All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Mercan Köşk 2. Bölüm [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Dol Mercan Köşkü sunar.

He he he. He.

Ben senin öldü dedim. Bu adamla bir

hafta önce evlendim. Duydun mu beni? Bir

hafta önce evlendik biz.

>> Bak

kiminle evlendin? Başına ne geldi hiç

bilmiyorum.

Ama bu fotoğraftaki adam

yani toprak

iki ay önce benim gözlerimin önünde

öldü.

Gözlerimin önünde vefat etti kuzenim.

Anladın mı beni?

Şimdi müsaaden ne?

>> Hayır ya. Hayır ya. Bu mümkün değil.

>> Göster be.

>> Ne oluyor burada? He

>> la havle.

>> Ne diyor bu kız?

>> Mehi hanım.

>> Mehi hanım bir dakika.

>> Bir dakikası bir dakikası yok. Aras

efendi. Kızın teki kalkmış gelmiş. Bu

herifle bir hafta evvel evlendim diyor.

Nedir bu ya? Kızım deli misin sen? He?

Yalancı mısın? Nesin sen? Ne

anlatıyorsun?

>> Deli değilim ben. Yalancı hiç değilim.

Bu evde birileri yalan söylüyor ama o

ben değilim.

Evet. Benim kocam nerede?

Kızım sen kiminle evlendin bilmiyoruz

ama bu resimde

>> biliyorum ben bu fotoğraftaki adamla

evlendim.

>> Ya terbiyesizlik yapma artık ya.

>> Selçuk

>> o fotoğraftaki adam benim kardeşim öldü

diyoruz. Nesini anlamıyorsun

>> ya? Ben anlatamıyor muyum ya kendime?

Anlamıyor musunuz? Siz istediğiniz kadar

toprak deyin. İstediğiniz kadar öldü

deyin. Bir hafta ya, bir hafta önce

evlendim ben bu adamla.

>> Niye anlatamıyorum ben kendime?

>> Bak Uğur Hel.

Sen nasıl bu kadar emin olabiliyorsun

onu de bana.

>> Ay delireceğim ya. Eminim. Çünkü ben bu

adamla evlendim. Anlatabiliyor muyum?

>> Ne oluyor burada?

He? Ne diyor bu? Ben ne bileyim ne

diyor.

Sen de o gece oradaydın.

Her şeyi gözlerinle gördün.

Bittim oğlum ben. Bittim ben. Bittim.

Git

git. Gelecekler. Git. Kaç git buradan

kaç

kaç.

Çok geç.

Oğlum

yıldırın.

Ya.

Kalk

kalk kalk kalk lank

kalk lan. Yum!

Ne oluyor lan? Ne oluyor burada?

Yanlışlıkla oldu.

Silah patladı.

Oğlum kalk oğlum kalk oğlum kalk.

Yıldan.

Yarın yarım

Cenazeleri beraber kaldırmadık mı?

Öyle değil mi Behiya Hanım?

Şimdi kadının tek kocasın toprağa

benzetti diye gelip benden neyin

hesabını soruyorsun?

Bak

seni anlıyorum.

Kocanı kaybetmişsin. Onun peşindesin.

Eyvallah. Ama yanlış yerde arıyorsun.

>> İnsan insana benzer kızım.

Belli ki benzetmişsin rahmetliye.

Rahmetli falan değil. Ben niye

anlatamıyorum ya?

>> Şimdi

şu nikahımızı kıyalım.

>> Sonra da seninle oturur konuşuruz.

Kocanı bulmana yardım ederiz. Elimizden

ne geliyorsa yaparız.

>> Bir de yardım mı edeceğiz biz bu

Allah'ın delisine ya? Ben anlamıyorum.

He. Yok artık.

Ee devam edelim mi artık? H

>> edin siz devam edin. Ben buradayım. Seni

de bekliyorum.

>> Mersi. Sağ ol. Hadi

>> Araz.

>> Aras Bey buyurun.

>> Duracak mısın orada?

>> Evet.

Nasıl? Beğendin mi

>> Çınar? Burası çok güzelmiş. Biz annemle

burada üşüyoruz. Çek o zaman.

Ay

kendini nasıl hissediyor?

>> Çok mu ağrıyor?

>> Siz Yadigar oğlu Araz Akıncı Eslem

Hozan'ı eşiniz olarak kabul ediyor

musunuz?

Evet.

Hülye abla. Hülye abla. Elif ve Çinar

yok.

>> Kapının önündelerdi baktın mı?

>> Hayır yok.

>> Ne diyorsun?

>> Beli anne. Beli. Anne.

>> Ne var?

>> Elif yok.

>> Nasıl yok?

>> Her yere baktım. Herkese sordum. Yok.

>> Kız terk bir işin var. O da bir çocuğa

bakmak. Onu da mı yapamadın? Nerede

Elif?

Elif nerede?

>> Oynuyorlardır onlar. Bir şey olmaz.

>> Eliniz armut mu topluyor be? Nerede kız?

>> Gülcan kapının önüne baktın mı?

>> Baktım.

>> Tamam. E odalara baktın mı?

>> Baktım. Her yeri kontrol ettim. Yoklar.

>> Eset.

>> Tamam. Bir şey yok. Rüya ne oluyor?

>> Abla kapının önündelerdi yoklarmış ama

şimdi.

>> Rızan neredesin sen?

>> Dök. Bahçedeyiz Araz. Bahçe yanıyor.

Söndürmeye çalışıyoruz. İtfaiye haber

verdik. Hadi yetiş.

>> Bir şey olmamıştı canım.

>> Çocukları Rıza abinin arabasına binerken

görmüşler.

Gidelim. Çınar hadi. Ev yanacağım. Çınar

hadi. Ben seni korurum.

>> Annemi istiyorum ben. Anne

>> tamam sen bir burada bekle. Ben sana

anneni getireceğim.

>> Gitme Elif gitme. Ben korkuyorum.

>> Tamam sen beni burada bekle. İçinden

100'e kadar say. 100 olduğunda ben

geleceğim. Biz annemle hep böyle

yapıyoruz. Hadi say. 1

2 3 Ama ben 100'e kadar seni bilmiyorum

ki.

>> Ben de geliyorum.

Yardım okunur.

>> Selçuk, araba nerede?

imdat. Kurtarın beni.

Tamam sakin ol merak etme. Ara bulacağız

tamam

>> inşallah.

>> Yakın mı bahçe?

>> Yakın yakın sayılır

>> abi.

>> Hadi hadi.

>> Tamam. İtfaiye haber vermişler mi peki?

>> Ölmüşler.

>> Tamam. Yetişeceğiz tamam mı? İkisini de

sağ salim kurtaracağız. Tamam. Merak

etme.

>> Aras önce oraya sağ salim varmamız

lazım. O yüzden lütfen önüne bak. Tamam.

Hadi.

Hadi.

>> Rıza. Rıza

iyi misin?

Çocuklar

>> yok lan. Biraz yok lan.

Çak

çı

çı

çıkarayı

çağırdınız mı? Şun nerede?

>> Çar bir şey yok. Hitf yok mu? Hite. Hit

yok mu?

Elif

durab

iki tane çocuğu nasıl görmezsin lan? Çık

>> öldüreceğim seni.

Arz

ah bunları aldık. Kızlar aldım bunları.

Çocuk

Esfet bir şey yap. Elif nerede?

Çal

şunu ağzına tut

ya. Bakma öyle ağzına tut.

Zehirleneceksin. Hadi

>> çık buradan. Delirdi mi sen. Çık.

>> Hadi acelemiz var. Hadi

imdar.

Kurtarın beni.

Çar.

Elif

Elif

Elif

>> kim lan?

>> Geldim.

Neredesin?

>> Buradayım.

>> Geldim.

Geldim.

Gel. Tamam.

Geldim. Seni almaya geldim. Tamam mı?

Hadi ağzını kapat. Çıkıyoruz. Tamam.

Kapat kafa kapat.

Tamam.

>> Tamam kızım. Tamam. Gelecek.

Baba baba çıkmıyorlar. Baba baba

çıkmıyorlar. Baba çıkmıyor baba. Bir şey

yapab

>> bir şey yap.

>> Tamam gelecek. Tamam.

Gel

dua anne

>> anneim buradayım buradayım anneciğim

yaralamanı kazan

çalık.

>> Aras Çınar nerede?

Ça.

Tamam tamam tamam

>> sakin ol.

>> Annem buradayım buradayım. Anneciğim

geçti. Geliyor geliyor.

Çınarın

>> çınar.

Çınarın çınar çınar

>> çınar çınar çınar bırakin

biri biri gelsin gelsin sağlık

>> çınar çınar bırak

>> çınar birini getirin

>> sağlıkçı yok mu sağlıkçı

>> sen iyi misin

çocuk da merak Tamam.

>> Gözleri kapalı bakın bir nefes alıyor.

Allah

>> 728 7212

>> sana kurtaracağız demişti.

Polis merkez telefon var.

Gel kızım gel. Lütfiye bir ayran hazırla

Cemre kızıma.

>> Yani böyle apar tupar eve geldik ama

benim hiç içime simyor. Bir hastaneye mi

gitseydik? İyiyim, iyiyim. Gerçekten

iyiyim. Bir şeyim yok. Merak etme.

>> Ah canım benim. Gel şöyle gel. Sen var

ya iki lokma yemeğimizi yiyip

toparlanmadan ben seni hiçbir yere

bırakmıyorum. Tamam mı? Otur Lütfiye

nerede kaldı ayran?

>> Banyoya gitmek ister misin? Ha duş

alırsın. Üstünü falan değiştirirsin.

Rahatlarsın.

>> Dursun o dur. Şu ayrılıp bitsin.

>> Sağ ol.

>> Şifa olsun canım benim.

Hüly sen de Cemre'ye güzel kıyafet falan

ayarlarsın değil mi?

>> Ayarlayacağım tabii.

>> İç iç. Bak kızlar çorba da yapmışlar.

Mis gibi kokuyor. Duşunu aldıktan sonra

gelir yersin.

>> A yok ben aç değilim gerçekten.

Teşekkürler.

>> Olur mu öyle şey ya?

Yangın yanın ama asıl sen şimdi yandın

Cemre abla. Babaannemler seni şişman

yapacaklar.

Cemre ablam sefer kahraman. O kız Iron

Man.

Doğru.

>> Sen kendine bakıyorsun. Kömür adamı

olmuşsun. Hadi banyoya yıkayalım seni.

>> Hadi git annem. Hadi

>> gel.

>> Ay yavrum ya. Ay yavrum ya.

>> Cemre Hanım

>> çok teşekkür ederiz. Yani ne diyeceğimi

bilemiyorum.

Yetmez mi artık bu kadar teşekkür?

>> Yani yetmez aslında da siz öyle

diyorsanız

bu gece çok yorulduk. Biraz biz de

dinlenelim olur mu?

>> Evet. Hadi

>> görüşürüz.

>> Hadi seni banyoya götüreyim. Bir

rahatla.

>> Tamam.

Afiyet olsun.

>> Oh.

Çınarımız da Elifimiz de kurtuldu.

Hamdolsun ya Rabbim.

>> Hamdolsun. Hamdolsun. Kurtardı Çınarı

süper kahraman. Vallahi öyle. Ama bir

şey diyeceğim. Hani kızın ne yaptığını

da bir unutmasak mı? Ayol ölmüş adamla

bir hafta önce nikah kıydım dedi bu kız.

Hani belli ki delinin teki zaten. Deli

olmasa kadın başına yangının ortasına

neden atlasın değil mi?

>> Ama gözü kara atladı. Biz yapabildik mi?

Hangi birimiz yapabildi? Hiç. Ama Cemre

kızım yaptı. Evet. Evet. de işte bu deli

olduğu gerçeğini değiştirmiyor. Hani

şimdi evin içine de aldık ya benim için

bir huzursuz.

>> Vallah ister mecnun olsun ister mecz

benim torunumu kurtardı ya. Bir gece

değil her gece kalabilir. Bu evin kapısı

ona sonuna kadar açık.

Eslemciğim sen de böyle gelinlikle kala.

Bir duş al rahatlarsın.

>> Odanı göstereyim yukarı. Ben de sonuçta.

Rahmetli kardeşimin odası,

toprağın odası.

Nasıl vefat etti kardeşiniz?

>> Cemre Hanım bugün bugün fazlasıyla

canımız sıkıldı.

Sonra konuşuruz olur mu?

Çok tuhaf bir şekilde geldin ama iyi ki

geldin.

Bir şey ihtiyacın olursa oradayım. Sesta

uyandığında oyuncaklarını görünce çok

sevinecek.

Esved

bir bake.

Ş.

Senin bir sinirlerin bozuldu ha. Seyit

senle Defneyi bıraksın.

Hem Gülcanla Elif'i de baş başa bırakmış

oluruz.

>> Bir yere gittiğim yok.

>> Şu hayatta

oğlum öldükten sonra beni ilgilendiren

tek bir şey var.

O da oğlumun emaneti.

İş ki ona bir şey olsun. Bak yeminle.

Sebep olanı süründürmeden

son nefesimi vermem.

>> Hayırdır beyanım?

Sen bir şey mi ima ediyorsun bana?

>> İma değil.

Hani olmaz ya.

Şu bahçe yangınınla bir alakam varsa

diye.

Senin kimden ne derdin var? Benim umrum

bile değil.

Ama uçu torunuma dokunursa

karşında beni bulursun.

>> Sen kimle konuştuğumu unuttun galiba.

>> Sen

kimle konuştuğunu unuttun.

Ben olmayaydım. Sen neydin?

Hiç

üzüntüne veriyorum.

Bu konuşma bir daha tekrarlar mısın?

>> Tekrarlatma o zaman.

Ben bu vakte kadar senin lafının üstüne

laf etmemişim. Benim oğlumu vurdular be.

Benim ciğerimi dağladılar. Benim

yüreğimi söktüler. Sen

bana dur dedin.

Durdum.

Durdum.

Esfet Bey. Durdum.

Lan beni zibanadan çıkartma ha. Böyle

sana dur dediysem

hesap kapandığı için dur dedim.

Lan ben oradaydım orada.

Oğlumun ölüsü benim kucağımdaydı lan.

Kan ellerim aktı.

F

Lahuk şerefsiz olmasaydı

beni kim durdurabilirdi ki ben sana dur

diyeyim. He

o şerefsiz benim oğlumun canına ddı.

Biz de oğlumun canını aldık.

Anladın mı?

Bitti mi?

Tamam.

Ama her ne hikmetse kızındaki çık geldi.

O itle bir hafta evvel evlendim dedi.

Ya doğru

>> öyle bir şey yok.

Yok öyle bir şey.

Eğer kızın dedikleri doğruysa

kimseyi tanımam.

Alayının köküne katram dökar. Cayır

cayır yakarım.

Oldu mu? Anladım ama beni tamam mı?

>> Abi kusura bakma bölüyorum ama.

>> Öl Seyit.

Ölüyorum.

Öl oğlum,

öl,

öl oğlum. Aferin.

Öl oğlum.

Az kalsın çocuklara sebep olacaktım.

Aras

>> nereden bilecektin kardeşim?

Suçlama kendini artık.

Bundan sonrası önemli.

Esfetice gözünü kararttım.

O yaptırdı değil mi?

>> Aras Bey biz müsaadeniz isteyelim. Az

bir dinlenek yine geliriz yardıma.

>> Sağ ol.

>> Hepiniz sağ olun. Var olun arkadaşlar.

>> Sen de sağ olsun beyim.

>> Eyvallah beyim.

>> Beyim vallahi yalan yok. Satacaktım

benim tarlayı o Esvet'e. Ama şu saatten

sonra da sen ne dersen ol.

Biz bu bahçeleri kimin yaktırdığımızı

çok iyi biliyorsun. Hepimizi korkutmak

için yaptı.

>> Satmayın Musa.

Hatta hiçbiriniz satmayın toprağınızı.

Merak etmeyin. Ben yanınızdayım.

Buradayım.

>> Eyvallah beyim. Satmıyoruz.

>> Eyvallah.

>> Bundan da satmayız beyim.

>> Allah razı olsun beyim.

H

Eset beyim her şeyi bize söylendiği gibi

yaptık beyim.

>> Ulan torunum yanıyordun lan.

Eset beyim torunumu yakıyordunuz siz.

Kimse yoktu benim anıma yemin olsun.

Yaşlı bir adam vardı başka kimse yoktu.

Elini ayını öpeyim be. Bizim bir

kapattımız yok.

Çok özür dilerim. Biz yanlış anladık

demek ki meseleyi.

Lan dalga mı kaçıyorsun benimle?

Torun diyorum lan. Torunum. Neyi yanlış

anladın? Neyin neresini yanlış anladım?

Ben siz yatın kalkın dua edin. Benim

adaletimi var. Yoksa ben sizin canınızı

alırdım. Ben çok adaletli bir insanım.

Benim adaletime göre kısasa kısas

torunumun koluna sizin kollarınız.

Kusura bakmayın itiraz etmeyin. Kabul

edemem.

Getirin oğlum arabaları.

Çözün ellerini.

Seit buyur abi. Bundan sonrası senin

işin. Ben senin işine pek karışmam

bilirsin.

Her işin bir uzmanlık alanı var.

Hadi hayırlı işler.

Ha bağırırlarsa ağızlarına birer parça

kömür koy.

>> Olmadı böyle kafalarından tut çöze doğru

bas. Olmadı. Arabanın üstüne oturt. Bir

tur attır.

Saatler olsun Cemreciğim.

Teşekkür ederim Afsan.

>> Rahmetli toprağın odası.

Merak etme her gün temizlenir. Tut

bakayım.

Gel

gelsene hayatım.

Gel gel gel. Koy elindekileri şöyle.

Birazdan Meryem gelir her şeyi ayarlar.

>> E aslında şey gerek yok. Ben hallederim

yani. Zahmet etmesinler.

>> Aa ne zahmeti? Sen bizim has

misafirimizsin.

>> Hafsa Hanım başınız sağ ol.

Toprak için diyorum yani.

>> Sağ ol canım.

>> Bir anne için çok zor olsa gerek.

>> Ben annesi değilim.

Selçuk, Suna. Bir de askerde Poyrazımız

var. Onlar rahmetli ablamın çocukları.

>> Ha siz teyzelerisiniz.

>> Meryemciğim, Meryemciğim gel canım gel.

Bak Cemre ablan ne isterse yardımcı

olacaksın. Tamam mı Cemreciğim? Sen de

yat dinlen. Sonra görüşürüz.

>> Tamam. Sağ olun. Teşekkürler. Hülya

Hanım gönderdi.

>> Ne bunlar?

>> Eee işte bu gecelik. Bu da sabahlık.

Yeni alınmış. Hiç giyinmemiş. E bunu da

denersiniz. Beğenmezseniz başka şey

ayarlarmış Ü.

>> Tamam. Çok sağ olsun Hülye Hanım.

İyisin değil mi anneciğim? Hı?

>> Seni korkuttuğum için özür dilerim

anneciğim.

Çok şükür iyisin ya şimdi. Ama bir daha

sakın Elif. Bak bana haber vermeden bir

yere gitmek yok. Söz var.

>> Söz.

>> Anneciğim bir şey soracağım. Siz niye

Rıza amcanın arabasına bindiniz?

>> Bahçeye gidiyordu da ondan.

>> Tamam da akşamın bir vakti niye oraya

gitmek istediniz ki? Canınız portakal mı

çekti?

>> Çınar bana kulübeyi gösterecekti.

Beğenirsem seni oraya götürecektim.

Babaannem seni hiç bulamayacaktı.

Aspa teyzemi de kızıyorlarmış. Onu da

alacaktık yanımıza. Sen, ben bir de Aspa

teyzem. Orada yaşayacaktık.

>> Elif

bak anneciğim

babaannen öyle kötü biri değil. O sadece

üzgün oğlunu senin babanı kaybetti. Hiç

de bile babam yaşıyorken de sana

kızıyordu. Ayrıca babam öldü diye sadece

sana niye kızıyormuş?

Tamam bak bir gün senle ben birlikte

gideceğiz ama ne zaman nereye

gideceğimizi bana bırakacaksın tamam mı?

>> Hemen gitsek olmaz mı?

>> Elif zaman gideceğimi bana bırakacaksın

dedim ama. Annem

>> tamam ama söz mü anneciğim gideceğiz

değil mi? Sen ben bir spotceğim.

>> Söz söz gideceğiz.

O kız kimdi? Hani şu seninle beraber

yangına adam kırmızılı.

Kim ki o?

O kız kardeş

toprakla evlendiğini iddia ediyor.

>> Ne diyorsun sen ya?

>> Toprağın resmini almış duvardan. Tam

nikah kıyılacak geldi.

Bu adam benim kocam. Geçen hafta

evlendik. Nerede benim kocam diye

bağırdı durdu.

Asilmiş. Evlendiği adamın adı. Asil.

Asil. Ne alaka ya? Bizim toprak.

Yok canım olamaz öyle şey. Benzetmiş mi

ki? İnşallah Rıza.

Dua edelim de benzetmiş olsun.

Uyusaydın ya. Niye kalktın?

>> Biraz temiz hava alacağım.

>> Cem açsan girerdi temiz hava içeri.

>> Dışarı çıkmamın bir mahsuru mu var?

>> Yok canım.

Sadece yani bizim burada böyle

gecelikle, sabahlıkla

pek hoş karşılanmaz da.

Valla bizim orada da misafire çeyizden

çıkma gecelik verilmez ama

neyse

bir şey soracağım ya.

Senin kocan nerede hakikaten?

H kaçtı mı?

Bana bak. Adamı zorla mı oturtmuştun

nikah masasına? H

>> Esemciğim.

>> H

>> nikah masası demişken

ben sizi gördüm havalimanında

Arasla. O gidiyordu sen ağlıyordun.

Eğer bir erkek seni ağlatıyorsa sakın

onu durdurma. Ama madem fazlasını

yaptın, evlendin,

o zaman seni üzmesine müsaade etme.

Şuna bak ya.

Daha kendi kocası nerede? Kimle onu

bilmiyor. Bir de bana akıl veriyor.

Sy

Allah! Yani bir bu eksikti zaten. Kim

varıyor ki şimdi?

Alo.

>> Alo abla. Ya seni arıyorum. Sen bana

niye geri dönmüyorsun?

>> Tamam açtım işte. Mert ne oldu?

>> E beni karakoldan çağırdılar akşam.

>> E konsoloslu kamera kayıtları için mi

aramışlar? H bir şey oldu de. Gelişme

vardı. Hadi ne olmuş?

>> Abla kafenin asil ilgili hiçbir

bağlantısı yok.

>> Yani kafenin bir sahibi var 3 sene önce

ölmüş zaten burada.

>> Yani iki tane de mirasçısı var. Bir

tanesi böyle Kanada'da, bir tanesi

Rusya'da. Yani anlayacağın

yani Asil'i tanıyan da yok. Gelen de

yok. Herif bayağı bayağı gelmiş bu

kapıya çökmüş.

Alo. Alo. Abla duyuyor musun? Alo.

>> Evet duyuyorum.

Yani abla adamı tanıyan, bilen kimse

yok. Hakkında da hiçbir kayıt yok.

Anlayacağım. Bu adam düpe sahtekar,

dolandırıcı. Anlıyor musun?

>> Tamam yeter. Mert

>> abla bence de yeter.

>> Tamam mı? Bak ben sana şu anda bilet

alıyorum. Sen oradan hemen dönüyorsun.

Tamam mı?

>> Sen işine bak ben halledeceğim. Tamam.

kapatmam lazım şimdi benim.

Selam

uyumamışsın.

>> Hı hı.

Eee, nasıl bahçe? Çok hasar var mı?

>> Biraz.

Neyse ki çocuklar iyi.

>> Evet, çok şükür.

Şey Aras artık bir konuşsak mı?

Çok zor bir geceydi. Ayakta duracak

halim yok. Sonra konuşalım lütfen.

>> Evet ama

>> Arasçığım.

>> Canım hoş geldin.

Bahçe ne durumda hayatım?

>> Toparlayacağım. Halledersin canım kocam

benim. Sen iste her şeyi başarırsın.

Yalnız nikah gecemizde başımıza

gelenlere bakar mısın ya?

Nazara geldik resmen.

Üstün başın hep kirlenmiş. Hadi gel

odamıza gidelim. Sen bir soyun dökün.

Bir duş al. Kendine gel.

Hadi hayatım.

Cemre

sonra konuşacağız. Tamam.

>> Tamam.

>> Görüşürüz.

Ay hava ne kadar güzel.

Bugün esiyor. Hayret.

Araz konuşamadık bir türlü. Sana çok ama

çok teşekkür ederim. Önce benle bebeğimi

kurtardın. Şimdi de Elif'i

>> Eslem,

ne yapmaya çalıştığını anlıyorum.

İnsanlara bunun normal bir evlilik

olduğunu göstermeye çalışıyorsun. Ama

yapma gerek yok.

>> O nereden çıktı şimdi?

hal ve hareketlerinden.

>> Ama ben bir şey yapmıyorum ki hayatım.

>> Bana hayatım deme mesela. Ben senin

hayatın falan değilim.

>> Öylesin.

Hayatımızı kurtardın dedim ya.

Bak Eslem

>> işleri düzeltene kadar buradayım.

Sonra İstanbul'a döneceğim.

>> Ben Araz, ben gelmeyecek miyim seninle

İstanbul'a?

>> İstersen annenlerin yanına dön ya da

kendi evime olsun dersen bir ev tutalım

sana. Nasıl istersen.

>> Tercih senin.

>> Annemlerin evine dönemem. Aras evlendi.

İki günde anasının evine döndü diye laf

çıkar.

Ayrı eve çıksam bu sefer kadın başına

yalnız kalıyor. Kocası İstanbul'a gitti

derler.

E

şöyle yapsak

ben burada kalsam. Sen iş için

İstanbul'a gittin. Beni de annenin

yanına bıraktın hocam. Daha iyi olmaz

mı?

Burası benim evim değil Es.

Tamam bir süre kal köşkte

ama sonra bir ev tutarız sana. Çocuk

olunca da boşanırız.

Hepsi bu.

Hadi yat. Dinlen biraz.

Çocukken de böyleydi.

O zamanlar bile bir gün evleneceğimi

biliyordum ama

bu şekilde değil.

Merak etme

harika bir baba olacak.

Sen annene güven.

Pardon.

Geç lütfen.

İyi misin?

Selçuk ne atlattık biz ya?

Leona bir şey olsaydı

düşünemiyorum vallahi.

>> Allahım korudu.

Hasan oğlum benim.

Her şeyim.

>> Siz de benim.

>> Lan

>> uyuma numarasını yapıyorsun lan sen.

Çakal

>> hani aslandım. Aslandım fark ettim ben

senin çakal olduğunu.

Seni var ya seni var ya bir yerim. İyi

ki doğurmuşum anasının kuzusu. Vallahi

iyi ki doğurmuşum bunu.

>> Gel.

Müsait misin?

>> Müsaitim. Gel lütfen.

>> Tek değilim ama dışarıda bir hayranım

var.

Gel

>> Cemre abla.

>> Ödü koptu gideceksin diyor Ödü. Aa

>> aşk olsun Çınar ben seni görmeden gider

miyim hiç?

>> Cemre abla biliyor musun ben seni

rüyamda gördüm.

>> Aa nasıl gördün bakayım?

>> Robotlarla savaşıyordun. Bir vurdun

birine. Pi diye uçtu.

>> Uçtu ha.

>> Bütün güz. Yandım vallahi. Allah seni

var ya olsun. Oyun oynarız biz de.

Selçuk, bizim bu kıza bir şey yapmamız

lazım hayatım. Ne yapalım bu kıza?

>> Jest filan yapmak lazım değil mi? Doğru.

>> Aynen.

Ben diyorum ki bugün bir çarşıya ineyim.

Benim kuyumcuya gideyim Hüseyin'e şöyle

altın maltın bir şeyler ayarlayayım.

Altın h

>> ne yapacaksın Hülya? Kadına bilezik mi

alacaksın ya? Evet doğru bilezik alayım

vallahi. Bu devirde en güzel hediye

aldın Selçuk. Ekşim kokmaz. İster taksın

ister satsın. Bana alınsa çok hoşuma

giderdi.

Ne? Suratındaki pis gülümseme. Biliyorum

ben seni. Ne oldu? Beğenemedin mi?

>> Vallah nasıl biliyorsan öyle yapılıyor

>> öyle yapacağım zaten.

Selçuk

sen artık beni hiç beğenmiyorsun değil

mi? Bana bak

görüyorsun. Küçümsüyorsun her fırsatta

yapıyorsun.

Hani çok tatlıydım ya ben. Bayılıyordun

lan sen bana hatırla.

Çok akıllıydım, zekiydim. Hani o yeni

bulduğun daha mı kıymetli çıktı? Ondan

mı bu halin tavrın değişti? Söyle de

rahatlayalım artık ya.

>> Sana bir şey diyeyim mi? Beni yanlış

anlama da senin tedavi olman lazım.

Tedavi olman lazım.

>> İnsan kendine bakacak önce. Selçuk beni

beğenmiyormuş. Bir de komik oluyorsun be

>> ya. Şurada hazırlanıp çıkacağım bu evden

gideceğim. İllaki bir tat kaçıracaksın.

He.

>> Atalan Üsküdar'ı geçmiş. Sen hala neden

bahsed?

>> Ne atı ne Üsküdar'ı? Ne diyorsun kızım

ya?

>> Aras diyorum kocacığım. Adam gelir

gelmez Hozanların kızıyla evlendi. Bak

oldu mu sana Esved'in damadı? Yetmedi.

Dün gece yangında bir de adamın torununu

kurtardı. Bir güzel gördük. Eee hiçbir

şey yapmadan baktım. Limanın %40 hissesi

şu an adamın cebinde. Hafsa anası olur.

Özbe öz suna hep arkasında biliyorsun.

Poyrazla da araları iyi bir şekilde

hallederler. Ne olacak değil mi? Ne

diyorsun? Diyorum ki ya başka kim vardı

bu limanın ortağı? Düşünüyorum.

Düşünüyorum.

Sen varsın Selçuk.

O küçücük hissenle artık arasını

getirini götürünü yaparsın kocacığım.

Ama o zaman seni kimler beğenecek?

Çok iyisin ama bir şey eksik.

Oh. Hadi hayırlı işler sabun. Ha bu

arada o ayakkabıları da içeride giyme.

Kaç kere söyleyeceğim ya sana.

Kızlar,

kahvaltıyı kaldırır kaldırmaz yemek

işine girişelim diyorum. Hem evde

Eslem'in ilk günü hem de Cemre

misafirimiz. Yüksek çorbası yapalım

diyorum.

>> Yapalım Hafsa Hanım. Bir de kebap

yapalım.

>> Olur. Ben de karakuş tatlısı yaparım.

>> Harika. Cem abla gel.

Cem abla bak bu Lütfi teyzem. Babaannem

onun için erkenden çok düyor.

Bu Meryem abla yere bakıyor ama yürek

yakıyor. Hal öyle diyor.

Bu da Filiz ablam.

Annem buna ayaklı gazete diyor.

Lokum. Cemre ablanı yormayalım istersen.

Yo benim bir şikayetim yok Hafsanım. Hem

biz Çınarla köşkü gezdik değil mi?

>> Evet dedektifçilik oynadık Cemre

ablamla. Eşyaları karıştırdık. Dolaplara

baktık. Bir şey arıyorduk ama ne

aradığımızı biz de bilmiyoruz.

Oyun oynadık.

Aa herkesler de buradaymış.

Çınar annem

unutmadı değil mi bu seni?

>> Yok canım.

>> Çınar hadi kahvaltı yapacağız içeri.

Rahat bırakalım ablayı biraz.

>> Çınar hadi sen de bana yardım et. Tut

bakalım şunu. Hadi doğru sofraya.

>> Ben hemen gelirim Cemre abla.

>> Tamam anlaştık. Hadi bakalım.

Hadi hadi

çocuk. İşte

bahçeyi de o yaktırdı değil mi?

Esfet Ozan yaktırdı

sırf seni yıldırmak için.

Aklıma almıyor ya. Seni sindirmek için

gitti o çocukların hayatını.

Oh

>> söyledin mi polise? Esvedin yaptığını.

>> Delil yok abla. Söylesem mi?

Baş belası pis herif.

Ah babacığım.

Ah canım babacığım. Niye gittin de o

adamı bizim limana ortak ettin ya?

Aras düşünsene ya böyle bir adam limanda

bizim ortağımız gidecek bütün o kaçak

göçek işlerini bizim limanda çevirmeye

çalışacak. Ben bundan eminim.

Kim durduracak onu? H ben yapamam. Gör

artık anla. Bizim sana ihtiyacımız var.

>> Selçuk var abla. Selçuk varken benim onu

ezmem doğru olmaz. Hem o liman sizin.

Benim limanda bir payım yok

>> ya. Anlıyorum derdini. Ben istemez

miyim? Selçuk yapsın. Ben de isterim ama

tanımıyor musun Selçu? İki günde

Esved'in kuklası olur o. Bilmiyor musun?

>> Hadi.

>> Abla ben ne alaka? Liman ne alaka ya?

Ben anlamam o işlerden. Bilmiyorum.

>> Neyi bilmiyorsun ya? Ben sana yardım

edeceğim diyorum. Oğlum senin isteyip de

yapamayacağın hiçbir şey olamaz. Yapma.

Sende işletme zekası var. Sen kimsenin

yapamayacağı şeyi yaptın. Bak herkes

dalga geçiyordu. Gittin o sususlarımı

yaptın. Çatır çatır yaptın. Gittin

testini de açtın. Hadi Araz.

Hadi lütfen

dök abla dök. Bir kaşık daha dök. Bunun

güzelliği tereyağında. Oh.

Günaydın.

>> Günaydın.

>> Günaydın.

>> Ne? Ne bu? Tereyağı mı? Genzime doldu. E

bu ara her şey kokuyor bana.

>> Hayırdır?

Sen üşüttün mü?

>> Ay yok. Ne üşütmesi?

Hamileyim ya.

>> Vallahi böyle pat diye söyledim ama yani

ben Araz sizle konuşmuştur diye

düşünmüştüm. Sakalımız yok ki sözümüz

dinlensin.

>> Ras benimle konuşmadı da. Ay ne diyeyim

kızım? Sağlıkla kucağınıza alın

inşallah.

>> Sağlıkla kucağımıza alalım inşallah. Hep

beraber.

Değil mi Ülcığım?

>> Hayırlı uğurlu olsun canım.

>> Mucize bebek bu. Mucize bebek. Hem iki

aileyi birbirine bağlayacak hem de

seninle oğlunu. Bak görürsün. Ay Es

inşallah kızım.

>> Öyle olacak. Öyle olacak. Annem benim.

Annem mi dedin sen bana?

Aa ama sen böyle her şeyi şaşıracak

mısın? Ben senin oğlunla evlendim ya.

Artık sen de benim annem sayılırsın.

>> Ay doğru ya. Ay ağzım bal yesin bal

yesin.

Keşke biz de işte burada Mercan Köşk'te

yaşasak. Hep beraber böyle olsak.

Bebeğimizi birlikte büyütsek.

Ya Aras burası benim evim değil. Burada

kalamayız. Biz ayrı ev tutarız dedi. Aa

o nasıl laf ya?

>> Olur mu öyle şey

>> ya? Burada hep birlikte yaşar gideriz.

Hem ben torunumu büyütmek isterim

>> inşallah.

Cemre Hanım,

e sizin de bir hayırlı olsunuzu alırız

bebeğimle.

>> A tabii sağlıklı kavuşun. Hayırlı olsun.

>> Mersi.

Ah o zaman ben bir gideyim artık.

Ayaklarım şişti.

>> Tabii.

>> Hamileyim ya.

>> Tabii tabii.

>> O yüzden biraz uzanayım. Size kolay

gelsin. İşiniz bitince aranızdan masaj

yapmayabilen biri gelsin bana bir

uğrasın. Hadi kolay gelsin.

Nerenin kızı ya bu böyle?

Burada da olmadı mı bu? Aa sen git

nikahsız çocuk yap affedersin. Sonra gel

bunu ulu insan içinde ilan et. Sıfır

utanma suratında gördünüz. Bir de

çıkarken masaj istiyor. Hanımefendi oldu

canım.

Herkes işine gücüne baksın. Masaj falan

yok. Sabah sabah. Allah Allah.

Arastaydan

nereye oğlum?

>> İşim var. Çıkmam lazım.

>> Olur mu canım öyle? Sofra hazır. Araz

Eslemle ilk kahvaltınız.

>> Dışarıda yerim ben.

Senden bir ricam olacak.

>> Emret Paş

>> Cemre ile ilgili. Hani akşam toprakla

evlendiğini iddia etti ya.

>> A o konuya daha giremedik Cemre kızımla.

>> Girmeyin zaten. Ben halledeceğim. Senden

ricam Cemre gözünün önünde olsun.

Buralara yabancı. Bize emanet.

Köşkte beklesin. Ben akşam geleceğim

zaten. Tamam.

>> Merak etme. Gözüm üstünde olacaktım.

>> Eyvallah. Sağ olun.

İyi. Afiyet olsun size.

>> Araz.

Hayırlı olsun oğlum.

Ne?

>> Güle güle büyütelim bebeğimizi inşallah.

>> Sana da iyi günler Sunacğım.

Ay gel

güzelim.

Kız bu elbise sana nasıl yakıştı?

Maşallah vallahi.

>> Getiririm ben sana bunu.

>> Yok be senin olsun öyle değil. Başa. En

başa oturacaksa sen bizim onur

konuğumuzsun bugün.

Ben Emre ablamın yanına oturacağım.

>> Geç hadi geç.

Ne Cemreymiş.

Tutciğim ver.

>> Ver bakayım sen bana tabağını. H bak

bunlar hep Tarsus'un yöresel yemekleri.

Hafsa annem senin için yaptırdı hepsini

değil mi? Tabii.

>> Vallah ellerinize sağlık. Çok

uğraşmışsınız.

Aras nerede? Göremedim.

>> Niye sordun?

>> Konuşacaktık da söz vermişti bana.

>> Ne konuşacaktın kocamla?

>> Konuşursunuz canım. Konuşursunuz. Önce

bir kahvaltımızı edelim. Daha kahvemizi

içeceğiz. Sohbetimizi edeceğiz. Öyle

değil mi? Bak bugün benimsin. Ona göre

>> Sun Hanım da yok. O da sonra konuşuruz

demişti. Uyuyor mu hala?

>> Aras'la birlikte çıktılar. İşleri

varmış. Ama dışarı çıkmak istiyorsan

yine birlikte çıkabiliriz. Öyle değil

mi? Hava çok güzel. Harika. Vallahi seni

ben bugün hiçbir yere bırakmam. Ona

göre. Hadi afiyet olsun.

>> Bana bakumustan yeha bayılacaksın. Bol

tereyağlı. Mutlaka denemelisin.

>> Eslem sen de alsana kızım. Yok almayayım

ben. Olur mu öyle şey ya? O kadar

özendik yani.

Ya hadi. Loku mu?

Böylece

böyle

buralarda

şurada bile olacak.

>> Efendim Seit

>> şey abi

>> ya

>> iki kişi daha vazgeçti satmaktan.

Bahçeyi yakmak ters depti gibi

affedersin ama bırakmayacağız peşlerini.

Hepsi satmaya razı olana kadar devam

edeceğiz.

>> Hepsi satmaya razı olsa ne olacak Seyit?

Ya ne olacak?

Aras Efendiyi buradan çıkaramadıkça

bunların alayını alsak ne olacak?

Hepsi boş.

Bak benim Berdan nehrine inmem lazım.

Seyit Aras. Arası buradan çıkarmadıkça

bunların hepsi boş. Yaptığın bütün

planlar, harcadığın bütün para boş. Boş

çğ

güzelim.

Hafsan,

toprak nasıl vefat etti?

Limanda bir kaza işte kızım.

Lokum atsana ağzına. Bizim buralarda çok

güzel yaparlar.

>> Nasıl bir kaza?

>> Toprak benim abimi vurdu. Cemre

>> abi.

>> Hı hı.

Yani nasıl? Niye? yaşasaydı biz de

kendisine tam olarak bunu soracaktık.

Öldü.

Peki sonra yani

toprak nasıl öldü? Sonrası kaza işte

canım. Yıldırım da sıkmış bir mermi.

Sonuçta ikisini de kaybettik.

>> Peki şahit var mıydı?

>> Arası oradaymış ama yetişememiş çocuk.

Yokum alsana.

>> Hayır ben anlamıyorum. Ben gerçekten

anlamıyorum. Biz nasıl ikna edeceğiz

senin kocanın burada olmadığına, burada

yaşamadığına. Biz bunu nasıl yapacağız?

>> Eslem, kızdın Çınarı kurtardı Allah

aşkına.

>> Tamam, tamam, kurtardı Çınarı. Sağ olsun

Çınarı kurtardın diye sen böyle sürekli

bizim yaramızı mı deşeceksin? Sen ne

yapıyorsun ya?

>> Hatlısınız. Amacım asla böyle bir şey

değil de ben çok teşekkür ederim

kahvaltı için, kahve için. Müsaadenizle

ben kalkayım.

>> Aa, olur mu canım? Nereye bu? Dur.

>> İşlerim var Afsa Hanım. Zaten

uğrayacağım ben.

>> E Arasta konuşacaktın hani gel burada

güzel güzel bekleyelim.

Sen demiyor muydun balizm kayıp diye

sana kıyafet falan alırız öyle değil mi

>> ya? Ne kadar güzel olur. Ben de sana

hediye alacaktım. Sen seçersin işte.

>> Başka zaman inşallah. Eee, nerede Araz?

Eslem kocan ya. Sen bilirsin.

Taktın ha sen Arasa. 40 tane işi var

onun. Tamam mı? İşi başından aşkın.

Seninle ilgilenemez. Cemreciğim bak ben

diyorum ki

>> Cemre Hanım nereye gidecekseniz

isterseniz ben sizi bırakayım.

>> Ben sadece Arasın nerede olduğunu

öğrenmek istiyorum. Aras nerede şu an?

>> Teşekkürlük bir şey yok. Gülcan

>> olmaz olur mu? Aras abi

>> sen bana dünyaları bağışladın. Allah

senden bin kez razı olsun.

>> Eyvallah. Elif nasıl?

>> Yanında mı?

>> Evet. Evet yanımda. Aslında o konuşmak

istiyordu seninle. Vereyim mi?

>> Ver bakalım.

>> Al kızım.

>> Alo Aras abi.

>> Elifim nasılsın?

>> İyiyim Aras abi beni kurtardığın için

teşekkür ederim.

>> Elifciğim ben köpeyim şimdi Aras abiyi

meşgul etmeyelim. Aras abi tekrardan çok

teşekkürler. Hoşça kal

Elifim.

>> Babaanne biz Aras abimi aradık. Teşekkür

ettik.

>> Ne iyi yapmışsınız

Elifim. Kek pişti biliyor musun? Sıcağı

açık. Mutfakta koşe.

>> Sen git. Bir tane mi giyeceğim ben de

şimdi?

Mahkusuz benim.

Ne alt ettiğini sanıyorsan

be? Yani hani dün Ara sahibiye teşekkür

edemedik ki.

>> Ne teşekkürü kız? Senin kocanı öldürdü

onlar.

Benim torunum.

Benim torunum babasız büyüyor onlar

yüzünden. Ne teşekkürü? Buna bile aklın

ermiyor mu senin be? Ha

>> kızım sen kafasız mısın?

>> Ama beyan yapma. Dün o yangına aras

yetişip dalmasın.

>> Gülcan beni delirtme.

Nerede çıktı o yangın? Nerede? Nerede?

Kimin ora? Arasın değil mi? Kendi ettiği

haltı temizledi. O kadar.

İki de kimse zorla götürmemiş onları.

Gizlice binmişler. E yangına da rasa

hasar bir sebep olmadı aslında. Kimsenin

suçu günahı

>> ya. Vallahi ben delireceğim ha. Vallaha

bak sen ne halt ediyordun o sırada. He

ben sana bin defa dedim. Senin tek bir

görevin var. Benim torunumu gözünün

önünden ayırmayacaksın.

Tek bir şey yapacaksın. Benim torunuma

gözün gibi bakacaksın.

Onu bile yapamıyorsun be.

Hay ben merak ediyorum. Sen bu konakta

ne işe yarıyorsun Gülcan? Allah aşkına

bak. Vallahi merak ediyorum ha. Sen ne

işe yarıyorsun be?

>> Sana kazanıyorum.

Ne dedin sen?

Seni saygısız,

seni ahlaksız.

Defol git gözümün önünden. Hadi

terbiyesiz.

Bekir arabayı hazırlayın.

>> E Cemre Hanım çarşıdan alınacak

yapılacak bir şey varsa bana söylemeniz

yeterli. Ben gider getirir. Hepsini

götürürüm.

>> Gerek yok. Ben hallediyorum. Sağ ol.

>> Biz de hallederiz. E siz benim numaramı

kaydedin. Kaydırın siz. Benim numaram

sıfırla başlıyor.

>> Eee şu an pek mümkün değil maalesef.

>> Aa yangından mı düştü?

>> Sen şöyle sağ çek.

>> Burada zaten araba. Sağ olasın.

Gamiden ne haber Seyit? Bizim kara

sularımıza girdi abi.

>> He iyi iyi. Takip edin onu. Bak

Lübnanlılar sıkıştırıyorlar gemilerde

diye. Bir aksilik çıkmasın emanetler

geldiğinde ona göre davranın. Ha

>> tamam abi.

>> Lübnan mı?

>> Benim bildiğim

bizim limandan Beyrut'a hat yok. Esvet

amca

>> ne vardı? Çünkü

>> biraz yürüyelim mi?

>> Yürüyelim.

>> Vallahi öyle uzun uzun cümleler

kurmaktan haz etmiyorum ben Esvet amca

biliyorsun. O yüzden lafı hiç

uzatmayacağım.

Kaçakçılığa devam ettiğini biliyorum.

Hatta emanet derken neyi kastettiğinizi

de biliyorum.

>> Uzun cümleler kurmayı sevmem mi dedin

sen acaba?

>> Sevmem. Uzatmayayım. Peki. Sadede

geleyim.

Bizimkiler bütün yetkiyi arasa vermek

istiyorlar.

>> H

>> bu durumda %50 onlarda,

%40 sende.

Bende de bir garip %10 var. İşte

benim öğrenmek istediğim şey şu. Ben

seninle miyim?

Eğer seninleysem

bunun senin yaptığın işlerde bir

karşılığı olur. Yok. Karşındaysam

bir bedeli olur.

>> Selçuk,

Selçuk,

sen çocukken de böyleydin ha.

Ne oldu oğlum? Duygusala mı bağladın

bugünlerde?

Kim üzdü seni? Söyle onun dersini

veririm ben. Korkma.

Aras mı yoksa Suna mı? He oğlum kim üzdü

seni?

>> Esfet amca.

Seninle miyim değil miyim?

>> Lan gıttık

senin curatin boyunu açtı ha. Lan sen

kimsin bana ortaklık teklif edecek ha?

>> Ben kimim biliyor musun Esvet amca?

Ben %10'luk hissesi her şeyi değiştiren

adam var ya ben oyum.

Asıl sen kimsin?

Bu fırsatı kaçıracak adam mısın

değil misin?

>> Tamam.

Bu yarına kadar masam da hazır olsun

benim.

>> Tabii efendim. Hemen hazırlıyorum.

Buyurun. Bu tarafta

>> Ahmet.

Hayırdır?

Senin ne işin var buralarda?

Limanın 6 aylık trafiğine bakıyorum.

Arkadaşlar da sağ olsun yardımcı

oluyorlar.

>> Allah Allah. Hangi sıfatla? Senin bir

hissen yok ki.

>> Artık var. Eset Bey.

Benim ve babamın hisselerinin yetkisi

Arasta.

Bu demek oluyor ki Hafsa A'nın ve

Poyraz'ın yetkisi de onda toplanana

kadar şimdilik şirket hisselerinin

%35'inin tek söz sahibi var. Aras.

Evet arkadaşlar duydunuz. Herkes işinin

başına. Kolay gelsin.

Sana da kolay gelsin.

>> Ee, ne diyorsun Esvet amca?

Haksız mıymışım?

Hala kaybeden adam olmakta sırarcı

mısın?

>> Sen aileni karşına almakta

kararlımışsın.

He.

Nereye kayboldu bu ya?

Bu nasıl bir kız? Hay ben böyle şey

bunu hesap edemedik Seyit. Yaşlanmışız

ella.

>> Estağfurullah abi. De neyi hesap

edemedik?

>> Arası

arasın bahçenin intikamını alacağın. Abi

sen daha iyi bilirsin de. Cahit beyi

yedin sen. Aras kim ki?

>> Cahit ne ya? Cahit dışarıdan aslan

görülen bir fare

ama Aras değişik.

>> Aras değişik derken toprağı indirmesini

kastediyorsan biz zaten vuracaktık. Abi

>> Seyit

onu biz vursak

benim için bu kadar hızlı soğur muydu?

Ama Aras yaptı.

Toprak şerefsizinin gözünün içine baka

baka kendi kuzenini öldürdü. Anladın mı?

O yüzden değişik.

Bir bilseler senin ne yaptığını.

Abo

bir bilseler onları nasıl kurtardığını.

Bir bilseler

daş üstünde daş koymazdım yeminle.

Yemin olsun önce o köşkü

sonra bunların alayını cayır cayır

yakardım.

Anlayacağın toprakla kalmazdı o iş.

Ama sen benim işimi soğuttun.

Vitin cezasını kendi ellerimle kestin.

O idu gördü.

Bu şerefsizin

ölmeden önce gördüğü son şey

ölümünün kardeşim dediği adamın elinden

oldu.

Ama merak etme

o gece orada olanlar

orada kalacak.

Toprağı senin öldürdüğünü hiç kimse

bilmeyecek.

Gari senle ben Araz,

senle ben

aynı karanlığın içindeyiz.

Biz senle

hiçbir yerde değiliz Eset Hocam.

Hesap kapandı.

Benim seninle bir işim kalmadı.

Yok.

Yok öyle bir şey.

Yok öyle bir şey.

Yok.

Toprağı öldüren kurşunun

arasının silahından çıktığını

Suna, Selçuk, Poyraz

hatta Hafsa Bilse mesela nasıl olur?

Vallahi ben orasını bilmem abi ama git

söyle dersen gider söylerim.

>> Söyle.

Kimseye demeyeceğiz diye söz verdik

arasa.

Bize yakışmaz.

Sözümüzde duracağız

ama şimdilik.

He bu arada bu düğündeki kız var ya hani

ben toprakla bir hafta önce evlendim

diyen.

>> Evet abi.

>> O benim içime bir kurt düşürdü.

Bahçe yangınında çınarı çekip aldı

yangının içinden.

Ne yaptığını mili mi mili ne biliyordu?

>> Yani her şeyin farkındaydı.

Yani basit bir benzetmeyle

ben toprak denilen bu adamla bir hafta

önce evlendim diyecek bir kafa değil o

kız.

Seyit.

>> Buyur abi.

>> Kızın adı Cemre.

Kimmiş? Neymiş? Neciymiş?

Detay getir bana. Anladın mı?

>> Anladım abi.

>> Hani bazen uzun konuşunca anlamadım

diyorsun ya. O yüzden sordum. Kusura

bakma.

>> Yok bunu anladım abi.

>> Tamam hadi bakalım.

Arazım teşekkür ederim ablacığım.

>> Abla yalnız öyle teşekkür edip kenara

çekilmek yok ha.

Ne güzel işleri sana satmıştım ya.

>> Şaka yapıyorum be.

Tabii ki elimden ne gelirse

>> söyle Rıza.

Pardon da benim anlamadığım bir şey var.

Beni eğer aydınlatırsan çok sevinirim.

>> Şimdi dünden beri konuşmak için peşinde

koşan benim ama her nedense sanki kaçan

benmişim gibi sen benim peşime adamını

takıyorsun. Bu nasıl oluyor acaba?

>> Ben kimseden kaçmıyorum. Rıza da senin

güvenliğinden emin olmak için.

>> Ben kendi güvenliğimi kendim sağlarım.

Yardımına ihtiyacım yok. Bu bir.

>> İki. Belli ki sen bal gibi kaçıyorsun.

Belli ki bir şeyler saklıyorsun. Şimdi

her neredeysen yanına geliyorum. Bu da

3.

>> Tamam. Şöyle yapalım o zaman. Ben

birazdan bahçeye geçiyorum. Seninle

orada buluşalım. Olur mu?

>> Olur. Görüşürüz.

>> Takip etmene gerek kalmadı. Aın yanına

gidiyorum.

>> Bizim buralarda ağlık falan yok. Cemran

>> vallahi bana pek yok gibi gelmedi.

>> Esvet

>> ne oldu be ya hanım? G ne oldu?

>> O kadın benim evimden gidecek.

>> Ne diyorsun sen ya? Kim gidiyor?

>> Gülcan.

>> Bak işim başımdan aşkın. Liman yangın

yeri. Aras başıma belli oldu. Etme. Bir

de seninle uğraştırma beni. Gözünü

seveyim.

>> Ya sen ne anlatıyorsun bana be? Sen

kendi ellerinle gittin kızını arasa

verdin. Gittin o uğursuzu da oğluna

aldın. Ne anlatıyorsun sen bana?

>> Bak Esvet Bey, bu sefer kulaklarını aç

beni ey dinle. Gülcan torunumuzu bizden

kaçıracak. Haberin olsun. Bak

>> sen iyice kafayı yedin ya.

Oğlunu kaybettin. Anlayış göstereyim

dedim ama olacak gibi değilsin.

Senin eyceiraz gayadım.

>> Y duydum duydum. Elif'le konuşurken

duydum. El kadar Sabiye dur bekle seni

kaçıracağım buradan diyordu. Duydum.

Uydurmuyorum. Duydum.

>> Lan senin dilinden iftiralarından daş

olsa çatlar. Eslemin ayıbını bile kıza

yamamaya kalktın sen. Yapmadın mı?

Yeter. Kızı bir rahat bırak. Gülcan

benim gelenim. Torunumun da anası.

Anladın mı?

Ben senin neim Esvet?

Hı? Ben senin karınım.

>> La ilahe illallah.

>> Ben senin iki ay evvel toprağa verdiğin

oğlunun anasıyım.

Allahumme sabrin. Allah'ım sen bana

sabır ver. Ya Rabbi

sen bana sabır ver.

Yeter.

Gülcan bir yere gitmiyor. Sen de ayağını

denk alıyorsun beyyanım.

Yoksa gerisine karışmam ha. Yeter.

Karışmayacakmış.

Karışamayacaksın zaten.

Karışamayacaksın.

Kamil abi küllü hemen kaldırmayın. Nemi

tutsun biraz.

Bir de şu sıraya kireç sürelim. Güneş

kavurmasın ağaçları.

>> Tamam beyim.

>> Portakal kireci toprağında sevmez,

sırtında sever. Gövdesine süreceksin ki

yazın güneş yakmasın,

kışın ayas çatlatmasın. Mazallah ağaç

yanara derisi sıyrılırsa

bir dahaki süreceksin.

Yoksa deri sığırlan ağacı bile güneş

kavurur.

Toprak köktür arasım.

Yurttur,

geçmişindir,

geleceğindir.

Aile gibi.

Nasıl bir insan babasından güveni,

annesinden sevgi ve şefkati alıyorsa,

çocuklarının gözünün içine bakıyorsa,

kardeşlarına, yiğenlerine güvenip

sırtını dayıyorsa

toprak da öyle.

Aslan oğlum

topraksız da ailesiz de olmaz Aras.

Ailene de toprağına da sahip çıkacaksın.

İkisine de zarar gelmesine asla müsaade

etmeyeceksin.

Tamam.

>> Tamam.

Babam burayı yaptığında 7 yaşındaydı.

Birlikte çimento kardık.

Tahtaların hepsini tek tek çaktık

beraber.

O zamanlar burada sadece bu beş ağaç

vardı.

Birlikte büyüttük bunları.

Benim babam öldü. Cemre

ben onu burada

bu bahçede yaşatmaya çalışıyorum.

Hani benden kaçıyorsun diyorsun ya

bil diye anlatıyorum.

Halimi anla diye.

Dün akşam benim sadece bahçemi, işimi,

ürünümü yakmadılar.

Babamı almaya kalktılar benden.

Babam öldüğünde ben de onu yaşatmak

istemiştim.

Beceremedim.

Umarım sen başarırsın.

>> Başın sağ olsun.

Sen kaç yaşındaydın baban öldüğünde?

Çocuktum 8 yaşında falan işte.

Mersin'de öldü babam.

>> Mersin'de mi?

Nerede peki?

>> Soruları olan benim. Ben soracağım, sen

cevaplayacaksın.

Başlayalım mı?

Toprak öldüğünde oradaymışsın.

Evet,

oradaydım.

>> Gördün yani. Kuzenin cesedini gözlerinle

gördüm.

Evet, gördüm.

Hepimiz gördük. Esvet de oradaydı.

Ya Cemre, ben seni nasıl ikna edeceğim

anlamıyorum ki.

>> Yani bana diyorsun ki hiç şüphe yok.

Kafayı yiyeceğim ya. Cemre evlendiğin

adam kuzenime benziyor diye. Bu bu ne

manyakça bir durum ya. İnsan insana

benzer derler. İnsanlar çift yaratılmış

derler. Hiç sana bir şey çağrıştırıyor

mu bu?

>> Aras bu sadece bir benzerlik değil. Bir

fotoğraf var. Fotoğraf Mercan Köşk'ün

önünde çekilmiş.

Fotoğrafta dört çocuk var.

Bir tanesinin yüzü karalanmış. Bak

diğerleri diğerleri enteresan çünkü bir

tanesi sana benziyor. Biri Suna hanıma.

Öteki onu tahmin etmek çok da zor değil.

Çınarın babası Selçuk Bey olsa gerek.

>> Tamam.

Görebilir miyim o fotoğrafı?

>> Şu an olmaz.

>> Cemre

ya sen yine benzettin ya da neydi adı?

Asil.

Asil belki buralı, belki buraya tatile

geldi. Belki bizim köşkün önünde

birileriyle fotoğraf çekildi.

Bilmiyorum. Tek bildiğim şey benim

kuzenim gözlerimin önünde öldü.

Yani senin evlendim dediğin adam benim

kuzenim değil.

>> Tesadüf mü? Bu kadar basit yani.

>> Bu kadar basit.

>> Cemre umarım kocanı bulursun.

Sen canını tehlikeye attın. Çınarı

kurtardın. Sana borçluyuz. Şöyle

yapalım. Sana yardım edeyim. Hemen bir

uçak bileti alayım. Bizim adamlardan

biri.

>> Ben gideyim yani.

>> Ya kal. Kalmak istiyorsan kal da. Ama

hemen kocanı bulmak istiyorsun ya. O

yüzden

>> sen de bana yardımcı olmaya

çalışıyorsun. Ne tatlı.

O yüzden mi beni bir an önce sepetlemek

istiyorsun?

Ne saklıyorsun sen

>> ya? Bir şey saklamıyorum.

>> O yüzden mi beni hemen göndermek

istiyorsun?

>> Hasminallah.

>> Tamam.

Kuzenin limanda çalışıyordu değil mi?

O zaman orada bir odası vardır herhalde.

Güzel. Madem bir şey saklamıyorsun o

zaman o odayı görmek istiyorum.

>> Tamam. Ben sen ne zaman istersen or

>> şimdi

önden buyur. Ha

orada bir şey bulamazsan ki bulman

mümkün değil. Bizi rahat bırakacaksın.

Anlaştık mı? Fazla oyalanmayalım bence.

Adı Cemre. Ha bu kadar. Gerisi yok.

Gerisini sen söyleyeceksin. Ben anlamım

birader. Nasıl bulursan bul. Evet. Durun

kapatma. Bekle.

Sana bir plaka söyleyeceğim şimdi.

>> İyi akşamlar arkadaşlar. İyi siratlar.

>> İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Buyur. da seni

He

Hayırdır gitmemişsin.

>> Kız da gitmemiş.

Gitmeden toprağın odasını görmek istedi.

Gidecek

>> ya.

Evlendiği adamın toprak olduğu konusunda

hala ısrarıcı demek.

>> Kız çınarı kurtardı.

Bir şekilde kırmadan, üzmeden ikna etmek

için ne derse yapıyorum. O kadar.

>> O kadar.

O kadar dediysem o kadar

gidecek.

>> Bekleyelim görelim güzel adam.

Bekleyelim görelim.

Buralarda çok bekleme de

söyle. Kim? Kim kim? Müjgen Bahçeci

adına kayıtlı. He tamam. Sen şimdi bana

bu kadının

adresini, telefonunu yolla. oldu.

Ne yapıyorsun sen?

>> Hiç.

O da senin dedin. Ben de bakıyorum.

>> Abartmış mısın sanki biraz?

>> Ne alaka canım?

>> Neyse bittiyse gidelim mi artık?

>> Hay hay.

Araz

ne oldu?

>> Ne? Ne oldu?

>> Bozuldu mu? Benzin mi bitti?

>> Benim benzinim bitti. Gel şurada bir

şeyler atıştıralım.

>> E ama yani benim işim var.

>> Accına iş olmaz. Hadi gel.

Hadi hadi gel.

Selamünaleyküm usta. Hayırlı işler.

>> Aleykümselam Aras Beyim. Hoş

gelmişsiniz.

>> Hoş bulduk

>> ustam. Kolay gelsin.

>> Hoş geldiniz.

>> Ne yersin? Buranın her şeyi iyidir. Ben

köfte yemeyi düşünüyorum ama sen

>> ustam uykuluk mu?

>> Evet.

>> Bak ne yapalım biliyor musun? Sen onu

bana hazırla. Ben bir uykuluk yiyeyim

şöyle. Güzel koktu.

>> Sen uykuluk nereden biliyorsun ki ya?

Niye öyle dedin sen şimdi ustam? Bak ne

yap biliyor musun? Sen o uykulu közde

böyle ağır ağır pişir. Tamam mı? O

aceleye gelmez. Biliyorsun zaten onu.

Ateşini eğer fazla kaçırırsan ne oluyor?

Kayış gibi oluyor değil mi? En son

üzerine böyle bir güzel kuyruk yağı

gezdirirsin. Lokum gibi olur. Yanlış

mıyım ustam?

>> Doğru ablam. Siz bu işi çok iyi

biliyorsunuz. Buyurun lütfen buradan

beraber yapalım.

>> Yok yok estağfurullah. Olur mu canım?

Ama ustam ne yap biliyor musun? Sen o

acıyı bolat. Elini korka kalıştırma.

Bizim içimizi bir güzel yak.

>> Hiç merak etme ablacığım. O iş bende.

>> Tamam.

>> Sıtk usta sen bir yarımda bana yap da

canımı çektirdi vallahi.

>> Olur Arat Beyim.

>> Hadi buradayız. Kolay gelsin.

>> Buyurun oturun. Geliyor hemen.

>> Alo. Müjgan Hanımla mı görüşüyorum? Ha

Müjgan Hanım ben liman güvenlikten

arıyorum. Arabanız misafir araç

listesinde görünüyor da.

>> Liman mı? Limanda ne işi var ki? Şey

beyefendi araç bende değil. Misafirim

almıştı da aracı. Bir sorun mu var?

>> Yok yok herhangi bir sorun yok. E

aracınızın sadece çıkış kaydı yok.

>> Misafirinizin adı soyadı neydi?

>> Cemre Demiray. İsterseniz arayıp hemen

ona ulaşabilirim ben.

>> Lüzum yok hanımefendi. Biz burada

hallederiz.

>> Bir telefon numarasını alsam sizden.

>> Bir dakika beklerseniz hemen telefondan

bakıp söyleyin.

>> Tamam.

Evet.

Evet.

Evet. Tamam. Sağ olun. Aklında tutarım.

Sağ olun.

>> Bu arada ben kimle görüştüm?

E ben Ahmet liman güvenlik şefiyim. Ne

güzel. Biliyor musunuz benim misafirim

de eski polis. Meslektaş sayılırsınız.

>> Öyle mi? Çok güzel. Kusura bakmayın

rahatsız ettim sizi. İyi akşamlar

>> abi.

>> He

>> abi bu kız eski polismiş

ve bizim peşimizde mi sence? Limana da

geldi.

Bizim peşimizde olsa bize gelirdi.

Mercan dağlara geldiğine göre bizim

peşimizde değil demek.

İki ay önce gömdüğümüz adama ben bu

adamla evlendim. dedi. Bu kız eski

polise boş yapmıyordur. Seyit

sen de iyi bilirsin ki polis bir yere

veriyorsa

boşuna a etmez.

Eğer kızın hikayesi yanlış değilse

bizim gördüğümüz hikayede bir yanlışlık

var. Seyit

bu kızın her adımını bilmek istiyorum.

Her adımını

anladın mı?

>> Anladım abi.

Aferin Seyit.

>> Ye ye acı da ye. Madem yoruz hakkını

verelim değil mi?

>> E

>> nasıl tanıştınız?

Kocanla yani

>> nasıl tanıştıysak tanıştık. Sana ne? Ne

yapacaksın? Boş versene.

Çok seviyorsun herhalde.

>> Yani böyle yana yakıla peşinden

koştuğuna göre.

>> Hocam ya

ondan arıyor olabilir miyim acaba?

Eslam kaybolsa.

Sen aramaz mısın onu mesela?

Peki geldin aradın baktın burada yok.

Bulamazsan ne yapacaksın?

>> Çok şeyimi kaybettim ben hayatta.

Sevdiklerimi,

yaşama sebeplerimi, hayallerimi.

O yüzden bir şey daha kaybetmeye niyetim

yok.

Vazgeçmeyeceğim anlayacağım.

>> E hadiye de kalkalım. Aras,

>> bir şey daha sorabilir miyim? Çok özel

olmazsa.

>> Çok özel olur. O yüzden belli ki sen

yavaş da yiyorsun. Çok teşekkür ederim

yemek için ama ben kalkayım

ustam. Ellerine sağlık.

>> Acı çok iyidi. Afiyet olsun.

>> İyi akşamlar ablam.

Dalgı geç.

Oh. Seversin sen bu çorbayı. Güzel olmuş

değil mi çorbas?

Ah çaahit amcam. Ah hiç kıpırdamıyor.

Nasıl içim parçalanıyor onu böyle

görünce.

Su ablacığım bak bir şeye ihtiyacınız

olursa bana da söyleyin lütfen. Ben

ilgilenirim yani seve seve.

>> Sağ ol Eslemcğım. Biz hallederiz.

>> Hadi bakalım. Buyurun sofraya.

E Hafsa annem Aras nerede?

>> Aras gecikecekmiş. Siz yiyin dedi. Hay

Allah.

E ben kocamı bekleyeyim o zaman.

>> Aa olur mu kızım öyle? Sen gebesin. Gel

otur Allah aşkına.

>> Doğru.

H sen ne düşünceli şeysin öyle.

>> Hülya. Selçuk nerede? Çağır kocanı.

>> Canı sıkkın Selçuk bir şey yemeyeceğim

dedi. Artık limanda ne olduysa.

Lokum. Afiyet olsun.

Tam tahmin ettiğim gibi. He Selçuk

ne bu böyle çocuk gibi küsmeler, odalara

kapanmalar falan. Ne oluyor böyle manyak

gibi içince? Çözülüyor mu senin o

problemlerin?

>> Unutmaya çalışıyorum.

>> Neyi?

Ablamın beni yok saymasını, bir hiç

muamelesi çekmesini unutmaya

çalışıyorum.

>> Selçuk saçmalama.

İki erkek kardeşin var ya senin.

Hadi Poyraz daha tecrübesiz.

Ben ne güne duruyorum abla

ya? Kardeşim var, Selçuk var. İşlerin

başına o geçecek diyeceğine Aras nereden

çıktı?

>> Şu anda işlerin başına Aras'ın geçmesi

gerekiyor.

>> Hayır, Selçuk yapamaz çünkü. Değil mi?

Selçuk beceremez.

Selçuk bu köşkte bir kukla çünkü. Değil

mi?

Neden ablaya?

Hı? Neden yani? Sen

babam rahmetli Toprak

niye hiç sallamadınız beni?

>> Şu an durum farklı.

>> Nesi farklı ya?

>> Sayayım sana. Nesi farklı? farklı ya

farklı filan değil. Babamdan sonra

toprağa oturttun o koltuğa. Şimdi sırada

Aras var. Ben bu aileye ihanet ederim

diye mi?

>> Sen söyle.

>> Eder misin?

Tuet ablamsın.

Başkası sorsaydı bu soruyu bana var ya

dua et ablamsın.

Bir daha sakın bana böyle bir soru

sorma.

Sakın.

Ne yapıyorsun sen burada?

Yemeğe gelin diyecektim de baktım

duygusal bir konuşma oluyor. Örmeyeyim

dedim.

>> Eslen bana bak.

>> Bakıyorum ya.

>> Kapı önlerinde bizi dinleyeceğine

neler çeviriyorsun ondan bahset biraz.

Arasa

>> hayırdır?

Ne oluyor burada? Bir şey oldu. Yoksun

ablacığım.

Yemeği bekliyoruz. Soğdu yemekler. Hadi,

hadi gelin.

Guys,

Hadi bakalım.

Hadi be.

Şifre koymuş. Tabii.

Ne yapsam?

Memo.

Tabii. Bilki işlem. Memo.

Evet. Memo çözer bunu.

Ama benim şansıma ya.

Benim şansım yok ki ya.

H

Yok bunlar tarsus da değil.

Tamam.

Limanda meydana gelen patlamada toprak

mercana afeci şekilde can verdi. Adle

topa götürülen cesedin yanarak

tanınmayacak hale geldiği

bildirildi.

>> Alo

>> ablam

ne yapıyorsun? Nasılsın? Ne zaman önce?

Mert inanamayacaksın. Şu an benim ne

bulduğuma inanamayacaksın. Ben

biliyordum ya. Ben biliyordum.

>> Ne biliyorsun?

>> Yalan söyledi. O Aras denen adam bana

yalan söyledi. Hatta sadece o değil ya.

Ötekiler de herkes yalan söyledi.

>> Ya Cemre gerçekten yeter artık ya.

>> Mert

>> yavrum anlamıyor musun beni? Toprak

patlamada ölmüş. Kimse bana bundan

bahsetmedi. Herkes dedi ki yok çatışma

yok kaza. Bak sıkı dur. Bir şey daha

var.

>> Ne anlatıyorsun bana abla ya?

>> Ne anlatıyorsun sen bana? Ne patlaması

ne çatışması? Sen sen ne yapıyorsun? Ne

çeşit bir insan bunlar?

>> Mert anlamıyor musun? Toprak patlamada

ölmüş. Cesedi yanlış. O zaman nasıl

kimliğinden emin olabiliyorlar? H

>> abla sen ne zaman dönüyorsun? Hı?

>> Mert Allah aşkına kapat.

>> Abla eğer sen gelmiyorsan ben şu anda

senin yanına geliyorum.

>> Kapat. Oyalıyorsun beni. Hadi.

>> Şaka gibi ya. Şaka gibi. Gene kapattı

ya.

>> Ne oluyor?

>> Ne oluyor? Ne oluyor ya?

>> Buyurun.

Nerede o?

>> Ne oluyor?

>> Aras nerede?

>> Hı? Bu ne böyle ya? Allah'ın delisini

sardılar başımıza.

>> Nerede Araz?

>> Güzelim sakin ol. Yukarıda gelir şimdi.

>> Öyle mi? Aa Araz. Aa ne yaptığını

sanıyorsun sen ya? Aras.

>> Aa

Araz.

>> Cemre sen iyi misin kızım? Ben iyiyim.

Aras Bey. Bir gelirse ben çok daha iyi

olacağım. Bekliyorum.

>> Ne oluyor?

>> Niye bağırıyorsun? Verdin ne senin?

>> Bana yalan söyledin. Bana en başından

beri yalan söyledin. Patlama olmuş.

Ceset yanmış.

Tamam. Gel şöyle.

>> Bırak dokunma bana.

>> Yeter. Bak herkesin adı kaçtı zaten.

Gidelim bir yere başa konuşalım.

Anlatacağım her şeyi.

>> İyi olur vallahi. Yoksa ben artık gidip

polise şikayet edeceğim. Haberin olsun.

>> Aras ne oluyor oğlum?

>> Hallediyorum. Efendi.

>> Bir şey yok. Bir şey yok. Arasçım.

Kadın kafe yemiş resmen. Görmüyor musun?

Neyi halledeceksin?

Gönder gitsin şunu

>> Es

lütfen.

Buyurun görün. Hepiniz bayılıyordunuz bu

kıza.

Evinizi açmıştınız.

Kim haklıymış gördünüz mü?

Bana bak

sen bizim oğlana bu kızdan uzak tut.

Bence ne olur ne olmaz. Tamam mı? Hadi

kaçtım ben.

>> Sen ne yaptığının farkında mısın Cemre?

Resmen evi bastın.

>> Kusura bakma Araz. Sen bana sürekli

yalan söylersen ben de gelirim. Senin o

evini basarım.

>> Ya ben sana yalan malan söylemedim. Daha

kaç defa söyleyeceğim?

>> Olanı da söylemedin. Aynı şey. O da

yalan ama bitti. Buraya kadar sen şimdi

bana bütün gerçekleri olduğu gibi

anlatmak zorundasın Aras Bey. Tamam mı?

>> Şuradan sağa dön.

Ne var? Buradan sağa dön diyorum. Rahat

rahat konuşacağımız bir yere gideceğiz.

Aa, niye hala bunlar burada? Nerede

çocuklar?

>> Büyük arabayı getiriyorlar. Beyi Hanım,

görüyorsun değil mi düştüğüm durumu?

Bir de ayaklarına çayiz götüreceğiz.

Hayır götürmesem koskoca Tarsus'un

diline düşeceğiz. Laf söz olacak.

Hep eslemin alt etmeleri bunlar.

Bunu koyu pembe mi yapsam? H

>> yapabilirsin.

>> Ne yapıyorsunuz böyle kıkır kıkır?

>> Cimcimemle resim çiziyoruz. O bugün

okula astı. Ben de İTÜ'dü. Değil mi

Elifciğim?

>> Asmadım. Raporlayım bir kere. Aman

sevsinler senin raporunu.

Elifim, senle bugün halanın çeyizlerini

sermeye gidelim mi? Ne dersin?

>> Git çık. Hem hediye kazanırsın.

>> Hediye mi kazanırım? Ama ama ben

taşıyamam ki o sandıkları.

>> Taşımayacaksın zaten. Sen onun üstüne

oturacaksın. Onlar kalkman için sana

hediye verecekler.

>> Gelirim o zaman. Tamam o zaman

Gülcanım

sana da gel diyecektim de baban çıkmadan

Gülcan şöyle bir sarma sarsa da yesek

dedi.

Yaparım yaparım tabii.

>> Allah razı olsun. Biliyorsun değil mi? O

senin sarmalarına bayılır bayılır. Ben

dedim aslında çay sermeye gideceğiz

dedim de tutturdu işte. Sarma da sarma.

Ne bulsa yiyor.

>> Yok yok önemli değil. Siz gidin. Ben

seve seve yaparım.

>> Aferin sana.

>> Kızım ne çiziyorsun? Göster bakayım.

>> Çiçekler çiziyorum.

>> Pembe elbisendeki gibi. Çok güzel. Güzel

olmuş kuzum benim.

>> Sağ ol kardeşim.

Nasıl kırıldı bu?

Yangında mı oldu?

>> Bu mu şu anda mesele? Nasıl kırıldıysa

kırıldı. Tamam mı? Sen

kuzeninin patlamada öldüğünü benden

neden sakladın

>> ya? Ben niye saklayayım? Ben sana toprak

öldü dedin mi? Dedim. Ha trafik

kazasında ölmüş ha patlamada ölmüş. Ne

fark eder?

>> Çok şey fark ediyor. Patlamada ceset

yanmış. Tamam mı? Tanınmayacak hale

gelmiş. Pardon da o zaman sen ölen

kişinin kuzenin olduğundan nasıl bu

kadar eminsin? Hı? Açıklar mısın?

Avoldum oğlum ben. Mahvoldum. Hayatım

iki dakikadaardı.

Bittim.

Bittim ben. Merak etme. Halledeceğiz.

Bir yolunu bulacağız.

Bir yolunu bulacağız. Ha bir yolunu

bulacağız.

Bir yolu molu yok. Anlamıyor musun? İlla

bulurlar beni.

Bir yere gitmiyorum ben.

Bir yere gitmeyeceğim. Esvet'in

karşılığını çıkıp konuşacağım. Diyeceğim

ki senin oğlun beni öldürmek istedi. Ben

değil. Hepsi yanlışlıkla oldu.

>> O da inanacak. Öyle mi?

Toprak düzgün düşünemiyorsun şu an.

Ortadan kaybolmandan başka çare yok

>> ya. Ne bileyim oğlum affetlerim bir

şeylerim bir şekilde işin içinden

çıkarım ben. Sen üstüne çevrilen

silahları gördün mü lan? He

ben gördüm. Ne anlatacaksın? Neyi ikna

edeceksin? Sen tanımıyor musun oğlum

Esvedi?

Hele ki şu saatten sonra adam seni öldü

biliyor lan. Öldü. İşinasını öğrenirse

hepimizi yakar. Sadece seni değil.

Dağıtır ortalığı.

Başka çare yok. Gideceksin

oğlum. Var mı başka çare? Varsa söyle

bana. Var mı?

Geçmiş olsun.

O ceset kimindi?

Patlamada yanan ceset kimindi?

Ne bileyim oğlum ben. Ben gittiğimde

adam ölüldü zaten.

Esvedim pis işlerini halleden biridir

herhalde.

>> Herhalde

Rıza tekneyi hazırlıyor. Gelir birazdan

hemen yola çıkacaksın.

Bizim koya gideceksin.

Bizim koy.

Şu

üniversitede kamp yaptığımız yer mi?

>> Oraya bizden başka uğrayan olmaz.

Bir orta yol, bir hal çağrı bulana kadar

toprak.

Benimle bile iletişime geçme. Ben seni

bulacağım söz.

Paranı benim hesaptan çekersin.

Kimliğini de kullanma. Bunların eli kolu

uzun biliyorsun.

Toprak

insanlardan da uzak dur.

Tekne hazır. Yiyecek kıyafet suda

koydum. Toprak.

Hadi.

Sadece bir sürü ortalıktan

kaybolacaksın.

Sonra gelip seni bulacağım söz.

Toprak

sen benim kardeşimsin.

Bana güven

her zaman.

Buralar sana emanet.

Hadi hadi gidin. Hadi.

O akşam limana giriş yapan herkes sağ.

Toprak dışında bir kayıp yok.

Cemre, Esvet Hozan aptal değil.

Oğlunu vuran adamın öldüğünden emin

olmasa Esvet bu kadar sakin durmazdı.

Herkes biliyor o gece ölenin toprak

olduğunu.

Yani senin evlendim dediğin kişi

kesinlikle ve kesinlikle toprak değil.

>> Bu mu yani? H

siz o cesede otopsi yaptınız mı? H

>> Cemre bak ben gerçekten çok sıkıldım.

Tamam mı? Çok sıkıldım. Canını tehlikeye

attın. Çınarı kurtardın diye bir şekilde

susup sabretmeye çalışıyorum ama artık

gerçekten saçmalıyorsun.

Hem bir şey diyeceğim ya. Geldiğinden

beri sen bana sorular sorup duruyorsun.

Ben de hepsine cevaplar veriyorum. Artık

bir de ben sorayım olur mu? Hatta şöyle

yapalım. Şu asili ben bir göreyim ya.

Bakalım toprağa bu kadar benziyor mu?

Yok mu bir fotoğrafı falan?

>> Yok.

Yok.

Evlendiğin adamla bir tane fotoğrafın

yok. Öyle mi?

>> Allah Allah ya. Ben boy boy fotoğraf

çektirmek zorunda mıyım? Hı?

>> Ne bileyim adetlendir yani. Çek

>> çektirmedim. Oldu mu?

>> Tamam. Ben senin gibi üstelemiyorum. Bak

fotoğraf yok. Kabul.

Şu evlilik cüzdanında vesikalığı vardır.

Onu göster o zaman.

>> Evlilik cüzdanım valizimdeydi. Valizim

aktarmada kayboldu. Haber bekliyorum.

Tamam mı?

Peki kalsın madem. Onu da geçtik.

Şu buldum dediğin fotoğraf bari onu

göster.

>> O da valizdeydi.

>> Ortada ne bir fotoğraf var ne bir

evlilik cüzdanı. Geldin buraya

hepimizden hesap soruyorsun ama evli

olduğunu bile ispatlayamıyorsun.

Sence normal mi bu Cemre? Ha ben geldim

yalan söyledim. Aslında evli falan

değilim. Öyle mi? Yani bunu mu demek

istiyorsun?

>> Kanıtlayamıyorsun Cemre.

>> Kanıt mı istiyorsun?

>> Tamam tamam kanıtlarım. Ben şimdi

e-devlete gireceğim. Sana medeni halimi

göstereceğim. Birlikte bakacağız. Tamam

mı?

>> Telefon kırık.

>> Al buradan gir.

>> Hı. Girdim.

E

bekar yazıyor.

>> Hayır hayır bir yanlışlık var.

Aras biz elçilik. Biz yurt dışında

evlendik. O yüzden sisteme düşmedi şu

anda ama bir iki güne oraya orada

görünecek. Ben eminim ya. Eminim

görünecek burada bir iki güne.

Cemre

sana bir şey soracağım.

Sen gerçekten evli misin yoksa öyle

olduğunu mu zannediyorsun?

>> Ne demek istiyorsun sen? Deli miyim ben?

Hı. Sen benim ne yaşadığımı, neleri

kaybettiğimi biliyor musun da

konuşuyorsun. Ben evlendim. Benim

kocamın adı Asil Yalçın ve onun sizinle

bir bağlantısı var. Ben bunu Erada geç

ispat edeceğim. İspat edeceğim.

söylüyor.

An söylüyor. Bir de bir de beni deli

yerine koyuyor. Adama bak ya.

Alo.

>> Alo. Ablam.

>> Adam resmen benim aklımla oynadı ya.

İnanabiliyor musun? Sanki ben hiç

evlenmemişim. Sanki ben her şeyi

uydurmuşum gibi davrandı ya.

>> Abla tamam sakin olmamışsın.

>> Nasıl sakin olayım Mert? Nasıl sakin

olayım ya? Resmen bana deli muamelesi

çekti. Ben fotoğrafı evlilik cüzdanını

gösteremiyorum diye deli muamelesi yaptı

bana. Ya

>> abla bir şey diyeceğim şimdi ama kızma

bana ya. Lütfen Cemle bak. Ben de

görmedim.

>> Ne?

Neyi görmedin?

>> Ben Asili gördün mü? Görmedim. Yalan mı?

>> Ne diyorsun sen Mert?

Sen de mi?

>> Ha sen ablanın delirdiğine mi

inanıyorsun? Bak ablacığım benim kanıtım

yok.

>> Kanıtım yok diye geliyor bunlar başıma

benim gerçekten. Bak tamam ama yok.

Tamam tamam. Ben

>> ben o konsoloslar gideceğim kamera

kayıtlarını alacağım. Bir de bir USB

buldum ben. Onun bir şifresi kırılsın.

Bir bakalım. Bir bakalım onun içinde ne

var ne yok.

>> İstanbul Emniyetten Memo var ya. Memo

çözer onun şifresini. Memo halleder

benim Şükrü müdürüm de yardımcı olacak

bana. Ben biliyorum. Ben neyi bekliyorum

ya? Evet. Ya

>> ben daha fazla bekleyemeyeceğim

>> abla. Ben geldim.

>> Beklemeyeceğim ya. Ben hakikaten

beklemeyeceğim

>> abla.

>> Ya Cemre gerçekten kafayı yiyeceğim ya.

>> Tamam bu hazır.

Şimdi şunun da tuzuna bakalım.

Bunun tuzu biraz fazla mı oldu ya? Sen

de bir bakabilir misin şuna? Tabii.

Şey Gülcan Hanım bununları ikşisini

Buradan kaçıyor. Oh.

Dur bekle.

Buradan kaçıyor kaçıyor.

Kapı gitmedi.

>> Arabaya geç arabaya.

Buruk kumandası nerede? Sür sür sür sür

sür.

Cemre,

Cemre bak neler neler aldım.

Yine köşke mi gitti bu kız ya?

>> Efendim Mert?

>> Müjgen annem.

>> Cemre yanında mı?

>> Yok oğlum vallahi evde kesin. Yine o

Mercan Köşk müdür nedir oraya gitti.

>> Anladım anladım. Peki bu köşk tam

nerede? Bana bir tarif edebilir misin

sana zahmet?

>> Köşk eski Tarsus'ta.

>> Eski Tarsus. Anladım. Müjgen anne.

Tamamdır ya. Müjgen anne.

>> Mert.

>> Allah.

Şarjım bitti. Bö bir eksikti ya.

>> Hay Allah. Kapandı.

>> Müjgen annem her şey için teşekkür

ederim. Acil İstanbul'a gitmem lazım.

İki saate kalkacak bir uçak buldum.

Kendine iyi bak.

Ah be kızım. E kardeşin geldi ya. Ah şu

başımıza gelenler.

Hey Allah'ım ya Rabbim ya.

Geldi herhalde. Geldim.

>> Buyurun.

>> Merhaba. Eee Aras. Ben Aras Akıncı.

Cemre'ye bakmıştım ama

>> Cemre evde yok çocuğum. Gitti.

gitti derken

>> bas bayağı gitti bana İstanbul'a acil

dönmem lazım diye not yazmış çıkmış.

>> O Cemre için miydi?

>> Evet. Telefonu kırılmıştı da bizim

yüzümüzden. Telafi edeyim dedim ama geç

kaldım.

>> İsterseniz bana bırakabilirsiniz.

Telefonla konuştuğumda sorarım.

İstiyorsa İstanbul adresini

kargolayabilirim. Olur.

>> Ya da notta uçağının ik saate

kalkacağını yazmış.

>> Teşekkürler.

>> İyi günler.

>> İyi günler.

>> Çınar koş koş koş. Gel sen de otur.

>> Oturursak açılmaz ki sandık.

>> Otur dedim otur işte

>> Elif.

Sen kime çektin böyle? Ha? Halasının

gülü.

Ay kime acaba?

>> Ama ne kadar güzel. Öyle değil mi?

Adetlerimizi biliyor Elifciğim.

Aferin Elifciğim sana.

Çocuklar gelin gelin gelin.

>> Söyle Ebo.

>> Şey bey hanım.

Gelin Hanım kaçtı. İzini kaybettik.

>> Hay ben sizin yapacağınız işe be. Ulan

bir kadına bile sahip çıkamadınız.

Buraya geliyordur o. Mercan

içeri girmeden alın kızı. Bak gürültü

patırdı istemem. Sonrasına karışmama.

Geri zekalı.

Bas bas bas lan bas.

H

Durun durun yapmayın. Ne olur içeride

kızım var.

>> Lütfen zorluk çıkartmayın. Gülcan Hanım

>> ne oluyor ya?

Allah rızası için kızımın yanına

gideceğim. Şurada, şurada.

>> İyi günah bizden gitti.

Gel buraya gel. Kaçma. Gel buraya. Gel

gel. Ne oluyor?

>> Muza koş.

>> Arabaya bin. Ne olur?

>> Ne oluyor?

>> Ne olur arabaya geç geç geç.

>> Sür sür. Ne olur ne olur

>> lan. Açsana onu.

>> Vuru

>> lan. Aç şunu açı. Dur geil.

>> Kapıyı açsana. Gel. Aç bak. Aç.

>> Dur. Ben bas. Ne oluyor? Bas bas.

>> Önüne niye bakmıyorsun?

>> Niye bakmıyorsun?

>> Gel şuraya.

>> Bas bas.

Alo.

>> Alo. Cemre Demiray'la mı görüşüyorum?

>> Buyurun. Benim

>> Cemre Hanım. Ben Çukurova Havalimanı

Kayıp Eşya Bürosundan arıyorum. Kayıp

bagajınız bulundu. İstediğiniz zaman

gelip alabilirsiniz.

>> Kimliğinizi alabilir miyim?

Abi.

>> He

>> abi.

>> Ne var oğlum?

>> Şu kız Cemre

>> he

>> emniyetten arkadaş yazdı.

>> Bu kızın babası

bizim ortadan kaldırdığımız Ayhan

müdürmüş.

Kızı alsınlar.

Gı alsınlar hemen.

içerisinde çocuk

değişiklardan

Cemre

beyefendi buradan geçemezsiniz. Lütfen

bu taraftan geçer misiniz?

Kolay gelsin.

>> Ne oluyor be? Ne yapı?

>> Bırak. Ne yapıyorsun ya?

>> Yürü

>> bırak.

B zorluk çıkarma.

>> Ne yapıyorsun ya?

Bırak bırak.

>> İn arabay.

>> Ne yapıyorsunuz?

Allah

ne yapıyorsun ya?

Ne oluyor ya?

>> Cemre

Cemre.

He

he he he

he he

he.

Dol Mercan Köşkü sundu.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.