Original subtitles

嗯嗯

嗯嗯嗯

这拍一下脚拍一下

组织人抬回去吧好的

从这后退一下小朋友别在附近玩了啊

好了好了退两步让一下让一下

不要去齐了啊都往后让一让我记不清了今天早 上发现的早上和

周围的礼物什么不是很熟金哥金哥

阿华和警齐方室友怎么称呼你叫我小周就行小 周你

给我简单讲一下什么情况我

我前两天回老家了我今天早上刚回来就看到齐 芳她

然后呢满地都是水她就直挺挺地躺

在那我叫她名字她也不回应我我可害怕了当时 我也不敢碰她

所以我就报警了你做得对那你帮我回想一下你 早上回来的时候就

这样上楼梯

有没有碰到什么可疑的人下楼梯跟你撞上或是 可疑的事呢我想不起来了

你先回避一下真

想不起来了

能进来吗来 进来还能

提取足迹吗你看这提啥全都泡汤了我推断应该 是低电压电机之死

因为脸上手脚底都有电流斑的痕迹水哪来的暖 气片你看这

漏的应该是刚回来

又或者是正准备出去

人倒在哪儿 这儿吗这儿 头在这边

应

该是刚回来我留给他的电

话最后一通电话应该是打给咱们发现脚底还有 水开灯 出电视网

死亡时间呢大概夜里十二点左右吧请

我回去做个完整事件出个报告

高

华给的本来没断两只都有

那什么发现这我刚才仔细看过了

像是人为松动的你看看有那管钱掰的印活动着 这

很明显了不是意外

人为的凶手够狡猾的

老颜你下的正好给我查查指纹你看

301 303这都正常只有这个不接肯定动 过手脚好

让我清洁一下

这鼻根就

行

各位都别围着了回家吃饭吧站在警戒线以

外不用放心谢谢配合不好意思从这

让一让

几年上半年刚放出来的他刀用的怎么样残废了 好谢谢啊

有事再联系师傅

这全市的老三查的差不灵了不是时间对不上就 是没那本事

那就从名字里带三的查比如刘寨街

的黄三霸狮子桥的三只眼彭队卖几双鞋的来了 有情况

走领导他他又来了啥时候

啊就刚刚但是又走了你咋不早点打电话呢来不 及啊他来干啥卖鞋

还是二十双鞋你看看有没有他这回看清脸了吧

好像都都有点像

我要他干啥车牌号码我偷偷给记下了

车

在人在家吗不知道我去敲个门不用盯住了我们 晚上过来

知道哥们有点太正常自己开了个凉油店

生意也挺好为什么要抢羊啊

我也有这感觉啊没有前科也没有乱七八糟的社 会关系特别是他有

老婆孩子孩子刚上幼儿园黄队目标出现从家里 面出来上车了

几个人就他一个还往车上搬了两桶油汽油好像 是食用油

别动盯紧了我们正在路上

食用油

李

宗坤干啥咋

了买了这么多鞋干啥买鞋

穿哪不是给丐房的工人穿这不有空农闲给爹妈 盖个

房过年这鞋也结实上下方便不动脚啊干活呢也 不冷

咋了违法了城里师傅都是也穿这个

行吧你忙干

啥气不是你的

事

师父至少我们拍出了个嫌疑人了

你们说呢是

杰

哥前面给我放一下我自己办点事

齐方的验尸报告出来了排除暴力致死中毒致死 窒息致死等一般征象符

合低电压致死的病例特征判定为电击致死死亡 时间呢应该是

在昨天夜里的11点到2点之间时间很可能就 是11点42对齐方

最后一个电话是打给了市公安局明确时间就是 昨天夜里的11点42分

根据现场勘察到的信息呢可以推测出来这嫌疑 人他大致的作案过程应该是这个样子

他先去齐方家让暖气片慢慢渗水再剪断电脑地 线然后再在火线和零线上做下

手脚只要不通电就安全一旦齐方开灯电流就会 通过人体和地面积水形成违路

导致齐方触电死亡因此他是在齐方的这个棉拖 鞋下面划了两个口子

它有助于水渗入但不知道为什么齐方呢是很晚 才回的家而且因为齐宇

给咱们公安局打电话他没换拖鞋也没有先开灯 我推测啊应该是在等待公安局电话转接的过程

中发现那鞋底或者袜子哪儿湿了先要查看才开 的灯随即触电身亡

前几天齐方来中安组向我反映情况说是在新兴

电影院听到了劫匪的声音紧接着他就出了事结 合现场的种种迹象

初步可以判定是谋杀凶手很可能就是劫匪

想到了什么你接着说

首先啊

想让我们大家都觉得齐方是触电身亡这种事一 般人是干不了的

首先他要改电路要拆装这档鸡片这需要有专业 的相关知识和经

验才行还有就是咱们在现场发现的这个脚印它 是建筑工人经常穿的那种

胶鞋留下的再有我觉得最重要的一点就是我今 天去了这被抢劫的

储蓄所旁边看了一下他们逃跑的路线这路线呢 有一堵墙有个缺口凿

下来的这些砖呢非常整齐地码放在旁边我自己 觉得这更像是一种习惯所以基于以上的这些推

测我认为这五人小组里面至少有一人或是几人 是建筑行业出身或者说

跟装修有关的行业而且经验丰富技术全面那这 样我们现在也算是有了一个方

向我们可以清查一下相关的人员把这个当做一 个突破口如果跟踪

他的就是凶手那说明他们早已经开始猜点和谋 划了那么我们的侦测时间

段就应该在目前提了

按

规定这探视要有预约的有探视证才能见我就问 句话这个

真不行要不你现在申请一下吧来不及了我孩子

丢了再晚就找不到了你别这样 快快起来 快 起来他要探视谁来 我们主

任来了快起 快起任主任他想探视高腾但是他 们俩不是夫

妻关系只有一个共同子女我女儿丢了求求你 求求你了给

她登个译吧是谢谢 谢谢来 跟我来一下

唐糖丢了你快说坐下 注意情绪唐糖跟着你我 那么放心我弄走

唐糖干什么报案了吗你不是认识什么乌七八糟 的人吗你把唐糖给我找回来别慌 别慌路了让

我想想 让我想想被拐了

现在还有拐儿子

以前有一个跟我跑一路的小兄弟他天南地北走 弄些不着调的货他跟我说了一件

事在南边他碰见一个人也是青年的老乡

嘛想搭他的线走货就是挂孩子的他知道了走的 什么货

就让人想他滚蛋了是谁他要拍车

只有这几张吗能找都看了这一张最清楚

把不同的角度再多截几张给我

休息一会吧姐

大姐这是什么

好像是贴纸没撕干净

姐我打听到一个人

姐

我问你两三年前你在贵南的时候有人想要搭你 的线贩卖儿童有没有这事

立刻回答有

但是我当时就让那人滚蛋了那是上天害理的玩 意我不可能跟他混一路你为什么不报告

你也没问他他叫什么叫小弟我

不要他的外号我要他大名人就叫小弟姓福福小 弟

这就是福小

弟的资料

这是他住室吗是他大哥的住室

没女的这

应该有点不良职业就这地儿 舆论混杂的他哥 不会糊弄咱们的吧

他哥爸爸的副校弟赶紧坐牢了包庇的可能性很 低这人来人

往的注意着点吧咱还不如一家一家进去查呢就 这地儿一查一查就炸再把他给惊

了我就怕空等嘛岳队要不你先回去休息吧反正 个个口子把着呢他只要出

现肯定跑不了是啊您都两天没睡觉了这铁人也 顶不睡着

了

你就定价八万八小货是小货那底色好

长大了是个大美女他妈就是个大美女

已经打过折了要不是着急出手能这

件啊对对对送的远远往远送

行行行不说了

咋的了兔子哪个七八十我

最近点背不去了吧行行行点背不能赖社会对吧

你别说了一会见

像不像

事办得顺利吗什么时候回来我去机场见

你知道了

你放心吧我会处理好的绝对不会让

你受到牵连对了前两天我去

庙里拜菩萨给你请了个平安符

我信这位没关系我只是给你请个心安吧

嗯我知道

你安排的事我一定办好

吓我一跳不是 睡着了明天也不觉了有东西吗 一点东西都没有

照片扶小弟 照片给我这儿月姐 看见车了

看那小摊上那戴帽子的不是扶小弟吧

不是扶小弟 看另外一个这这不好认啊 月姐

看帽子 衣服

他有脸型这脸像方砖是 是他 就是他

大柳下车接着顿这儿

那你才来我一人乘车撞死咋了你又输了别提了 说个怪的一来个大头结

果是个专业你摩托车都输了吗那让他走干他呀 因为我说

了吗最近不要我事了我跟他过来上班要他知所 我先走了你

小弟要使自己的人都撤往多来好

这俩货还享受着

叔叔给你个糖吃谢谢叔叔你儿子真可爱谢谢您 他是个坏

叔叔走了拜拜谢谢叔叔拜拜

这是往高速去的他们要跑摩托车上不了高速

您好 这儿住一晚上多少钱一百八泡个澡呢住 电房八十那你

这儿也不是真温泉反正是热水便宜点呗你看这 儿明码标价的

你这太太贵了吧人家服务区一晚上才八十那你 去服务

区啊这是市里人家那儿比你这儿条件好多了算 了

这扶小弟在这上班

酒店一圈已经盯严了所有外出的车辆呢都会找 个地方拦下来秘密检查他们想跑是跑不了了

谁进去你不行他们跟踪过你认识你

住这儿的大部分都是路过的我想带一辆外

地车牌的车我跟韩娟伴母女这样两个女人他们 警惕性低没问题行

我已经让公款量去查酒店底细了咱们来个里应 外合谈明情况如果真是他们

老巢尽快行动

姐

车

牌对吗车牌本来就是假的随时都能换

明天跟别人再说

这什么好像是贴纸没撕干净

亮哥酒店资料

酒店是04年建的07年转给现在的

老板对现在老板叫宋伟电话停机了联系不上

04年原来的老板是王淼

洛言开一间房要一层有电梯我这岁数大了腿脚 也

不好这一辈子住平房啊住太高睡不着觉一楼没 房住不住

妈我累了好好好行

是不是这样

他们是故意的吧给咱们开个顶楼你看刚才服务 员那个态度一楼肯定有问题我们分头行动

一楼会合好

大兄弟那个餐厅在几层啊一楼那那

这是几层二楼还得再下一层啊对对

对

温

泉在哪啊温泉那房间里有浴缸打开就是温泉啊 没有大船吗

没有那我妈呢啥我妈说她下来去洗温泉澡她人 呢我哪知道啊

妈妈哎妈你回来我给

你找我妈老年痴呆跑去你管啊妈那不是吗

你怎么才下来呀哎呀我这不是饿了找餐厅呢吗 走哎还没到

饭点呢餐厅在那边那我等等这还没到饭点呢你 等啥呀下楼等去那

人都进去了我咋不能进啊那人是工作人员那能 一样吗工作人员啊

那行那我看这有超市要不然我们那超市你看见 没关了你要饿了上

外面买去外面有超市行给我

买点吃的去我就在这等啊拜拜洪

队

真有情况齐方出事那天晚上他家附近有条小路 当天晚上还

真出了点事有俩闲散社会人员他们是属于小团 体自称什么中东白龙帮俩人就在那

条路上被人捅了人呢已经带回局去了咱去审审 走

你们那儿怎么样

防了多少人没数不是来真的那天在小路上

你看到了一个年轻的女孩吗哪有啥年轻女孩啊

是

是有个女孩那天晚上就有一个男的纠缠她往下 说 后来呢

是个套我刚一上去就穿着四五个人打我跟白嫩

捅你一刀的是什么人没看清天太黑了也没个路 灯一米八左右挺

横的撞了我一下也不赔礼道歉的打女朋友那个 人呢也没看清就不知道

怎么就给他撂地上了然后还用脚踹他头你不是 说四五个人吗他们没

动手站在旁边看还有两三个哎呦

行了就两个人对吧是这两个人你都没

看清模样我都没看清他们之间是怎么称呼的没 有称呼

啊上来也不给我们报名号直接找我

我的鞋

你的鞋怎么了他搞个鞋

所以说是两个人跟踪齐峰其中一个是拿刀的大 个子可能是老三吧

另外一个不知道是老几但是下脚够狠的

根据之前的证据我推断拿走军沟的才应该是老 三

如果是老三捅那一刀的话怎么会捅得不痛不痒

那万一是故意的呢就是避开所有致

命的要害这也是种本事吗这两个人会不会是主 方和老三呢

你感觉咱俩能走了吗想着这帮警察满世界

找咱们挺逗的

反

正文静走了也踏实了

再等一段吧安全一点没

问题

肉得是越来越少我感觉

嗯嗯嗯

燕子你還好嗎燕子你還好嗎你還好嗎燕子燕子 你還好

嗎燕子你還好嗎燕子你還好嗎燕子你還好嗎燕 子你還好嗎燕子

你還好嗎錢沒了我們的錢都沒了

波子不怕…

停这儿吧

这个

月16号开工了吗开工了

有没有什么工人没来有一个没戴安全帽

头被砸流血了在床上躺了一天还有俩人请假说 见了雪头晕

什么工程小工搬水泥的俩懒货要不是我远房亲 戚我早

让他们滚球了打扰一下啊谁是

负责人我是中东市公安局的有些情况想了解一 下坐来

工程什么时候开始的这工程月初开始干的我建 议啊没事你吃

工人大部分都是你招的对都是我从老家带来的 我也有临时招的但来来回回就那些人我都认识

这里边有没有谁是经验比较丰富技术挺全面的 比如说什么泥挖工也能干或者

是装修改个水电都行的人同志是不是有人犯了 什么事

配合一下我们问什么你回答什么好要说这个

经验丰富技术全面的都是老师傅钱不少挣谁还 有违法犯

罪啊对不对这么说吧是里边有没有谁是你感觉 前几个月经济上有点什么问题手

紧但是最近突然又好起来的人

只有这么个人

在三楼干防水的叫啥名叫李大山谢谢啊

您是李大山吗

别跑 张子

楼下堵他好陈哥干

啥啊 咋回事 人家是不是警察啊别跑

别

跑别动别动

我我犯法了我我

认走走别放弃他吧

本车本车我撬了个保险柜

拿了点钱哪儿的保险柜姓马的马金斗是个老板

给盖楼的他欠我我们工钱啊欠我好几个工人的 钱

都不给我跟了他好几天他那日子过的他明明就 有

钱就是不给我们还还说我把他那狼狗给偷了说 我那钱

都抵不了他那狗狗狗命狗你说清楚什么狗他有 条狗亲

得很就整天待着那狗仗人事咬上了我们好几个 工友

我那天实在是气不过我就马上去把他那

保险柜撬了里边有一万多块钱

我拿了钱呢钱分

钱扔了一阵大风

刮跑了你现在的工头知道这些事吗他不知道吧

他不知道他为什么拒报你他

那也是个钱串子

那钱钻手里钻出水都不往外掏那工钱是能拖一 天是一天我要去找

他评理跟他吵了一架我说你要是不给我们结工 钱我要带着兄弟们

出去单干他不敢把握怎么着啊他那指着我呢

这不就借你们找我吗马金德罗都

赖过什么人的账啊那不知道他坑的人多了去了 那跟他要钱他

就跟打发要饭的一样恨不得都得跪在他面前他 手里边还养着

好几个打手整天就欺负那些老实的工友

金哥我是我觉得这个李大山他不能算坏人吧

同情他了你不是同情

他了你看就给他逼到这个份上了他也没有说去 杀人放火抢银行什么的冤有头债

有主的也没伤及无辜他和这几个不一样那这几 个是纯坏人

那都犯法了

咱们是警察得站在法律这一边知道一

会

儿给他送过去吧你不吃了 完了

你不吃是给他留着的吗不是 我就不饿

这边一会儿拿过去给我

送个这个

犬子爱吃烧鸡这犬子是说儿子的意思你这是什 么呀对 对我儿子可

没他对我亲呢看不出来马老板很有爱心呢养了 不少小动物呢

还有几只鹅是吧开门的 开门的这不是有狗吗 用鹅开什么门啊

不是 你你这是这是

狗是狼啊这个没有

狼啊狗啊这是狼啊这是养狼犯法啊狼狗狼狗

欢迎两位领导前来指导工作有什么指教你不客 气坐坐坐

坐坐坐老板啊共产干这么多年财大气粗啊还用 实力小生意小生

意混口饭吃那可不是混口饭吃的事我给很多人 打电话你都知道你名声在外还有朋友

大家给面子给面子是吧朋友们也都说了说你呢 给钱特别困难经

常拖欠工程款不给官司不断这哪个瞅我眼红的 同行给我泼脏水啊

数大招风没法弄放眼全国我不敢说在中都比我 发钱痛

快就没有我从不拖欠一分钱这来这的我还管吃 带送我好言好语随

便拿

李大山你认识吧他有说过人的你那保险柜是不 是被

撬过呀李大山撬的人已经被我们抓了我就

猜是他嘛感谢领导

他窃取的那一万多块钱的赃款呢

也都追回来了再一次感谢领导人民公仆

你是不是欠他三万多工程款我那不是

欠我就真要给他呢你说他他欠我保险柜干什么 你要给的是吧

那这样好了一万多块钱我也不用返回来了你把 那剩下的赶快给补足了行吗

他不是坐牢了吗一码归一码吧人手底下有

工人啊这钱不是他一个人的你刚不也说了吗你 从不拖欠人家一分钱这么大一老板赶快把这

事办行马上办做好了马上办马上办马上办

这事就先到这接下来呢你帮我回忆一下啊就像 李大山这种

跟你有同样的这种官司的还有谁没有我跟李大 山也

没有财务的官司啊毛老板

我们现在是问案就你这面子吧一点都不重要你 能好好配合吗那什么案子啊

大案你就如实回答问题给我们一点真实的线索 那是那是

你好好想想我给你点范围吧这人很聪明有办

法经验非常的丰富而且技术很全面干活呢也利 索有计划还有

就是他有一定的领导才能想到谁没没有领导按 您说的

这主应该是个大混蛋啊比我强啊他怎么能跟我 手底干活

啊说的是实话吗要

不明天不最迟后天我给您列个单子

把认识的都写单子上

给我电话啊我叫李玉京你单子整理好了给我打 电话过来取是不许拖欠感谢领导我已经

有了深刻的教训领导 领导你啥意思啊你知不 知道我俩干啥的

什么行为啊赶紧放下 赶紧放下别跟领导添乱 是是是

马老板 等电话啊好 您慢走两位领导慢走领 导慢

走您呐慢

马总您找啥呢上回我给那谁那那破手机那号

码记哪了谁啊段长河

优优独播剧场——YoYo Televis ion Series Exclusive

等谁揭晓

迷雾像抓不住的影子一起

握在前方这次我追逐到的是否依然是种假象

他们说夜路太长不值得被灯火灼伤

我总是自负能力跋涉流浪灵魂何求生

长远野尽头有光

迷雾像抓不住的影子

依稀落在前方这次我追逐道德是否依然是种假

象

中文字幕志愿者

李宗盛