All language subtitles for Super Sema s02e08 Robot Dinosaur Field Trip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Испытатель, создатель, большой изобретатель Мир нам очень

нужна Супер-супер-супер Сэма Супер-супер-супер Сэма Супер-супер-супер

Сэма Сейчас пора, друзья, вселенной показать Что вместе ты и

я всё можем поменять Супер-супер-супер Сэма Супер-супер-супер Сэма

Супер-супер-супер Сэма

Экскурсия. Итак, дети, сегодня мы перенесемся в прошлое. Мы спустимся в

мир давно минувших дней, где царствовали динозавры.

Тираннозавр Рекс, Трицератопс и большие летающие, как Тиранактиль. Я вообще не

понимаю, что такое «бормочет мистер Борматун». Но звучит очень захватывающе,

ведь динозавры — это круто!

Птеродактили были свирепыми плотоядными. У них было больше 90 острых как бритва

зубов.

Ужасно. Так, у всех есть геомолотки?

Да!

Отлично. Твенде, поехали!

Вы уверены, что динозавров сейчас не существует?

Дано. Они вымерли миллионы и миллионы лет назад.

Правда?

Ладно, тогда я найду их окаменелости Оно!

Ух ты!

Динозавры вымерли!

Динозавры вымерли!

Азиза – это идеально сохранившийся аммонит, морское существо, которое жило

в этой раковине 65 миллионов лет назад. Представьте! Ух ты!

Ноа, иди посмотри на мой аммонит. А где Ноа? Не переживайте, мистер Барматун, мы

его найдем.

Вы должны сами это увидеть, иначе вы мне не поверите.

Что? Ой,

мамочки, что это?

Я не знаю, но мы сейчас это выясним.

Пойдем. Тенде!

Активировать птеродактиля.

Миллионы лет назад динозавры правили миром. Теперь я раскрыл их

секреты. И вместе мы снова возьмем мир под свой контроль. Дуния канет в

небытие. И наконец-то ИИ восторжествует навечно.

Бежать!

Скорее! Нужно вернуться и предупредить остальных.

Нам никто не поверит.

Там огромный птеродактиль! Легче самолета! И большие кусачьи челюсти!

Хрум-хрум-хрум! И как он называется?

Мегакусазавр? Нет, мистер Барматун, он существует.

И скоро он съест всю Дунию.

Какое живое воображение.

Ну, на сегодня впечатлений достаточно.

Мы идем домой.

Но, но, но!

Пора домой.

Видите? Нам никто не поверит.

Нам придется сразиться с птеродактилем самим. Надо натихновать что-то большое.

Не то робот-птеродактиль сотрет с лица земли всю Дунию. Это нам по силам. Когда

Дуния будет спать, встречаемся в лаборатории. Мы должны спасти Дунию.

Ай! Ай!

Что-то слишком жарко. И столько насекомых. Ай-яй-яй. И эти букашки

кусаются. Что-то тут не так.

Спокойной ночи, бабу.

Спокойной ночи, Сэма. Спокойной ночи, Эмби. Моя ла-ла-салама.

Мы готовы!

Заходите.

Эти букашки повсюду. Это странно. И почему сегодня?

Без паники, Моя. Это всего лишь букашка. Да, мы её поймаем.

Это просто укус.

Забавно, что... Пойдёмте наверх, в лабораторию.

Сейчас посмотрим на тебя поближе.

Это вообще не насекомое!

Это крошечный мини-робот-птеродактиль. И посмотрите на его челюсти! Он

кусается! Вот что Тобор конструировал в поле. Не одного огромного

мегакусазавра, а миллионы и миллионы мини-кусазавров, чтобы прогнать людей.

И, похоже, это работает!

Мама миа!

Огромные мега-динозавры правили миром. И теперь мои мини-кусозавры будут править

миром снова.

Как мы их остановим? Их же миллионы!

Способ всегда найдется.

Должно быть, он сконструировал этих мини-кусозавров из костей птеродактиля,

который собрал в каньоне судьбы.

Вот именно. А потом сделал миллионы малюсеньких крошечных копий, чтобы они

выглядели как... насекомые. Как же умен этот табор.

Но не настолько.

Эмби, ты нашел микросхему, которая управляет букашками. Ты гений. Теперь мы

можем техновать. Давайте техновать!

Давайте техновать!

Творить и создавать! Давайте техновать!

Ух ты!

Кто-то такой безграмотный. Нет-нет, это кот Нуа. Кот Тобора, который управляет

мини-кусозаврами. Нужно лишь разобраться.

Ого-го, смотрите, что происходит.

Похоже, они могут размножаться самостоятельно.

Боже мой, так они и вправду захватят всю Дунию. Надо исправить кот.

Тобор заблокировал их материнские платы секретным кодом.

доступа. Дай-ка я.

Давай, Эмби.

Дети, здесь нельзя оставаться. Эти букашки захватывают Дунию.

Мы можем их распрограммировать. Нужно лишь угадать секретный код. Эмби, Бабу

прав. Здесь нельзя оставаться. Бери микросхему. Мы отправляемся на прогулку.

Но нам нужен секретный код.

Эмби! Скорее! Садитесь!

Ух ты!

Как круто!

Ничто не будет круто, пока мы не угадаем секретный код табора и не деактивируем

этих монстров. И быстро!

Выбираемся отсюда!

Продолжай попытки, Эмби.

Бангалала один, два, три, четыре. Нет.

Давай, ты сможешь.

Кошмарные люди?

Нет.

Ну, прощай, Сэма. И прощай, Дуния.

Эмби, попробуй за главными. О, И, И, В, Н.

Восклицательный знак.

О, И, И, В, Н, восклицательный знак.

Получилось! Мини-кусозавры улетают.

Что тут вообще происходит?

Что это за секретный код?

Однажды ИИ восторжествует навечно.

Он не так уж и умен, этот Тобор.

Пристегнитесь все, мы отправляемся кататься!

Отстаньте от меня!

Отстаньте от меня!

Однажды Феи восторжествует навечно!

Никогда!

Озвучено по заказу СТС ФИЦ.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.