All language subtitles for Srirastu Subhamastu 2016 UNCUT(ORG 5.1) 720p WEB-DL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Forgive me dad, we both loved each other.

As you may say no if I tell you…

I had been saying brother in law.

What is your profession?

Business sir

I too do business sir.

There would be types and what is yours?

Readymade dresses show room.

Do you know this matter before?

I have been saying no…

Not about the marriage happened today.

Do you know about the love between these from long back?

Even known, you do not say this is wrong, where are you and where are we?

Total family should settle in one shot, right?

As both were liking each other…

All we like cannot be ours, we are middle class

and should think so. You should say so.

Did you not understand?

You and I go to Tirupati.

You and I will have the Darshan.

But I see God from so close.

I think this one example is enough to get the difference between us.

I am there for you to say great as to whom you gave your daughter.

What shall I say?

Sir..

I brought up my daughter well in what I had sir.

Then you should get a match in what you had.

Come, there is a meeting.

Dad, I wanted to say… Please, you do not speak anything.

You have the right to bring that girl home as your wife.

But for me, she can never become my family member and cannot become too.

Please daddy.

Tulasi, say that girl never to come in front of me.

Good morning dear.

Coffee!

Mr Raju! Sir!

Give those binoculars here.

Mr Raju! Sir

Any water problem in city?

No sir, why?

One or two parts may be good in any girl. But what is she, all parts are good.

Is it because of the weather or is she really a beauty?

Weather too is a bit reason sir.

Then, it would be great seeing such a beauty from closer.

Move then.

No, she is missed Mr Raju.

Mr Raju, why do you not try too? It is very good.

I cannot bend as much as you sir.

I do not mind whatever you think. Find out her details.

I liked her.

Sir, you will have to come next week again.

You got to speak with farmers in the valley.

Sure Mr Raju

Are they positive? Yes, totally positive sir

Where did the sound come from?

Mr Raju, where did she come from?

May be fell slipping while trekking sir.

Is she dead or what? Pick her up sir, we shall see.

Hello! Hello!

Sir!

What are you doing? I am giving her breathe Mr Raju.

Why all that for us sir? They would do that if joined at hospital. Check whether pulse exists or not.

Why is no sound coming at all?

You do not need to keep the head there to check pulse sir.

You can check even by catching the hand.

It is beating Mr Raju.

Mr Raju, why is it happened so for such a good girl?

Sir, we talked that she is beautiful but still not whether is good or bad.

Mr Raju, those so close with nature would in general be very sensitive.

Ok sir, it is time for the flight. Move on.

What, leaving her so?

Sir, she is just some tourist and we joined her in hospital.

Why all these for us? Let us go, come.

What, just tourist?

I am not feeling so.

Something more between us… Sir!

It is time to check in. Please move.

Yes, he is caught.

Madam i will go out.

No problem...Your her husband right!

No..

I am not her husband.

Not her husband.

We can think if we dashed into sir. The girl fell from top

Keep it sir, I will send her off.

and the bill will come so much sir.

Mr Raju! Sir!

What is that nurse, said us as husband and wife?

She would have said not knowing sir.

Hey, it is good. It is a pleasure for heart to listen.

Crazy

You are not understanding Mr Raju, how happy would she feel knowing we saved her life.

Excuse.. yes.

A girl came yesterday to room number 103 from trekking accident.

We discharged her.

Friends of her came and took her.

Do not feel bad sir. Nature and the girls are the same.

They go on doing what they feel. We feel a lot to have liked those.

Please Mr Raju!

Sir,

Excuse me! Where have you been sir?

That girl waited a lot to meet you.

She felt very sad to be leaving without meeting you.

You should have 10 minutes early sir.

Her friends took her away as they were getting late for the flight.

She gave a letter to hand you over.

Forgive me, as I could not meet you.

My parents gave me the birth and you gave me a rebirth.

I will pray for you to be good every time I pray to God.

Sir, secretary called. Name is Ananya.

Hyderabad is the native place and is doing Engineering in Vizag Geethams College.

What, Hyderabad girl? Yes sir.

It cooperates so to those who cooperate.

Ok Mr Raju, see you.

Sir!

All the best

Thank you Mr Raju

Oh, it is good. Shimla, Kashmir and Ooty tours.

Shall we not understand what we and our life are?

Father sent and the daughter just goes so.

Hey, do not speak nonsense.

If you do not like, say. I and my dad will get out from the house.

Where to?

Ok, go dear.

What is this nuisance early in the morning?

Yes, a nuisance.

Her studies would be done after two months and she should be married.

You do not think of it. But always say your daughter is great.

Come on, you are a crazy lady.

She is a Princess. Will some Prince not come on a horse and take her away?

He will, what is there to?

If he really comes on a horse and say to take her,

you have no money to even feed that horse.

Leave, she keeps talking something.

God knows about taking on horse,

but you got to make her travel in train in the evening. Do you have money?

What baby, are you leaving?

Stay for four more days.

Climate is changed now from cities right?

How if you catch cold or fever again?

It is last semester and should not miss classes dad.

Ok, get ready then.

While going I will visit uncle and family and then get you over the train.

How is mom ? She is fine.

Hey, need to pay term fees for Anu.

Yes, correct

How much did we pay last time? One lakh rupees

Need seventy thousand extra this time.

Some I Phone 6 has come and all are using that.

Anu still has the old phone.

She will have that inside, but will not say seeing my condition.

I feel jealous seeing you.

Having money and growing kids are different.

I gave word to my wife while she died to bring up my Anu without any low feel.

We will eat or no,

but cannot bear if she gets any insult or less respected being daughter of a middle class man like me.

Hey, why will you get that situation when I am here?

I will send accountant.

With this I owe seven and a half lakhs to you. I will slap if you talk again about accounts.

Hey, who else do we have than Anu?

Yes, but… Shut up

Very good place. You and uncle go once aunty. Be quiet, Anu will feel bad listening.

What else dear? Are you studying well?

Super uncle.

Good

What next?

Should think aunty.

Should find some job in Campus placements and plan for further studies.

We will start then.

Should get Anu onto the train.

I will carry. No problem dear.

What is taking so long, let us go in?

My goodness, where to go?

None other than students and their parents can go in.

I called last year student union President Krishna.

He said to stay at the gate and he would send a guy.

Why ?

This college is very strict dude. We cannot handle.

Look, there he comes. See, I think he is the one.

Hi bro! - Hello!

It seems you called Krishna bro saying some love problem? Who is the boy?

I am Sirish.

He looks fine.

What boy? It seems you came off from Kashmir leaving aside the business.

You should not react to everything seen. You will be gone.

All girls would be seen beautiful in this age.

Idiot..

Do not speak so bro. My guy is short tempered.

I tried to correct when the boy was going wrong.

Will we not get anger?

If the rich gets angry, it is extra qualification and is an extra defect if we get.

Hey Majunu, come. You walk bloody.

Here stays all the B Tech students. Where is your girl?

What are you seeing me? Look there. Where is your girl?

what is this for us?

He said to have seen in Kashmir and again in the college this morning.

He is looking that way. Is that the girl?

He is eating whatever she eats, drinking whatever she drinks.

What is this for us?

What do you know about them? They are feelings.

Feelings and my foot!

They come when expressed and buried when pushed in.

She should know either you feel or sing songs, right?

Say bro, she is in final year and would be gone in two months.

Ask him to go and say what he is feeling.

Go bro!- Go dude.

I am tensed bro. Goooo...

It will be tension now and happy later when the girl comes.

Then you get married and later pregnancy… Steps are those, right?

Not staring in anger for all. Lecturer would come, go. Go!

Come on go bro.- Go dude.- God is there.

Why is he so fearing? What has he come to do?

Looks like got it hard.

Why did she hit so bro?

Eating like pigs in hostel, studying on scholarships…

And you say I love you by seeing girls.

No single penny in pockets, but you need love.

Look Anu, money is needed for grooming, but why for love?

What bloody, giving me counters? Tell now... telll...

Is there any relation to the slow motions you showed yesterday and this beating?

How dare you to propose me?

Looks like the girl is obedient. Nice selection!

All the best. See you!

Hey, not that dude…

What no, bloody? You feel life is a game?

Or you want to eat away?

Will you say bloody?

Do you say that as beating?

You too be careful. You are finished today.

What will you do now dude?

What dude, looking like real pick pocketers?

Real pickpocketers dude.

What now? They go and pick her handbag now.

You go and hit these when that girl is watching. You want to get close to her so?

You and your bloody faded ideas…

Hey!- What?

See, how is that guy beating them up.

You bloody, come!

Who are you? - Who is it?

Why are you hitting them like that?

Leave bloody.

What is this? Why are you hitting them?

Your foot madam, I am just hitting them to clean my itch.

Why are you hitting then?

Have they picked your purse or your chain?

Yes, they picked my purse.

Hey, do not overact.

Oh no, they really picked my purse.

You should complain Police if purse is picked.

What, Police complaint?

What name and place should I give when they ask?

Say your name.

Yes, ask my name. What is your name?

Ask my place madam. Which place?

Come on sir, is it like you lost everything by losing a purse?

Will they not? Ok, say number of your dad.

That is…;

Say without seeing

That is, I did not remember as it is fed in the phone.

Right? My situation too is the same.

As everything was in that card, I did not remember anything.

Take!

My entire identity is gone because of your deed.

This society will not accept me now.

My position now is like Surya from Ghajini and Vikram from I.

I lost my identity.

All because of your one foolish act.

Be ready to face the consequences.

Anything may happen and it may go any far.

You got to groom me from now.

There is no other way for you and no other option for me.

Careful madam.

Sir, please. I have not done anything knowingly.

I tried stopping when something was going wrong in front of my eyes.

Did I say? Did I say that you did wantedly?

You go coolly and concentrate in the class. I will wait here in the canteen.

Let us meet in the evening, discuss and work out something.

Ok, do not worry. Sister, take the girl.

Please!- Go!- Oh no!

Hey Swapna!- What?

That boy is still here.

Hey, where?

Let us sit once, talk and settle the matter.

What to settle? I did not understand anything what he spoke. Did you understand?

No!- Then shut up and come.

No, problem may come again.

Nothing like problem, come.

Not that…- Come on.

Vizag means beaches till now.

Going ahead beautiful Araku and Kailasagiri. We know just this.

In the recent times, terrorist movements are growing in such a peaceful city.

Police have taken a boy seen doubtful in front of Geetham College gate in to custody today.

What doubt, man? That is true. He is terrorist.

Sir, is he alone or anybody else?

He says another girl is there. We shall arrest even her.

Sir, do you know any details of that girl? We are taking him to know the same.

We will close down that girl by morning, wherever she is.

Move, none can save these now.- Why did he trap me so?

Cool it, nothing would happen.

Why do you say nothing happens, you fatty!

Madam!

After you said me to wait at College,

they brought me and pushed here saying Alkhaida and terrorist.

Will you kill her or what? Leave.

What to do you know madam?

Hey! Leave that girl. Leave!

Do you know him? Yes, I know sir.

Actually asked him to wait at the gate.

I forgot and left. He is like a brother in relation to me.

Sorry sir, I have no sisters. I do not know who this girl is.

Hey, are you gone mad?

What if not? What is brother like no other relation exists in the world?

I hate brother and sister relationship between us?

What is that murmuring?

Look, you say you know him and that boy says no.

Are all of you from same batch? How many are you in total?

From where did you come into this city?

No sir Promise sir, no!

Push these all in.

I know him sir, I know him.

Actually he is not brother, but said in tension.

Then?

My friend sir. Friend!

Oh friend?

This is my ID card sir. Geetham College, Robotic science!

Sir, any problem contact me.

Hey, why did you say my name?

This is too good.

I lost my identity all because of your one foolish act.

I am reminding you this fact. I do not remember anything except you.

My mind is blocked. I am like a white paper.

Oh no, why are you behind me so?

Hey, what shall we do with him?

Srinu fellow is correct for him. We will put him in his room.

He will arrange all the lost cards. Your problem too would be solved.

Will he let him in?- What are you saying?

We both are lovers. We both are deeply in love.

Oh no, who is that idiot loving even this lady?

What is this nonsense of losing purse and the identity?

He would say to have lost anything when one listens.

Please Srinu, why do you not help?

This is not help, but my responsibility. She is frightened to death.

World always frightens those who fears.

There is Indian Penal Code.

That has sections, clauses, flats, flours and all.

How if you do not have minimum common sense?

What is Police arresting him for standing outside the College?

Where is he?- He is outside.

Move, I thought something else when you came to my room at this time.

What dear, have you come to play as they look cute and innocent?

Hello, why are you seeing there when I am talking here?

Hello, you! Why are seeing around?

What is this? You said friend, room and shelter.

Is friend not in room? Has he gone out?

Oh, you have great satires within. You do not listen the words then.

Oh no!

Look bro, you felt like to lift hands when I did not bother you for a second.

These have made my life without identity.

How much should I feel? Correct dude, there is the pain. Do one thing.

My friend is in RTO office. You will get license by tomorrow afternoon.

You will get Aadhar and Pan cards in two, three days. What name shall get on those?

I do not know.

What is the name of your father?- No idea.

What do you mean?

You want me to do all functions like birth, education

and bring you up and then get all these cards for you?

Why is he shaking head?

When did you come?- It is just 10 minutes baby.

Did you have breakfast?- Yes, I had.

No problem, you can have again. Come let us go to the canteen.

We will go for sure, but after meeting the HOD for once.

Why, you want to know whether there are any complaints on me?

Checking, what?- Yes, checking. Shut up and come.

It feels very happy to listen when someone says great about children.

I meet HOD every time I come to listen to that.

If not what is checking on you than to be crazy?

You are really a crazy man, dad.

When I was so small, God cheated me by taking away my dad.

I lived for my mom.

Your mom cheated by putting you in my hands and dying after marriage.

I lived for you.

You are my only hope. If anything happens with you…

There will not be any strong reasons for me to be alive.

What dad? Nothing dear.

I had big blows every ten to fifteen years in life.

I seem confident out but have some fear haunting so deep inside.

Why do you fear? I am there, right?

No baby! Come, I am feeling hungry. Let us go and eat something.

Come, let us eat. Come.

Ok baby, I will leave now. Here, I bought you something and forgot.

Dad, why all these now?- Shut up!

Should my daughter not use when all are using?

Wow dad, awesome.- Did you like?

You giving and I not liking? Come, let us take a selfie.- Ok

What are you doing in life without learning to drive in life?

Something sir, it just passed so. What? It passed so?

Hey, I am getting some doubt seeing you.

Oh no! Sir, this is the first time that I am seeing such a vehicle.

Where to learn again?

When would he teach him driving and when would get him a license?

Sir, I cannot. Leave me sir.

Am I asking you ride a rocket or ship? I am asking to drive a bike. Come on.

What is this Srinu? You said to know someone in RTO Office right?

Take him directly and get him a license.

Yes, your bloody husband is there. Go and ask him bloody.

He is asking what is gear rod and clutch rod.

When said to learn bike tomorrow morning before sleeping thought he knows it all.

I could not sleep the whole night. Bloody!

Why are you seeing me? Start the vehicle.

What is this sir? I cannot ride this vehicle I beg you, leave me sir.

What is this Srinu? Will anyone teach such a big vehicle?

Come on, he is fearing right?

Come!

She will teach it seems, I do not know then.

Madam, is this petrol tank? Why will a tank be here???

Hey, I feel he is trapping your friend.

No, my friend is not like that.

Are you gone blind? Look there. What is he doing there?

Madam, careful.

Are you understanding anything? Look at him. He is in a work.

Yes, stop!

You did well. Practice better tomorrow and we will then try for license.

Sure, ok madam.

What bloody? Will you not learn anything other than when girls teach you?

Why does he shake his head?

What is this?

All from PAN to plain cards are on his name.

Ask him to come and collect.

Wow nice. You managed great in such a short time.

I did not manage. I manipulated.

Duplicates!- What?

It may be a problem Srinu. - Shut up, bloody! You call him.

I can't see this animal's romance

Here, all your cards have come. Take and leave.

Here, all your cards have come. Take and leave.

They say this PAN card. Maybe have never seen in your life.

Why is there no photo sir?

Talking logically? What bloody?

You know how violent would I handle such situations?

Why do you think am I still silent? Because I am in love.

May be it would be a problem outside having these with me sir.

What is the problem? Who would bother you?

I did not pay power bill from 15 years.

I am driving vehicle from 20 years without a license.

I visit Bangkok monthly once without having a passport.

Who would come, say? You are saying all bla bla!

Ask them to come and ask. Why do I care whoever it is…

Oh my God!

What bloody? Only PAN card and passport or even printing fake currency?

What fake currency sir?- Oh no!

How much did he take? He took 25000 saying to get passport sir.

You bloody!

Sir, I do not know anything. - You will get to know everything.

What about you madam?

It seems he took 10000 saying to get the caste certificate.

Sir, he is saying all lies.- Shut up!

Has he taken or not?- What?

Yes, he took.

Ok, what about you?

It seems took 10000 to get the birth certificate Sir.

To this one?

Sir, do not see top to bottom filthily. She is my girlfriend sir.

Why is the voice rising bloody? You will be in cell for 25 years if I file a case.

Have you given or not, say. Or are you really his girlfriend? Say!

Sir, I have no link to him. He has taken 5000 even from me.

Is it?

Sir, leave me for once. You bloody, do you not know who I am?

Do you not know me, bloody?

Constables!

Do you not know who I am, bloody?

Take away that mad guy sir.

Will anybody lift leg on a girl? Take and smash him up sir.

I invested so much on you and you say not to know me. You!

How come you say that you don't know who i am?

You bloody!

Five years sincere love and I behaved so worst. May be is hurt.

Madam, if you give 200 and address, I will come behind you in auto.

Where? Room

What? Are you blackmailing?

Madam, if I am to blackmail I can ask for many from you.

What will you ask bloody?- Hello madam.

I cannot ask you anything. You move aside.

Hey, do whatever you can.

Ok, there is already the terrorist suspicion case and now two more with this.

Fake certificates and fake currency. Ok, let us see.

Why is this bloody idiot so behind me?

Wow, your house too is so spacious just like you heart.

Hey, where? Go, go back.

What is this untouchability madam?

Let us fresh up, dress up and discuss about future tasks.- Oh no!

What is to share room with him? It is ugly.

Hey look, there is watchman room out house. Use wash rooms and all.

There is matter on that corner, Spread it in the hall and sleep.

Do not touch towels and bed sheets at will, I hate.

Is rice coming from village? - What?

Is rice coming from village?

Come, you arrived at the right time. His pain too is similar to me.

It is too difficult to live in this world without identity.

Your identity is found.- Do not joke.

This was found in your bag.

This is your international driving license.

This is the pilot training flying hours you have at the US aviation academy.

This is the ID card of your MBA completed last year at the Stanford University.

All these are your unlimited Credit cards of all international banks.

Give them here.

Hey, who is this boy? He looks just as me. - Yes, right?

I too felt the same. Ask Anu once as to what she feels.

Hey leave.- Swapnika please. - Have I said to leave?

Swapnika, please listen once to me.

Hey, how much have you tortured us? Wait, I will lodge a Police complaint.

Swapnika, listen once to me. Please wait.

Hey, move.- Listen to me once.

I will not listen.- Swapnika, please.

Do one thing. Bring a bit bigger one, it would be good.

Shut up! Lakshmi!

What if not mom, saying bad sight and black magic even these days.

Ok, you slimmed down. Are you on diet? - No- Do not diet.

Hi!- Hi dad.

How are you?- Fine dad.

Ok, it is old style if I say bad sight.

Is anyone falling on the feet of father even these days?

Mom!

He is precious and he is my hero.

Ok, he is hero and me?

He is hero means you are heroine, right? - Oh my God.

Wow, once chance comes, you father and send take great services.

What is up? All good? When did you come? I just came dude.

I came to meet sister in law immediately after I arrived.

What sister in law? Fine?

What dude, brought saying important news?

I am in love with a girl.

I know you get tensed so by saying.

I still remember the disturbance taken place regarding marriage of brother

But do not worry, I will make dad accept and then marry.

Rupa, only daughter of Mahendar uncle.

Dad recently met in a function and gave them word.

He is thinking to get you married in the next two to three months.

What son, will you not think before loving?

Will you not see whether they fit for us or not,

they are wealthy enough or not and all such?

What will love know status dad? Should know son.

Son of a rich man when asks for a car will not ask for a Nano.

He would ask for a sports car worth two and two and a half crores.

Shirt worth fifty thousand, pant worth a lakh…

We buy all those happily, because they are in our range.

Coming finally to the marriage matter, it is so.

They bring in unworthy people.

Dad, what all you said are to show what we are to the world.

But marriage, it is a personal choice.

It is for our happiness, right dad? What being happiness?

Do you think those who love and come behind come seeing you?

But seeing your status and wealth.

Boys like you when go and propose to a middle class girl,

they definitely accept.

Because they do not see you but your property.

That is the middle class mentality today.

What they need is not love, but life security for them and their family.

It is a trap.

When asked, they say to have brought their daughter up good in what all they have.

If was brought up so, what is the name? What is the name of that girl?

Who dad? The same, whom you brought and dropped in here.

Sandhya dad. Yes

It is been five years since she came to this house.

I have not talked to her even a single day.

I do not even know how she really is to me.

If she was brought up so, should leave this house in shame and insult, right?

Why is she not going? At least, has her dad come and taken? No!

Security for them if she is here.

Hey, to become overnight Billionaire they say

this Cricket, Cinema and politics in our India.

Not all these, but marriages like this.

Dad, you are thinking very wrong. Not all girls are so.

150 out of 100 girls are like that.

Ok dad, if that girl really loves by seeing property and not me,

I do not want her.

I am not understanding what you say, come again.

I am not your son from today.

I will go as a middle class boy and love that girl.

It is ok for you if she loves me so, right?

That will not happen Sirish.

If it does not happen, I will marry the girl you say.

What will you do if lost? There will not be win or lose in this dad.

Will come with her if I win or learn life and come if I lose.

I anyhow have to win love of Anu. Thus I lied so.

If Anu loves me after knowing who I am, I cannot love her anyways.

Daddy will not accept Anu.

I cannot take any decision without the acceptance of my dad.

No dude, there are honesty and values in your journey.

You will succeed for sure.

Thanks for accepting.

Hey, you ate about 15 Dosas in the evening.

You just ate a family pack Biryani. What are all these again?

What if I feel hungry in the midnight? Madam!

Oh no, think it is that idiot. Go and open the door.

Once I rest, will not get up even if there is a thunder storm.

Go and open yourself.

Have you slept so fast? Oh God!- Hello madam

Madam!

What?

Thought could sleep with you given a chance.

What bloody? That was not my intension.

To sleep in your room given a place. I feel afraid outside to sleep alone.

Are you gone mad? Do not have stupid ideas. Go, get lost.

Madam, you are mistaking me. I am 24, still virgin.

Ghosts are haunting when I am closing my eyes.

No idea what is in the house?

You are a big ghost. Another ghost to threaten you? Get lost.

Madam, please. Let me in, I am frightened. Get lost, no! See now.

Hello, your dad is Police right? Madam, please

Madam please, I beg you. Understand and let me in madam.

I cannot sleep alone madam, please.

Madam, I beg you. It will be kind to let me in.

It's ok let him come in and sleep..

Where will he sleep? On my head?- Please understand madam.

Yes. There will be a way out when there is a will.

Show these over ideas in life. You will at least get food.

Hello, change this pose please. It is difficult here.

Hello, this is more difficult.- Oh no!

This is a bit better. Can manage.

Hello!- Bloody, if you do not sleep calm will chop you into pieces.

Come on, what is this? Why are you always so frustrated?

I get a doubt seeing you. Have you loved anyone? At least liked?

You!

Nothing, thinking what qualities should be there for you to like.

Should not surely be like you.

Leave it, we too will get better days.

Someone would like and love me too. They would change and make into useful guy.

I see.

I want to see that unlucky girl.

If someone really loves you, I would spoil that myself.

Hey, stop it now.

Will you make him sleep by chatting the whole night?

Shut up and sleep now. You bloody

Idiot! Both his legs should go dead. Ok, thank you.

Oh God, This is enough for today..

We got to submit today, last day! - We will submit.

Hello... Where? Where are you going so by dressing up?

Is this the respect? Is this the tradition?

Is this the way to take care of the guest at home?

What is your nonsense?

Is my vain seen to you as nonsense?

Have you lit the lamp waking up in the morning? No!

Time is almost 10, no breakfast and no tea. What the hell is happening in this house?

Upma is there in that hot pack, eat.

Lunch then?

Sir, eat that first. That should digest and then is the lunch right?

We will set something by then. Ok?

What are saying mom? The girl is like a diamond.

She got up early in the morning,

had head bath and filled the house with holy smoke.

I am not feeling like at home.

But like in Shiridi, Tirupati or Kashi.

Whole house is like Annamayya climax. You will like her a lot mom.

She, her obedience, respect and tradition. Wow!

She is prepared Upma before leaving to college and is great.

Think she put ghee, it is just sticking putting in the mouth.

Is it sticking?

It would melt by putting ghee and will not stick.

Ghee in Vizag is so mom. What else? Is sister in law fine?

Sir!- Yes- Work is done and am leaving. - Ok, leave

Ok, is dad taking food in time. Ask him to..Sir

What?

Madam said Upma is on the table and asked to take it.

Is this for you?

Yes sir. Thought to take yesterday morning,

but left as they would come and have in the evening.

Taking yesterday mean, when did they do this?

They cooked the day before night sir.

Mom, hang the phone. I will just call you back.

Ok sir, have it. You or I is ok.

Wash the dishes after eating and keep inside sir.

I will come in the evening.

Should not believe anyone these days. We shall cook what we need and eat.

Come, eat.

Enough sir. I already ate 40 to 50 Dosas.

Eat! Food given to poor and workers will go nowhere.

Are Dosas good?- Good sir.

What is your name?- Rangamma sir

Rangamma, I wrote a story. Will you listen? What is that sir?

There a rich boy in a place.- Ok He loved a middle class girl.- Ok

His dad knowing it said no

as they love rich for money but not seeing the heart.

But that boy challenged to go as a poor guy,

Enter her life and win her love.

Will he win at last? Who is that crazy fellow sir?

No girl these days will love anyone without money.

He would lose.

You bloody, you say he would lose. Will he lose bloody?

Say that he wins. Say he wins. Will he lose?- No!

Hey, what are you doing?

See madam. He said some story and asked to say the climax.

He is burning so for saying anti-climax.

What bloody, why are saying complaints? I will teach you a lesson, wait.

She is a big writer and will say us the climax again.

You ate all the served 40 Dosas and again will not support me?

You get fresh and I will bring preparing the Dosas.

Hey, are these what you do for your age?

Preparing Dosas, chatting with maid… Do you not feel shame?

Hey Swapna, will you eat Dosas? I am always ready.

Sit, I am coming.

Wow, it gets exciting by nights. You are down and I am on top.

Bloody, if you do cross talking will break your legs.

Madam, everything I talk sounds wrong as you are thinking wrong.

I was just being casual. You are down

on bed and I am on the top over the net.

Oh no, how if everything is taken as double meaning.

Hi dad. How far have the exams come?

Only practical exams are left.

And they announced marks in five subjects and I am the topper.

Anu, you came class first? You have not said.

Shut up!

Hello

Who, sounds like some gent voice? Son of the watchman dad.

He came to ask as he had some doubts in maths.

He is in seventh class and is always behind calling me sister.

Ok Ok Ok...

What is this? Do I call you sister?

Hello!- What is this Shhh?

Oh no!- What are you putting relations as you like?

You said elder brother day before at station and today saying younger brother.

Have I seen you in that angle? Come on say me.

Shut up, do not shout please.- No way.

The relationship between you and me should be known to the whole world today.

You bloody rascal Anu madam, what is that filthy language?

Daddy! What happened dear?

Signals are bad. Shall I talk in the morning? Ok goodnight

You are dead today in my hands, bloody!

Anu!- Side please, side.

Anu madam, come and cut. Children, come on.

All these arrangements are mine. Hope you are excited.

Shut up. You are doing too much.

If not, is yours any small achievement to hide between the four walls?

You raised our colony from here to top there.

Seeing this, kids would get inspired to study like you.

Parents would wish seeing this to make the kids study like you.

We have to celebrate it. Come on Anu, let us rock.

Congratulations and celebrations. Anu, why do you not feed any elders?

Hey Anu! Congratulations and celebrations.

Our Anu has no other interest than studies.

Keep watching, she becomes a Steve Jobs or Bill Gates someday.

Anu, only you both stay in room right? - Yes

Who is this boy then? Being seen most of the time?

He is actually

This is latest trend, living together. They bring so to room by liking anyone.

After some days, if ok they marry or part their ways if not.

Stop it

Party is over, leave now. Please, it is already too late. Leave now.

Shirka, come here. This cake is for you.

Ok?- Thank you.- Bye

Who are you bloody? Do you what my character is?

Do you know how I was brought up?

Not that, what can we do when someone says?

Enough..Enough

Enough, on the spot get out of the room.

Will you leave or shall I leave?

Ok, I will leave.

Madam please. I have not done so either to irritate you or embarrass before all.

Failures in life come very frequently, but success is very rare.

Thus, we shall celebrate even if the liked ones achieve the smallest too.

I like you very much.

Even the smallest you achieve is huge for me.

Madam, cake delivery.

Is it that idiot who ordered?- Madam

Is that waste fellow who ordered? One second madam.

Madam, Mr Jagannatham

Ja.. Jagannatham?- Yes, Mr Jagannatham..

Daddy?

Hi baby!- Why all these daddy?

Parents work hard to get children educated.

Debts, insults and tensions…

All those will be forgotten by saying to have come class first

or got campus placement and heart gets light dear.

Anu, shall I say one thing?

There would be many to console around us when we are in troubles.

In real everyone will be waiting for when

we get troubles and when they get a chance to console.

But to have those who double our happiness when we succeed, we should have luck.

Thus, any small occasion in regards to you is great for me.

I like you a lot. Even a small thing about you is huge for me.

What are you doing here?

I said right madam that I am afraid to sleep alone.

Come out.

No shame? I just scolded you so much.

Who are you? My person.

If you say something in closeness, will I go away?

We among ourselves would scold and beat. Will I go just for that?

Ok, go outside.

Madam, please. I cannot sleep alone.

Go out first.

Madam, please understand. I cannot sleep alone.

Move, I too will come.

Hello Sir- Hi, good morning.

Anu! I asked for a job right?

What job would be here for you to do? It is a job of man.

No, not for me sir. For my friend.

its ok Thank you sir

Hello, Anu madam. What is this? Leaving like putting a child at hostel?

Why? Will you not do any work?

Leave all these work, job and money aside.

You love me first and all would automatically set later.

Do not see so Anu. You know how much I like everything in you?

Your smile, innocence, helping nature, naughtiness..

Saying so, you know there is a big list.

What more do you like in me?

You will scold if I say.

No problem, say

I like your physic a lot. Yes, say that.

Anu, will I not like that when I like so many in you?

Still, nothing to worry. I do not need daily.

What you do not want daily?

Anu, I know that you understood. Why again before all?

Shut up. They give three hundred giving you food.

Anu, any help? You go.

Siri

Anu, first salary. Congrats

Thank you. A gift for you.

I do not like all such.

Hi, tomorrow is my last external.

Have you studied well? No, will fail.

Keep quiet. They will close down the college, if you fail.

You called, what is the matter? I should say you something tomorrow.

Can you come to the temple?

Me coming? This is the first time that you are asking.

Will my heart beat till tomorrow?

What, any health problem? Yes, a health problem.

I met a girl recently. From then, heart beat is gone different.

Doctors too are saying difficult if it goes so.

Come at 1:30 tomorrow if it is so.

I will give a medicine to set your heart beat normal.

Hey, I will go meet Siri at the temple. You manage a bit in the lab.

Hey, come on

Hi dad, Hi dear, where are you.

Hi dad, at the College. I too am in your College.

Daddy! Come, I am in the canteen.

Ok dad, I am coming.

What is this suddenly dad? Hi Anu

Hi uncle, hi Aunty! Fine?

I am fine

What are you all here suddenly?

Nothing dear, our Arun is got a good match in the city.

They brought to see and muhurat is at 1:30.

As there was still an hour left, your aunt wanted to see you and we came so.

Did Arun said to marry? We had come as he hurried.

Nice. Then Aunty will be getting a good company.

It is time dear. We got to go for seeing the match, right?

What more matches dude? They are done.

We have come to see this dearest one.

If I ask the same in Hyderabad, what will you say?

Where are you, where am I, what is your status and what is our status…

Can we equalise with you and you say all such poor dialogues.

Thus to make you both sit and talk, I decided and brought here.

Exams too are getting over for Anu, right brother?

We will fix dates in 10 to 15 days if you say ok. What do you say?

Only if you like. What are you saying dude?

You are taking care of me from childhood with more

liking than a brother and responsible as a father.

You gave us so much even without asking.

Giving such a big boon, why do you ask like some wish?

They say we get the chance to pay the debt of

this life in this life only with great luck.

When we got such a chance, how will we let that go?

What baby? Will you marry our Arun?

Wrong dear. You brought her up without getting to know the absence of mother.

Any girl would fear to suddenly go to in laws house.

But why fear to come to your house which is like her own house?

There, she is getting into tears too in happiness.

Ok dude. Is it only to you and sister or even Arun likes?

You said great. He is come and is waiting from yesterday in Vizag.

Fearing where would Anu reject. There, he is come.

Hi daddy, hi Anu!

Mom! Love you

Hello uncle!

Hey, uncle is doubting whether you like this proposal or not.

Anu! Yes

I like you very much from childhood. I thought to say you many times.

Thinking where you would think I am taking advantage, I never said that.

Anyhow, finally you made my day. I am so lucky today.

We are so lucky. Yes mummy, we are lucky

Thank you Anu. My lucky baby.

Hello, where is the priest? I need to go for a worship.

He is gone for lunch and will be back in half an hour.

Anu!

Many thanks Anu. You are the best thing that happened in my life.

There are many things I should say you. Come, let us go.

One minute.- Come, let us go. - Yes, we will go.

How is work? Work? It is fine. Why, any complaint?

Nothing.

Be careful and do the work well. Do not waste time.

You can say these even later Anu.

There are many things I need to say you. Come.

Siri, I cannot say all these to you again. Maybe this is the last time we are meeting.

In Vizag?

Siri, this is the problem with you. You take nothing serious.

Ok, I am serious. I am very serious, say.

I am leaving back home.

Stop all these girls and roaming around.

Will you stay calm if I? From now either roam or do whatever, it is only with you.

Siri please, do not unnecessarily keep hopes.

I do not like you and I came to say that.

Anu, do not talk so even for fun. I cannot take it.

Oh no! How would you believe me?

I promise on you. I do not like you. Good bye.

Please Anu, why do you leave so when I am talking? This is not you.

You are gone mad. Why do you leave when I am talking?

What to talk? I said, right?

Anu!

I need you. You are very important for my life.

Why do you leave when I am talking?

Say what happened? At any chance, I will not leave you.

To win you is very important to my life Anu.

I love you Anu.

Hey Siri, no!

Nothing happened to you right? Are you ok, Siri!

I am

Hey Anu!

Hi Anu! What is you here?

Oh, you came to temple? Yes

I am coming to you dropping mom and all at the airport.

Just before, I was tensed a lot thinking about what you would say.

Anyhow, you made my day.

Thank you so much Anu.

Shall we go for lunch?- Ok- Come

Who is he?

Friend

Oh, come on.

No sir

Anu is saying a lie. I am not her friend.

I am her best friend, Sirish!

Hey, Arun!

Yes, my best friend and same class.

Oh, would you like to join us for lunch?

No, no thanks

Anyways, we shall meet in the marriage. Come.

Son, you said some worship it seems. Say the details.

Paidipala Gothram.

Name?- Sirish

Name of better half?- Ananya

What is your junior boss saying? What will he do now?

He is coming there, you ask him.

Why do you ask me for everything?

Yes, good morning.

Morning dad.

What next?

Dad!

The same, shall I inform Mahendar uncle?

For what dad

What is for what? Her marriage is fixed,

she is not loving you. Simple.

She is in love with me dad.

You have no shame.

The girl called to propose by you, found a better guy and said ok ten minutes ahead.

What is love again?

Dad, loving me and agreeing for that marriage are different.

Do not see both as the same.

She could not say anything as the family in

support from the childhood brought the proposal.

Her daddy too was there and she did not open up with respect on him.

Oh, then kids in all houses are listening to their parents.

Bloody hell only in this house.

You are so confidently saying her to be liking you,

did she say you?

No dad, I saw in her eyes.

She is very positive about that.

Everything would be seen positive in bad times.

Hello sir!

Hello.

My name is Siri and am friend of Anu.

Yes, tell me. I am dad of Anu.

Anu said about her marriage.

Correct, but not any sooner as of now.

She too said the same. She asked to come ten days in advance

as dad cannot do it all alone.

Is it? Why do you say so slowly sir?

You are the life of Anu.

She is ready to do or leave anything for you sir.

Believe me, there is no daughter on earth to be loving her dad so much.

She is the best sir. Is it?

Yes.

Look, how much does my baby love me?

She puts her life on me.

You too are here, have you ever done so for me?

If I too was in twenties,

should have brought a bunch of such guys and filled the house.

Oh no, this old lady is a bit fast.

Shut up! What age, that is a matter of good heart.

You dumb head, anything in this world is linked to the age.

Our lives are so as we did not know this.

Son, Anu is in the backyard. Go! Ok

Go.

Thankyou.

Hey look at side.. may be he is anu boy friend.

Hey.. Come on..

Hi..

Hey, stop.

There is nothing so. Leave now and we will meet again.

Bye. Move on

Why did you come?

What, playing drama? Move.

Let us go to some temple, marry and lead our own lives.

Move..

Hey, are you gone mad? I do not like you.

I said you that day, right?

Go from here.

Do one thing. Go say the same

that I am not your friend to your dad and he will send me away.

Dad!

You hesitated a moment to call your dad, right?

They call this space as love.

I am saying with confidence on that love.

You would come and say I love you before the third knot is tied.

If I really start loving, it is the would be, but not you.

I will not upset my dad.

What dear?

What are you saying upset?

That is…

Nothing uncle, Anu is upset regarding this marriage.

What is it baby? You have not said me

She will not and cannot. Because you are her father.

I am the best friend. I came here to share all these, right?

Anu is very shy uncle,

keeps everything in the heart.

We got to pull things out.

Day before, similarly she called me to temple for saying a good news.

I went dressing up well, as she said good news.

Ask what she said after I had been there.

Daddy, that is…

Why are you seeing so? Say, your dad is asking right?

Dad, that is me…

Nothing sir. Saying how much she loves you

and to ask me to come early to help you in the marriage works

she made me wait for half an hour.

Is it?

Yes, daddy

Crazy girl! How can you live if you are so shy?

You say him best friend and is so jovial.

Fun is great if a boy like this is in the marriage.

Need energy to make fun, right uncle?

Anu, am feeling hungry. Can you prepare something please?

Look, boy says hungry and you made him stand so.

Take him and prepare something to eat.

Ok daddy.

Ok, come. Shut up,

there is nothing at home. Go out and eat.

Any, there is Dosa barter in the fridge.

No idea when did that boy last eat, prepare him Dosas.

Our life has started now. Move.

Hey Anu, have you observed this now? We already walked the seven steps now.

That means, we both are husband and wife from this moment.

We can do whatever we wish to. Let us rock.

Hey, feel free. It is common.

Oh no!

Bloody idiot!

Anu!You are a wow in this dress.

We after marriage should at least once in a week in such a dress…

Saying to prepare Dosas and eat.

Take the plate bloody. Eat!

What is this like serving the beggar, Anu? How should I serve then?

With love, affection…

You know can fill the stomach half with expression.

No..

Why do you not say once with so much love from inside?

What dude, looking so settled with the marriage in just ten days?

I got all the processions written for the auspicious time.

I need to take luck of your home to mine as early as possible, right?

What, you got them written so fast?

Here is the list and we shall follow as per this.

No way, is everything your wish?

Will you not see whether the vehicle is in condition or not?

Not that..

Oh no siri.

There is still ten days more and marriage works should start from day after…

It will not start

How would it start when short circuit happened?

Hey Anu, reduce the oil in Dosa.

Fat will be formed.

Hey, are you any mad?

I beg you please.

Then say that you like me.

No

Not that.

We will start card distribution from 12th.

Call, I will see who would come. Please! don't go that side.

I am saying will not move even an inch, right?

Hey Anu, make two more and stop, enough.

Hey boy, come here.

Looks like he got connected.

Who are you?

I forgot. He is Siri and classmate of Anu.

He is father in law of Anu.

Hello sir

Close friend and Anu asked him to come early as he would be helpful to me.

What is the friendship to come ten days early?

What are you asking about our friendship sir? It is a big love story.

Love story?

Love story means it is like a love story.

Nothing sir, I had a lover at College.

I asked Anu to help in that matter.

She said ok, but put condition to help her dad in the marriage works.

Okay..

However you talk when alone,

do not move so close before others, it does not look good.

Who others sir? You?

That is… Anu used to say her uncle too is same as her dad.

You are saying others and

Where are you from?

Stop it man leaving aside the main thing.

I am dying here in tension.

Why tension uncle? Am I not here?

I will do the marriage single handed.

Give those papers here. Not necessary.

I will say a number, note it.

98480…

00… 00… 0

Name? Shyam Sunder.

That is he does all the rich marriages like this in twin cities.

Say that I have sent. Ok

You do not need to depend on any one.

See you.

Hey! Uncle!

Observe him a bit. Ok uncle.

Uncle!- Yes

We are going out for the first time on marriage works.

Good if Anu comes in the way.

Anu, come dear.

idiot.

Hello, excuse me!

Is Mr Shyam Sunder in?

Sir is taking breakfast, please wait.

Ok

What is breakfast at 12?

He is so, you go and sit

He is having breakfast at 12 means, has he taken dinner at 6 AM?

Siri!

Why for us whenever he eats? Yes sir, let us take food in time.

It seems sir finished breakfast. He is asking to come in.

Sir, may I come in?

Hello, come in. Be seated.

Hello! Hello, say!

Sir, all these marriages? I got them all done.

Bunny and Sneha… they approached me first.

They asked what to do?

I spoke with Aravind sir and father of Sneha and fixed the match.

recently gave birth to a boy too.

And Charan, Upasana…

Why all that?

Marriage of Manchu Manoj recently, that was by me.

All those were not arranged marriages,

That is as you know.

Is the marriage agreed by both bride and groom?

The bride is not agreeable with marriage.

Why? Will you stop by knowing now?

Why all these for you sir? Think about how to do the marriage works.

The time is already nearing fast.

Why are you so tensed? Is this boy the groom?

Friend of the bride.

Friend

Class mate of my daughter sir.

She has called for him to be in support to me.

Ok, give that timings paper.

Actually the coming up 15th date…

What is your expected budget?

20 Lakhs sir

Not for the looks sir, what is the expected budget for marriage?

Marriage budget sir…

What is your plan behind doing marriage in such a poor budget?

Your account credited with 2.5 Cr?

Sir, you just said 20 Lakhs right?

I will get this marriage done for free.

Why sir?

Messages sir, messages are coming so.

What messages sir? That is, I have a partner.

It seems we promised to do the 100th marriage for free while starting this company.

That luckily became yours.

Is it? Yes

All this is the luck of Anu, Siri.

You are great sir. Not a normal is going into a very rich family sir.

Sir, you start now. I will talk the rest tomorrow with Koteswara Rao sir.

Ok sir, fine. Ok

Uncle, you leave home and I will plan everything here and be back.

Okay.

Boy will stay back; He needs to plan, right?

Ye, come on bro. We will speak sipping a drink.

Our plan now is… Yes, tell me sir

We create different programs on the name of this marriage…

And make Anu get close to Arun.

Keeping the one in heart before

and moving close and romantic with the other is a hell.

Automatically either in irritation, in that pressure or with the genuine love on me,

Anu would fall out in a weak moment.

So, what is our plan from tomorrow?

Uniting Arun and Anu.

Who will you unite Shayam Sunder?

Not uniting, but just make Arun and Anu move close. That is all.

Understood, right? Understood sir.

Oh no! I unnecessarily went greedy for money.

I am stuck. He looks to be a big psycho.

Not just him but everyone rich is a psycho.

Sarayu! Sir

I am in heavy stress, come here once.

Siri, come!

Why have you brought me here sir?

Need to purchase gold and clothes for marriage, right?

Wanted to take some money mortgaging the house.

What is it sir? You said him best friend.

Will they not get marriage done without gold?

No sir, this marriage is not needed if it is so

Let us cancel it.

I will call Shyam Sunder and ask him to stall the work.

Hey wait. What is your speed, man?

What, is it because they ask?

What value will Anu have in their circle, if we do not give gold and clothes to her?

Not that anyone would ask

but when my baby decorated and sits on the marriage seat…

Will two eyes be enough for anyone to witness her beauty?

Somehow if I get her married, she will be happy lifelong.

We shall sir, we shall see to that she will have nothing less.

Let us go.

What is this Shyam Sunder? Why these photo sessions,

Sangeet and all? Are all these required?

That is not …. Shut your mouth.

What sir, your only son!

How if you do not carry it on such a grand scale?

Still, Shyam says all these are for free, right?

Even at free, what all these?

You stop thinking about all these.

Dad, I am going out with Anu. See you in the evening.

Hey Arun!

Hi.. Hi.

How are you, all good?

When did you come? Yesterday

Hey, you already got the marriage charm.

That is like a dream..

Shyam Sunder I said charm and you think it as dream.

Get a hold on language.

Ok sir

Do you know him before itself?

Come on dad, Siri… best friend of Anu

He is a very nice guy.

Ok Siri, let us rock in the marriage. Sure bro

Then you say, we need to do nothing and come like all to the marriage.

No sir, you should do. You need to be along and give a letter in Police station.

Because we need to take permission for none

to object for the sound pollution we create.

Why do we need all these Police permissions.

Police keep waiting for marriages at the rich houses.

We shall take permission for sure.

Maybe Koteswara Rao sir does not know about Police.

Who is he man,

looking like Bahubali 5?

Shyam, this is my cousin Subhash and is an encounter specialist.

He is uncle of Arun.

He was at Vijayawada in the combined state and

now deployed in Hyderabad after bifurcation.

He is Shyam Sunder. What does you do?

Marriage planner. Yes, the marriage planner.

Why are you saying marriage is free?

Here, eat the eggs.

No sister

You are going slim dear, have them.

Hey, have I not said no? Go inside.

Why do you scold when I am asking with love?

He killed 150 in this anger. No idea when it goes down.

Here.

Why are you saying free?

That is, they fixed to do the 100th marriage

free when they started the company sir.

Luckily it is of our Arun. Exactly

Who are you?

Friend of Anu, my name is Sirish

Yes, Sirish

Which is the native place? Ours is Andhra Pradesh sir.

Where in Andhra Pradesh?

In Andhra Pradesh…. I think Guntur.

Yes sir, Guntur.

Where in Guntur?

In Guntur…. Bradipet.

Yes, Bradipet.

Bradipet.

Where in Bradipet?

In bra…

We are shifted into to Pune?

Oh, shifted to Pune? I did not know that

What does your parents do?

Dad pedals the Rickshaw and mom run vegetable cart.

And brother drives an auto sir.

All in their family runs something sir. They are hardworking people.

Promise sir, hardworking people. They run some or the other.

We shall meet again.

Shayam Sunder! Say sir.

We wanted to go for photoshoot, right? Use this for backdrop

Keep nice items even in the foreground.

What to put sir?

Look how he is? He looks like to drink blood in glass.

No sir, we get booked.

Cool Shyam Sunder. You fear for everything.

What if we live or die coming so far?

Who would die sir? What is you loving and me dying sir?

Sir..

What is dying?

Who are you?

Uncle said to take care.

Did uncle say?

See if uncle shows. I will not show to anyone.

Wants me to show, bloody!

What Anu? Should wake up and give coffee in the morning, right?

What is this?

Good morning sir. Morning Siri!

What sir, it is a waste to park before house and keep cleaning it daily?

Go, sell it and buy a new vehicle.

Before, I thought twice to sell this and buy a new vehicle

But both the times, Anu objected.

First was her Intermediate fees and second was her B Tech fees.

Then I understood.

The things or persons who like us will never go

easily from our lives though we try any hard.

Wow, well said sir.

Experience and age will never go waste. Anu baby, listen to what dad says.

Those which like us will never go even we try, it seems.

I too am the same. Will not go however you push.

Why are you so cute early in the morning babe?

Kill you..

Sir, why do you take? Give it to me.

Why for you dear?

You inspired me so much sir, today is not ordinary.

You are like a father sir.

You are a wow my boy.

One like you should be there at every house.

Thank you sir.

What is this?

what are you doing? here. Sorry grand ma..

Grand ma..sorry. First you get out of here.

Saruyu...here.

Come on move ladies, what is all this here?

You, move! Move on.

Your friend became modern going there, see.

I arranged the photoshoot just for you.

You recently said to start loving him, if you had to love right?

Love!

Ok, ready!

Move aside Shyam Sunder take.

Ok, ready! Smile!

Very good, fine! Variation!

Ok

Ok! Another variation.

I have not seen such variation in my life.

Shyam Sunder Sir

Come here Tell me sir

Are all expressions ok?

Great sir.

What ok?

Looking them, it is not like snaps for wedding card, but for Aadhar card.

What is that Chemistry, I am not understanding?

They are not like to be wife and husband.

Like marrying on force from elders, marrying unable to say no to dad..

Arun! Nothing so right?

What else then Arun? Your would be wife,

take her near and put hands on the waist.

Look into the eyes and work out the chemistry.

Anu, he is your to be husband. Why are you so far, cooperate?

cooperate?

It comes out only then, right? What to come out sir?

Should ask doubts and results to be seen. I see.

Come on take..

Anu, come on Anu you can do it. I know.

Arun brother, take a bit near.

Arun, come.

Mr Shayam Sunder! Yes

Is this pose ok? Ok madam, good.

Siri, is this ok?

One more! Yes, Siri is this fine?

Bro, shall I change the dress? We can have another bunch.

Are we shooting any song? We have taken a lot sir.

They will be enough. Ok, thank you.

Pair of those two is too hot, right?

What dear?

Their pair is hot and.. What, hot?

There is curd dish inside, it would cool you. Go

Is he any mad?

What, mad? See how long is in the hands?

What sir, she is done so? She is stubborn.

Hello Shyam Sunder here. ACP Subhash

Sir..Sir.

Sir, ACP Ask what is his problem.

What sir Come once to station tomorrow.

Station, why sir?

Will you not come unless told?

Will come sir.

Sir, he is asking to come to station tomorrow. May be will kill sir.

Come on, stay calm Shyam Sunder.

You fear to every small thing.

We are like trapped sir.

Come on, nothing would happen man.

Sir,

Shayam Sunder! Brought in as was waiting out.

Ok sir

Why are you panicking?

No sir, I am absolutely fine.

Sit. It is ok, no problem sir.

Sit.

I enquired.

You have not done 100 marriages after starting the office it seems.

You have not done 100 marriages, right?

That is, thought to do 100th first and then the remaining…

for publicity.

Sit!

It is ok, no problem sir.

Are you free? Come once to the station.

Whom are you calling sir? Will say.

Sir, prepared Chikkadpalli rowdy sheeter for third degree.

Give Coffee to sir.

Ok sir.

I do not take Coffee or tea sir.

Your wish sir, will have whatever you give.

You go sir. Please go

Look, be vigilant and answer.

He is not good and none knows how he behaves.

Get out, you are killing by creating fear.

What if he kills?

Your wish, I said what I had to.

It seems will kill…

Oh no! Bloody Coffee!

Hey Nandu!- Hi Subbu

I will leave now sir.

I have work with you, sit.

Nandu, he is Shyam Sunder, a wedding planner.

Hello madam. Hello sir.

Shyam! Sir

She is Nandu and a wonderful dancer.

You are planning a Sangeet in marriage of Arun, right?

Place her somewhere in that.

What placing sir?

Place in that Sangeet.

That is… where to place?

Will you not then? You said right sir. I will try my best.

Sir, if someone asks what shall I say?

Say your sister.

What sir?

Say your sister

Can you not say?

Will anyone take her as sister in the world? Sister!

Nandu, take care. See you. Bye Subbu

Bye brother. Hello sister, see you sister.

Sir, is she your lover? No

Or is she your would be sir? No

Or is she your mate sir? No

What then sir? I just know

Know?

What knowing sir? Just know, that is it.

You are trying a lot, right?

Hey Shyam, how did you know?

Calling to Police station and trying means I came to know your future sir.

Anu!

Come here.

Come, no problem.

Photos came, have you seen?

They are good.

You acted well.

But, you are easily getting caught.

When you cannot manage for half an hour,

how will you manage closeness, marriage, kids and family with Arun in the future?

No problem, will manage.

What to manage?

No need to act from now.

Sangeet this evening will be the last event for your marriage.

If you had said me I love you,

at least friendship between your families would have been left.

Look, if you do bloody deeds and make my father feel…

No, nothing will happen to your dad. You are my target.

See you.

Shyam! Sir

What? You look somewhat relaxed?

No sir, always alert. Thinking 24 hours about you.

I am waiting to see Anu saying I love you to you sir.

She will say by the end of this Sangeet.

She should really say so sir…

You too are smart like this dress. Thank you

Sarayu! Sir

Hi Siri! Hi

Wow, you are just like Prince, brother! Thank you

All are good except that watch. Take out that and have this.

What watch is that? Timex brother.

Rolex, 4.5…

Oh my God! Watch for 4.5 Lakhs?

Whatever, our Anu is really very lucky.

You will in future see Siri, how happy would I and Anu be.

For honeymoon, we are flying to Switzerland.

Shyam Sunder Sir

What is he saying Honeymoon?

What is it sir? His wife and his wish.

Where are you and what are you talking?

They will have a lakh things between them. Will you say whatever you feel?

What happened?

Shall I say? Siri, say what he said?

Anu is not loving you.

Looking at the relationship between her and your parents,

with the soft corner that you are supporting them from childhood,

she said yes but she has no special interest on you.

What Shyam Sunder, that is what you said right?

Still, you do not care all these Arun.

Leave it.

This fellow got doubt means all out there would be with the same doubt, right?

Obviously, but will not say on the face right?

Why to mess unnecessary things?

Hey! Sir

With what would you think that Anu is in love with me?

Shall I call and make her say?

Only I will know saying here

and all would know when said openly.

You said that right?

What, say?

Ok, will make her say in open.

What else, move? You always stand still.

He is extremes for sadism.

Shyam Sunder! Sir

Come here. He there and this fellow here.

Sir

Has she come?

Who sir? What who? Nandu!

I do not know sir.

What is this? Have I not said you to place her somewhere?

I will shoot you down bloody?

I said personal, right? Can you not understand?

down.

Nandu is not coming sir, but my sister is coming.

What is this happiness sir?

Sir, when did you and Nandu madam meet for the first time?

I think that was 2005. As a part of duty, I went for a riding.

Nandu there in the lodge…Was she caught?

She is a Philanthropist man.

What, a case?

Shyam Sunder, not a case but Philanthropist.

That means a social worker. I see.

That day Nandu making them all sit around her and saying that work was wrong, I was like…

Do something Shyam Sunder, please.

Night in the Sangeet, when Nandu madam

goes so, you suddenly stamp over her dress.

Sir, close your mouth sir. Flies are going in.

Later after dinner, wipe hands to the dress of Nandu madam.

Ladies would like a lot doing so.

What is this dirty without washing hands?

Wash sir. Should wipe after washing.

What sir, what are you seeing?

Look there, how beautiful she is?

Sir this is the right time. Implement our plan A now.

In public?

No, they will push in room and switch off the lights

Should have the dare for anything sir. Go!

Come on stamp sir.

Shit man!

Hey Shyam Sunder, what is he?

What I wanted to do with Nandu, why is he doing with Anu?

I think that is by mistake sir.

What by mistake? He is doing what all you exactly said.

Something is happening there.

Your bloody foot is happening sir.

What sir? Whoever stamps whomever, why for us sir?

Is that important or Nandu for you?

Of course Nandu. Go then, go

Hey, what is there to eat? Everything is here sir

Shyam Sunder, dinner is finished. Shall I wipe?

Ok, wipe.

What to you, we thought for Nandu right?

We thought, right?

Then why are you behind me sir?

How can everything be said, go sir?

She is standing there, go and wipe. Go!

Hey, you spoilt a good saree. Did you find only my saree to wipe?

Shut up and go in

Do not shout

Good evening everyone.

Hi! Hello! Pay attention.

There will be many in our life. But we whole heartedly love only a few.

All will have the anxiety to know as to in whose are heart are we in.

So, I am going to ask today.

We shall take oath on the heart and say who is in our heart.

ACP sir! Yes.

Whom do you like?

I love my gun…

Should take off gun from his hands. You proved a Police man sir.

Well said!

Bro, I created the situation and you take advantage.

Thankyou.

They say priorities does not change unless married.

But, Anu is my priority from my childhood.

I am so excited you are coming into my life.

Anu, I love you.

You blasted bro, I am giving the mike next to Anu.

Congratulations. Thank you

Next speaking would be the little bride and my best friend Anu.

Siri, why me? Ask somebody else. Ask him.

No.

You are great. I did this just for you.

An offer for you.

I will leave on the spot from here if you do not say my name.

I love my dad.

What is this brother?

You said to leave, right? Leave now.

Not saying his name means is like you said my name.

Shyam Sunder say, who is your favourite?

Why me, you say about yours sir.

No Shyam Sunder… Siri, should say

Siri, should say

Hi Anu - Hi

Will you not introduce your fiancé to me?

Come! Arun, my friends.

Hi, you are so lucky. Sir, drinks.

What happened now Shyam Sunder, he reacted so much?

What is that behaviour in open? Are you gone mad?

Dad, my mood is not good. Please leave me alone.

What happened son?

Mom, do I not like you and dad?

Why are you asking so dear?

Then..

Anu may like her dad,

but should know about the dais we are talking on, right?

It my marriage Sangeet taking place.

I said so great of her like a mad guy.

She should have said my name at least for name sake, right?

Dad, we are into this marriage to give a good life to Anu, right?

What happened dude?

Nothing, he is feeling as Anu did not say his name.

Leave him, just a kid

Arun, what is this?

You know about her, right?

She does not know anything other than me from childhood.

Say, why would she agree for this marriage without love on you?

Ok, I apologise on her behalf. This would not repeat again.

I am sorry.

What Arun, is this what you wanted?

Uncle, I am sorry. Uncle! I like Anu a lot uncle.

I behaved so in possessive nature as she did not take my name.

But not to hurt you uncle.

Cool, what is this crazy fellow?

What is this sir? Looks like all good formed into a society.

Good ones? Not us, right?

Thankyou.

Wow..

I feel very happy to see you all like this uncle.

Your friendship, relationship and bonding for 30 years…

You just got together immediately you started the disturbance started.

Hats off!

But bro, you just said may be in flow or came from the heart…

You should have not said that.

What did I say Siri?

You said to be doing this marriage either to give a lift or life to Anu, right?

It is a bit tough to intake that.

What you said is making me too feel that

you are into this marriage with pity than love.

Siri, you are completely misunderstanding this. My intensions are not..

What misunderstanding Arun, you were just saying with your mom and

Siri..

stop now. Why are you getting into everything?

We will have a lot in between. Why for you?

Who the hell are you?

Arun, I am really sorry. I seriously did not mean to hurt you.

Leave it with this. I apologise on his behalf. It is ok Anu.

Arun, I love you.

What is it sir? You said for you but she said I love you to him.

I said, yes.

I heard what she said clearly. Should you poke me again by asking?

Why so many troubles if she would fall so easily?

What happened mom?

Happy birthday dear.

You should not love anyone greatly in life.

It is a feeling like carrying a baggage without knowing.

We unknowingly keep killing our own character.

I have been on doing some or the other for Anu.

I too will come with you, move.

Where?

What where? To the house of Anu.

Hello, do you think it any movie theatre to buy ticket and come?

I faced many troubles to get in there, you cool it now.

Not that son… Mom, I beg you.

I am unable to digest the condition by your husband.

You do not come now and put new ones now.

Bearer, come here.

You pay the bill and go home carefully.

She would come and help us it seems.

Here is 40 Lakhs uncle. Where did you get so much money?

Seth met on the way and gave this to give you.

But have not given documents, not signed and…

It seems is going abroad on some work and said to take care of formalities later.

Is it??

Mom, it is all her luck. Yes, true dear.

God exists mom.

Yes, God and even Goddess exist.

Hello sir!

Mom, I said not to come, right?

She is my sister and name is Satyavathi.

Hello Hello!

Who is this boy? The groom?

You too thought so sister? I too thought the same at the start.

Not the groom, but best friend of the bride.

Sir, my sister helps me during such marriage seasons.

I am Page 3 means photo sessions,

organising Sangeet and doing make overs.

My sister is Page 4 sir. What is page4?

It is to make over the bride, perform rituals and so on.

You also said Anu has no mother and ladies cannot say us all.

I expected would be good for ladies to be present and called her.

You said to have none and now suddenly brought a character saying sister.

At least one similarity should be there if is sister, right?

Why do you say so, son?

Is it necessarily to born together to call as a sister?

Is it necessarily to born together to call as a sister?

Seeing him, I feel like calling brother. That means we are born to same mother?

Son is a fraud and his mom is more a fraud.

Sir, call Anu once. Let them introduce.

Baby Anu! Anu!

You managed well!

I am your mother.

You put one message and I filled the message box.

How much? Sorry man, I cannot reveal.

How is the girl?

She is a wow dear. That is why your son is flat sister.

Why do you stare so, take blessings? She is your mother in law.

That is, she just called your dad as brother.

That means she is so, right?

What Shyam Sunder Yes, the same.

Yes dear, she is sister of Shyam Sunder.

He brought to accompany you till the marriage is done.

Hey Shyam Sunder! Sir

Look, Anu looks like a Goddess.

Yes, she is like a Goddess and he is like a God. Here!

Come on sir! Not staring always at me!

What is your range and what are you doing?

Why do you not say who you are and take her away by marrying?

You say greatly as Goddess again.

Oh sorry, you have it please.

No, you have it please

Please! No, it is ok

Hey bloody, come here.

How many here? Two sir

Why do you bring just one? Go and bring two. Go! Idiot!

No common sense Nandu, we are having to teach.

Oh, one second!

Hello! What sir,

why is one cool drink sent? Have you seen two straws put in that?

Oh no! Please send again, I will manage somehow.

Come on sir, she would spit on face.

Take out anything sensibly sir. Now I will bring up love matter.

Everybody is into love.

What sir, how far has yours come?

You are finally getting daughter married. How much dowry are you giving?

There will be nothing so between us.

Hey Shyam Sunder,

heard a very good positive word.

Dowry!

Who are you sir? Hey Siri!

He is Prasad, childhood friend to me and Koteswara Rao uncle.

Is it for that, you are insulting our uncle in open?

What is insulting in this? I asked how much the dowry is.

Dowry again?

Our Anu should say ok, and putting aside hundreds and thousands of crores…

They are ready here to pay back and marry.

Not that son, I was just casual.. What casual sir?

You say in public and then casual. Are you eating rice or pulav?

What wait sir, will anyone directly ask dowry? Hey stop!

What did he say now?

Hey, you know right? What I have is a daughter and the house.

It is for her, right?

Ok, think so.

Uncle, you are insulting Anu again. You wait boys..

Let him just think for his satisfaction, what is to lose?

Hey, Koteswara Rao is out there.Go to them. Ok

Congrats dude!

You got beautiful daughter in law and a great property.

What are you saying?

What property?

Oh no! Look, how innocent is he asking?

It seems he took the house as dowry.

The stick lit started burning sir.

Who said you?

All are thinking so.

Koteswara Rao sir, it seems the house is ours now.

Say if there are any faults, we shall correct.

Hey Jagannatham!

They would fight now sir.

I too thought no till now, but no way.

What dude?

Have you given house as dowry?

Have you given house as dowry?

I said just… One minute!

Lakshmi,

give the house keys.

Give it here.

Here baby, authority from now is yours at my house from today.

Accountant, change the cheque power on to her name.

From now, any incoming or outgoing rupee should be known to her.

Uncle, come here once.

Who said that with you?

Why all that now? No problem uncle, say it.

No problem uncle, say it.

Sir, I said it.

I said for fun when asked what the dowry was, said that house was is given.

Rascal!

Do you not know where to joke and where not to?

Out! Will kill if you are seen here again in this place.

Not that sir, I said so in fun that what is dowry for our Anu.

What bloody? Our Anu?

Get out.

Anu, any problem if he is not in the marriage?

For you, uncle

Get out bloody! Move, get out!

Hey! Take the sacred rice.

Are you too leaving as your son left aunty?

I am in a helpless state unable to express love,

but am not blind to even recognise that.

You are there for your son, aunty.

But there is none other than me for my dad.

Forgive me aunty.

Are you understanding as to what you are doing?

Daddy! You do not speak in between.

Did you not realise till you got slapped?

How did I bring you up?

Dad please, leave it. I was wrong and lost.

I will do as you say from now.

We are ready and will fix the date as and when you say.

Hi uncle,,

Hi! Come dear, sit.

Come... What's the matter?

Uncle came from the US.

A small gift for Siri. Oh,

wow! Watch!

Take, go and give him. He is up.

I called. He said not in good mood and said to meet later.

Oh, nothing so dear… No problem uncle,

I can understand.

Say about my arrival after his mood gets ok.

See you uncle.

Siri!

Siri!

What is this? What do you want to show?

You left saying to achieve something.

Unable to achieve anything there, came back and what do you want to show here?

He losing there is showing that frustration on us.

I have not lost dad

What?

I have not lost.

Come, there is a meeting.

Nothing like meeting and all.

Say whatever right here.

There is no outer here.

Anu loved me even not knowing me as your son.

Her dad too loved me.

Everybody there loved me.

I have not lost. You made me lose.

Many thanks Siri.

There would have been a big problem, if you had taken that on you then.

Somehow, all are coming along for marriage of Anu.

When fearing how to do the marriage in such a short time, you coming as friend of Anu…

Shyam Sunder saying to do for free,

Seth giving 40 lakhs without any papers and signatures…

It would have been good if all these happened.

But you made them to happen.

Seth called saying that money was ready and asked me to collect.

Who are you?

What do you need?

Did you love Anu?

What will you do marrying her?

I will take good care.

Good means.. Without any shortage for money or anything else.

With love, pampering and… Every day would be like a festival with me for Anu.

I will see to that she is in the same freedom with me as she is with you.

What about your family members?

You will take good care as you loved her.

Will even your family members show the same love as you?

All of us celebrate as Goddess arrived when a girl baby is born in our houses

We send the same Goddess as a maid to another house after 20 to 25 years.

She hits brothers when with us, shouts on mom and gets upset with dad.

We accept those all with love.

But when the same girl after marriage calls

and says that husband is beating her, we say to bear.

When says in laws are not treating well, we say to adjust.

That situation will not be there in the house of my friend.

All would love her.

They respect her.

You know who is the most luckiest in the world, Siri?

The one who can happily sleep in peace after his daughter is sent to in laws house.

You just said before that will take good care without any shortage.

You said so means you are very rich.

Rich like you think a lot about middle class people like us.

True Siri,

we think of sending our girls to somewhat rich families.

But if we know that house has just money and nothing else,

we do not even think of that.

Someone is rich does not mean to have huge money, but have great values.

If you have such a house, come we will go.

I will compromise all and you take Anu.

I could not confidently say him dad

that I too have a heaven like house and have such members there.

Because I am seeing sister in law from five years.

She runs into the kitchen even while eating when your car arrives in the portico.

When her parents come once in a while,

she fears you would see and sends them away by talking to them from outside itself.

Why do they think to give such a life to the girl they loved so much, dad?

What dad, will middle class girls just get flat for us?

Will they come to us only by seeing security?

This is called security

and it is not there in our house.

I have come leaving the girl I loved as I could not give her security,

but not by losing.

You always say to become rich overnight.

What mom, has sister in law become rich overnight by coming to our house?

Dad, any in law feels rich when the family head enquires about her wellbeing.

It may either be house of poor, middle class or rich like us.

A lady bears with as many insults she is subjected to.

But cannot withstand if the same insult happens to her kids.

Thus, sister in law is still the same even after five years of married life.

You have never got the thought to ask even that, right?

Because she did not want to bring another life into this house where she has no identity.

Fear, where the in law would hold the born kid and say to have become rich overnight.

who does not even know the names after being family member for five years.

I have no courage to bring a girl I loved as wife to this house having a head

Thus, I left and came but not by losing.

Coming to Rupa, my manners are blocking as I imagined my life with Anu.

But, do not worry. I will come back in two to three months.

You gave me this life. You earned so much by working hard day and night.

Sacrificing love for you is not a big deal, dad.

I am once again telling from the bottom of my heart.

You are my hero daddy.

You are always my hero.

Dad, some can see God from close and some from distance.

But he sees all only from there.

These differences are only for us but not for him.

At what time is the marriage of Anu?

Why is he here?? Who is he??

Krishna Mohan, He is a very big business man

He is one among 100 richest indians.

Hello...Hello I am..

Come on sir, you no need to indroduce We all know you.

- Where can i find Mr.Jaganatham here, - He is Jaganatham, My friend

Hello sir.. Hello, Please tell me.

I don't wheather its the proper way to ask.

It's okay sir, Please tell

My younger son...

He is in love with your daughte and that is why i am here.

Who are you? Do you have any sense?

Within ten minutes gap for marriage, do you come and ask for the girl?

First, you leave from here sir. Just listen to me once.

I know that I am doing wrong.

But by the time I realised it as my mistake,

only this ten minutes is left in the matter of my son’s love.

They say victory of kids give happiness to parents.

But, love of my son should not lose because of me.

Sir, you are mistaken. None had come to us.

Siri,

as he loved may have come being selfish.

But, my wife

being the mother understood and I could not understand.

We give the respect to your daughter as a mother is respected.

Give one chance please.

Sir

We will talk after the marriage if something exists. You go and please stand to a side.

You come dear, it is time now.

Hey, one minute. I will talk. You come here dude.

What is there that we talk about them?

Just think once.

Do you think they came so far without any confidence?

Maybe Siri is in the heart of Anu. Hey

Are you any mad? You are my friend.

You brought her up in your hands.

If something happens to her in future, without knowing who they are…

I should have the status even to question them, right?

With one phone call.. He can stop this phone call, he can stop this marriage.

What more proof do you want than him personally coming and requesting?

No dude! You wait.

Anu! You like Siri, right?

Arun, you bring Anu

Please do not bother about what he said. He said so in anger.

We all want Anu to be happy wherever she is.

Sir, she is a motherless child.

Just see to that her heart does not gets troubled.

Mr Jagannatham, from today I have two daughters and two sons.

Hey, why are you here? Wanted to marry?

Why did you hide?

Why did you not say all these to me?

Am I looking a fool to you?

Madam, I already said you. I lost my identity.

All because of that one foolish act of yours.

Be ready to face the consequences.

You waste fellow…

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.