Original subtitles

(මෙම නාට්‍යයේ සියලුම චරිත සහ සංවිධාන මනඃකල්පිතයි.)

(බාලවයස්කරුවන් සමඟ රූගත කිරීම් විකාශන මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කර ඇත,)

(සහ තෝරාගත් දර්ශනවල උත්පාදක AI භාවිතා කරන ලදී.)

ඔයා දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

ඔයා කොහේ ද?

මට කණගාටුයි.

හොඳයි, ග්යොල් සම්බන්ධයෙන්,

මගේ අයියා හෙට උදේ එයාව ගන්න යනවා.

පුළුවන් නම් මට ලිපිනය එවන්න...

ග්යු රිම්, ඔයා කොහෙද?

මම දැන් ඔයා ළඟට එනවා.

මම ඔයාව බලන්න එනවා.

ඔයා කොහේ ද?

Gyu Rim.

එන්න එපා මූ ජින්.

පසුව.

පසුව.

කරුණාකරලා ග්යොල්ව බලාගන්න.

මට කණගාටුයි.

මට හරිම කණගාටුයි, මූ ජින්.

වෙන්නේ කුමක් ද?

හැන් ග්යොල් අපේ නාන කාමරේ මූණ සෝදන්නේ ඇයි?

හේයි.

මම දන්නවා මේ තැනෙන් සියයට 70ක් ඔයාගෙ අයිතිය,

නමුත් ඔයා හිතන්නේ නැද්ද...

ඔබ ඔබේ කාමර සගයාට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුතුද?

යමක් මතු විය.

- මම පස්සේ පැහැදිලි කරන්නම්. - පස්සේ කියන්න එපා. දැන් පැහැදිලි කරන්න.

ජුන්ග් වූ.

මම පැහැදිලි කරන්නම්.

මට තියෙනවා...

මගේ උපත පිළිබඳ රහසක්.

ඒකයි මම ඔයාගෙ තැන ඉන්නෙ.

ඔයා කොල්ලට හැමදේම කිව්වා කියලා කියන්න එපා.

"මම ඔයාගේ තාත්තා" වගේ.

දෙයියනේ. ඒක එහෙම නෙවෙයි.

එය එසේ නොවේ නම්, එය කුමක්ද?

මගේ අම්මා...

මගේ උපන් මව නොවේ.

ජියොල්,

ඔයා පැහැදිලි කරන්න ඕන නෑ...

එයා වගේ කොල්ලෙකුට හැම පොඩි දෙයක්ම, හරිද?

අපි අපේ කාමරයට යමු.

ඔයා ලෝෂන් එකක් ගෙනාවද?

ඔයාට මගේ එක පාවිච්චි කරන්න ඕනද?

ග්යු රිම් ග්යොල්ගේ උපන් මව නොවේද? එහෙනම්, මු ජින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

එතකොට ඒ කියන්නේ මූ ජින් ග්යොල්ගේ තාත්තා නෙවෙයි.

හොඳයි, මේක අලුත් එකක්.

මම බිම නිදාගන්නම්, ඒ නිසා ඔයා වැටුනොත් මම ඔයාව අල්ලගන්නම්.

ඉතින් ඔයාට ඕන විදියට පෙරළලා දාන්න. සුවපහසු ලෙස නිදාගන්න.

ඔව්, ස්තූතියි.

කමක් නැහැ...

ඔබ නුහුරු නුපුරුදු ස්ථානවල හොඳින් නිදා ගන්නවාද?

නැත.

ඔහ්, එහෙනම් මම මොකද කරන්න ඕන?

මම පොඩි කාලේ,

කවුරුහරි මට කතන්දර පොතක් කියවනකොට මම නිතරම නින්දට වැටුණා.

- ඔයා කතන්දර පොතක් ගෙනාවද? - නෑ. මගේ ළඟ තියෙන්නේ මගේ වැඩපොත් විතරයි.

මට ඔයාගේ වැඩපොත කියවන්න ඕනද?

හරි. මේක වැඩපොතක් කියවන්න වෙලාව නෙවෙයි,

නින්දට යන වේලාවේදී.

මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

මට නැළවිලි ගීතයක් කියන්න.

- නැළවිලි ගීතයක්ද? - ඔව්. අම්මා මට නැළවිලි ගීතයක් ගයන විට,

- මම නිදාගන්නවා. - එයා ඔයාට හරිම ආදරණීය අම්මා කෙනෙක්,

ඉතින් ඇයි ඔයා එයාව මෙච්චර කලබල කරන්නේ?

මම දන්නේ නැහැ.

මට මොකක් හරි හේතුවක් නිසා නිතරම කේන්ති යනවා.

ඒ ඔයා ඔයාගේ අම්මට ගොඩක් ආදරේ නිසා.

මට ඔයාට නැළවිලි ගීතයක් කියන්න පුළුවන්,

නමුත් මම ඔයාගේ අම්මා තරම් දක්ෂ නැහැ.

ඒක හරි යයිද?

ඒක හොඳයි.

හරි හරී.

හොඳට නිදාගන්න පොඩි එකා

ඉදිරිපස මිදුලේ සහ පිටුපස කන්දේ

කුරුල්ලන් සහ කුඩා බැටළු පැටවුන්

ඔක්කොම නිදිද?

කවුළුවෙන් සඳ

රිදී සහ රන් පබළු යවයි

මේ රාත්‍රියේ

හොඳින් නිදාගන්න, මගේ පොඩි එකා.

ඔයාට බඩගිනිද? විනාඩියක් ඉන්න.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

මම අම්මට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා.

- මම ඔයාගෙ ගෙදර ටික වෙලාවක් ඉන්නම්. - ටික කාලෙකට?

තව දිගද?

ඔයා මෙහෙ දිගටම ඉන්න කැමතිද?

මට බැරිද?

ඔයාට බැරිද? ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔයාට පුළුවන්.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට පුළුවන්. ඇයි ඒක හරි නැත්තේ?

මැඩම්, මම හිතලා ඉවර වෙනකම්,

මම ටික කාලෙකට මූ ජින් එකේ නවතිනවා.

හේයි, මම එනවා.

ග්යු ඕ.

"මැඩම්, මම හිතලා ඉවර වෙනකම්,"

"මම ටික දවසක් මූ ජින් එකේ නවතින්නද?"

මට ෆෝන් එක දෙන්න.

මට ඒ පන්ක්ව මෙහෙට ඇදගෙන යන්න ඕනද?

නෑ, කමක් නෑ. එයා කිව්වා හිතලා ඉවර උනාම ආපහු එන්නම් කියලා.

එයා කවද්ද කල්පනා කරලා ඉවර වෙන්නේ? පොඩි කොල්ලා.

- අම්මා නාස්ති වෙනකම් එයා බලාගෙන ඉඳීවිද? - හැන් ග්යු ඕ.

මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා කොච්චර පොඩි මෝඩයෙක්ද කියලා.

මොන වගේ ළමයෙක්ද තමන්ගේ අම්මට "මැඩම්" කියන්නේ?

- මම... ඒකට වද දෙන්න ඕනේ. - ඔයා මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

වචන වැඩ කරන්නේ නැත්නම්, ඔහු විනයගරුක විය යුතුයි.

මේ ගෙදර ස්විචයක් නැද්ද?

මම එකක් ගන්න යන්නද?

හැන් ග්යු ඔහ්, ඇයි ඔයා ඕනාවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කරන්නේ?

ඇයි ඔයා එයාට ගහන්නේ?

එයා දැනටමත් ගොඩක් දුක් විදිනවා. ඔයා කොහොමද එයාට අත තියන්න එඩිතර වෙන්නේ?

ඔයා ග්යොල්ට ඇඟිල්ලක් තිබ්බොත්,

- මම මුලින්ම ඔයාගේ මැණික් කටුව කඩනවා. - ඒක හරිම කරදරයක්...

ඔයා මේ විදියට පිස්සු වැටිලා අරගල කරනවා දකින්න.

පොඩි කොල්ලෙක් ගැන. යකෙක්.

පන්ක්, ඔයා හිතනවද ඔයාට ඕනම දේකින් බේරෙන්න පුළුවන් කියලා?

"පොඩි කොල්ලෙක්" කියලා ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකක්ද?

එයා මගේ දරුවා. ඒ ගැන මොකද කියන්නේ?

එයා මගේ පුතා, මගේ ජීවිතේටත් වඩා වටිනවා.

ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

මම ඔයා වගේ පන්ක් 1,000කට එයාව හුවමාරු කරගන්නේ නැහැ.

එයා මගේ දරුවා.

ඉතින් ඔයා ඒකට මොකද කරන්නේ?

හරි, මට තේරෙනවා. නමුත් දැන් අපි අවංක වෙමු.

ග්යොල් ඔයාගේ පුතා නෙවෙයි නේද?

ඔයා එයාව බිහි කළේ නෑ නේද?

ඇයි දෙයියනේ ඔයා ඔයාගේ නොවන දරුවෙක්ව හැදුවේ?

මම කියන්නේ, ඔයා මොනවද හිතුවේ, එයාව ඇති දැඩි කරනකොට?

අපේ තාත්තා, හැන් ග්යු යං, මම, නිවුන් දරුවන්.

අපි හැමෝම ඔබේ මාර්ගයේ සිටි බාධක වුණා.

ඒක ඔයාට මදි වුණාද?

මම...

කවදාවත් ඔයාලා හැමෝගෙන්ම කිසිම දෙයක් ඉල්ලලා නෑ.

මම කවදාවත් ඔයාගෙන් ග්යොල්ව පිටේ තියාගෙන යන්න කිව්වෙ නෑ,

ඔහුට බෝතලයක් කරන්න,

නැත්නම් ඔහුගේ ඩයපර් එක මාරු කිරීමට.

මම කවදාවත් ඔයාගෙන් උදව් ඉල්ලලා නෑ, එක පාරක්වත්.

මම ග්යොල්ව හැදුවේ තනියම. මමම තමයි.

මම එයාව මගේ පිටේ තියාගෙන මගේ අර්ධකාලීන රැකියාවලට ගියා...

මම ඔහුව ඇති දැඩි කළා.

ඉතින්,

ඔබේ කට වහ ගන්න.

කාටවත් මටවත් ග්යොල්ටවත් කිසිවක් කියන්න බැහැ.

වචනයක්වත් කියන්න එපා.

ඔයාලා හැමෝම, කට වහගන්න.

පොඩ්ඩක්වත් එබිකම් කරන්න එපා.

කරකැවිල්ල අල්ලාගෙන සිටින්න.

ඔබේ වම් අත පිටුපසට සහ පැත්තට දිගු කරන්න...

දැන් ඔයාට කන්න පුළුවන් කොහොමද?

මම ඒකට සම්බන්ධ වුණොත් පොලිසියට කතා කරන්න වෙනවා.

හැන් ග්යු රිම් සම්පූර්ණයෙන්ම මැරයෙක් බවට පත් වෙලා කියලා මම දිවුරනවා.

ඒ විතරක් නෙවෙයි, ඒ මායාකාරිය ඊයේ මට ගැහුවා,

මම ඔයාට කියන්නේ, ඇය මගේ නාසය කැඩෙන්න ආසන්නයි.

ඔයාටත් ගැහුවාද? ඇයි?

ඔබ එයට සුදුසු වෙන්න ඇති.

දැන්ම ඔයාගෙ පස්සට ගහන්න ඔයා සුදුසුද?

මම ඒකට ඇත්තටම සුදුසුයි.

මම වාසනාවන්තයි ඇය මාව මැරුවේ නැහැ.

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

කවුරුහරි තමන්ගේම දරුවා ගැන නරක දෙයක් කිව්වොත්,

මොන දෙමව්පියාද ඒක නැති කරගන්නේ නැත්තේ?

හේයි, ඔහු ඇගේ ජීව විද්‍යාත්මක පුතා නෙවෙයි.

ඔයා කිව්වා ග්යු රිම් එයාව බිහි කළේ නැහැ කියලා.

ඇයි ඔයා මා දිහා බලන්නේ?

හේයි, මම ඔයා කියපු දේ ආයෙත් කිව්වා.

ඇයි ඔයා මගේ දිහා ඔහොම බලන්නේ?

මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

තාත්තේ, දරුවෙක් කියන්නේ ඔයාට මොකක්ද?

හේයි, ඇයි දැන් ඔයා මේක මට ගහන්නේ?

දෙයියනේ. මම ඔයාට තල්ලු කරන්නෙක් වගේද පේන්නේ?

හරිද.

හේයි, එකක් තෝරගන්න. එක්කෝ ඔයා නංගිගේ පැත්ත ගන්න...

- නැත්නම් ඔයා එයත් එක්ක සටන් කරන්න. - හරියටම.

දැන් ඔයාලා හැමෝම මගේ දිහා බලන්නේ ඇයි?

හේයි, මමත් ඔයාලට තල්ලු කරන්නෙක් වගේද පේන්නේ?

ඇයි ඔයා ඒක කළේ?

හේයි, මොකද කරන්නේ?

ග්යොල් පොඩි කාලේ,

"සීයා, කරුණාකරලා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න" කියලා එයා ඇහුවත්,

ඔයා කවදාවත් එයාට බයිසිකලේ පදින්න දුන්නේ නෑ,

එතකොට ඔයා එයාට සීයා කියලා කතා කරන්න ඉඩ දෙන්නේ නෑ.

ඔයා එයාව ප්‍රසිද්ධියේ පිළිගන්නේවත් නැහැ. විශ්වාස කරන්න බෑ.

හේයි, ඒ මම ඒ තරම් වයසක නැති නිසා...

සීයා කියලා කතා කරන්න. හරිද?

ජියොල් මට සීයා, සීයා කියලා කතා කළා, ඒ වගේම...

ඒකෙන් මට දැනුනේ මගේ ජීවිතේ ඉවරයි වගේ.

එයාට ඔයාට සීයා කියලා කතා කරන්න බැරි නම්, එයා ඔයාට ආච්චි කියලා කතා කරන්න ඕනද?

එයා ඔයාට අයියා කියලා කතා කරන්න තිබ්බද?

ඇත්තටම, එයාට එයාගේ සීයාට සීයා කියලා කතා කරන්න දෙන්නෙ නෑ.

ග්යොල්, හොං ගිල් ඩොං යනු කුමක්ද?

හොං ගිල් ඩොංට තම පියාට "තාත්තා" කියා ඇමතීමට නොහැකි විය.

ඒක පරීක්ෂණයක වෙන්න පුළුවන්, ඒ නිසා මට ඕන වුණා...

ඔයා වැරදියට තේරුම් ගත්තේ නැති බව සහතික කරගන්න.

ඔහ්, ඔයා හරිම දක්ෂයි.

අනේ මන්දා.

හේයි, ඔයාලා හැමෝටම ඔයාගෙම ළමයි ලැබෙනකම් ඉන්න. හරිද?

මගේ ආදරණීය දුව, හරිද?

ඇයට තනිවම දරුවෙක් සිටී, අවිවාහක සහ ස්වාමිපුරුෂයෙකු නොමැතිව,

මගේ දරුවාට ඇගේ මුළු අනාගතයම ඉදිරියෙන් තිබෙනවා,

ඒත් අර කඩල ගෙඩියක තරම් පොඩි ළමයෙක්...

බුල්ඩෝසරයක් මෙන් ඇගේ මාර්ගය අවහිර කරමින් සිටී.

පියෙක් නැති ඒ පොඩි කරදරය?

ඔහු මට මෙතරම් වටිනා හා ආදරණීය ලෙස පෙනුනේ ඇයි?

ඉතින් විවාහ වෙන්න බැරි අය...

නැත්නම් සැමියන් නැති නිසා ළමයි හදන්න බැරිද?

ඒයි, කවුද කිව්වේ එයාලට බෑ කියලා? එයාලට පුළුවන්.

ඇය තනියම සිටියා නම්,

මම සැලකිලිමත් වෙන හැමදේටම එයාට ළමයි දහ දෙනෙක් හදන්න පුළුවන්,

නමුත් ඇය ජීවත් වන පවුල අපහසුතාවයට පත් නොකළ යුතුයි.

ග්යු රිම් හෝ ග්යොල් නිසා මම කවදාවත් ලැජ්ජාවට පත් වෙලා නැහැ.

මමත් නැහැ.

තාත්තලා වගේමයි, දරුවෝ වගේ නේද?

මිනිස්සු අපිව හැඳින්වූයේ අධි බලැති බ්ලෙන්ඩරයකට ගොඩගැසූ බිඳුණු පවුලක් ලෙසයි.

ඔයාලා හැමෝම ජීවත් වුණේ ඇඟිලි දික් කරන මිනිස්සු එක්ක...

අපි ගැන මුමුණනවා.

නැවතත් මම?

හේයි, ඔයාගේ හැම ප්‍රශ්නෙකටම මුල මමද?

කොහොම හරි, දැන් ඉඳන්,

ග්යු රිම් හෝ ග්යොල් සමඟ පටලවා ගන්නා කිසිවෙකුට මම එයින් ගැලවී යාමට ඉඩ නොදෙමි.

මොකක්ද? එහෙනම් ඔයා මටත් ගහන්නද හදන්නේ?

ඔව්. ඔයා ඒකට සුදුසු නම්, මම ඒක කරන්නම්.

ඒ නිසා දැන් ඉඳන් පරිස්සම් වෙන්න.

- හැන් ග්යු සේඕ, එයාට පිස්සු හැදිලද? - හේයි, ඇති!

මුලින්ම ඔයා මාව මග අරින්න ඕන.

ග්යු රිම් සහ ග්යොල් සමඟ පටලවා ගන්නා මිනිසුන්...

ග්යු සේඕට පුළුවන් වෙන්න කලින් මම ඒවා පොඩි කරනවා. ඔයා දැනගන්න ඕන නිසා.

මේ දෙන්නට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඇත්තටම?

මට ගොඩක් බයයි. මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

තාත්තේ, ඇයි ඔයා මැරයෝ ගොඩක් ඇති කළේ?

හරි, හරි.

ඔක්කොම මගේ වරද. ඔක්කොම, හරිද? ඔක්කොම මගේ වරද.

අනේ මන්දා.

ඔහ්, මචං. හේයි.

ඔයාලා හැමෝම මට මෙච්චර අමනාප නම්,

ඊළඟ ආත්මෙදි ආයෙත් හමුවෙමු, හරිද?

හේයි, ඊළඟ ජීවිතයේ දී, ඔයාට දෙමාපියන් වෙන්න පුළුවන්. හරිද?

හේයි, අපි බලමු ඔයාට ළමයි හදලා උස් මහත් කරන්න පුළුවන්ද කියලා...

ඔබට අවශ්‍ය කෙසේ වෙතත්.

අපි භූමිකාවන් මාරු කර බලමු ඔයා කොහොමද කරන්නේ කියලා.

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

- ඔයාට පිස්සුද? - මම ඇයි එහෙම කරන්නේ?

- නෑ නෑ!

හේයි. ඇයි ඔයාට තුන් පාරක් එක හඬින් "නැහැ" කියන්න වෙන්නේ?

- ඔයා මට ඒ තරම් වෛර කරනවද? - ඔව්.

ඒ කෙල්ල.

අපි ඒ ගැන සතුටු වෙන්නේ ඇයි?

- මගේ ඔළුව... - මේ මොකක්ද?

මොකක්ද අවුල? රස නරකද?

නැහැ, ඒක රසයි.

නමුත් මට ඇත්තටම ආහාර රුචියක් නැහැ.

ඒ ඔයා ඒ මැසේජ් එක ඔයාගේ අම්මට යැව්ව නිසා.

ඔයාට ඒ ගැන දුකයි.

ඔබට බඩේ අමාරුවක් ඇති විය හැක, ඒ නිසා ඔබේ ආහාර හොඳින් හපන්න.

යුෂ ටිකක් බොන්නත්.

ඔහ්, කුඩා ඇස් ඇති උස මිනිසා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

කවුද? ඕ, ජුන්ග් වූ?

ඔහු අද උදේ පාන්දරින්ම පිටත් වුණේ හූල්ලමින්.

ඔබත් පරිස්සම් විය යුතුයි.

පරණ පුරුදු නැති කරගන්න අමාරුයි කියලා ඔයා දන්නවනේ.

හේයි, ඔයා ජුන්ග් වූ වගේ ලොකු වුනොත් මොකද කරන්නේ?

ඔහු හරිම උසයි, නමුත් ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් කුඩායි.

මම මුමුණමින් හිටියේ නැහැ.

මම හරිම අවංක වුණා.

ඇත්තටම?

අවංකයි. හරි.

එහෙම නම්, මටත් ඔබට අවංක වෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්.

ඔයා දන්නවද මම ඔයාගේ අම්මට කැමතියි කියලා, හරිද?

ඔව්.

ඔයා ඔයාගේ අම්මත් එක්ක එච්චර රළු වෙනකොට...

ඇත්තටම මම ඒකට කොහෙත්ම කැමති නැහැ.

ඉතින් මට මගේම හැඟීම් පාලනය කරගන්න බැරි නම් මම මොකද කරන්නේ?

ඊට පස්සේ ඔයා ඔයාගේ හැඟීම් පාලනය කරගන්න ඕනේ.

ඒකට අවසර නෑ කියලා කියන්න.

ඔයා එහෙම හැසිරෙන්න හොඳ නෑ, විශේෂයෙන්ම ඔයාගේම අම්මට.

හේයි, ඔයාගේ අම්මා වගේ කරුණාවන්ත සහ හොඳ කෙනෙක්ට...

ඇත්තටම ඔයාලා හැමෝම වගේ එයාට එහෙම කරන්න හොඳ නෑ.

ඔයා ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියා නේද, ග්යු ඕ?

මට කණගාටුයි.

(ඔයා ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියා නේද, ග්යු ඕ?)

මම ඒක කරන්නම්. ඔයා ඇතුලට යන්න.

ඔයාට පාසලක් නැද්ද?

අද සෙනසුරාදා.

අද උදේ වෙච්ච දේ ගැන මට කණගාටුයි. මම තමයි සිද්ධිය ඇති කළේ.

ඒත්, ඔයා කොහොමද එයාට ගහන්නේ?

ඔයා කොහොමද එක කම්මුලක් විතරක් ගහන්නේ?

ඔයා දෙන්නටම ගහන්න තිබ්බා.

ඉතින් දැන් ඉඳන් එයා එබිකම් කරන්නවත් බය වෙයි.

දෙයියනේ, දැන් ඔයාගෙ අත ඉදිමිලා තියෙන්නේ කිසිම දේකට නෙවෙයි.

මෙතැන් සිට, ඔබට හැන් ග්යුට පහර දීමට අවශ්‍ය නම්, ඕ,

මට කියන්න.

මගේ පහර ග්යු ඕගේ පහරට වඩා 100 ගුණයකින් ශක්තිමත්.

ඔබත්...

අම්මා නැතුව පාලුයිද?

අම්මා, ග්යු සේඕව ඔයාට මග හැරුණාම ඔයා ඒක කළමනාකරණය කරගත්තේ කොහොමද?

මට කවදාවත් ඇයව මග හැරුනේ නැහැ.

ඒ විතරක් නෙවෙයි, මට ඔයාව ලැබුණා.

මට අවශ්‍ය ඔබ පමණයි.

මම අදහස් කළේ එයයි.

මම මේක බලාගන්නම්, ගිහින් පාඩම් කරන්න.

ඔයාට මම වගේ අධ්‍යාපනයක් නැතුව ඉන්න බෑ, හරිද?

ඉළ ඇට ටිකක් ගන්න යන්න ඕනද?

මම ඔයාට ඉළ ඇට ටිකක් අරන් දෙන්නම්.

මට ඔයාට ඉළ ඇට ගන්න ඇති තරම් සල්ලි තියෙනවා.

මම කාර්යබහුලයි. යන්න, මෙතනින් යන්න.

ඉදිරියට යාමට නම් ඔබ ආහාර ගත යුතු අතර, ජයග්‍රහණය කිරීමට නම් ඔබ දිගටම ගමන් කළ යුතුය.

ඔබ ඔබේ මුළු ශක්තියම වැය කළහොත්,

ජියොල් මෙහෙ ආවම එයාව බදාගන්න ඔයාට කොහොමද ශක්තියක් ලැබෙන්නෙ?

අර පොඩි මිනිහා.

ඔයා එයාව හොඳටම බදාගන්න ඕන එයාට පොප් කරන්න පුළුවන් විදියට.

එහෙනම් අපි ඉළ ඇට ටිකක් අරන් එමු. මම ආච්චිට දන්වන්නම්.

හොඳයි. පසුව.

මාව අතාරින්න. මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.

ඔයා මාත් එක්ක ගිහින් ඉළ ඇට ගන්නම් කියලා කියනකම් මම අතාරින්නේ නෑ.

මම දන්නවා මේ අපූරු ඉළ ඇට ස්ථානය, ඒ කියන්නේ හරිම ප්‍රසිද්ධ තැනක්.

ඇයි ඔච්චර මුරණ්ඩු? මම අද හරිම කාර්යබහුලයි.

එහෙනම් අපි ඉළ ඇට ගත්තට පස්සේ මම ඔයාට හැමදේටම උදව් කරන්නම්.

මම ළූණු ලෙලි කපන්න සහ රාබු පෙති කපන්න දක්ෂයි.

- හරි, යන්න දෙන්න. - මට සමාවෙන්න.

ගිහින් කතා කරන්න දෙන්න, හැන් ග්යු සේඕ. ඔයා මට රිද්දනවා.

- මම අවුල් කළා. - ග්යු සේඕ, යන්න දෙන්න.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

නිහඬයි.

ඔයා ඒක විහිළුවක් කරයි. වචනයක්වත් කියන්න එපා.

මේ වතාවේ යකා ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

ඇදහිය නොහැකියි.

මම ඔයාට කිව්වා මේ තේරුමක් නැති දේවල් කරන එක නවත්තන්න කියලා.

ඔයා ජරා කොල්ලෙක්, අවංකවම.

මම කොච්චර අසරණ වුණාද කියලා ඔයාට තේරෙනවාද...

මේකට යොමු වෙන්නද?

ඔයා දන්නවද ඔයා පවුලේ ඉතුරුම් වලින් කීයක් නාස්ති කළාද කියලා?

සල්ලි? මම ඒක ආපහු ගෙවන්නම්.

අනේ මන්දා.

මොන විකාරයක්ද.

ඔයා කියන්නේ අමුම අමු විකාරයක්.

මෙන්න, මේක ගන්න.

අනේ මන්දා.

මේක මෙච්චර සැහැල්ලුවක් දැනෙන්නේ ඇයි?

මට කියන්න එපා ඔයා ඒ සල්ලි ඔක්කොම හිතුවා කියලා...

ඩොලර් 50ක් විතරද?

බලමු, ඩොලර් 10, 100, 1,000, 10,000, 100,000?

එයට විවාහ මංගල්‍යය සහ මධුසමය අවලංගු කිරීමේ ගාස්තු ඇතුළත් වේ,

මාව එළියට ගන්න ගෙවපු බේරුම්කරණ සල්ලිත් එක්ක, හරිද?

අහෝ දෙවියනේ.

නමුත් ඔබට මේ තරම් මුදල් කොහෙන්ද ලැබුණේ?

ඒ මම කිසිම දෙයක් වියදම් නොකර ඉතුරු කරගත්තු සල්ලි. හරිද?

මම නම් කරන ලද රියදුරෙකු ලෙස වැඩ කළා, පැකේජ බෙදා හැරියා,

ඇදගෙන ගිය ගඩොල්,

ඉස්සන්, පොකිරිස්සන්, තල්මසුන් අල්ලා ගත්තා.

හොඳයි, තල්මසුන් නෙවෙයි. නමුත් කොහොම හරි.

ඒක හොර චෙක්පතක් නෙවෙයි. ඔයාගේම පුතාව විශ්වාස කරන්න බැරිද?

මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි මගේ පුතා.

මේ සල්ලි ඔක්කොම ඉතුරු කරගත්තේ කොහොමද?

ඒක හරි.

ඔයා ඒ වෙනුවෙන් මොනවද කළේ කියන එකේ ඇති වැදගත්කම මොකක්ද? හරිද?

ඔයා ඒක බල්ලෙක් වගේ උපයා ගත්තේ රජෙක් වගේ වියදම් කරන්න.

පහත් රැකියාවක් කියලා දෙයක් නැහැ.

ඔයා හොඳ වැඩක් කළා නේද?

හරිද? මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මං ගැන ආඩම්බර වෙයි කියලා.

ඔයා ගැන ආඩම්බරද? මාව හිනස්සන්න එපා, කුණු කොල්ලෙ.

ඔයා මේ ඔක්කොම සල්ලි එක හුස්මට විසි කරනවද?

ඔයා ජරා කොල්ලෙක්.

මොකද ඔයාට එක පාරක් ඔයාගේ මිටි මිටි පාලනය කරගන්න බැරි උනා,

ඔබ ඇති කළ ව්‍යසනය දෙස බලන්න.

ඒ වගේම ඔයාට මේකෙන් කරදරයක්වත් නැද්ද?

මම මේ සල්ලි දිහා ආයෙත් බලනකොට,

මගේ බඩ, කම්පනයෙන් දියවෙලා ගියා කියලා මම හිතුවා,

නැවතත් කැළඹෙන්නට පටන් ගෙන තිබේ.

බලන්න, කොහොම හරි...

අපි ඔක්කොම එකඟයි. යකා මොනවා කිව්වත්,

මානසික රෝගියා මොනවා කිව්වත්, ඒ ගැන මට තවත් කියන්න එපා.

හරි, එහෙනම් අපි ඔයාගේ වටිනා දෛවඥයාට විතරක් සවන් දෙමු.

- අම්මේ. - අවංකවම.

ඔබේ කාමරයේ ලාච්චුවක පිටුපසම,

මට කැමරාවක් හම්බුනා. ඉතින් මම ඒක කඩලා දැම්මා.

ඔහ්, ඇත්තටම? ඔයාට හොඳයි...

- ඔයා ඒක හොඳටම කඩලා දැම්මා. - ඒත් කැමරාව එතන තිබුණේ ඇයි?

මම ඔයාට කැමරාවලින් ඈත් වෙලා ඉන්න කිව්වා නේද? මම එහෙම කිව්වද නැද්ද?

හොඳයි...

ඒක ඇතුලේ තිබුණේ ඇයි?

"cam" වලින් ආරම්භ වන ඕනෑම දෙයක් වළක්වා ගැනීමට මම උත්සාහ කරමි.

මම කඳවුරු බැඳගන්නවත් යන්නේ නැහැ.

ඔයා හදන්නේ මගේ මරණය වෙන්නද?

තෝ කුණු කොල්ලෙ. තව එක පාරක් කැමරාවක් ළඟට ගියොත් එච්චරයි.

මම ඔයාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා, මම දිවුරනවා.

- ඔයා ජරා ළමයෙක්. - මම දන්නේ නැහැ. ඒක මගේවත් නෙවෙයි.

- ඔයා දන්නේ නැද්ද? - මම දන්නේ නැහැ.

එහෙනම් කවුද ඒක එතන දැම්මේ? කවුද?

ඒක ඔයාට දැම්මේ හොරෙක්ද මල්ලි?

මම දන්නේ නැහැ.

හරි. අපි විනාඩි දහයක විවේකයක් ගනිමු.

හේයි, අපේ තරු කලාකරුවා ඉන්නවා.

හේයි, තෝ ජරාව, අතෑරපන්. මම රවට්ටන්න හිතාගෙන ඉන්නේ නෑ.

ඇයි ඒ? ඇයි?

යමක් සිදුවුණාද?

මම ඒ ගැන කතා කරන තරමට, මට තවත් නරකක් දැනෙනු ඇත,

ඉතින් ඒක අතහරින්න.

ඉතින්, සමාගම තුළ යමක් සිදුවෙනවාද?

මොනවා හරි වෙයිද? ගොඩක් දේවල් වෙලා තියෙනවා.

එයාලට අපිත් එක්ක සහයෝගයෙන් වැඩ කරන්න ඕන. දන්නවද?

සියොක්සම් සංස්ථාව, ජෙවාං රෙදිපිළි, ඩුසියොම්, ජීඑල් විලාසිතා,

නමින් හඳුනාගත හැකි දැවැන්ත සමාගම්වල සිට කුඩා සමාගම් දක්වා.

- මට බලන්න දෙන්න. - ඒක පිස්සුවක්, කලාකරුවා.

මම හිතන්නේ අපි ඒකට සුපිරියටම, සුපිරියටම පහර දෙන්නයි හදන්නේ.

ඊයේ, රින්ග් බයෝ හි අධ්‍යක්ෂවරයෙක් ආවා...

ඒ වගේම ඔයාව මුණගැහෙනකම් එයා යන්නෙ නෑ කිව්වා.

ඇය නූඩ්ල්ස් පවා ඇණවුම් කළා...

ඒවා ඔයාගෙ කාර්යාලය ඉස්සරහා කෑවා.

ඇය ටිකක් අමුතුයි වගේ.

මට ව්‍යාපාර යෝජනාව ලැබුණා...

සහ ඇයගෙන් මනෝභාවය පිළිබඳ පුවරුව.

මුළු වාතාවරණයම හොඳටම දැනුනා.

ඒක හරිද? මට ඒ මූඩ් බෝඩ් එක බලන්න දෙන්න.

කුමක් ද?

වාව්, මේක නියමයි.

හේයි. මේ සමාගමත් එක්ක හමුවක් ලෑස්ති ​​කරන්න.

මේ අධ්‍යක්ෂක...

ඇය හරිම නොඉවසිලිමත්.

ඔයා එයාව බලන්න කිව්වොත්, එයා දැන්ම දුවගෙන එයි.

- එහෙනම් එයාට දැන්ම එන්න කියන්න. - ඇත්තටම?

හරි හරී.

ඔයා රින්ග් බයෝ එකේ අධ්‍යක්ෂක කිම් යූන් ජින් ද?

ඔයා ජොයෙල් කියන කලාකරුවා වෙන්න ඇති නේද?

ඔව්.

ඔබව හමුවීම සතුටක්.

මම කිම් යූන් ජින්.

ඉතින්, මට ඒක ඇහුණා මාව මුණගැහෙන්න කියලා,

ඔයා නූඩ්ල්ස් ඕඩර් කරලා කෑවද?

ඔව්.

එහි ජජන්ග්මියොන් ඇත්තෙන්ම රසවත්.

ඔබව මෙතරම් කරදරයකට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

මට ටිකක් ඉබාගාතේ යන්න ආසාවක් තියෙනවා,

ඒ නිසා මට ඇත්තටම කාර්යාලයක හිර වෙලා ඉන්න බෑ.

මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

විශිෂ්ටයි. අපි එකට වැඩ කරමු.

මෙතනද? ඔයා ඒ වගේ තීරණයක් ගන්නවද?

ඔව්. මම කුඩා කාලීන මෙහෙයුමක් පවත්වාගෙන යනවා.

මහා ඩොන්ග්යූන් සමඟ කටයුතු කරන විට,

මට කොහොමද තේරීම් කරන්න පුළුවන්?

දෙයියනේ...

ඔයාව මුණගැහෙන්න හම්බවෙන්න හරිම අමාරු වුණා,

ඉතින් මම හිතුවා ඔයා ගොඩක් අමාරුයි, විශේෂයි කියලා.

මේක ඉක්මනට තීරණය කරන්න ඔයා ඇත්තටම කැමතිද?

ඔව්.

අනෙකුත් විස්තර සහ අනාගත කාලසටහන සම්බන්ධයෙන්,

ඔබට ඒවා මගේ කළමනාකරු සමඟ සාකච්ඡා කළ හැකියි.

අපේ වැඩේ ඉවරයි, ඒ නිසා මම දැන් යන්නම්.

හරි.

මට වඩා නොඉවසිලිමත් කෙනෙක් මට හම්බුනා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ.

ඔහ්, අවංකවම...

දුකයි, එයා එතන ඉඳගෙන මොකද කරන්නේ?

දෙයියනේ, ඇය මාව බය කළා.

එයා ඒක ඇඳගෙන ඉන්නේ.

මම ඒක මේ අවුරුද්දේ මුල පැරිසියේ තිබුණු විලාසිතා දැක්මකදී දැක්කා.

මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා.

ඉතින්?

ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

මේ විවාහය.

ඔයා ඒක නවත්තනවද?

මම දැන් ප්‍රජා සේවා මධ්‍යස්ථානයෙන් ආවා විතරයි...

මම අපේ විවාහය ලියාපදිංචි කළ තැන.

සුං වූක් කඩදාසි මුද්‍රා තැබුවා විතරයි, මම තනියම ගියා.

ඔයා විවාහය ලියාපදිංචි කළාද?

ඔව්.

සුං වූක් සහ මම දැන් සැමියා සහ බිරිඳ,

දැන් මම ඔබේ ලේලි.

අපි හොඳින් ඉඳියි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඔයාලා මාව පිළිගනීවි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

එහෙනම්...

ඔයා මගේ සන්ග් වූක්ට සමාව දුන්නද?

නෑ. මම තාම එයාට සමාව දීලා නෑ,

නමුත් මම ඔහුට ගොඩක් ආදරෙයි, ඒකෙන් වෙන් වෙන්නත් බැරි තරම්.

මට ඕන වුණේ ඉක්මනින් එයාව මගේ කරගන්න...

- ඒ වගේම එයාව අලුත් වගේ හොඳ කරන්න. - අනේ දෙවියනේ.

මගේ ආදරණීය ගියු යං. ඔයා හරිම අපූරුයි.

එහෙනම් විවාහ උත්සවය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

- විවාහ උත්සවය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - අපි එහෙම එකක් පවත්වන්නේ නැහැ.

විවාහ මංගල්‍ය වියදම් සම්බන්ධයෙන්,

අපි හැමෝටම කියනවා අපි සල්ලි දුප්පත් අයට පරිත්‍යාග කළා කියලා.

- කරුණාකරලා ඒකත් එක්ක යන්න. - මගේ, මගේ.

ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි මෙච්චර දක්ෂ දුවෙක්ව හැදුවේ කොහොමද?

මට කියන්න, මගේ සුං වූක් කළේ මොකක්ද කියලා ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි දන්නවද?

ඔවුන් ඒ බව දැනගත්තොත් එය ව්‍යසනයක් වනු ඇත.

මම දැන් තමයි එයාලට කිව්වේ අපි වෙඩින් එකයි මධුසමයයි මඟ හරිනවා කියලා...

සහ අපි පුහුණුවීම් කරනවා කියලා...

ඒ වෙනුවට වංශවත් අය මුදල් වලට ණයයි.

මම කිව්වේ එච්චරයි.

මගේ මහලු වියේදී මම ඇත්තටම ලේලිගේ ජැක්පොට් එක ගැහුවා.

මෙතන.

මට ඔයාගේ අත බලන්න දෙන්න.

ඒක කැරට් පහයි.

ඒක ප්‍රධාන වෙළඳ නාමයකින්.

ඔයා ළඟ තියෙනවා.

අනේ මන්දා. මම කොහොමද මෙච්චර මිල අධික දෙයක් අඳින්නේ?

මේක ගන්න...

සහ කරුණාකර මගේ සුං වූක්ට සමාව දෙන්න.

එයා සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. පොඩි කොල්ලෙක් එයාව රැවට්ටුවා,

ඒ වගේම ඔහුට මොහොතකට සිහිය නැති වුණා.

මම දන්නවා එයා මගේ පුතා කියලා,

නමුත් ඔහු හරිම පිරිසිදුයි, විනිවිද පෙනෙනයි...

හිස් කැන්වසයක් වගේ අහිංසකයි. ඔහ්, මට එච්චර සනීපයක් දැනෙන්නේ නැහැ.

මගේ බඩ...

මට සමාවෙන්න.

මට මොහොතකට වැසිකිළිය අවශ්‍යයි.

අහෝ දෙවියනේ...

කරුණාකරලා යන්න.

හරි හරී.

ඊළඟ වතාවේ, මට ගෙයක් දෙන්න මැඩම්. ගොඩනැගිල්ලකුත් දෙන්න.

කරුණාකර මට ගොල්ෆ් සාමාජිකත්වයක්, ඉඩමක් සහ විලා එකක් දෙන්න.

මම වික්සන්ගේ චරිතය T දක්වා රඟපාන්නම්,

ඒ නිසා මට ඒ ඔක්කොම දෙන්න.

මගේ වටිනා.

ඔබ මට පොරොන්දු වූ මුදල් මට කවදා බලාපොරොත්තු විය හැකිද?

ජි යෙයොල්ගේ සැත්කම ළඟදීම එනවා.

මට මේක දිගටම ගෙනියන්න හරිම අමාරුයි.

කරුණාකර මෙය හැකි ඉක්මනින් විසඳන්න.

ඔයා කිව්වා ඔයාට පවුලක් නෑ කියලා, හරිද?

ඔයාගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම ඔයාව බලාගන්නම්.

මට හැමදේම තිබුණු විදියටම ආපහු තියන්න පුළුවන් වෙනකම්.

මට දැන් බැංකුවෙන් සල්ලි ලැබුණා.

මම ඔයාව ගන්න යනවා, හැන් ග්යු ඕ.

මම කොහෙද යන්නේ සහ මම එය කරන්නේ කෙසේද?

ඇය පිස්සු වැටිලා.

ඔයා මාව අඳුරන්නේ නැද්ද?

හන් ග්යු ඕ.

ඔයාට ඇත්තටම මතක නැද්ද?

මම දන්නේ නැහැ.

මම ඒ ගැන මගේ සියලු මතකයන් මකා දැමුවා.

ඉතින්...

ග්යොල්ගේ මාමා,

කරුණාකරලා මාව දන්නේ නෑ වගේ ඉන්න...

අපි කවදා හරි ආයෙත් මුණගැහුනොත්.

මට බය හිතුනා ඔයා මට මානසික රෝගියෙක් කියයි කියලා...

ඊට පස්සේ මාව හොල්මන් කරනවා.

ඉතින් අපි කුමන හෝටලයට යා යුතුද?

ඔයා හැමදාම යන එක...

ගෙවන කෙනා ඔබ නිසා, ඔබට කැමති එකක් වෙන්කරවා ගත හැක.

අපි හුස්මක් ගමු. මොකක්ද මේ ලොකු රශ්මිය?

මට ඔයාගෙන් ඕන කරන්නේ ආලය කරන්න.

මිහිරි, ආදර සම්බන්ධතාවයක්.

මට හැමෝටම කියන්න පුළුවන් ආකාරයේ සම්බන්ධතාවයක්...

ඔයා වගේ නියම කොල්ලෙක් මගේ පෙම්වතා කියලා.

මම ඔයාව ආශ්‍රය කරන්න යන්නේ නෑ.

නමුත් මම තමයි සල්ලි තියෙන කෙනා.

මට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ ශරීරය නොවේ, ඒ ඔබේ ආත්මයයි.

ඒ වගේම ඔයාට පුළුවන් ඔයාගේ මූණෙන් ඒ ඇඹුල් පෙනුම අයින් කරන්න.

ඔබ මෙහි සිටින්නේ මුදල් සඳහා පමණක් බව එතරම් පැහැදිලිව පෙන්වීමට අවශ්‍ය නැත.

එය ගෙවන පුද්ගලයාගේ හැඟීම් රිදවයි.

හොඳයි.

ඔයාට ඕන විදියට මාව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

නමුත් මම මේක කලින් කියන්නම්...

මට කවදාවත් ඔයා ගැන හැඟීමක් ඇති වෙන්නේ නැහැ.

ඒක කලින් කියන්න එපා.

කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී.

මම මේක කලින් කියන්නම්...

ඔයා මට දරාගන්න බැරි ජාතියේ කෙනෙක්.

මගේ මහත්තයා. අද තමයි පළවෙනි දවස පටන් ගන්නේ.

මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කතා කරයි කියලා.

- ටික කාලයක් ගියා. - ඔයාගේ ප්‍රොෆයිල් පින්තූරයේ මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

ඔයා ඇත්තටම හැන් ග්යු ඕ එක්ක පෙම් සබඳතාවක් පටන් ගන්න තීරණය කළාද?

අපි ආලය කරන්න තීරණය කළේ නිකම්ම නෙවෙයි. අපි ආලය කරනවා.

ඔයා ගුරුවරයෙක්. ඔයාට කියවන්නවත් බැරිද?

පළමු දිනය අද ආරම්භ වේ.

ඔයාට පිස්සු වෙන්න ඇති.

ඔබට සිහිබුද්ධියෙන් හා ආදරයෙන් සිටිය නොහැක.

ඔයා දැන් හැන් ග්යු එක්කද?

ඇත්ත වශයෙන්ම. මගේ පෙම්වතාට දරාගන්න බැහැ...

මගෙන් තත්පරයකටවත් ඈත් වෙලා ඉන්න.

ඔයා කොහේ ද?

ඇයි? මම බොරු කියනවා කියලද ඔයා හිතන්නේ?

ඔයා කොහේ ද?

ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ?

මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

ඔහු ඇමතුමක් ගැනීමට එළියට බැස්සා පමණයි.

ඔහ්, මම හැන් ග්යුට කිව්වේ නැහැ ඔයා එනවා කියලා.

ඉතින්, මම ඒක ඔයාට එක පාරක් ඔප්පු කරන්නේ කොහොමද?

මම ඔයා ඉස්සරහම එයාව සිප ගන්නද?

- හේයි! - කුණු කෑල්ලක්.

පැටියෝ, මේ කෙල්ල පිස්සු වැටිලා ඇති.

ඔයා කොහෙද යන්නේ? හන් ග්යු ඕ!

හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා හිතන්නේ, ජරාව.

හේයි, ඔයා පොඩි ළමයෙක්.

ඇයි ඔයා ගඟ බලන්න එන්න කැමති...

සහ විනෝද උද්‍යානයක් නොවේද?

ගිය වතාවේ මම ඔයත් එක්ක මෙහෙට ආවම, මට ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

අපි දෙන්න අතර ඇත්තටම පොදු ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

හරිද?

- මහත්මයා. - ඔව්?

ඕනෑම අවස්ථාවක...

ඔයා මගේ තාත්තාද?

නැත.

ඔයා මොනවද හිතන්නේ?

ඔයා වගේමයි.

ඔයා මගේ අම්මා ගැන හිතුවද?

ඇයි? මට බැරිද?

ඉතින් ඔයා ඇත්තටම මගේ අම්මට ආදරෙයි.

ඔයා කොච්චර කල් ඉඳන්ද එයාට කැමති වුණේ?

ඔයා ඉපදෙන්නත් කලින් ඉඳන්.

ඔයා මෙච්චර කල් එයාට කැමති වෙලා හිටියද? මම ඉපදෙන්නත් කලින් ඉඳන්?

ඒක රහසක්, කොල්ලනේ.

ඒක සාධාරණ නැහැ.

මම ඔයාට හැම දෙයක්ම කිව්වේ සම්පූර්ණ අවංකකමෙන්.

මම ඒක රහසක් විදිහට තියාගන්නම්. මිනිහෙක්ගෙන් මිනිහෙක්ට.

මම ඇයව මුලින්ම මුණගැසුණු දා සිට වසර නවයකට පෙර මේ දක්වා.

එක විනාඩියකටවත් නෙවෙයි...

මම කවදා හරි ඇයට කැමති වෙන එක නවත්තලා තියෙනවද?

කුමක් ද?

මම චීස් වගේද?

ගෝෂ්.

මම ඔයාට කියන දේවල් මට විශ්වාස කරන්න බෑ.

නැගිටින්න. අපි ගෙදර යමු.

අපි දැන් යනවද?

අපි කතා කර කර හිටියොත්, මට හිතෙනවා මම ඔයාට හැමදේම කියයි කියලා.

මටත් බඩගිනියි. මම ඔයාට කාබොනාරා පැස්ටා ටිකක් හදලා දෙන්නම්.

කාබොනාරා නෙවෙයි, මට මුහුදු ආහාර තක්කාලි ඕන.

හරි, මම ඔයාට මුහුදු ආහාර තක්කාලි පැස්ටා හදලා දෙන්නම්. අපි යමු.

ඇයි ඔයා උත්තර දෙන්නේ නැත්තේ?

මට තාම ඒකට උත්තර දෙන්න බෑ.

ඔයා උත්තර නොදුන්නොත් ඔයාගේ අම්මා කරදර වෙයි.

ඔයාට මට ඒකට උත්තර දෙන්න පුළුවන්ද? ග්යොල් හොඳින් ඉන්නවා කියලා කියන්න පුළුවන්ද?

ජියොල්.

මට වැසිකිළිය පාවිච්චි කරන්න වෙනවා.

(අම්මා)

ජියොල්, ඒ අම්මා.

මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දීම ගැන ස්තූතියි.

බොහොම ස්තූතියි, ජියෝල්.

මට ඔයාව මතක් වෙන නිසා මම කතා කළා.

ඔබට තවමත් කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

මම ඔක්කොම කතා කරන්නම්.

ගියොල්, ඔයා කෑවද?

ඔයා මොනවද කෑවේ?

මහත්තයා ඔයාට රසට මොනවා හරි හැදුවද?

නින්ද ගැන කුමක් කිව හැකිද?

ඔබේ ප්‍රියතම කොට්ටය නොමැතිව ඔබට නිදා ගත නොහැක.

ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද?

ජියොල්, මට සමාවෙන්න.

මම කිව්වා ඔයාට කතා කරන්න ඕන නෑ කියලා,

නමුත් ඊට පස්සේ මම කළේ ප්‍රශ්න අහන එක විතරයි නේද?

මට කණගාටුයි.

මට ගොඩක් කණගාටුයි, ග්යෝල්.

ග්යොල්ට වැසිකිළිය පාවිච්චි කරන්න සිද්ධ වුණා, ඒ නිසා ඔහු එළියට බැස්සා.

එයා හොඳට කනවා,

හොඳින් නිදාගන්නවා, ඔහු නිතිපතා නිදාගන්නවා.

ඔයා හිතනවට වඩා එයා හොඳට කරනවා.

ඔහු උදේ ආහාරය සඳහා බත් ඔම්ලට් එකක් ගත්තා,

සහ දිවා ආහාරය සඳහා, අපි එළියට ගියා...

ඒ වගේම කුළුබඩු සහිත බැදපු කුකුල් මස් සහ බක්වීට් නූඩ්ල්ස් තිබුණා.

රාත්‍රී ආහාරය සඳහා, ඔහු කිව්වා ඔහුට මුහුදු ආහාර තක්කාලි පැස්ටා අවශ්‍යයි කියලා,

ඉතින් මම ඒක කරන්න සැලසුම් කරනවා.

ඔහ්, සහ ඔහුගේ ප්‍රියතම කොට්ටය ගැන?

මුලදී එය නොමැතිව ඔහුට නිදා ගැනීමට ටිකක් අපහසු විය.

නමුත් මම ඔහුට නැළවිලි ගීතයක් ගායනා කළා,

ඔහු විනාඩි 20 කින් තද නින්දකට වැටුණා.

පාන්දර තුනට මුත්‍රා කිරීමට නැගිටිනවාට අමතරව,

ඔහු එක වරක්වත් අවදි නොවී අට වන තුරු හොඳින් නිදාගත්තේය.

නමුත් ඔහු දත් බුරුසුව හැර වෙන කිසිවක් ගෙනාවේ නැති නිසා,

මම දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවකට යා යුතුදැයි කල්පනා කළෙමි.

ඇඳුම් මාරු කිරීමක්,

යට ඇඳුම්, මේස් සහ පිජාමා.

තව මොනවද තියෙන්නේ?

ළමා හැන්දක් සහ බඳුනක්, කතන්දර පොතක්.

වෙන මොනවා ද?

කොහොමහරි, මම පස්සේ ඔයාගෙ තැනට එන්නම්,

ඉතින් ඔයාට ඒ දේවල් මට පැක් කරන්න පුළුවන්ද?

අපි ගෙදර යන අතරමගදී ඔයාගේ අම්මා ළඟ නවතිනවා.

මගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන ඔයාට ඉස්කෝලේ යන්න බෑ නේද?

උත්සාහ කරලා බලන්න ඕනද? මට ටිකක් කුතුහලයි.

නැත.

ඇඳුම් මාරු කිරීමක්, ඔබේ පිජාමා, යට ඇඳුම්, මේස්,

එතකොට ඔයා කැමතිම කොට්ටය? මම එයාට ඒවා පැක් කරන්න කිව්වා.

හරි හරී.

ග්යොල් ටික වේලාවකට පෙර නින්දට වැටුණා.

මම එය ගන්නම්.

මේ ග්යොල්ගේ පඩිපෙළ පුටුව...

මක්නිසාද යත් ඔහු දත් මදින විට සහ මුහුණ සෝදන විටය.

හරි.

මම ග්යොල්ව අවදි කරන්නද?

නැත.

එයා නිසා ඔයාට වැඩ කරන්නවත් බෑ. මට හරිම දුකක් දැනෙනවා.

ඒකට කමක් නැහැ.

මට කවදාවත් පේන්නේ ඒ අඳුරු කොල්ලව විතරයි, ජුන්ග් වූ,

ඉතින් ග්යොල්ට ස්තූතියි, මට කම්මැලි නැහැ, ඇත්තටම ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

මම යන්නම්.

ඔයාට ස්තූතියි.

යන්න.

ඇත්ත...

අවංක වීම සැමවිටම නිවැරදි දෙය නොවිය හැකිය,

එය කෙනෙකුට රිදවිය හැකිය, නැතහොත් කුරිරු විය හැකිය,

නමුත් බොරු කියමින් එයින් වැළකී සිටීමට වඩා එය හොඳ යැයි මම සිතමි.

බය වෙන්න එපා.

ඔයා ඕනාවට වඩා බය නම්, ඔයාට හැම වෙලාවෙම මාත් එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්,

මම ඔබට උදව් කිරීමට මගේ උපරිමය කරන්නම්.

මම දැන් ඇත්තටම යනවා.

(ඔබට අවම)

(සු මින් ජු)

හරි, දැන් කතා කරමු.

ඉදිරියට යන්න.

කරුණාකර මේ හාස්‍යජනක තත්ත්වය මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද?

මම හිතන්නේ ඔබ තමයි පැහැදිලි කිරීම කළ යුත්තේ.

ඔයා කොහොමද සුහ් මින් ජු එක්ක පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ? ඔයා දන්නේ නැද්ද එයා කවුද කියලා?

එයා ඔයාගෙ යාළුවා සු චාන්ගෙ පෙම්වතිය...

සහ මගේ හොඳම මිතුරා, සුහ් මින් ජු.

ඉතින්?

ඉතින්?

ඔයා කිව්වා ඔයා මාව ඔයාගේ මතකයෙන් මකා දැම්මා කියලා.

ඔයා කිව්වා අපි ආගන්තුකයන් වගේ ජීවත් වෙන්න ඕනේ කියලා.

ඉතින් මම කා එක්ක ආලය කළත් ඔයා ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්නේ ඇයි?

ඔයාට මාව ඕන නෑ, ඒත් ඔයාට ඕන නෑ...

වෙන කවුරුහරි මාව ගන්න.

ඒ නිසාද ඔයා ඒක කළේ?

ඒකද ඔයා කෝපි එක්ක ඒ භයානක දර්ශනය හැදුවේ?

ඔයා ගෑනියෙක් ගැන එච්චරටම හිතුවක්කාරද?

එකක් නැතුව ජීවත් වෙන්න බැරිද?

ලෝකයේ තවත් කාන්තාවක් නොසිටියත්,

ඇයි මින් ජු? ඇත්තටම?

ඔයා තනිකමෙන්ද නැත්නම් මොකක් හරි?

එහෙනම් ඔයාට පාරේ ඉන්න අහඹු කාන්තාවක්ගෙන් අහන්න පුළුවන්.

මම එහෙම කරන්න ඕනද?

- ඔයා එහෙම කරන්න ඕනද? - මම ඒක සලකා බලන්නම්.

ඒ නිසා මම දකින අය ගැන කරදර වෙන එක නවත්තන්න...

අපි මේ සෙල්ලම් කරන එක නවත්තමු.

හේයි!

ඔයාට සු චෑන් ගැන දුකක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

ඔයාගේ යාළුකම එච්චරද?

ඔයා ජරා මිනිහෙක්ද?

ඔව්, මම ජරාවක්.

මින් ජු හෝ වෙන කවුරුහරි වුණත් මට කමක් නැහැ.

- හේයි, හන් ග්යු ඕ. - ඒ ක්වොන් හී නා නොවේ නම්,

මට ඒ කවුද කියලා වැඩක් නෑ.

දැන් සතුටුද?

ඔයාට අදහසක් තියෙනවද...

ඔයා මටයි සියෝ හ්යුන්ටයි මොනවද කරන්නේ?

මම දන්නවා මේක හොඳම විසඳුම නෙවෙයි කියලා, හරිද?

ඒක හොඳම විසඳුම නෙවෙයි නම්, වෙන දෙයක් ගැන හිතන්න.

මෙය විය හැකි නරකම දෙයයි.

ඉතින්, දැනට, අපි සියෝ හ්යුන්ව ආපහු ගෙදර ගෙන්වා ගනිමු,

ඊට පස්සේ මම වෙන දෙයක් හොයාගන්නම්.

ඉතින් මම බියගුල්ලෙක් විදිහටම ඉන්න ඕනද?

ඔයා පිටිපස්සෙන් හැංගිලා ඉන්න, දුක හිතෙන විදිහට,

පිළිකුල් සහගත සහ නිර්ලජ්ජිත ලෙස ක්‍රියා කරනවාද?

ඒක නෙවෙයි මම කියන්නේ, හරිද?

හරි, මට සමාවෙන්න.

මේ හැමදේම තනියම ගත්තු එක ගැන මට හරිම කණගාටුයි.

ඔබට කණගාටු විය යුත්තේ කුමක් සඳහාද?

මම තමයි කණගාටු වෙන්න ඕන.

ඔබට සහ සියෝ හ්යුන්ට.

මට ඔයාගෙ ඇස් දිහා බලන්නවත් බැරි තරම් ලැජ්ජයි.

මී පැණි.

ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි කියලා මම කී පාරක් කියන්නද?

මම ඇයට ග්යු රිම් මගේ දුව කියලා කිව්වොත්,

සියෝ හ්යුන් ඇත්තටම මාව ආයෙත් දකින්න අකමැති වෙයිද?

ඇය කවදාවත් මට සමාව දෙන එකක් නැද්ද?

එයා කියයි මම එයාගේ ඇත්ත අම්මා නොවන නිසා කියලා, හරිද?

මී පැණි.

අපි අවුරුද්දක් ඉන්නම්. අවුරුද්දක් විතරයි, හරිද?

ඒ කාලෙදි, සියෝ හ්යුන් ට මූ ජින් ගැන හැමදේම අමතක කරන්න පුළුවන්,

සමහරවිට ඇය වෙන කෙනෙක්ව මුණගැහිලා ආදරයෙන් බැඳෙයි.

එහෙම උනොත්, අපිට එයාට සම්පූර්ණ ඇත්තම කියන්න පුළුවන්.

ඉතින් කරුණාකරලා, අවුරුද්දකට විතරක්.

අවුරුද්දකට පසුත් ඇගේ හැඟීම් වෙනස් වී නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?

ඔබ දිගටම නිවසින් බැහැරව ජීවත් වීමට යනවාද?

ඔබ මෙතරම් හාස්‍යජනක දෙයක් යෝජනා කරන්නේ කෙසේද?

මී පැණි.

මම හිතුවේ ඔයා දැනටමත් ගිහින් ඇති කියලා.

සියෝ හ්යුන්.

ඔයාගේ අම්මා අද කිසිම දෙයක් කෑවේ නැහැ.

ඔබට දැනුම් දීමටයි.

අම්මා.

ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද?

මම තාත්තව එළවපු එකට ඔයාට පිස්සුද?

ඔයාට එයාට සමාව දෙන්න බෑ.

ඔයාට තාත්තට සමාව දෙන්න බෑ.

සියෝ හ්යුන්.

ඔයා තාත්තට ලේසියෙන්ම සමාව දුන්නොත්...

සහ මේක මොකුත් නෙවෙයි වගේ යන්න දෙන්න,

මටත් ඔයාව පේන්නේ නෑ අම්මේ.

ගෝ යූන් හී මෘදු හදවතක් ඇති කෙනෙක් බවත්, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම තල්ලු කරන්නෙක් බවත් මම දන්නවා.

නමුත් මේ වතාවේ නොවේ.

මේ වතාවේ නෙවෙයි.

මම අදහස් කරන දේ ඔයාට තේරෙනවා නේද?

මගේ, මගේ.

බලන්න ඔයා දිහා, සියවසේ ආදර හැඟීම් එක්ක.

අනේ මන්දා, මට ඇත්තටම අලුත් සාමාන්‍ය බාර් එකක් හොයාගන්න ඕන.

මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වා, ඉතින් ඇයි ඔයා මෙතන?

දුරකථනයෙන් මේ තරම් විනෝදජනක වැඩසටහනක් මම කොහොමද මගහරින්නේ?

- ගල් මත. - ඔව්.

තව එකක්.

මේ මොන වගේ කොමඩියක්ද?

මට හිනා වෙලා හොඳටම මහන්සියි, දැන් වමනේ දාන්නත් ළඟයි.

ගෝෂ්.

හේයි.

ඔයාට ලැබිය යුතු දේ ලැබෙනවා, පන්ක්.

අවුරුදු 40කට කලින් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළාට මේක තමයි ඔයාට ලැබුණු දඬුවම.

කුමක් ද?

මම හිතන්නේ ඔයාට මතක නැතුව ඇති.

හේයි.

ඔයා එදා මගේ යෝජනාව පිළිගත්තා නම්,

මූ ජින් ඇත්තටම ඔබේ පුතා වෙන්න තිබුණා.

ඒ අවුරුදු 40කට කලින් නෙවෙයි. අවුරුදු 36කට කලින්.

ඉතින් ඔයාට මතක ඇතිනේ.

ඔයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කළාට පස්සේ,

කෝපයෙන්,

මගේ දෙමව්පියන් මට තෝරගත්ත කෙනාව මම විවාහ කරගත්තා.

කිසිම ආදරයක් නැතුව.

හේයි, අපි කතාව කෙලින්ම බලමු.

ඒක යෝජනාවක් වුණේ කොහොමද?

ඔයා මුළු රෑම බීලා මට කරදර කළා.

දැන් මතකද?

හේයි, ගෙදර යන්න. යන්න, පිරිසිදු වෙලා නිදාගන්න.

හේයි.

දේවල් මේ තත්ත්වයට ඇවිත් තියෙන නිසා, අපි විවාහ වෙන්නේ කොහොමද?

ඔයා දන්නවනේ, ඒක ඔයාගේ තුන්වෙනි වතාව වෙයි.

ඉතින් මම තමයි පැරදෙන්නේ.

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

ඔයා හිනා වෙන්නේ නෑ.

මම මෙහෙට ආවේ ඔයාව හිනස්සන්න.

හොඳයි,

එය අමතක කරන්න.

කොහොමත් හිනා වෙන්න තරම් මූඩ් එකක නෙවෙයි වගේ.

හේයි.

හේයි.

මම ඔයාට හිනා වෙන්න කිව්වත්, ඔයා එච්චර හිනා වෙනවද?

හේයි, මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.

මම කියන්නේ, මු ජින්? මගේ පුතා?

ඇදහිය නොහැකියි.

ඔයා හරිම විකාර කතා කියනවා...

මේකෙ තේරුමක් තියෙනවද?

මොකක්ද? හේයි.

ඔයා අඬනවද?

යූන් හීට දැන් මේක කොච්චර අමාරුද කියලා ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද?

මම එයාට කිව්වා මම හැමදේම බලාගන්නම් කියලා...

නමුත් මේ...

යූන් හීට දැන් කොතරම් අපහසුතාවයක් සහ කරදරයක් දැනෙනවා ඇත්දැයි සිතා බලන්න.

අනේ මන්දා.

ඔබ ඇත්තටම සියවසේ ආදරය භුක්ති විඳිනවා.

ජැං හූන් තේ.

යන්න.

මෙය කුමක් ද?

වාව්, ඔයා චිත්‍ර අඳින්න හරිම දක්ෂයි.

අපේ ජියොල් සාමාන්‍ය පිකාසෝ කෙනෙක්.

ආයුබෝවන්?

ඕ, ග්යු මින්.

මහත්මයා.

ඔයා මගේ නංගිගෙන් ඇහුවද?

ළදරුවන් රෝහලේදී මාරු කළොත්?

මමත් ඒ ගැන කල්පනා කළා.

නැහැ, මම ඇහුවේ නැහැ.

ඔයා කවද්ද එයාගෙන් අහන්නේ?

මම දන්නේ නැහැ.

එහෙම වුණොත් මොකක්ද...

ග්යොල්ව මාරු කළොත් මොකද වෙන්නේ?

මම දන්නේ නැහැ.

ඊට පස්සේ ඒවා ආපහු මාරු කරනවද?

නාට්‍යවල වගේද?

එයාලා ඒවා මාරු කරනවද...

සහ ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ උපන් දෙමාපියන් වෙත ආපසු යවනවාද?

ඒක ඔයාට වඩා ටිකක් ඉදිරියෙන් යනවා.

ඇත්තටම එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නෑ...

සැබෑ ලෝකයේ.

එය සැබෑ ජීවිතයේදීත් සිදුවෙනවා.

මම ඒක ප්‍රවෘත්තිවලින් දැක්කා.

අහන්න, ග්යු මින්, මම දැන් ග්යොල් එක්ක ඉන්නේ.

ඔහ්, හරි. එහෙනම් මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.

- හරි. - සර්.

ඔව්?

එහෙම වුණොත් මොකක්ද...

මගේ නංගි ඇත්තටම දරුවෙක් බිහි කළා,

සහ ඇගේ දරුවා රෝහලේදී ග්යොල් සමඟ මාරු කළාද?

එහෙනම් ඔයා මොකද කරන්නේ සර්?

ග්යොල් මට කතා කරනවා, ඒ නිසා මම යන්න ඕනේ.

අපි විසන්ධි කරමු.

ඒක මෙහෙට දීපන්, ජරා කොල්ලා.

- ඉක්මන් කරලා මෙහෙට ගේන්න. - එහෙනම් මට කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලියන්න.

ඔබ... නොකරන බවට පොරොන්දු වෙමින් ගිවිසුමක් ලියන්න.

ග්යු රිම්ගේ පවුල එළවා දමා ඔවුන්ට එහි ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

- දෙයියනේ. - ඔයා කිසිම හිතක් පපුවක් නැති මෝඩයෙක්.

ඒ කෙල්ලෝ එකතු වෙලා ඔයාගේ ජීවිතේ සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා,

ඔබ ඔවුන්ට සෙනෙහස, ආදරය සහ ඔබේ හදවත ලබා දුන්නා.

ඔයා එයාලට සල්ලිත් දුන්නා. එයාලා ගත්තේ හරිම හොඳ මිනිහෙක්...

ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩයෙකු බවට පත් කළා.

ඔබට වරදක් හෝ කෝපයක් දැනෙන්නේ නැත්තේ කෙසේද?

ඒක මට කරදරයක් නෙවෙයි.

මුදල් එනවා යනවා.

ඒ වගේම ඒක නැතුව මම මැරෙයි කියලත් හිතෙන්නේ නැහැ.

ග්යු යන්ග් ඇයට කිසිවක් කිරීමට බල කළේ නැත.

විශේෂයෙන්ම ග්යු රිම්, මාව දාලා ගියේ එයා නෙවෙයි.

මම කී පාරක් කියන්නද මම තමයි ඒකිව දාලා ගියේ කියලා?

මගේ, මගේ. අපිට මෙතන ජීවමාන සාන්තුවරයෙක් ඉන්නවා.

ඔව්, ඒක හරි.

මට ඈත පන්සලකට යන්න කරදර වෙන්න ඕන නෑ.

ඒ වෙනුවට මම ඔබට යාච්ඤා කළ යුතුයි.

අහෝ, පින්වත් බුදුන් වහන්ස.

මගේ එකම පුතා, සතුරෙකුට වඩා නරකයි.

මට එයාව මරන්න බෑ, ජීවත් වෙන්න දෙන්නත් බෑ.

මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

ඔහ්, මෝඩ මනුෂ්‍යයා.

ඔබේ පුතාගේ වචන මගේ වචන.

ඉතින් ඒ පන්ක් කියන විදියට කොන්ත්‍රාත්තුව ලියන්න...

සහ දුප්පත් ග්යු රිම්ට කරදර කිරීම නවත්වන්න.

- ඔයා තරහා යන පන්ක්. - මම මේක කොහෙද දාන්න ඕනේ?

මිනිස්සුන්ට හොඳටම පේන්න මේක කොහෙද තියන්නේ...

කටකතා ඉක්මනින් පැතිරෙයිද?

- එතන. හේයි, මින් ගුක්. - ඔයා ඒක කොහෙද අරන් යන්නේ?

- හේයි. - තෝ කොල්ලා.

ඔයාගෙ කඩේ තමයි අසල්වැසියාගේ කතාබහ, හරිද?

මට ඇහෙනවා මෙතන ගෑනු ළමයි හැමෝම ඉන්නවා.

ඔව්, ඒක ඇත්ත, නමුත්...

- ඔයා මොනවද සැලසුම් කරන්නේ? - හේයි.

ඉතින් ඒක අසල්වැසි රැස්වීමක් නම්?

හේයි, මේක මට ඔයාගේ කඩේ දාන්න, හරිද?

ඔයා හදන්නේ ඔයාගෙම අම්මව පණපිටින් වළලන්නද?

ඔයා කොහෙද යන්නේ? හේයි.

එතනමයි.

- ඒක තමයි හොඳටම පේන තැන. - හේයි. පුතා.

- යන්න දෙන්න. එයා මගේ පුතා. - හේයි, මින් ගුක්.

ඇත්ත...

අවංක වීම සැමවිටම නිවැරදි දෙය නොවිය හැකිය,

එය කෙනෙකුට රිදවිය හැකිය, නැතහොත් කුරිරු විය හැකිය,

නමුත් බොරු කියමින් එයින් වැළකී සිටීමට වඩා එය හොඳ යැයි මම සිතමි.

බය වෙන්න එපා.

දියුණු වීමට අධ්‍යයනය කරන්න...

ඔබේ කුසලතා. ජයග්‍රහණයෙන් පිටත...

ඔයා ඒවා ඔක්කොම හරිගස්සගෙන තියෙනවා මේ වෙනකම්.

ජියොල්, ඔයා හරිම දක්ෂයි.

මම තරුණ කාලේ මේ දේවල් වලට ඇත්තටම දක්ෂයි.

කියන්න විතරයි.

හරි, ඊළඟ ගැටලුවට යමු.

ඔයාට බොන්න මොනවා හරි ඕනද? මට ඔයාට සෝයා කිරි ටිකක් හදන්න පුළුවන්.

නෑ, ස්තූතියි.

මම දැනටමත් දත් මදිනවා.

ඊළඟ එකට මම මොනවද පාවිච්චි කරන්න ඕන?

ඔයාට කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණා, ග්යොල්.

මගේ ෆෝන් එක කාමරේ ඇතුලේ.

එකට සිටින සහ වෙන්ව සිටින මිනිසුන්...

(හැන් ග්යු රිම්)

මම ඔයාගෙ තැනින් එළියේ ඉන්නෙ මූ ජින්.

අපිට විනාඩියක් කතා කරන්න පුළුවන්ද?

ග්යොල්, මට විනාඩියකට එළියට යන්න වෙනවා.

ඔබ ඔබේ ගැටළු විසඳා ගැනීමට දිගටම කටයුතු කරනවා.

ජුන්ග් වූ ඉක්මනින්ම මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

හරි හරී.

මම ගැන කරදර වෙන්න එපා.

ගිහින් ඔයාට කරන්න ඕන දේ කරන්න.

මම මෙතන නෑ කියලා රඟපාන්න.

හරි හරී.

මේක තමයි.

මේ සියල්ල අනුගමනය කරමින්...

හන් ග්යු රිම්.

ග්යොල් ඇතුලේ එයාගේ වැඩපොත හදනවා.

ජුන්ග් වූ ඉක්මනින්ම මෙහි පැමිණෙනු ඇත, එබැවින් ඔබ කරදර විය යුතු නැත.

අපි කෝපි කඩේකට යමුද?

නැහැ,

අපි මෙතන කතා කරමු.

මට බලා සිටිය හැකියි...

මුළු රාත්‍රිය පුරාම,

ඒ නිසා ඔබේ කාලය ගන්න.

ජියොල්...

එයා මගේ ජීව විද්‍යාත්මක පුත්‍රයා නෙවෙයි.

එයා මගේ යාළුවෙකුගේ පුතා.

මගේ යාළුවාට එයාව උස් මහත් කරන්න බැරි වුණා...

ඉතින් මම ඔහුව ඇති දැඩි කළා.

ඔයා මට කිව්වා අවංක වෙලා දේවල් වලට කෙළින් මුහුණ දෙන්න කියලා,

ග්යොල් එක්කත් එහෙමයි,

මම එයාට ඇත්ත කියන්නම්.

නමුත් මම ටිකක් බයයි.

ඇත්තම කිව්වොත්,

ටිකක් විතරක් නෙවෙයි...

මම බය වෙලා ඉන්නේ.

අපි යමු බොන්න මොනවා හරි ගේන්න.

මට එකපාරටම හොඳටම පිපාසයි.

ඔයා කළේ හරි දේ.

ඒක හරි තීරණයක්.

ග්යොල් දක්ෂයි, ඒ වගේම හරිම කල්පනාකාරී ළමයෙක්.

ඔහු තේරුම් ගනීවි.

එහෙම වුණත්, ග්යොල්ට අමාරු කාලයක් ආවොත්...

මම එතනට ඇවිත් එයාට ඒකෙන් ගොඩ එන්න මගේ උපරිමයෙන් උදව් කරන්නම්.

ඔයාට ස්තූතියි.

මම රැකියාවෙන් විවේකයක් ගන්නවා, ඒ නිසා මට ආපහු යන්න වෙනවා.

මට යන්නට තියනෙවා.

ඔයාගේ දරුවා කොහෙද?

ඔබ බිහි කළ තැනැත්තා...

අපේ දරුවා...

එතකොට අපේ දරුවා කොහෙද?

(මෙනුවේ ආදරය)

මූ ජින් මහත්තයා ඔයාව බලන්න එන්න කැමතියි.

එයා දැන් ඒකට ගොඩක් ආසයි.

මට අම්මා නැතුව පාලුයි.

මට ඇයව මතක් වෙනවා, නමුත් මට ඇයව දකින්න ඕන නෑ.

ඔයාගේ තාත්තා මං නිසා බොරු කිව්වා.

අවුරුදු අටකට පෙර,

- ඇයි ඔයා මාව එපා කළේ? - මම කවදාවත් පැනලා ගියේ නැහැ.

ඔයා තමයි පැනලා ගියේ.

ඔයාට ඕන නම් යන්න. කරුණාකරලා.

ඒ වගේම ළමයි ඔක්කොම ඔයා එක්කගෙන යන්න.

ග්යු රිම් දකින්න හොඳ නැති කෙනෙක් ඉන්නවා.

අපි කවුරුත් නොදන්න තැනකට යමුද...

අපි තුන්දෙනා එතන ජීවත් වෙනවද?