Oh, my. It's so good.

(Getting ready to eat the beef with the utmost respect)

(Kissing)

(After kissing it, he puts it in his mouth.)

How does it taste?

It has a subtle briquette smokiness.

Yes, it has a subtle hint of it.

(The subtle hint of briquette flavor is amazing.)

It makes my eyes pop.

Since the heat is moderate and steady,

the meat cooks gently and slowly, which is nice.

- It keeps the meat tender. - It cooks evenly.

(The gentle heat from the briquette cooks the meat more evenly.)

This is so good.

- It makes the meat more tender. - Right.

(The food teacher also tries the briquette-grilled Korean beef.)

This is amazing.

(The juiciness that fills his mouth makes him happy.)

Charcoal-grilled meat has a strong smokey flavor,

and it's very tasty too.

But the briquette enriches the natural flavor of the meat.

It enriches the natural flavor of the meat.

This is the most tender beef I've ever had.

This is just incredible.

(Looking around)

This is amazing.

Why do I feel like someone's coming to get me?

- I'm anxious. - Why do I...

Why do I keep looking at the entrance?

With just salt, it tastes amazing.

(They forget their anxiety and focus on enjoying Korean beef.)

(They forget their anxiety and focus on enjoying Korean beef.)

I'm trying it with some green onion salad.

This is strangely good.

It's perfect for the last heatwave of summer.

(Korean beef recharges your body and brings comfort to your mind.)

This green onion salad is amazing.

- Korean beef is the best. - Go ahead and dig in.

(Korean beef is the best stamina food!)

(While they fully focused on the Korean beef, )

(the beekeepers return with their freshly harvested Taebaek honey.)

- What? - What?

- What's going on? - Wait. Hold on.

- What's going on? - You're here.

- They're already eating. - Hey, you're here.

- Can all of us eat this? - Exactly. If they're eating meat...

- Did you harvest honey? - We harvested honey.

- Okay. - This is organic honey.

It's really delicious.

- We harvested it ourselves. - This is organic beef.

Can we eat this with them?

- Can we... - What are you talking about?

- Have a seat. - Can we?

He said we could. Then why...

- This honey... - We won this beef...

by winning a game.

- We worked hard for this. - Really?

We earned honey.

Try a spoonful of this honey. It's really delicious.

- Okay. - Okay.

- Okay. - They don't seem to care.

- It's really delicious. - We worked really hard for this.

Come on. Try it. It's so tasty.

Eat some since you're here.

- Hey. - Let's focus on the Korean beef.

Here you go. Eat one piece.

(Giving beef to the younger members who worked hard)

(It makes his eyes pop.)

I'm a bit bewildered since I started eating the moment I got here.

We're really nice.

We could've just eaten without you guys,

but we decided to play another game to win this for everyone.

- Really? - Really?

- To win more meat. - That's right.

- Really? - I completely ruined my butt.

The scent of the meat is...

so good. The meat is so fresh and juicy.

It's incredibly juicy.

(Ki Taek takes a big bite of rice with Korean beef on top.)

Isn't it so plump? The meat is so plump.

(They recharge their energy properly with Korean beef.)

My, it's so good.

(Today has been all about boosting their energy.)

Happiness isn't far away. This is what happiness is about.

(Happy)

We have only a few pieces of meat left now.

It's almost time to say goodbye.

It's so sad to see it disappear piece by piece.

It was brief but spectacular. It was a great meal.

They always give us barely enough to eat, right?

I can't believe we're having a feast now.

Think of it as getting all the good stuff in advance.

In advance?

- Did I just mishear you? - That's so scary.

- That really kills my vibe. - We're getting it all in advance?

I suddenly feel so deflated while eating.

You still have to play the second half after this.

The second half?

Only half is done?

What? Are you serious?

- It's been Stamina-Boosting Tour. - Okay.

- I think they'll make a pun. - Pardon?

I bet the second half is Stamina-Draining Tour.

(He expects their energy will be drained in the second half.)

No. We're going to head to our base camp...

- in Pyeongchang. - What?

- Pyeongchang? - Pyeongchang?

- Yes. - Why Pyeongchang?

- It's far from here. - We're heading there from here?

- I bet it takes an hour and a half. - Right. It takes about that long.

- Really? - Pyeongchang?

No wonder they were being so nice to us.

- Let's get going. - Let's go.

- Thank you for the food. - We really enjoyed it.

Thank you.

I'm so full.

- We had nice meals today. - Indeed.

What was it? We had muldakgalbi, makguksu...

- Trout. - Trout.

And briquette-grilled Korean beef.

I have a bad feeling about this.

- Why? - Why?

They gave us energy-boosting food, and now they're taking us...

- to Pyeongchang. - Right.

Since we ate well today, the second half will be tough.

- We'll be exhausted in Pyeongchang. - I have a bad feeling about this.

I'll be relieved if they don't make us do a ski jump.

Maybe we'll have to climb up there.

- "Everyone, choose your ski." - Maybe.

(Laughing)

"Swim fins in Box One."

"Straw shoes in Box Two."

- That's the worst. - "Two rulers in Box Three."

"You had energy-boosting food, right?"

"Now we'll begin the second half."

"Try not to get drained."

"This is the Stamina-Draining Special."

"Several arrows will be flying toward you."

(Laughing)

"If you get hit and still survive, you get one point."

"If you survive, you get one point."

- I'm sure it's going to be tough. - We fully fueled up today.

- Let's stay alert. - Okay.

As you know, the Winter Games...

- were held in Pyeongchang. - That's right.

- I have a feeling that... - Yes?

Something exciting awaits us.

- That's for sure. - Something physically demanding.

Pyeongchang.

(The car from Taebaek...)

(has already arrived in Pyeongchang.)

(The car suddenly enters a dark, winding road.)

A wilderness...

We're not going to a wilderness, right?

(We're not going to a wilderness, right?)

- We've come to a wilderness? - Just so you know,

the base camp is a really nice place.

Really?

We chose this place after a lot of careful thought.

(Luxury accommodation that made the staff think long and hard?)

The fact that they thought a lot about the place to stay...

makes me get my hopes up.

- Is this it? - It's huge.

- It's huge. - It looks like a mansion.

- It looks like a large mansion. - It's so huge.

- It's huge. - This is the largest base camp...

- we've ever stayed at. - Indeed.

Isn't this the best?

(The 2-story base camp with a whopping 5 rooms)

(1st floor, living room, master bedroom)

(2nd floor, main bedroom, attic room 1, attic room 2)

It's like a mansion.

Do you like the base camp?

- Yes. - Yes.

It's so beautiful.

(He loves it.)

But in the end, three of us will sleep on this gravel field.

In the end...

Today's game to decide whether to sleep indoors or outdoors is...

Sleep Travels.

(Sleep Travels)

The rules of this game are very simple.

All members will be rope-tethered to each other.

While being tethered together,

you will wear a helmet with a bell attached to it.

- A bell? - Yes.

- If... - If?

If the bell on anyone's helmet rings while you are moving,

the whole team fails.

(They fail immediately.)

- It's a sensitive helmet. - I guess it rings easily.

- At the slightest movement... - It rings.

We should take each step...

- Come on. - This is way too difficult.

- What should we do? - Gosh.

- Gosh, seriously. - This much movement is fine.

Who came up with this idea? It's unbelievable.

Even breathing will make the bell ring.

- This is too much. - Even your nose-breathing will.

(The key is to walk carefully without making the bell ring.)

Today's base camp is a two-story building.

With your helmets on, you must pass through the entrance,

head upstairs, find the attic,

and get the sleep ticket hidden in the attic...

- to complete the mission. - Okay.

- Got it. - Got it.

There are pillows with your photos on...

- hidden in the house. - I see.

Each of you must find your own pillow.

- Got it. - Can we find it easily?

You must find your pillow and carry it with you.

This won't be easy.

(It sounds like a very difficult game.)

There are five rooms in this house.

- So... - Oh, my.

Every time you fail,

- one room will be out. - So we have five attempts.

You have five attempts.

See? We have five attempts.

- That means it's difficult. - It must be difficult.

If you fail five times,

- All of us will sleep outside. - you'll miss out on this base camp.

You will end up sleeping outside.

- All of us? - It's a team game.

Let's go. Let's do this!

(Ninja Joon, who has good balance, takes the lead.)

(The other members are standing in a random order behind him.)

(They're ready to go.)

I have a feeling that we all will sleep outside.

We have five attempts.

We might succeed on our first attempt.

- We might nail it on the first try. - Right.

- I keep passing gas. - Me too.

Yong Jin, shouldn't we pass gas before we go in?

- No, that's okay. - If you need to go, do it now.

- Did you pass gas? - I'm done. We're all done.

Before we start, hold your bell...

to keep it from moving.

Steady your bell so it won't move...

(Ring)

I was talking to you, Jong Min.

It moves when I speak.

I know. Don't move your head.

- Let's do this! - Let's do this.

To sleep indoors,

we'll head upstairs.

(They must get to the attic room without making the bell ring.)

We'll start.

This is your first attempt.

Go.

(The game begins the moment they open the door.)

- I wonder what it looks like. - Focus.

- Be quiet. Your bell is moving. - Focus, everyone.

- Jong Min, hold onto your bell. - His bell is already moving.

(Tiptoeing)

If there's something to hold onto, you should hold onto it.

Here we go.

(The 6 members slowly enter.)

Walk slowly. I'm number six. Go slowly.

Wait. Slow down a bit.

Okay. Standby.

(He opened the foyer door without making the bell ring.)

Standby.

- We're going straight. - Here we go.

- Okay. - We're going straight.

(He stays calm and tries to go over it.)

Wait. Stop.

Why?

They put a sticky strip here. Gosh. Wait.

- Where is the sticky strip? - Right in front of me...

Here we go. Watch my moves carefully, okay?

(Another obstacle appears right away.)

(Moving carefully)

- Okay. - If we keep going this slowly,

we won't be finished until noon tomorrow.

That means we won't get any sleep tonight.

Can we still sleep then?

Wait, hold up. This sticky strip is super tacky.

(Their first roadblock)

Be careful. There's a sticky strip on the floor.

(Next up is Jong Min.)

- Jong Min. - Yes?

Let me know when I can go.

- Don't go yet. - Okay. Tell me when.

Hey, I think there's something on the floor.

I told you there was a sticky strip on the floor.

It's very sticky.

Gosh, it's so sticky. I'm clear.

Here we go. I'll take one step.

Oh, what? Hey.

Look at my sock.

(Jong Min's sock came off.)

- Jong Min. - Don't laugh. You shouldn't laugh.

Don't scream.

You shouldn't laugh.

(Nervous)

- Jong Min. - Don't laugh. You shouldn't laugh.

(His bare skin is now touching the sticky strip.)

(But his bell hasn't rung yet.)

Tell me when I can go. I'll wait.

- Wait. - I think they glued the floor.

Right. It's very sticky, indeed.

It felt nasty.

Tell me when you're ready.

- I'll stay still. - Wait. Just a second.

Okay.

The soles of my feet are burning.

It's windy outside.

Step forward.

- Can I go now? - Wait. Hey.

- Here we go. - My skin might get ripped off.

The skin on my soles.

Seriously. Wait. Oh, gosh.

My feet are stuck.

Stop moving around, will you?

My soles are stuck to the floor.

(Groaning)

- Jong Min's bell rang. - Gosh.

Gosh, seriously. Why...

- It's not like that. My feet... - You failed.

- He didn't even try... - What is this?

- He didn't even make an effort. - That's not true.

What is this?

My soles almost got ripped off.

- He didn't even try. - That's not true.

Jong Min. Hey... Gosh.

- Jong Min, put in some effort. - But...

(Whatever the reason, their first attempt failed.)

(1 room is out.)

- Or... - How about Jong Min goes first?

- That could be better. - It's not a bad idea.

Because of Joon's stride,

- Jong Min kept... - Change the order.

- Okay. - You're right about that.

- Okay. - Let's get out first.

Let's get out first.

- Here we go. - This is your second attempt.

(Sleep Travels, Their second try)

Go!

Jong Min, you've done this before. You should get through this section.

(The game starts.)

Slowly.

Okay. Good.

Getting nervous will only ruin everything.

(At least, they should make it to the living room.)

Stay calm.

Put your arms out to the sides to steady yourself.

Not that way. Okay.

You can go over it with a big stride.

(He cautiously takes a step forward.)

Straighten your back to align it with your neck.

You just have to keep your movements small.

(Jong Min absorbs every tip and follows the directions.)

Okay. Straighten the back.

- Jong Min, you're doing well. - Stop.

- Jong Min, you're doing great. - Stop for a while.

Jong Min, you're doing really well.

(Their pace picked up noticeably compared to their first attempt.)

Jong Min, my pillow is...

on the floor to your right. I need to pick it up.

Remember that.

DinDin, there's an obstacle about 40cm ahead of you.

Guys, why don't you take off...

Take off your socks and feel it.

No, Jong Min. Let's not do that.

Ki Taek is going over it right now.

Se Yoon and I are getting ready.

Okay.

I took off my sock. Ki Taek, step on it.

Okay. I passed the strap.

Ki Taek, step on my socks.

Jong Min, we're too close to one another right now.

You should step forward.

(Thanks to DinDin's trick, they clear the sticky strip easily.)

Okay. Take one step forward.

- Jong Min, move a bit forward. - Jong Min.

Wait. Stop for a second.

- Do you see the glass on your left? - Yes.

- You can see us, right? - Yes.

Keep checking where we are while you move.

Jong Min, my pillow is on the floor to your right.

So please move forward for now.

I, Yong Jin, passed the strap.

(Tiptoeing)

(Right then...)

- Is this it? - My soles hurt.

DinDin's soles will get ripped off in 20 seconds.

Jong Min, you should move forward. We're all here.

It hurts more than I expected.

(DinDin faces the same roadblock.)

If you step on it for a long time...

Jong Min, go now.

(Jong Min, step forward for now.)

- You have to go right. - My pillow is on your right side.

Cheol's pillow is on the floor.

I need to pick it up.

Jong Min, can you take just one step...

Wait. My toes hurt so much.

This hurts. I'm sorry.

You told me it didn't hurt...

(Frozen)

Good. We're doing great. We're doing well right now.

- Wait. Stop. - Okay. We'll wait.

(A long line of people waiting)

The food here must be amazing seeing that the line won't move.

This is driving me crazy.

- Take a step forward. - Just a second.

(The members slowly enter the living room.)

- Joon, don't move. - Gosh.

(Right then)

- Joon, don't move. - Gosh.

- What was that? - Joon, don't move.

Joon, don't move.

(Startled)

(Swinging)

Okay.

- What happened? - Something fell on the floor.

(Once anyone's bell rings, they fail.)

I guess scaring us is part of the game.

That scared the life out of me.

It scared me.

Okay. Wait.

(Right then...)

- Why would you pass gas? - Okay.

Hold on. He just farted right on me.

I need to calm down first.

Wait. Just give me a second.

I might burst out laughing. Give me a second.

Just inhale it.

- Just inhale it. - It came right into my nose.

Jong Min's farts are deadly.

Exactly. Just give me a second. I'm trying to calm myself.

Are you ready?

- No, I'm not ready yet. - Okay.

- I'm moving now. - Stop. Wait a second.

You're the culprit here. Why are you so proud?

Okay. Let's get back on the move.

My gosh. I barely managed to hold my laughter.

You grabbed it. That's good, Cheol. Nice.

- DinDin picked it up. - Hold on.

I, DinDin, got my pillow.

Jong Min, if you walk straight...

There's one under the ottoman, and another one up on the wall.

Walk straight ahead now.

There's a pillow under the ottoman.

- Jong Min, walk straight ahead. - I don't know whose pillow it is.

Bend your knees.

- Walk slowly. - Jong Min, stop.

- Did you get it? - Whose pillow is it?

I can't see it.

- I'll check it. - It's Jong Min's.

- It's Jong Min's pillow. - Squat down to pick it up.

Pick it up.

You're doing great.

(They got 2 out of 6 pillows.)

- Grab it. - Okay. He's reaching for it.

You're good to go, right? Jong Min, don't go yet.

- I grabbed it. - He grabbed it.

- Let's turn around right away. - We should turn around and go.

- We'll keep moving like this. - Tell me when you all turn around.

- We can go now. - I'll go.

Guys, by the way...

There's that thing over there.

- What is it? - Okay.

Be very careful.

(There's a table blocking the stairs.)

- What is this? - A table. I'll take care of it.

- I can do it. - Can you?

Yes. Stop. Stay there. Stay still, okay?

(Joon is going to move the table.)

(Extremely focused)

- It's okay, Jong Min. - Joon, that's good.

There's plenty of room for us to get through.

Joon, that's enough space. You can stop moving the table.

- You're the best. - Guys, we'll make it.

Jong Min, be very careful.

Jong Min, walk slowly.

- That's good. - Good. We've got this.

- Can I go now, Cheol? - Yes.

Okay. Number one will go now.

(Starting with Jong Min, the 1st player...)

Focus on your bell.

(Starting with Jong Min, the members move carefully.)

(If anyone's bell rings now, )

(they have to start all over again.)

(Screaming)

- What's wrong, Jong Min? - Let's go.

- Jong Min, you can do it. - Go.

- Jong Min, we're almost there. - There are foot massage mats here.

There are foot massage mats ahead of you.

- This is driving me nuts. - We'll be mad if we fail here.

(The fifth obstacle: Foot massage mats)

Jong Min, don't think of giving up.

Don't do anything weird.

Or should I...

(To get upstairs, they must cross the foot massage mats.)

- Jong Min, if we go now... - Jong Min.

(He's forcing himself to take another step.)

Jong Min, use your arm strength.

(Screaming)

(Screaming)

(Screaming)

(It suddenly turns into a try-not-to-laugh challenge.)

(Screaming)

Jong Min.

- Jong Min, you can do it. - You can do it.

(His scream stirs up everyone just like Sirens seduce men.)

- Jong Min. - Jong Min, you've got this.

- You can do it. - Jong Min.

(Another unscripted "Kim Jong Min section" has emerged.)

- You should endure it. - This is driving me nuts.

Jong Min, stop it. It's funny.

(Right then...)

(Ring)

- I didn't laugh. - You failed.

- Why? Who was it? - Who was it?

- Who was it? - Who was it?

- Who was it? - Not me. It came from behind me.

- It wasn't me either. - It wasn't me.

- Then it's 1 of those 3. - I didn't move at all.

- I'm sorry. - Was it you?

- Yes. I'm sorry. - Gosh.

- Was it you? - Yes.

The second try was a fail.

- We did a good job, though. - One more time.

Jong Min screaming was too funny.

It's too funny when you scream, Jong Min.

Oh, really? Okay.

We can do this easily.

We got halfway there.

(Sleep Travels, their third try)

We can definitely do it. There's no reason why we can't.

Okay.

Jong Min. Come a bit forward.

This is so irritating.

So irritating.

It's so maddening.

You can go. I'm okay.

- Okay. - I can even spin this in circles.

Guys! Don't give up!

Nobody has.

Save that for later.

We're slowly going. Jong Min is going.

Here, on the stairs,

it's good to be close together.

(Their goal is to passing the stairs quietly.)

(Just before)

Jong Min, I'm sorry,

but please don't scream.

Okay.

- It's too funny. - Okay.

(Jong Min promised Yong Jin that he'd go by quietly.)

Walking closely together is very effective.

(How will it go...)

(Screaming)

Jong Min, please.

Jong Min, seriously. You can't do that.

Jong Min, please.

(The song of the siren rings throughout the room.)

(Screaming)

Can he stop doing that?

Oh, it's broken.

- My bone is broken. - He's driving me crazy.

- I'm going crazy. - I'm really going crazy.

There's nothing we can do. We need to listen to it.

He can't stop it.

(When your mind shakes, the bell shakes too.)

(Thankfully, the bell didn't ring.)

Oh, it hurts.

Stay close.

- Can I go? - You can go.

- Let's go, Jong Min. - Go.

(They finally passed the acupressure pad.)

(The members are entering the 2nd floor.)

There's a pillow here.

(Next to it are two more fans!)

Aren't those fans too strong?

There are fans?

Oh, these are too strong.

Go very slowly.

The fan. Jong Min.

Block the fan with the pillow.

Block the wind with the pillow.

I blocked it.

Keep your eyes on the bell.

Go very slowly. Very slowly.

Please go slowly.

(Se Yoon is still going through the acupressure pad.)

Joon, whose pillow is this?

- It's mine. - I got cramps.

- Hold on. - You have to grab it.

Block the wind with the pillow.

(Each member has to get their own pillow.)

- Did you block it? - Yes.

(They got 4 out of 6 pillows.)

I see someone's pillow there!

Someone's is there!

That must be Yong Jin's.

(Nice. They found Yong Jin's pillow that was hidden.)

Yong Jin. This is yours.

Yes, okay.

I'll go grab it.

(Yong Jin is so occupied with protecting his bell.)

Block the fan.

(If a bell rings now, they have to start all over.)

Someone block it. Joon.

My bell is moving. This is bad.

(So close)

We're doing well.

(Will they get through this?)

- Are you coming? - I'm so offended.

I can see outside, and they're setting up the tent.

Why are they doing that?

That means they know we'll fail.

The tent is already all set up. Oh, my.

(They're not planning on letting us sleep inside at all.)

- I'm opening the door and going in. - Go ahead.

Hold on.

Almost there.

Two more steps.

There's a limbo obstacle.

(A new obstacle: limbo)

I can go in like this, right?

Be careful.

(A line waiting to limbo)

(Anxiously protecting the bell)

You have to go like this.

I think this way could be good too. Watch.

This method is good.

- I'll copy Joon. - Watch what I'm doing.

Okay.

This part is dangerous.

This part is dangerous.

(While an eerie feeling surrounds them...)

The attic is there.

(The 2nd-floor attic, their destination, is before their eyes!)

The wind from the fan is strong.

- You need to go more forward. - Okay.

Wait. Don't go too far.

- Don't go too far. - Okay.

Okay. It's safer than before.

More stable.

Be careful.

I'm in too.

Once you're in, you need to get close.

(Ringing)

(Out)

- But if I go forward... - Out!

- Who was it? - Who was it?

It's okay.

- This is hard. - Who was it?

I think it was me.

- It's okay. - I see.

It's okay. Mine actually rang too.

Hey, what's wrong with you guys?

- This is hard. - Mine actually rang too.

I just acted like it didn't.

- Let's go down. - Okay.

We still have two chances left.

We don't know what's beyond this part.

(Three rooms are out.)

- Let's go! - Okay.

(Sleep Travels, their fourth try)

Let's go very slowly.

- Even more slowly? - Yes.

(They passed the sticky strip.)

We're getting so good at this.

(They got 3 out of 6 pillows.)

I'm very comfortable right now.

Let's go smoothly.

(Screaming)

Imagine you're walking on a river...

(His song has begun again. Screaming)

It's the Kim Jong Min Show.

- Here he goes again. - Here he goes again.

(Entering the Kim Jong Min section)

I think this sound is the biggest obstacle for me.

This is stronger than any other obstacle.

(They passed the acupressure pad.)

We're all upstairs.

(They passed the fan zone.)

- We need you to go forward. - I'm going.

- Hold on. This is too fast. - Stay still, Jong Min.

- Don't go past that part. - I got it. Okay.

- You can go, Jong Min. - Hold on.

- Should I go? - Yes, you can go.

I'm really getting this.

Hold on. I'll go.

I'll stop. Please stop, Jong Min.

I'll go.

(It's time for Ki Taek, who failed earlier, to go.)

Just one more step.

(Please, Ki Taek!)

I'll go.

Okay. You can go slowly.

I passed it.

(KI Taek passed it.)

Hold on.

- We're almost there. - We're almost there. Let's go.

(The front-runners have entered the kitchen.)

I have to find my pillow. Am I the only one without one?

Where is Se Yoon's pillow?

- We need to find it. - It must be inside.

Oh, okay.

We need to find Se Yoon's pillow.

Hold on. I'll check underneath just in case.

I found Se Yoon's pillow. Hold on a second.

Se Yoon's pillow is under the table.

Oh, my gosh. How are we going to grab that?

- Where? - I'll grab it.

- Wait. - Can anyone grab it?

- I'll move the chair. - No, Se Yoon has to get it.

- I'll get it. - Se Yoon needs to get it.

- I can move the chair and do it. - Se Yoon, it's under here.

- Trust me. - Okay.

- We'll leave it to you? - Yes, just go.

- Just go. - I'm doing well right now.

(They leave the pillow to Se Yoon and head to the destination.)

Se Yoon, tell us when you get it.

- Hold on. Wait. - Se Yoon. Use your strength.

(Nervous)

I'm working on it, so hold on.

Stay still.

Stay still.

(He needs to get the pillow without ringing the bell.)

(If a bell rings, they're immediately out.)

- Moon Se Yoon got it. - Okay. Slowly.

- Let's go. - Hold on.

Up there, I see...

something.

(They're almost at the highland.)

Closely.

Hold the rail!

Why are you yelling suddenly?

Because we're almost there.

- I can see it in front of me. - Yes.

Because we're almost there. I can see it in front of me.

Stay alert for this last part.

There's definitely something here.

(There's something in the jar.)

I'm so hungry.

(Even in this situation)

It's not over until it's over.

Be careful not to hit the bell on someone's butt.

There's something at the end for sure.

- Don't fart, please. - Okay.

(Jong Min arrived at the 2nd-floor attic.)

Something's here. I'm going to open it.

Not yet. Hold on.

How close behind is everyone?

- I'm very close. - Is everyone here?

- Can we move? - Yes.

- I'm going to open it. - Go ahead.

What is it?

- Hurry up. - What is it?

- What is it? - Go.

It's shaking.

I think something is written here.

- What? - This could be dangerous.

Hurry, Jong Min.

"All members can sleep indoors!"

- Did we do it? - Did we do it?

(Sharing the result)

- We did it! - Okay.

- Okay! - Nice!

This was so tough!

(Sleep Travels is complete.)

Oh, goodness!

Did we do it?

- Okay! - Did we do it?

You succeeded on the fourth try!

That was so tough.

- I'm exhausted. - Let's go look outside.

- That was so tough. - My head...

We got it, right?

The members cleared the mission.

Let's clean up.

(That's disappointing.)

Did you have fun, everyone?

- Yes. - Here.

(His back is soaked in sweat.)

My neck is so stiff.

We had to be tense the whole time.

Se Yoon. Look at your socks.

- Look. - Why?

The evidence of his hard work.

His sock got ripped open.

Goodbye, sock. It was nice knowing you.

Everyone.

(A special reward for the hardworking members)

There's a night market here in Pyeongchang.

- Really? - So...

We went and bought some snacks right before they closed.

- Really? - Yes.

This really is a stamina-boosting special.

Really. Until the end.

- I like that. - What is the menu?

- The menu? - Please motivate us.

- You can come outside and see. - Really?

- Let's go. - Okay.

- Let's go. - Okay.

- What is it? - There's a lot.

- What is it? - I was just getting hungry.

- This is nice. - I was getting hungry too.

What is the menu? Oh, my.

Oh, my. What is this?

- There's a lot. - What is it?

- Sundae stir-fry. - Sundae.

(The star dish of Pyeongchang's night market)

(A delicious spicy flavor with a zing)

(Spicy fishcakes and multteok)

(Korean soul food)

(Fried and seasoned chicken)

(Hot and fiery chicken feet)

(Spicy and chewy dumplings with whelk and mustard green salad)

(Sikhye, salad, sundae stir-fry, pajeon)

(All 8 popular dishes from the night market)

- Look at this. - Sikhye,

chicken feet, sundae.

Are these spicy fishcakes?

They're perfect midnight snacks.

This must be so delicious. The sikhye and all.

Do you want to eat, everyone?

- Yes. - Okay, everyone.

We'll give you some questions.

Every time you get a question wrong,

we'll take out one dish.

(One dish will be taken out.)

There are 8 dishes, so there are 8 questions.

The 1st question type is 6-syllable Initial Game.

That's so easy.

You'll look at the initials and write each syllable...

of a six-syllable word.

- Yes. - Like "air-fryer?"

That's right. You'll have five seconds.

You have to finish writing in five seconds.

If all six of you get the correct answers...

in your seating order, you succeed.

Ki Taek will write the first syllable.

- Joon will write the last one. - Okay.

Let's begin.

One, two, three. Here you go.

(Landmark: JYEYSS)

(Landmark: JYEYSS)

Two, three.

One, two,

- It's a landmark. - three,

four, five.

Write it now, and hold it up.

One, two, three.

(Ja)

(Yu)

Ja, yu...

Three.

Ja, yu...

(Ro)

Ro...

It's "E." Why did you write "Ro?"

Goodness. Why is it Jayuro?

(He even used a different letter.)

What's a Jayu-ro ghost?

I didn't know what it was.

(Yong)

- It's the Statue of Liberty. - What is this?

(They failed.)

- This is easy! - I didn't know.

What's the answer?

- The Statue of Liberty! - Joon.

You wrote that down without knowing the answer?

I'm going inside if you're going to get so mad.

I'm sorry!

- I'm sorry. - If you're going to get so mad...

- I'm just... - Get up, all of you.

- I wasn't mad. - Get up.

We won't do this.

- Why are you... - It's because of my high tone.

- You should sweet-talk us. - I'm sorry.

(Aren't you going to coax us when we're upset?)

(Feeling sorry)

- It's because of my high tone. - I won't do this.

- No. - Yong Jin, I'll keep my tone low.

- Okay. - It's because of my high tone.

- He should coax us. - That's right.

You shouldn't crush our spirits. We're getting anxious.

Well done, Yong Jin.

- That's right. - You really did a good job.

Goodness.

Who got it wrong, though?

You and I did.

(They fail to answer it correctly.)

What's the Jayu-ro ghost?

- Jayu-ro ghost... - I didn't know the answer.

- What? - I thought it was the Gyro Swing.

He's amazing.

He wrote "Ja" thinking it was Gyro Swing.

(He checked the initials...)

(Exclaiming)

(and was confident it was Gyro Swing.)

(Ja)

He's amazing.

He got it right, thinking it was Gyro Swing.

- Okay. - You still got it right.

- You somehow came to it. - Right.

I got it correct.

Which dish would you like to take out?

- The salad. - The salad.

Please take out the salad.

One, two, three, a proverb!

One, two, three, four, five!

- This is easy. - Stop writing.

(Proverb)

(Many a mickle makes a muckle)

(Will they be able to get the correct answer?)

- It's easy. - Starting from Ki Taek.

(Many a mickle makes a muckle)

(May)

- It's easy. - Starting from Ki Taek.

(Proverb: Many a mickle makes a muckle)

(May)

May.

This is crazy.

- This is crazy. - May.

The.

Marble.

Makes.

- A. - Muckle.

I'm sorry, my friends!

(I'm sorry, my friends!)

I'm really sorry.

What's wrong with us?

I really want to transfer to another school.

We...

I feel so comfortable...

having two idiots by my side.

It's just the people who don't know...

- We have to take out one dish. - That's right.

Please take out the table.

(The table is the last thing they need right now.)

Take the skewer out of the fish cake.

Let's take the sikhye out.

- Sikhye. - We have to drink sikhye.

We have to drink sikhye.

We have to drink sikhye. I'm just looking forward to that.

- Then take out the whelk. - The cartilage...

- Chicken feet. - Take out the chicken feet!

- Chicken feet. - I had it last week.

- Take out the chicken feet. - Chicken feet.

Take out the chicken feet.

Okay.

One, two, three.

Korean movie.

- One, - What is it?

Two, three,

- This is hard. - four,

- What is it? - five! Start writing!

What is it?

This is hard.

(Did you guess the answer?)

(Korean movie: "The King's Warden")

Starting from Ki Taek.

They.

(They)

Are.

The.

King.

And.

Warden.

- It's "The King's Warden!" - It's "The King's Warden!"

They are the King and Warden.

We're so bad at it.

But it sounds similar.

Who do you live with? They are the King and Warden.

It sounds similar.

It's how they say it in Japan.

They are the King and Warden.

I'm so frustrated.

I can't think of anything.

- Ohgu... - We'll take out the whelk.

- Okay. Take it out. - The whelk.

- Okay. - Focus, Ki Taek.

- Okay. - Focus, guys.

A vegetable!

- One, - Okay.

Two,

- If you don't know what this is... - three,

- This is really easy. - four, five!

- I won't let it slide. - Show us.

- A. - S.

- Pa. - Ra.

- Gu! - S.

That's right.

(Vegetable: Asparagus)

This one was really easy.

Well done.

- Good. - Thank you.

- We have one. - We'll keep one.

(No dishes will be taken out since they got it correct.)

One, two, three.

- D. - Y.

- Na. - M.

- I. - Te.

Okay.

It won the Nobel Prize.

That's correct!

Of course.

- That's right. - We have five dishes left.

- There are three questions left. - Everyone,

the next type of questions will be Fill In the Blanks.

A four-character idiom will have blanks in between.

You'll say the correct answer after looking at that.

You succeed if all six of you get them correct in a row.

That's difficult.

We have to toughen up.

- Okay. Joon first. - Yes.

I'm really tough.

Start with the good student.

Let's begin.

One, two, three.

- Let's go. - One...

- Daegimanseong. - Okay!

- Correct. - Let's keep going!

One, two, three.

- One... - Dokbuljanggun.

- Okay. - Yong Jin. One, two, three.

- One, - Jarin.

- two. - Jarin.

Correct.

(Half of them said the correct answers.)

Jong Min. One, two, three.

- One, two, three... - Gobi.

(Gobi)

Why are you saying that here?

Incorrect!

(The answer is Cheongomabi. They failed.)

Wegovy.

(A crisis came to them.)

You should have said "cheongomabi."

Cheongomabi.

Of course.

We'll take out the pajeon.

I'm so hungry.

We have fried chicken,

- stir-fried sundae, fish cake... - Fish cake...

- That much is fine. - That's enough.

- Let's have the chicken. - We answered two questions.

We did. We have two left.

We do? Okay.

I feel hungrier after laughing so much.

Let's begin.

One, two, three.

One...

- Ilpyeondanshin. No. What is it? - Two.

(xxdanshin)

Three!

Well...

- Ilpyeondanshin. - Incorrect!

DinDindanshin.

You're on your own here.

Did you know the answer, Jong Min?

- Yes. - Come on.

(Of course, I do!)

(This is a tough one, though.)

(I know the answer!)

- The answer... - Jong Min knows the answer.

- He knows it. - Yeobodangshin.

(Are you watching this, honey?)

Yeobodangshin.

(A newlywed couple only thinks about each other.)

I'll get serious from now on.

- Then... - Let's take out the sikhye.

(Sikhye is out.)

Let's begin.

- Ki Taek. - Yes.

(The 1st player isn't so reliable.)

One, two, three.

One...

- That's right. - This one.

- Three. - Jeonhwawibok.

Correct!

I wanted to say something else.

- Like what? - Something like jeongabok.

- You're becoming an entertainer. - Nice.

- Next! - I really...

Se Yoon! Here it comes.

One, two, three.

- Gigomanjang. - That's right.

- That's easy. - Correct.

Let's go!

One, two, three.

One, two, three...

Kim Yon Ja is the best.

Two, three...

(Kim Yon Ja is the best.)

(An unexpected confession of his fanboy feelings)

What's wrong with that?

The moment I read that,

the only thing that came up in my mind was Kim Yon Ja.

She is the best, isn't she?

(Crying Ki Taek)

It's mangyeonjasil.

- Mangyeonjasil. - Mangyeonjasil.

- Kim Yon Ja... - Shouldn't you consider...

"Kim Yon Ja is the best" as a correct answer?

(We had a good laugh. That's enough.)

Which dish will you take out?

- Fish cake. - Fish cake.

- Let's have fish cakes and chicken. - Fish cakes and chicken.

We'll prepare the table like that.

We'll heat the dishes. Please wait a moment.

- Are we going to eat them here? - Yes.

Let's have some more questions. It's fun.

We'll give you some more questions...

- for Jong Min's redemption. - A redemption match. Okay.

It's just for Jong Min. The rest...

Don't get help.

- Don't help me. - Okay.

(Jong Min's quotes: Wegovy)

(Jong Min's quotes: Yeobodangshin)

(Jong Min's quotes: Kim Yon Ja is the best)

(Kim Jong Min, a quote machine)

Let's begin.

(Will he regain his pride?)

One, two, three. Here.

(Da, Da)

- One, two, three. - Dayidayi.

Dayidayi.

(Another quote added)

Oh, you want to "die" now? You won't play?

- You want to "die" now? - "Dayidayi."

I thought of "dadaikseon," but that can't be it.

Since there were two "Da," I thought it was "dayidayi."

Dayidayi was a good one.

- What is it, though? - Dasadanan.

- I see. - Dasadanan.

Oh, you're warmed up now.

- He's good. - Yes.

- I thought it was a song. - Gosh.

Something like this.

The late night snack is ready!

(It's finally time to eat the late night snack.)

(Crispy and savory fried chicken...)

(and spicy and hot fish cakes)

There are rice cakes and fish cakes.

- Who wants rice cakes? - I'll have the leftovers.

Those who want to eat it, you can have it first.

I ate a lot today.

(Yong Jin got to taste every food that was given today.)

(The true winner of the Stamina-Boosting Special)

- I'll have the leftovers. - Cut it for me.

- Cut it? Just eat it. - Just eat the whole thing.

Gosh, it gives off a good vibe.

- The soup looks delicious. - Right.

Will I be able to eat it?

Gosh, it's hot.

(Having a bite of the spicy fish cake)

It's spicy.

Gosh, it's spicy.

(The spiciness spreads in their mouths.)

The fish cake is good.

- It's spicy. - It's really spicy.

It was a good thing we decided to have the fish cake.

There's a spicy level that's higher than this.

(Se Yoon drinks the soup.)

- It's deliciously spicy. - This is addicting.

Yes. It's good.

(Jong Min eats the rice cake and the soup.)

Gosh, the soup is to die for.

- The soup is amazing. - The soup...

- Gosh, this is... - It's so good.

- Thank you. - The fish cake is good.

It's spicy but delicious.

It's so spicy.

It's so fascinating. What did they add?

- I think it's capsaicin. - Really?

It's spicy.

- It's deliciously spicy. - The chicken is delicious too.

- The chicken is delicious too. - Gosh, it's spicy.

(Munching)

(Filling his stomach in earnest)

(Satisfied)

- Goodness. - That was a good meal.

Guys, did you enjoy the snack in the middle of the night?

- Yes. - Yes.

That's all for today.

Let me tell you about the morning mission.

The morning mission for tomorrow...

is Memorize Wisely.

- This is bad. - I'm not good.

It'll be an individual game.

We'll leave a board with a list of 25 actions...

in the room for 30 minutes.

Take a look at the list and memorize it.

When the wake-up song plays tomorrow,

come out to the yard, and do the actions you memorized...

in the order of arrival.

If you can't do anything,

do the wrong action,

or overlap with the previous person,

then you'll be eliminated immediately.

Submit your phones.

(The phones will be confiscated until tomorrow morning.)

Everyone, great job on the first day.

Memorize them a lot, and I'll see you tomorrow.

- All right. - Great work!

All right.

(Current time, 12:30am)

All right. Let's memorize them.

(Ki Taek came down to check the action list first.)

(The other members gather one by one too.)

(What are the actions that the members have to memorize?)

(A total of 25 actions)

(Memorize Wisely Action List)

(10 squats, go close to your camera and wink, down a can of Coke, )

(give a peck on the cheek to one of the members, )

(3 consecutive forward rolls, drawing on someone's face, )

(stealing someone's shoes, three cheers of "hooray")

Three cheers of "hooray..."

and a 3-3-7 clap seem easy.

Those are the dangerous ones.

Do Sit-up for 4 times. If you do it 3 times...

- That's what's dangerous. - That'll be the end.

I think I'll be able to remember them all.

- I think I'll be able to. - There are numbers too.

There's "succeed in Cham, Cham, Cham."

But if we fail, that means we're out?

- That's right. - That's really dangerous.

- That's the dangerous one. - That should be the last resort.

Downing a can of Coke in the morning is also hard.

(The missions that are highly likely to fail)

(Down a can of Coke, succeed in Cham, Cham, Cham)

If I do something that overlaps or fail, then that's it.

The most advantageous one will be the one who goes out first.

(Need to wake up fast to secure the first spot)

You know what's the hardest one?

What is a burpee test?

- Bo Peep Bo Peep Test - Bo Peep Bo Peep Test

(They're not willing to tell him what it is.)

- Bo Peep Bo Peep Test - My puppy's name is Burpee

- What's a burpee test? - That's not it.

- Bo Peep Bo Peep Test - Come on.

(Even Ki Taek joins in to fool Jong Min.)

What's the key dance of "BAD" by ATEEZ?

(During lunch at the campsite, )

(Ki Tae did his best to show it.)

(He didn't know then, and he still doesn't know.)

ATEEZ

(Jong Min's hurdle: He doesn't know them well.)

I can't memorize them because I'm sleepy.

- Gosh! I don't want to study them! - No way.

It's hard to memorize.

(The members go to bed one by one.)

Four consecutive backward rolls.

Saying "I love you" to a member.

(Recalling the actions)

Three consecutive forward rolls.

- What about backward rolls? - Four times.

What about a windmill move?

Once.

And doing push-ups while clapping?

Once.

- What about squats? - Ten times.

What about squats while carrying the person next to you?

Four times?

(Current time, 12:58am)

(The board will be collected after 2 minutes.)

(Ki Taek suddenly appears.)

(He must've been anxious. He checks it again.)

Drawing on someone's face.

Stealing shoes.

(Ki Taek kept memorizing even in bed.)

Elephant Nose Spin.

(The night of memorizing passes.)

(The morning arrives in no time.)

(Current time, 7am)

(The wake-up song plays.)

(DinDin and Ki Taek get up right away.)

(Jong Min, who was upstairs, quickly comes down.)

(Meanwhile, Joon in the other room gets up fast too.)

(Joon also runs right away to secure the first spot.)

(On the other hand, Yong Jin can't seem to wake up.)

(And Se Yoon...)

(It'll be advantageous to get in line fast.)

You're amazing.

DinDin, number one.

(DinDin arrives first.)

Joon, number two.

Jong Min, number 3. Ki Taek, number 4.

And Yong Jin and Se Yoon.

I think we can begin. Everyone.

You'll do the actions...

you memorized yesterday in the order of arrival.

We'll decide the ranks in the order of your survival.

The top three...

will get the invigorating food that represents Pyeongchang.

We'll give you a dried pollack dish high in protein and low in fat...

on a differential basis.

- Dried pollack is delicious. - It's really high in protein.

Yes.

(As it freezes and thaws by the East Sea breeze, )

(its deep flavor is made.)

(Dried pollack hangover soup and braised dried pollack...)

(made with deep-flavored dried pollack)

(Higher the rank, )

(richer their meal will be)

We'll begin the morning mission.

(Revealing the list to the viewers before the mission starts)

Let's start with DinDin.

(DinDin does the action first.)

Incorrect.

Gosh, he did that first.

(Doing the key dance of "BAD" by ATEEZ)

- Isn't that wrong? - Isn't it too difficult?

You wanted to do it, didn't you?

He wanted to do it.

- DinDin, you pass. - Are you ill or something?

Hooray!

- Hooray! - I was going to do it.

Hooray!

I was going to do that too.

- He took it. - You pass.

(Jong Min does the easy action too.)

The 3-3-7 clap.

The 3-3-7 clap. Pass.

I'll clear the easy ones first.

Ki Taek.

(Writing 2 Days 1 Night with your hips)

He's doing the first one. That's it.

- Number one. - I was too lazy to do that.

- Pass. - Great.

- Me too. - You should do a simple one.

I should do the ones that require less moving.

You need to spare yourself first.

(Crowing)

(Crowing)

- He's good. - Yong Jin, you pass.

- He's good. - He's good.

- You're doing verbal ones first. - Yes.

(Se Yoon is ready to do the verbal one too.)

Hong Chun.

(Perfectly channeling Im Hyun Sik in "Hur Jun," a drama in 1999)

Hong Chun.

I haven't heard that for a while.

- Se Yoon, you pass. - Who is it?

- Im Hyun Sik. - Im Hyun Sik.

Everyone is smart!

(Everyone passes the first try smoothly.)

(Doing the three-level high note from "Good Day" by IU)

- I'm in my dream - First level.

- Second level. - It's the second level.

DinDin, you pass.

But my eyes...

I can't keep my eyes open.

(Joon is approaching the camera?)

(Sighing)

Hello.

(Winking)

I did it.

(Go close to your camera and wink.)

I did it.

Joon, you pass.

I feel weird.

It makes me feel odd.

Grab your nose with your left hand and your ear with your right hand.

- Jong Min, you pass. - An easy one. Yes!

(Elephant Nose Spin 5 times)

(Everyone smoothly passed after the second round.)

- I love you. - What was that?

(Everyone smoothly passed after the second round.)

(Give a peck on the cheek to one of the members.)

- Se Yoon, you pass. - Okay.

- You pass. - Gosh.

We're quite smart.

I think I remember them all. I remember everything.

- I can do them all. - I remember all of them.

You've done a lot so far.

(Very anxious)

I think it's the last round. How many are left?

(There are 8 actions left.)

(However, only the difficult ones are left.)

Gosh, it's too early in the morning.

So that's what's next.

Bam!

(Perfect cartwheel featuring his abs)

- Gosh! - Gosh, that was perfect.

He's a ninja, indeed.

(He easily pulls off the cartwheel.)

- This early in the morning? - He's good.

- He can do it this early? - Joon, you passed.

He's good because he did gymnastics.

(4 consecutive backward rolls, 3 consecutive forward rolls)

Pass!

We're so smart. There aren't many left.

Pass!

It's almost over.

Gosh, what do I do?

(Yong Jin is in danger.)

Okay. Then,

- I'll take my chance. - Okay.

- Cham, Cham, Cham. - Cham, Cham, Cham.

Gosh, he's doing this here.

(Last night)

(Are you out if you fail to attack in Cham, Cham, Cham?)

(It was considered the last resort as there's a chance of failing.)

It's Jong Min.

(He has no other choice but to play the game of chance.)

I won't lose.

- I'll start. - Right.

Okay.

Look here? Okay.

(Look this way.)

(He signals the direction with his eyes.)

(Will Yong Jin be able to overcome this crisis?)

(Yong Jin goes for the same direction.)

Cham, cham, cham.

(He goes the other way!)

- He was never going to lose. - Yong Jin!

He was never going to lose.

- You're eliminated! - He was never going to lose.

Did I win?

- Yes! - He won?

(He didn't know how things went as his eyes were closed.)

Anyone would've known.

Right.

All right.

- That was left. - Right?

I just got up and didn't eat anything.

(Which one does Se Yoon remember?)

Blood sugar spike!

- Gosh, you're doing that? - Gosh, you remembered this one.

Oh, that was left.

I didn't feel confident about this one.

I would've failed to do that.

- All right. - This is the hardest one for me.

(However, it's Moon Se Yoon.)

(He was the man who chugged down 500ml of Coke 3 years ago.)

All right.

(Open wide. Here comes the Coke.)

(Chugging down)

That isn't easy to do!

- Gosh, that stings! - Out!

That isn't easy to do!

- Gosh, that stings! - Out!

Out!

(Drinking soda on an empty stomach is tough even for Glutton Se Yoon.)

(It definitely isn't easy.)

Gosh, that stings!

(Has his throat aged as well?)

(Time is not on your side.)

(Se Yoon gets eliminated.)

(One out of these four won't be able to eat.)

- I have to go again. - Here I go.

The burpee.

This was an easy one. I forgot about this.

- DinDin passes. - That's right?

It's over for me.

(Actions left: 5-second handstand, 4 sit-ups)

I'm not sure.

- Start right away. - Go.

- What? - One, two...

- Is that right? - Four, five.

(Showing off his skills)

- I want to smack him. - Gosh, he's really good.

Joon!

(Lee Joon passes.)

Pass!

(The ninja appears again.)

Gosh, it's the ninja!

- Right. - What's left now?

- Do you remember the next one? - I don't.

I don't remember number 23.

(There's just one action left.)

(4 sit-ups)

- Number 23? - Number 23 is easy.

(Jong Min gets eliminated for not doing anything.)

Everyone, number 23 was a really easy action.

- What was it? - I can't remember.

Oh, the sit-ups.

- Right! - Right!

(Only DinDin remembered the 4 sit-ups.)

Can you tell me how many times I should do it?

Right.

It will be hilarious if he fails to do them.

(He remembered the exact number as well.)

Done.

- I should've done this one. - Four!

- Gosh. - Four backward rolls. Four sit-ups.

Four backs, four ups.

This is the final result of the morning mission.

Third place, Ki Taek.

- Right. - Gosh.

- He placed 3rd. - He placed 3rd.

You got lucky.

- Second place, Joon. - Gosh.

And in first place, DinDin.

(He starts acting cocky right away.)

You didn't know?

Should I throw the gravel at him?

- Should I kill him? - What was that?

- This early in the morning... - Why be like that this early?

All right, everyone.

(I'm in 1st place anyway.)

Let's prepare to head out...

and go for a stamina boost.

- Okay. - Okay.

(The Stamina-Boosting Tour isn't over.)

Let's go.

- Let's head over to eat! - Let's go!

(Let's head over for breakfast.)

This is basically the first day in Pyeongchang.

- Right. - Let's travel a lot today.

Right. Let's travel until the night.

This is Bongpyeong.

- I see. - "When Buckwheat Flowers Bloom."

(You can enjoy the open buckwheat fields...)

(with the mountains in the back in Pyeongchang.)

(September is when the white buckwheat flowers bloom.)

(The mountainside is covered with buckwheat fields.)

(The blooming flowers look like sprinkled salt...)

(and the pleasant moonlight takes my breath away.)

(From "When Buckwheat Flowers Bloom" by Lee Hyo Seok)

(Bongpyeong is famous for its buckwheat makguksu.)

- And... - Bongpyeong makguksu?

- Right. That's famous here. - This is the place?

- This is the place. - I see.

Isn't this place famous for its buckwheat flowers?

The bus stopped for a while.

You read exactly what was written on the sign on the right.

Gosh, that's amazing of you.

He read exactly what was written on the right.

(Just now)

(When buckwheat flowers bloom, Bongpyeong)

(He pretends to know it all after reading off the sign.)

(Feeling embarrassed)

Amazing.

(They arrive at the breakfast spot!)

This is the dried pollack area.

Gosh, the winner gets to eat all of that?

- Gosh, that's more than abundant. - What?

Gosh, each meal is different for 1st, 2nd, and 3rd.

There's a meal for each of them?

Gosh, there's a big difference for 2nd place and 3rd place.

They each get their own meal.

Gosh, the winner's meal is on a different level.

Gosh, that looks great.

It's perfect for breakfast.

The owner of this place...

runs a dried pollack field.

It's a dried pollack restaurant with 40 years of tradition.

There were so many ribbons at the entrance.

The one in third place...

gets the relieving dried pollack hangover soup.

(3rd place: Relieving dried pollack hangover soup)

The one in second place gets the grilled dried pollack meal.

(2nd place: Grilled dried pollack meal)

The one in first place gets the grilled dried pollack...

and the grilled deodeok that's good for refreshment.

(1st place: Grilled dried pollack and deodeok meal)

The dried pollack is a great source of protein.

It helps maintain your muscles.

It helps with overcoming fatigue.

It's good for maintaining the health of bones and teeth.

It has an antioxidant effect...

and helps maintain healthy blood cholesterol levels.

That's how good it is for the body.

(He takes a bite of the grilled dried pollack.)

Gosh, this is so good!

- It's really thick, right? - Yes.

It's really high in protein.

(It's a taste that makes your eyes open wide.)

- Gosh. - It's perfect.

(Joon also takes a bite of the grilled dried pollack.)

(Nodding)

(Satisfied)

- Is it good? - It's really good!

It's really good?

My hands don't want to go for the other side dishes.

- This is all that is needed. - This is...

How does the hangover soup taste? I'm so jealous.

- Let me explain. - Right.

The dried pollack is full of meat.

It's full of plump meat...

- and has a great texture. - Right.

The soup...

tastes so savory. I love it.

Let me keep that for you. It's dangerous.

It's too hot.

The soup is white.

- It's white. - It's like a meat broth.

- It was boiled for a long time. - Why is it so white?

(DinDin tries the grilled deodeok.)

The deodeok is from the mountains.

I don't really like deodeok.

This should be good.

(DinDin hates bitter tastes. Will he be able to eat it?)

It's medicine for your body.

(Curious)

(DinDin the Kid is satisfied.)

I don't like deodeok.

- But this one doesn't taste bitter. - It will taste sweet.

The overall seasoning of the food was done really well.

This feels like grilled eel.

Right. That's what it feels like.

It's so good.

This is what upsets me.

This meal is the best representation...

of Gangwon Province. I'm missing out on this.

It's driving me crazy.

Gosh!

I shouldn't have missed out on this one.

Won't they serve us with at least one side dish?

- Gosh. - You've come to Pyeongchang.

You should be able to have a taste of the dried pollack.

- Really? - Yes.

You all must have a stamina boost.

- Gosh. - Gosh.

It will get served right away.

(What will the losers get for a stamina boost?)

- No way! Gosh! - It's the dried shredded pollack.

Is this dried?

(Loser's dish: Dried shredded pollack)

Is this dried?

(He can't hide his disappointment.)

There's mayo and soy sauce, right?

No?

Do you think this is some kind of bar?

Are we at a bar?

(Hoping for soy sauce and mayo)

It tastes good with them.

I do want something to dip this into.

- Right. - It tastes good with them.

- With just a bit of soy sauce. - Right.

- All right, everyone. - This is so good.

What's going on?

While you're eating,

we'll now...

Hold on. What's going on?

Why is Team Security here?

(Why is Team Security here again?)

(Flustered)

Are we going to get dragged away again today?

(All day yesterday...)

(Dragged member 1: DinDin)

(Dragged member 2: Jong Min)

(The members were dragged away all the time.)

(Dragged members 3: Joon and Ki Taek)

(You will get dragged away if you're out of luck.)

It must not be over yet.

They are still here.

Everyone, do you see this electric fan in front of you?

Yes.

The fan's timer is currently ticking down.

Do you see how the fan head is swiveling side to side?

(The fan that had been with them from the very beginning.)

(You paid no attention to me at all.)

- I'm nervous. - When the fan stops...

Do you see the arrow attached to the fan?

The member it points to,

plus the member sitting to their left from our perspective.

It's the right one from our perspective.

Yes, counterclockwise.

Instead of the fan breeze that stopped,

the two will wrap up work...

by enjoying the natural winds of Daegwallyeong.

- Daegwallyeong? - We're going to Daegwallyeong.

Where is that?

(Daegwallyeong)

(A mountain pass situated between Gangneung and Pyeongchang...)

(at 832m above sea level)

Are we going to see sheep?

(Just then, the rotation speed begins to slow down.)

(I'm so nervous.)

How many minutes you set the timer for is a secret, right?

- To be honest, - You don't know?

Even we can't really predict it.

This is it.

I'm having indigestion.

- This is it. Ki Taek! - I can't eat.

(The two members chosen by the arrow will be dragged away.)

- If it stops here, it's Ki Taek. - It's moving.

But wouldn't there still be about 2 or 3 minutes left?

Please. Jong Min.

Yes? No, not yet.

(The rotation speed has noticeably slowed down.)

(If caught here, it's straight to the getting-off-work penalty.)

- What's that? - No.

(It's about to stop.)

(The fan roulette is now approaching its final moments.)

- It stops. - Go!

- Lee Joon! - It's stopping.

It's Ki Taek!

- It's Lee Joon! - Who is it?

- It stopped. - It's Ki Taek!

(At least it's not us!)

(The arrow points directly at Ki Taek.)

(Ki Taek is selected.)

Who is it? Is it really Ki Taek?

(Lee Joon, sitting to his right, is also selected.)

- Ki Taek! - We survived!

(These two will get the getting-off-work penalty.)

(He looks like he really doesn't want to go.)

- All right. - Ki Taek is going again?

- Gosh, Ki Taek is... - Again?

- My goodness. - They are the beekeeping team.

- Right. - They went beekeeping.

- The beekeeping team. - Justice!

- Go, Team Beekeeping. - It's beekeeping.

- Bye. - Bye.

Team Beekeeping.

- Have a good day. - Take your bag with you.

Good work, Ki Taek.

How is this... I mean...

Bye!

(Only the fully-set dining table is left behind.)

Did you see Joon's face?

(Currently being dragged away)

(Laughing)

(Groaning)

- My goodness. - The game...

What is happening?

Let's wrap things up. How did you find this trip?

- The Stamina-Boosting Tour. - Yes. It was the last heatwave.

- Yes. - It felt like we enjoyed dishes...

perfectly suited for that.

(A trip where they encountered a wide variety of stamina foods, )

(perfect for the Stamina-Boosting Tour)

I loved it so much.

It was perfect until the end.

Stay healthy and well,

and we'll see you on our next trip.

- Great job, everyone. - Good work.

Thank you.

This is really nice.

It must be cool at Daegwallyeong.

How on earth did I end up like this again?

(100-percent execution of getting-off-work penalties so far)

I came out wearing pajamas without knowing this would happen.

It's just because this is about luck.

If it were based on skill, I would never get picked.

When the fan pointed directly at me,

I felt a sense of betrayal.

- You were upset, right? - It felt so strange.

You can't help but get sulky.

- It made me deny reality. - Right.

The thing I feel bad about is that...

I left without even saying goodbye to the members.

I was just so upset.

(Even he finds it ridiculous.)

I'm sure they'll be just fine.

This is just the way it goes. It can't be helped.

Still, it's nice that we get to see nature like this.

Sure.

This really is incredible, though.

My gosh. What is this place?

- I know. My goodness. - What is all this?

It feels like we're stepping right into the sky.

The clouds are so close.

(Joon and Ki Taek are heading into the clouds.)

I think this place is way too far.

(The final destination: Daegwallyeong Ranch)

(Stepping out into the dense sea of clouds)

- Please come this way. - Okay.

(Stepping out into the dense sea of clouds)

Gosh, it feels like I'm dreaming right now.

It really feels like a dream.

What is this? Did we arrive in paradise?

It feels so strange.

Doesn't it feel great?

It just feels really bizarre.

(All they can see is a vast world of white mist.)

I'm glad that we got picked for the penalty, though.

Yes, I feel great about it.

All right. This is Asia's largest ranch,

located in the Daegwallyeong highland plateau.

The largest in all of Asia?

- You saw it on your way up, right? - Yes.

They say that from the observatory,

you can see both an exotic wind turbine farm...

- and the gorgeous East Sea... - It is exotic.

- at a single glance. - Okay.

All the way to the East Sea? My goodness.

- But you can't see it now. - We can't see anything.

We'll insert archival footage in post-production,

so please look with your mind's eye...

- and give us an exclamation of awe. - Okay.

You're shooting our reactions separately?

- Yes. So just... - Pretending we saw it?

Yes, just give us the exclamation of awe.

But that's just a lie.

- But the viewers need to see it. - Seriously?

Shouldn't we be using a green screen?

We'll make sure to key you in nicely.

- Are we looking at the East Sea? - Yes.

- From here? - Yes, it's right over there.

We're actors.

- This is... - So, it's right over there.

Hey, this is amazing.

- I mean... - Look.

As expected, the East Sea truly is wonderful.

How is this possible?

How can the East Sea look so clear from up here?

(They can't see anything.)

What a relief that the weather is so nice today, right?

Darn it.

The reality check is hitting too hard.

Is this really right?

- We will try to bring it to life. - Okay.

All right.

But honestly...

(The view is just too white to stay immersed.)

(So we went ahead and made it look pretty.)

This is incredible.

- I mean... - Look.

As expected, the East Sea truly is wonderful.

How is this possible?

How can the East Sea look so clear from up here?

(The actual view of the East Sea)

What a relief that the weather is so nice today, right?

Darn it.

The reality check is hitting too hard.

(What Daegwallyeong Ranch looks like when the weather is clear)

(Its true appearance on a sunny day)

(A vast green pasture reveals once the clouds clear away.)

(The ranch animals enjoy their leisure across the pastures.)

(On clear days, you can see all the way to the East Sea.)

The view is great. I feel like getting picked was a good thing.

I liked that I got picked,

but why do I end up getting picked every single time?

Your cameraman needs a pay raise.

After all this extra work.

He's doing way too much overtime.

It's practically the same as working late every single day.

I know.

And he hardly gets enough sleep.

I'll aim for better luck on the next shoot.

I'll give it my all.

He doesn't seem to believe you.

I can do this.

(We wish you get off work on time next week.)

A place where refreshing breezes gently blow...

and delicious stamina feasts abound.

A stamina-recharging getaway to Taebaek and Pyeongchang.

- 2 Days 1 Night! - 1 Night!

How nice.

(The satisfying Stamina-Boosting Tour, the end)

Good work.

(Next episode)

(Since we started traveling together with Yong Jin and Ki Taek)

(Happy 100th day anniversary.)

(It has officially been 100 days.)

(Shall we go on an exciting trip to celebrate 100 days?)

(As if)

(A torrential rain warning on their 100th day)

(Every scheduled activity canceled due to the torrential rain)

(Since it's come to this, let's have a do-it-yourself trip.)

(Camera setups are self-operated.)

(Location scouting is entirely on them.)

(Game planning as well)

(An unexpected survival tour of variety show self-sufficiency)

(How will this chaotic 100-day anniversary journey unfold?)

(See you next week.)