Original subtitles

Indonesian subtitles by Bang Anton Subtitlekan.com

Do not delete credit. thank you IG:Subtitles

NONTONDRAKOR.CO Support with share & like :)

Sorry we are not open yet ...

What are you looking for?

Are there any bean products?

Know and the like

That...

How about soy milk?

OK

Milk...

Not?

Made from beans

Up there, there's a supermarket.

Broadcast

Love

Do you know what? do these two things have in common?

This is the most expensive when you start.

- Hello all - a miracle.

I'm a new DJ who is starting to become a carrier the event for today's music album.

Yoo Yeol

Yoo Yeol's music album on October 1, 1994 ...

Yoo Yeol, change DJ?

I'm Yoo Yeol Iron Powder.

Sis

The man came early in the morning ask if anyone knows

Who?

That one?

Get out of jail

Jail?

With a face like that?

Sis

Aunt too, hello.

- Give it - Thank you

See you later

Please come back next time.

Well

I said that you didn't will come during the exam ...

I will try my best

I will move it.

You change clothes, hurry up

I'll do it, you go to school ...

I did not go to school

Please mind your own business.

Hey, why aren't you going to school?

Do not talk about it

You...

Are you really in?

Where do you go in?

Jail

I really don't want to discuss it

OK

Do what you want

Hey know

You tell me things about prison.

OK

As you wish

Both are not family members.

Don't tell me you

Looks like we really are don't like each other, right?

My sister is 18 years old?

At that time, we came to our house.

I began to study and come as soon as I'm here.

Soon, my mother was very kind.

Depends more on My sister than my mother

Is that family right?

I will prepare for business tonight.

During management

Went every morning at nine

Listen to the radio at any time

Thinking, "Oh, today starts again".

After breakfast, wash the dishes

... just cut a square

Around 9:50.

Around 50

Then pray every day

Brought me out today.

Please

After praying for show, I'm getting married.

I will miss him then.

It seems that nothing happened today.

After a few days in the morning, suddenly I thought about it one day later.

When I get out of here

Hope the world will change even a little.

If it's still the same

I really feel like I can't live.

Up there, there is a supermarket.

Broadcast

Love

And planes

Do you know the similarity of these three things?

The most tiring when starting

Miracle

Hello all.

I'm a new DJ who is starting to become a carrier the event for today's music album.

Yoo Yeol

Correct

It turns out that it can also be a miracle.

Miracles really aren't a big deal.

Correct?

Pull the curtains

Do you want to drink more?

You're home

Uh

Eat it

Cheers

Is it good?

Pour a little here

Okay

Give me a mirror

Perfect

- I need to look in the mirror - OK 0K

Right now

You don't need to see it.

Very good

- Welcome Hello

Will you come tomorrow?

Yes come tomorrow

- Day after tomorrow, day after tomorrow? - Yup

Business is going up

Closed

Who is she?

But

What year was your brother born?

75 years old

Oh

I'm also 75 years old.

I'm also 75 years old.

My friends are all 74 years old.

Ah

Like that

What is this?

Hate bread

Roti roti

That

That's my childhood graffiti

I used to hate bread.

I think if I is the son of this family

I have to like it.

Sis

Have arrived

Are you not gone yet?

Ever since you were born ...

have you ever seen a cute man?

Of course I've never seen it.

Very cute

So pretty

Hyun Woo

The Christmas tree box

Remove and clean the dust

Let's leave after it's done.

He says it's okay to be late.

Said you want to help?

What?

Want to help?

Want to sell in bulk?

Put it outside.

Outside?

What?

No need to be formal

My friend

I'm also 75 years old

I know

Wow

Mother always puts the Christmas tree outside

Say don't look at ourselves

So pretty

Wow gorgeous.

So pretty

Come in, it's cold.

That's not my brother

Is this?

Uh

Can we take a photo?

Take a photo?

Three people together

I took this cake in the right way.

Very good.

This can be left as a warning

Mention it again.

The name?

Flying Chicken Cookies

Memory Cake

Skip the day before the cake

What are you talking about

Are there no awards song at the end of the year?

We also have a song sweet dessert.

Then I want to use a song Jingle Bell at the top of the star.

Ok, just do it.

Why you want to to take Christmas construction?

In the past, that cake isn't enough to sell.

I hear if you want build an apartment.

Will be many guests

It's too noisy

welcome

Friend, merry christmas

Friend?

Why you ... why are you here?

Why are you here?

I work nearby, I left home

Ah, so cold.

I'm here to rest, then leave.

Do you want to give me milk?

No..

Not...

Too sinful to go out in winter when I left home in the spring.

I'm his helper

I took him out of prison.

Really scared me

If you didn't have me at that time

It's estimated, you will celebrate Christmas in prison, right?

They come

- Hello all Hello.

Come slowly one by one

I will give you

There are animals here.

Hurry up damn it

Call Jin-seon

Look at your hair style

How do I contact you now?

What time is it now?

Hey, he said straight to the oil shop, how good is the meeting point?

Why is it even here?

We all meet

This is your last folly.

Crazy

Take it and leave

We are here to do business.

It is okay

I know, come out and talk.

Auntie, what are you saying?

Aunt

Out

Can you pay my salary?

They are bad people

Let's go

I feel he will leave.

Yes

Go

I feel he will not come back.

Yes

Very handsome

One by one

What are you doing?

Have to drink

Just screw up

Point your finger at your chest

Don't be weird

Come and have a drink.

Oh, amazing

We want to order

Oh, so cold.

How can I still be salute my mother?

Hey

Hey son of a bitch

What did you just say?

Hey, he fell down

The boy fell

Near the end of the year

Wish Potato Year

But

However, if it's always bright

That area will become a desert

Only rain and snow which is intertwined with nature

The soil will be fertile and plants will grow.

So when we make a wish

Try changing one word

I hope there will be things good in the coming year.

Are all companies big does not work?

Correct

Geez

Performance like this is not bad.

You've been waiting in line with people to enter my company.

What happened this year?

There are two companies that can start right away.

I heard about Guangchang.

Oh what is that?

Editor of social newspapers

This is a formal staff

Annual salary ...

1500

Chinese Language Department we have more than enough.

Will get away soon

There is..

..the time at the TV Station

Two months before adaptation from a part time job

Yoo Yeol program

Correct?

Broadcast this at 9:20

It looks like it is a script written by someone else.

That manager

The Guangjin City theme song is 10 points.

Hello, it looks like the broadcast is gone.

I don't know anything about broadcasting.

Hello Hello.

Forget it

I'm still in a stable place to be an enthusiastic listener.

Ah, this is very important.

Yoo Yeol's first day as a DJ

October 1, 1994

What are you doing, remember something like that?

No

Forget it.

Sorry

It does not matter.

Of course I have to work hard.

Stability

Not

Secure

That is true

This is really better than being TV station for part time.

thank you

Move to let others pack their luggage

This brain is really abnormal

Give him three to close immediately

The price is still two or three times our price.

Why? Why?

What are you doing

You have to move when I move.

Observe your luggage one by one

Even if it's the sauce let someone else ...

Give me the heavy one

Anyone who knows what is wrong

Yes yes

What are you saying

Why is your last answer so insincere?

It seems you have say it five times.

I can see through life.

So moving house must be come by hand.

This

Take the bookstore

These two?

Food is coming

Add

Oh, this is the same.

First in the world

Uh

Pay

Ok

I found a job.

Really?

Can you write an article?

Oh, yes

Sorry

So, if you are looking for a job

Can you produce big money in one year?

Can be rich

Eat well

What happened?

My school fees, you pay.

Go stop it

Do not say that

I didn't save much on my tuition.

Are you an outsider?

thank you sister

It is okay

What is this?

All meat

It seems like eating well.

Very good

Hello

Oh you have come

Yes

I am back

Oh come on

This is Uncle Ju-Si

Oh, I see

Hello

Hello

Oh yeah, Hyun-Woo ...

can you take my mother away?

thank you

I go blind at night.

Understand the sky clearly

Yes

Really everything is seen during the day.

Nice

What is the red flag?

Do not build an apartment

mother

I found a job.

Wait just a little longer ...

Wait I return to this shop

Mi-Soo

Oh Hyun Woo

Who?

Ah...

Hello

That...

It's here ...

Uh, I live near here.

Ah, that's right

I...

I'll take Grandma home, can you wait for me here?

Of course

You have to wait for me.

Be careful ..

Are you running?

No

It is okay

How are you?

I want to be congratulated.

I passed the qualification exam.

Is it true?

Study hard

Very good

Eun-Ja will dance happily

Ah, my sister is at an open noodle shop.

I also want to see your brother.

If there is time, tomorrow ...

do you want to eat noodles?

Tomorrow

Uh

I will join the army tomorrow.

Is it true?

Is it tiring?

No

No need to drive me

Oh, it is okay.

Until this morning still a very ordinary day

Become an extraordinary day?

It's nice to see you again.

This ... this is my home

- Is it here? - Yup

That...

Thank you for taking me home.

Uh

Today..

..I am very happy to meet you.

I also

When I became a soldier, live your best

Yes

Goodbye

Hyun Woo

It seems rather nervous

If I'm not mistaken, the student number

Student number?

Right, the number given at the university like ID number

Ah, I'll find out the number.

Not a big problem

Very cold

You there for a while

Don't enter first before I'm telling you.

I know

Come in

Get over here

Only this can cheer you up

Are you okay?

This ... how about this?

- New ... - Let me.

Do you need a new one?

Nothing is eaten, so it's clean.

Although season blankets hot, but very heavy.

Sorry Sorry

It is okay.

It is okay

Apparently below.

Very heavy

Hyun Woo

Oh, um.

That's actually very suitable.

Is it true...

It turned out to be now good sister.

Sorry Sorry

What is wrong?

Is there something behind it?

I'll help you see it

OK

Hyun Woo

Are you sleeping?

Not yet

At that time..

I...

I thought you wouldn't come back.

But still waiting for you

At that time

At that time

Fighting with drunk people

At that time with Tae-Sung

My surveillance period was canceled

Then...

To the small management office

I want to go back to the bakery.

I really thought a lot

Hyun Woo

Good night

You too

Maybe too nervous to go to work on the first day.

Make headaches all morning

I also

This is my email address

I will register for you.

You must know how to use it

I sent a message to remember it

It is important to reply

send Message

Well

I'm here to look for you.

Nice

Come here, I'm waiting for you.

Hello

Hello, can I help you?

I start today ...

Kim Mi-Soo?

Correct

You are very lucky

Hello

This is Kwon Eun-Soo

And that's Kim Hyun Sook.

Just do it with him.

Ah fine.

Hyun Sook - Yup

New employee

Oh, yes

Work well

Yes

Put this in your ear first

Ah...

Ah, don't tell the password.

No

Please adapt immediately

What?

Adapt immediately

Ah fine

Are you going down?

Subtitlekan.com

Receive many audience stories

First come and read this

DJ Yoo Yeol, I'm Miss Donut.

I can't see you now, so I'll send you a letter.

Because I moved.

Email address is sent by email.

It is been a long time

The email password is my student number

This story...

it feels like a secret code.

Cryptology Know

Hello Hyun-Woo

Last time I saw you

The nose is frozen red

But now it's summer.

Yesterday I passed our old shop ...

... go to the alley's mouth ...

Big tree at the entrance of the oil shop

Do you remember?

But I heard that soldiers are better in cold or hot.

Are you healthy?

I hope you will see these messages one day.

I also wrote the paragraph today.

Making a fuss or ...

One double payment, I hear a lot believe that the ship will have a magical leopard

Digital camera phone

Put a digital camera on the phone

Very amazing

In this way, you can save the moment you want to collect.

This type of cell phone appeared

What is the most photographed photo?

I know the password.

Come on jump in

I went to the old house to look for you when I go out on vacation.

I have been there since I retired.

But you have moved

Sorry

Is it rented here?

Are you very curious about how I know the password.

Fill in the address ID number.

How many passwords entered?

262670

In fact

- This is the previous tenant's password - How do you know?

Let me see

This password should be

That is a secret

I will see you later.

It must scare you

Uncle, borrow your computer for a minute

Yes

Okay

Sleep at home and sleep well

I can find the password with one hand.

I sent a letter to Yoo Yeol's music album.

To tell you the password

Leave me contact

I will contact you tomorrow around 12:00 to 13:00.

What are you doing?

When will this finish? Get people to do this?

Hyun Woo

Just relax and go for a walk.

I go now everywhere.

Very good

Hello

Hyun Woo

How are you?

I tried hard to live.

Of course

The sounds make the week brighter.

Sound

Cut off

Still following?

That?

What do you think I'm doing?

Doing work?

Eun-Ja's sister doesn't blame you for complimenting your writing.

When you're inspired, it's fine.

I will contact you around 6 p.m.

Oh, that...

I'll wait for you at 6 p.m.

I will see you tonight.

Will contact you again

Well

The call you have dialed cannot be connected, calls will be routed to Voicemail

The call you have dialed cannot be connected, calls will be routed to Voicemail

Look at that.

Uncle

Shut up

400 entrance fees per person

More than one hundred each

Recently changed the name of a fitness club become a fitness center

There are too many men get an entrance fee.

We do not know anything.

We all work

I really do not know anything.

I just entered the group

I haven't even hit my hand yet.

I am still studying in college

- I am really... - What did you say?

I said ...

I know, sit well.

Hyun Woo Woo Hyun Woo

Let's go together

Hai really suffer

Let's go together.

Feed me too to help you.

Correct

Thai Star can be spent

How to say that Thai Star too introduced to make you make money.

Do we need to do this?

Can we live normally?

Thai Star was also framed.

I want to stay away from myself.

Cha Hyun Woo

Can you do it?

How can Thai Star be on purpose?

Give up my money

What seems to be happening?

But..

Thank you, in exchange for not contacting me.

My situation is very bad right now.

I can't be reunited with you for a long time.

I do not want

Don't want others to look at me

Very sad

Clearly my own choice

Why are you so upset?

The only thing that makes me the most happy recently is one thing.

That's Hyun-Woo, you unlocked the password.

I laughed for a long time.

Hyun Woo

Wait, I'll contact you after everything is fine.

I'll contact you too when something good happens.

Nice weather

How to satisfy curiosity current knowledge

The right time to read a book

Please come to the author of V-Attractor their trip, writer Jeon Shi-Man

Hello

Hello everyone, I'm a writer V-Attractor - their trip ...

Mi-Soo

I can talk here

This girl is very old-fashioned.

I think the speech will be recorded.

My friend is very simple.

I really did not expect it.

Actually do event in a closed place.

I think everyday I look window and not miss every scene.

Please read if you have time.

It's coming.

Please

I am back

Hard work

The writer is very nervous.

I am restless

So

Did you take a photo?

Ah yes

But my mother did not run this morning.

I can go to the TV station.

I pulled a little to come.

Nice

- I'm serious - Yup.

I'll send you a bonus.

Well

Don't always talk about it

Talking a lot is good

See you later

Ok, please enter

Will anyone move?

Don't you know?

Tell me if you want to make a film or do a video or something.

Is a representative of the younger generation

Oh

Said to be a society creative for students

To create a group together, we must realize our dreams.

After the World Cup, all dreams are poisoned

Very jealous

What are you doing?

Oh

Waiting for you

There seems to be something good.

Yes, that is very good.

Come on up

- No need, I'll just walk - Do not go.

I want to take you somewhere.

Did you see it?

What?

Didn't see it?

Sixth

Our book is the sixth best.

Congratulations on your name

How can your happiness be so controlled?

When you do it, it's hard to be as hard as the end of the world.

Take out your life and let your life go.

Wow

I took the book and took sixth place.

Nice

Nice

Sixth place, sixth place

Very good

Sunlight from a large window

Very brave

Also very soft

see

Bright sunlight from the sky

Reflection through the leaves a tree in Yeouido Park

fell on my desk

I have

Attractiveness

Did you hear that?

This is a historical day

- Good morning - Yoo Yeol's music album today

Will be broadcast live in an open studio.

Today, to see the window view

It seems difficult to concentrate at the show host

Yoo Yeol's music album ...

At first

Only because of interest, pleasure

But after two years of hard work, I got the best rating.

That's all mine

Every now and then, we ...

Yes

A bit strange

I plan to go home.

I have something to shown to you.

What is going on?

This is a monthly rental

No

I did not ask that

How can you live here?

Ah

I ... I like it here.

This house is empty, I can't afford it.

So just rent it

I think about it now.

I do not know what to say when I want to say too much.

But now I think about it.

I am very glad to see you.

Let's make soup kimchi first.

Just make kimchi soup and fried pork

What's wrong with the egg, I can do it.

Because it's very troublesome

I'll do it, you go rest.

Not too much

Must buy garlic, garlic

Let me.

No, but this ...

But minced garlic

I'll pickle garlic.

Not...

Can you really? do it yourself?

Yes

Change clothes and rest.

OK

Hyun-Woo, are you opening the tap?

Are you opening the tap?

Cold water comes out on the other side.

Cheers

Suffering

Delicious

Very tasty.

Wow

When I lived before

There is a large printing press

I do not know whether the tap will open on the toilet

Too

I don't know if I live alone.

It seems like I haven't bring my girlfriend home.

Can you stop test and start eating?

Are you eating?

Wait a minute

What is this?

There aren't many happy moments in my life.

Moments cannot remember, I still feel very disturbed.

Not like his own memory

I do not even believe that I was in it.

In the photo so as not to forget

Scares me

Like mother

Are you still afraid of me now?

What?

Aren't you afraid when You see me for the first time?

This close

Isn't that scary?

Have you finished reading it?

I'm asking you?

There seems to be around the remaining three pages.

Very slow

But

When you mix

Do you have a bicycle? motorbike like them?

Drive

Does the back seat bring women?

No

Who is that?

Amused

Give me the reading

I do not want to see my brother for so long.

My mother was very kind to my brother.

Tell him to marry a good family and see him form a happy family.

Still insisting on marrying a strange uncle

Stubborn like a cow

Come on, I'm waiting for you here.

Can't you go together?

Let's go together.

Next time

Please.

Let's go

You will leave soon.

No, I'm waiting for you here.

Come on

Please sit

Who is this?

Hyun Woo

Do Hyun?

Are you my brother, I'm Hyun-Woo.

How come, Tahu Tahu?

How can be more handsome.

Oh, my God

Come on, sit down.

How do you know that I'm here?

That's Mi-Soo ...

Mi-Soo, he won't come.

Auntie, auntie ..

Big things are happening

Really dangerous

Let go

Bring that

- It hurts - Take it.

Tell me I'm wrong, don't blink

Say I'm wrong

I am wrong

Hello who is this person?

This guy

This girl really is

I know you live like this.

You don't even know yourself.

No self-awareness

This child is smoking.

Your mother used to be the best chef in the world.

Because you're here every day, You keep licking your face.

Do you know?

Do you know?

It is okay.

Why are you like this?

Oh my brother

Oh my brother

Are you angry with small children all day?

Dignified Eun-Ja

Why do you live like this?

Eat this

This is pickled cabbage for two years.

Will not give you a baby

I'll wrap it for you later.

Eat and eat more

Eat, eat it

Eat it

Enjoy your meal

It's delicious

Very delicious

Do you want to add chili?

With kimchi to eat

Eun Ja

It seems to know our relationship

That's not a crime, that's no problem.

Even if I don't know, that doesn't matter.

Because I don't want to do things what you don't want.

This sentence..

... it's awkward to listen.

Mi-Soo Mi-Soo

In the office?

Today, we eat pork leg

Can you say there are teeth in your building? which has video clips?

Want to use live video broadcasts.

I still need to search part time job there.

Wow, I know part students great time there.

Oh, is handsome.

If you dare to tease him, You will be killed by Kim Mi-Soo.

Ah fine.

This is very heavy

What are you doing?

Are preparing a lot of films.

Hyun Woo

How do you feel about this Pepsi T-shirt?

Very suitable

Then if I say I want you give it to me?

Of course

I'm very good at that.

Laugh

What are you doing?

That

I want to ask about the past.

You..

how can you like to laugh so much?

And also..

Which is true?

Do you mind for yourself?

I think so

If you are terrible, you will feel bad.

Will also be full of doubts about the world

Despite having more, it will be more demanding.

But I just need one or two main things.

To me, you are such a person.

Then say it

At least for me

You cannot say

The greatest man in the world

Very dizzy

This is teahouse coffee

Come in

What?

Come in, you look good

Are you married?

It turns out men are in this mood.

See others at the door and exclaim

Just talk, don't worry.

Let's go

Mi-Soo is your neighborhood past

There is an apartment here.

This is a hair salon

In the past, the place where the fruit shop used is a real estate agent.

Straight walking convenience store in the opposite direction

Can you remember the supermarket? long been in business?

What are you talking about?

I...

Didn't I say it yet?

Ah, I haven't said it yet.

I decided to buy this shop.

Open a bakery here and cook class

Open space, You can expand here.

Start from here

Why? Confused?

Makes you laugh like now

Let you really fall for me

That's because you're so cheesy.

Hyun Woo

Book return

Okay, put it there.

Goodbye

Hello

How do you not answer the phone?

Have you seen the calendar recently?

Do not contact me.

My friend seems to live a very normal life.

This is a ten year sacrifice.

Not other people, can you be like this?

Cha Hyun Woo

Leave in the afternoon

I am waiting for you

Come on, hurry back.

It really doesn't bother me.

You did nothing today.

Just go to individuals, it's very tired.

I know guesses.

Only a fist

Everyone guessed boxing together

let's do it

Scissors, cloth, stone, scissors, cloth, stone

You...

What are you doing?

Pass the qualification test at the university

Working now

If still alive

We also have to work.

Imagining you living well outside.

We shivered

You don't deserve to live well.

Broken arms and legs can't do this kind of thing to help us

Really not, what am I doing

I did not ask you.

Sorry

I...

Do not even know

Go and talk to Jeon-He.

Me first

Where?

I heard that the rain is picking you up.

Good boyfriend.

Isn't this Hyun-Woo's cellphone?

Hyun-Woo forgot his cellphone.

But who are you?

Why you suddenly? stammer?

Do you know me?

Ah...

It turns out Miss Bread.

Hyun-Woo, this child hasn't said anything.

It's here.

Are you busy

What are you doing?

I went to my aunt's house to see my grandmother.

Tell me how good that is.

Sorry, I do not care.

Hyun Woo

Let's check it out

Representatives here say new projects what needs to be done.

No

Where are we going now?

You will not?

I am tired

At present, we don't have the ability to go out and pay rent on a monthly basis.

But are you a little shy?

That TV station ...

How you can do it when I just started?

That's the life that I'm looking for.

How?

Looking for a new studio?

No

Oh, yeah, I can't help it.

But how was it, still young?

That's overhead.

I travel

Uh

I go

How is Mi-Soo young?

Was it beautiful at that time?

Personality must be more worse than now, right?

Not important

Mother scares me.

Had reached

From here

Let's eat

Is it good?

It's delicious

Eat this

I today ...

go to Jong-Woo's house.

What?

How can?

I heard that you moved.

Neighbors don't know where they are going.

Hyun Woo

I don't need to go find it again.

- You don't have to ... - I'm asking how you can

This is Thai Star ...

Damn

not now

I am alright

I'm asking you what which is fine.

Has that not happened yet?

Have you ever heard of it?

do not go

Cannot leave

This world

World...

Can you just know what? you don't know about?

Don't believe me

How do I believe?

You did not say anything

No

I will forget it.

Forget the light ..

so you forget too

Who will I ask now?

Please let me ...

Let me live like a person normal, I'm begging you.

I begged so much

Then...

When will it be alright?

When is it uncomfortable?

Do you know the taste?

So cramped

Damn, are you crazy?

Did your writer let you go?

What do you say?

- Hurry up - Crazy?

Live a decent life

Is life a joke?

I have seen jokes and willingly died, so I'm not kidding.

Joke

Your mother's joke?

If not, is that a joke?

Beating people is a joke. stealing things is also a joke

But..

is there a good person there?

There is no

Do you know what's weird?

We seem to make mistakes together

But I feel that only you are forgiven

Why like this?

Because her face is different?

Do you really want to die?

Everyone can not see their faces ..

the one who makes mistakes is a hand

God damn it

God damn it

Sis

Are you hurt?

Can I ask something?

That...

Mi-Soo

With you

Not talking about it.

I also want to ask you something.

Yes

Why are you so mean to your mother?

Is it true?

Why do you ask that kind of thing?

What does mother hate about you?

He

Hate me

How is that possible?

Because..

Do you have a relationship with him?

Not true

Who?

Come

Is that Hyun-Woo?

Hyun Woo

Is there something wrong?

I am hungry.

OK

Eat it

Let's eat

Pretty good, delicious

Hello

What is wrong?

I forgot something in the studio.

Can you come in?

I'm a little busy.

Kwon is looking for you

Yes ... this is a photo I have to take it now.

What?

I am so ashamed.

I do not want it.

But you are too rude.

In my opinion, Mi-Soo

It seems to need someone who can't relax a bit

People must have it.

Finally like that listed in the notification ...

the visual broadcast begins

Same as the name, now, broadcasts are no longer just listening.

But it can also be watched

What kind of posture is Yoo? Yeol when he was broadcasting?

What is the expression when listening to music?

Not curious?

Can you watch a beautiful program?

What?

If you see Mi-Soo with you?

Following me?

See you again.

Mi-Soo

Mi-Soo

Wow, he is very strong.

Want to go see him?

Yes

I love you Mi-Soo

I love you

Don't go Hyun-Woo

Please don't leave, okay?

Injured

Why soju with donuts?

I want to eat a lot.

Material or something

Not all

Definitely not that

Let's eat

Pour it

See, not that.

The world has changed

It's just that it's still the same.

Looks old?

You waited for me to die ...

Donuts must be served with coffee.

What are you doing?

There is no

Just remembering the past

That...

When Hyun-Woo eats tofu

Then

Our Hyun-Woo also said he will definitely return.

Give me bread?

When?

At that time

I do not know where I see his face.

Eat and leave.

He said that I trusted him.

I used to trust him.

I do not remember that.

Say as a grandmother and teacher's aunt

I said that I trusted him.

I do not remember at all.

He remembers it clearly.

Hello all.

Make up

Do the seniors get makeup?

I feel that I am need a makeup team next time.

Senior...

This section has been modified here to delete this section and read it again.

I can go in and prepare now.

Yes, I understand

Connected here

OK

Hyun Woo

This is a video camera from a visual broadcast.

But is it necessary for all people to see broadcast?

Ah, this will be recorded at rest.

There won't be much editing

A bit like a rolling photo, This is very different from normal TV.

Today is the first day of visual broadcasting.

Do you have a name? do you want to mention?

What name will you think of?

I want to know the name of that missed by its name

I see it everyday.

But can not be explained and remembering the children ...

Kim Se-Im, Hwang Ye-Ji, Park Song-Yi

And also..

Kim Mi-Soo

Maybe these names we have

Is that diary a record

That is also a note valuable in my life.

This beautiful atmosphere of sunshine

This feeling

Let's call out names and memories countless in our hearts.

Yoo Yeol's music album plays the first song

Thank you for using this subtitle Visit Subtitlekan.com