Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,020 --> 00:00:22,256
RuPaul: Previously
on RuPaul's Drag Race...
2
00:00:22,256 --> 00:00:24,892
We're not just having
one premiere.
3
00:00:24,892 --> 00:00:27,027
We're having two premieres,
4
00:00:27,027 --> 00:00:31,231
and you lucky seven
are the first group of queens.
5
00:00:31,231 --> 00:00:33,700
♪ I--I--I'm a bitch,
I--I'm a bitch ♪
6
00:00:33,700 --> 00:00:35,869
♪ I'm a bitch ♪
7
00:00:35,869 --> 00:00:37,170
[cheers and applause]
8
00:00:37,170 --> 00:00:38,472
Literally
I would steal that line.
9
00:00:38,472 --> 00:00:40,440
It was some next-level shit.
10
00:00:40,440 --> 00:00:42,910
Widow Von'Du,
you're a winner, baby.
11
00:00:42,910 --> 00:00:45,412
[applause]
This week, no one's going home.
12
00:00:55,289 --> 00:00:57,424
♪ Made it ♪
13
00:00:57,424 --> 00:00:58,792
Live another day, girl.
14
00:00:58,792 --> 00:01:00,394
Oh, my God.
15
00:01:00,394 --> 00:01:02,763
We're back in the workroom
after our "elimination,"
16
00:01:02,763 --> 00:01:05,032
and everybody's gagged.
17
00:01:05,032 --> 00:01:06,900
So what do you guys think
happens from here?
18
00:01:06,900 --> 00:01:10,203
Girl, I have no fucking idea.
19
00:01:10,203 --> 00:01:11,738
-Anything can happen.
-Yeah.
20
00:01:11,738 --> 00:01:13,307
I think
what's gonna happen is
21
00:01:13,307 --> 00:01:15,375
this is gonna happen again,
but not with us.
22
00:01:16,610 --> 00:01:18,011
[alarm]
23
00:01:18,011 --> 00:01:19,413
RuPaul: Ooh, girl.
24
00:01:19,413 --> 00:01:23,317
She done already
done had herses.
25
00:01:23,317 --> 00:01:25,118
What's happening?
26
00:01:25,118 --> 00:01:27,654
-What?
-Again?
27
00:01:27,654 --> 00:01:29,423
What's going on?
28
00:01:29,423 --> 00:01:30,891
I just sat down.
29
00:01:30,891 --> 00:01:32,192
Hey, ladies.
30
00:01:32,192 --> 00:01:35,228
Good job this week.
31
00:01:35,228 --> 00:01:38,098
So are you ready to meet
the other queens?
32
00:01:39,733 --> 00:01:41,568
No!
33
00:01:41,568 --> 00:01:43,437
Leave a message on the mirror,
34
00:01:43,437 --> 00:01:46,073
and they'll get back to you
as soon as they can.
35
00:01:47,240 --> 00:01:49,609
-Oh!
-Oh!
36
00:01:49,609 --> 00:01:51,645
-No way.
-All right.
37
00:01:51,645 --> 00:01:54,514
I hope these bitches
are ready to eat the leftovers,
38
00:01:54,514 --> 00:01:57,617
because that's usually what
you do when you're number two.
39
00:01:57,617 --> 00:01:58,752
[laughs]
40
00:01:58,752 --> 00:02:00,487
-Give 'em a little kiss.
-Mwah!
41
00:02:00,487 --> 00:02:02,456
-Yeah!
-Yes, honey.
42
00:02:02,456 --> 00:02:03,924
They don't know
what's coming to them.
43
00:02:03,924 --> 00:02:06,326
-Whoo!
-Whoever these girls are,
44
00:02:06,326 --> 00:02:07,527
I hope they brought
their A game,
45
00:02:07,527 --> 00:02:10,630
because we are serving it.
46
00:02:12,432 --> 00:02:16,503
All: We done already
done had ourses!
47
00:02:16,503 --> 00:02:18,839
Good luck, bitch.
48
00:02:20,774 --> 00:02:22,175
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race
49
00:02:22,175 --> 00:02:23,443
receives a one-year supply
50
00:02:23,443 --> 00:02:26,179
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics,
51
00:02:26,179 --> 00:02:30,050
and a cash prize of $100.000.
52
00:02:30,050 --> 00:02:34,855
With extra-special guest judges
Thandie Newton and Robyn.
53
00:02:34,855 --> 00:02:36,123
♪ RuPaul's Drag Race ♪
54
00:02:36,123 --> 00:02:37,224
♪ May the best woman ♪
55
00:02:37,224 --> 00:02:41,094
♪ Best woman win ♪
56
00:02:42,195 --> 00:02:44,431
RuPaul: Welcome
to the second premiere
57
00:02:44,431 --> 00:02:47,768
of RuPaul's Drag Race 2020.
58
00:02:50,904 --> 00:02:55,609
All tuck and no play
makes Rock M. a crazy bitch.
59
00:02:55,609 --> 00:02:58,245
[laughs] Whoo!
60
00:02:58,245 --> 00:02:59,680
Whoo!
61
00:02:59,680 --> 00:03:01,348
Woop, woop, woop, woop!
62
00:03:01,348 --> 00:03:03,550
I'm Rock M. Sakura,
and am I really Japanese?
63
00:03:03,550 --> 00:03:05,819
Who knows? Is it
cultural appropriation?
64
00:03:05,819 --> 00:03:08,622
We'll find out. Stay tuned.
65
00:03:08,622 --> 00:03:09,623
Where should I go next?
66
00:03:09,623 --> 00:03:11,558
Should I just sit on the stairs?
67
00:03:11,558 --> 00:03:15,595
A lot of my influences come from
anime, manga, and video games.
68
00:03:15,595 --> 00:03:18,165
Rock M. is very indicative
of Rock'Em, Sock'Em Robots,
69
00:03:18,165 --> 00:03:20,167
because I got big arms
like these.
70
00:03:20,167 --> 00:03:21,635
How sturdy are these tables?
71
00:03:21,635 --> 00:03:24,604
I am a high-energy
comedy anime queen
72
00:03:24,604 --> 00:03:26,840
that can dance, sing.
73
00:03:26,840 --> 00:03:29,843
She's just a big explosion
of legs and arms
74
00:03:29,843 --> 00:03:31,411
and some other body parts
75
00:03:31,411 --> 00:03:33,680
that you might not even want
or care to see.
76
00:03:33,680 --> 00:03:34,681
Huh!
77
00:03:34,681 --> 00:03:36,283
It's so exciting to be here.
78
00:03:36,283 --> 00:03:40,454
This is my chance to show
the world that I'm a superstar.
79
00:03:40,454 --> 00:03:42,189
What's over here?
80
00:03:43,690 --> 00:03:47,260
"We done already
done had ourses?"
81
00:03:47,260 --> 00:03:49,563
What does it mean?
82
00:03:49,563 --> 00:03:51,231
Were there people
that are already here?
83
00:03:52,666 --> 00:03:55,969
Oh, no!
There's already stuff here.
84
00:03:55,969 --> 00:03:58,038
Aah! Aah!
85
00:04:02,742 --> 00:04:05,245
Are you ready to live a little,
sin a lot?
86
00:04:05,245 --> 00:04:08,348
I'm Dahlia Sin,
and I'm here to take your man.
87
00:04:08,348 --> 00:04:10,050
Eew. [laughs]
88
00:04:10,050 --> 00:04:12,252
I'm from the Haus of Aja,
89
00:04:12,252 --> 00:04:14,554
who you might know
from Season 9 and All Stars.
90
00:04:14,554 --> 00:04:17,090
The Haus of Aja
is definitely known for drama.
91
00:04:17,090 --> 00:04:19,092
All we do
is talk shit about--
92
00:04:19,092 --> 00:04:21,528
[laughs]
talk shit about everyone.
93
00:04:21,528 --> 00:04:23,730
-Hi-ee!
-Hi, honey.
94
00:04:23,730 --> 00:04:24,931
-Welcome, new sister.
-You look gorgeous, bitch.
95
00:04:24,931 --> 00:04:27,100
Oh, mwah.
You look like a chandelier,
96
00:04:27,100 --> 00:04:28,835
but like a sexy,
denim chandelier.
97
00:04:28,835 --> 00:04:32,038
Oh, oh, oh.
Come on, denim, look good.
98
00:04:32,038 --> 00:04:33,039
I'm Rock M. Sakura.
99
00:04:33,039 --> 00:04:35,008
Oh--oh--oh, okay, bitch.
100
00:04:35,008 --> 00:04:36,176
I'm from San Francisco.
101
00:04:36,176 --> 00:04:37,811
-Oh, okay, nice.
-What about you?
102
00:04:37,811 --> 00:04:39,646
Well, I'm from New York,
but I currently live in L.A.
103
00:04:39,646 --> 00:04:41,081
-Okay.
-And we gonna win.
104
00:04:41,081 --> 00:04:42,549
Ooh, ooh.
105
00:04:42,549 --> 00:04:45,152
Don't count out
San Francisco yet.
106
00:04:45,152 --> 00:04:47,187
I actually live
for San Francisco.
107
00:04:47,187 --> 00:04:49,322
The San Francisco queens
are cunt comedy queens.
108
00:04:49,322 --> 00:04:50,991
L.A. is more of a look.
109
00:04:50,991 --> 00:04:52,159
Okay, when I get there,
110
00:04:52,159 --> 00:04:53,660
the first thing they notice
is the smell.
111
00:04:53,660 --> 00:04:54,861
[both laugh]
112
00:04:54,861 --> 00:04:56,596
I definitely consider myself
a look queen.
113
00:04:56,596 --> 00:04:58,331
My style is very Vanjie.
114
00:04:58,331 --> 00:05:01,935
It's fierce, it's better
than all these other bitches
115
00:05:01,935 --> 00:05:03,503
that are gonna be on the show.
[laughs]
116
00:05:08,208 --> 00:05:11,678
Hope you saved room for dessert,
because I brought Pie.
117
00:05:11,678 --> 00:05:13,814
[laughs]
118
00:05:13,814 --> 00:05:17,250
I'm Sherry Pie, and I am
the queen of camp. Ooh.
119
00:05:17,250 --> 00:05:18,418
You're a funny little lady.
120
00:05:18,418 --> 00:05:20,787
Oh, yeah, oh, ooh.
121
00:05:20,787 --> 00:05:23,857
Sherry is a big, loud,
Broadway dame.
122
00:05:23,857 --> 00:05:25,959
When you enter
a Sherry Pie show,
123
00:05:25,959 --> 00:05:30,664
I expect nothing less than
laughs, hoots, and hollers.
124
00:05:30,664 --> 00:05:33,533
Yes, bitch!
125
00:05:33,533 --> 00:05:36,469
-Hi, Mama!
-Hi.
126
00:05:36,469 --> 00:05:37,771
I'm so excited.
127
00:05:37,771 --> 00:05:41,174
I want that crown
on top of my wig.
128
00:05:41,174 --> 00:05:43,777
I'm, like, gagged, gooped,
beguiled,
129
00:05:43,777 --> 00:05:45,912
bewitched, bothered,
and bewildered.
130
00:05:45,912 --> 00:05:47,514
That's a musical theater
reference
131
00:05:47,514 --> 00:05:49,616
for all you kids
out there. Hello.
132
00:05:49,616 --> 00:05:51,084
-I'm Rock M.
-Hi.
133
00:05:51,084 --> 00:05:53,186
Rock M. Sakura.
I'm from San Francisco.
134
00:05:53,186 --> 00:05:55,188
I haven't really seen
the drag there.
135
00:05:55,188 --> 00:05:56,323
What's it like?
136
00:05:56,323 --> 00:05:57,791
My brand is very,
like, dumb humor.
137
00:05:57,791 --> 00:05:59,092
Slay.
138
00:05:59,092 --> 00:06:00,260
If you think about it
driving to the gig,
139
00:06:00,260 --> 00:06:01,494
and be like, "This song is dumb.
140
00:06:01,494 --> 00:06:04,130
I wanna do it like this
and dress like a hot dog."
141
00:06:04,130 --> 00:06:05,398
[moans]
142
00:06:05,398 --> 00:06:08,001
Oh, I want a hot dog
real bad.
143
00:06:08,001 --> 00:06:09,636
Okay, I'm gonna stare at myself.
144
00:06:11,004 --> 00:06:14,174
[whistle blows]
145
00:06:14,174 --> 00:06:15,475
Oh, oh, oh.
146
00:06:15,475 --> 00:06:19,246
Hey, y'all,
let's play some basketball.
147
00:06:19,246 --> 00:06:20,847
Yes!
148
00:06:22,616 --> 00:06:25,352
I'm Jan, I'm 26,
and I'm from New York City.
149
00:06:25,352 --> 00:06:26,920
I hope everybody
caught the reference.
150
00:06:26,920 --> 00:06:29,289
If you heard Fergie
singing the national anthem
151
00:06:29,289 --> 00:06:30,457
at the NBA All Star game,
152
00:06:30,457 --> 00:06:32,559
you know that she ended that
153
00:06:32,559 --> 00:06:34,027
saying, "Let's play
some basketball."
154
00:06:35,028 --> 00:06:36,696
Basketball?
155
00:06:36,696 --> 00:06:40,033
I am wearing my varsity
cheerleader outfit.
156
00:06:40,033 --> 00:06:41,401
My look just really encapsulates
157
00:06:41,401 --> 00:06:43,236
everything that I am
as a drag queen.
158
00:06:43,236 --> 00:06:45,538
It's fun, it's flirty,
but it's fierce.
159
00:06:45,538 --> 00:06:46,806
-Hi!
-Hi!
160
00:06:46,806 --> 00:06:49,809
I gagged to see Jan come in.
161
00:06:49,809 --> 00:06:51,444
She's a New York City sister.
162
00:06:51,444 --> 00:06:53,847
She has an amazing voice,
she's an amazing actress.
163
00:06:53,847 --> 00:06:54,848
Hi, I'm Jan.
Nice to meet you.
164
00:06:54,848 --> 00:06:56,182
Jan, nice to--oh, Jan.
165
00:06:56,182 --> 00:06:58,118
Jan [bleep], right?check
166
00:06:58,118 --> 00:06:59,920
Oh, it's just Jan.
167
00:06:59,920 --> 00:07:01,388
-Just Jan.
-Yeah.
168
00:07:01,388 --> 00:07:02,956
Just Jan!
[all laugh]
169
00:07:02,956 --> 00:07:06,993
Bitch, come on. New York in
the motherfucking house, bitch.
170
00:07:06,993 --> 00:07:09,429
Yeah, New York City!
171
00:07:09,429 --> 00:07:11,464
Coming up
in the New York City scene,
172
00:07:11,464 --> 00:07:14,634
I really, really wanted to get
to the top very, very quickly.
173
00:07:14,634 --> 00:07:16,369
I'm really ambitious,
I'm very driven,
174
00:07:16,369 --> 00:07:17,604
and I don't apologize for that.
175
00:07:17,604 --> 00:07:19,639
And I'm just ready
to go Team Jan.
176
00:07:20,940 --> 00:07:22,842
What's that mean?
177
00:07:22,842 --> 00:07:25,545
There's messageseses.
178
00:07:25,545 --> 00:07:27,647
Oh, Jesus, people are--
oh, my--wait.check
179
00:07:27,647 --> 00:07:29,249
There's already queens here,
girl.
180
00:07:29,249 --> 00:07:31,151
Some of these stations
are filled.
181
00:07:31,151 --> 00:07:33,320
I'm shocked. I'm confused.
182
00:07:36,489 --> 00:07:37,524
-Oh!
-Oh, oh, oh.
183
00:07:37,524 --> 00:07:40,260
Hey, bitches.
184
00:07:40,260 --> 00:07:42,896
She's here!
185
00:07:42,896 --> 00:07:45,131
She is a woman.
186
00:07:45,131 --> 00:07:47,133
Hey, bitches,
it's Jaida Essence Hall,
187
00:07:47,133 --> 00:07:48,368
the essence of beauty,
188
00:07:48,368 --> 00:07:51,504
and I'm here to slay
the competition.
189
00:07:51,504 --> 00:07:53,840
When Jaida walks in a room,
190
00:07:53,840 --> 00:07:58,611
she's very classy, very bougie,
she smells like money.
191
00:07:58,611 --> 00:08:00,747
Turquoise, ooh.
192
00:08:00,747 --> 00:08:01,948
I look fabulous,
193
00:08:01,948 --> 00:08:02,982
I'm wearing something
that's off-the-shoulder
194
00:08:02,982 --> 00:08:04,217
so you can catch
all of these shoulders
195
00:08:04,217 --> 00:08:05,752
and all of that good zhuzh
up here.
196
00:08:05,752 --> 00:08:07,654
Her shoulders.
That's all I can talk about
197
00:08:07,654 --> 00:08:10,223
are her gold,
glistening shoulders.
198
00:08:10,223 --> 00:08:14,527
They should sell her shoulders
at Barney's.
199
00:08:14,527 --> 00:08:16,596
Hello!
200
00:08:16,596 --> 00:08:18,665
-You look hot.
-Thank you.
201
00:08:18,665 --> 00:08:20,433
I'm living for
the beat bitch in person.
202
00:08:20,433 --> 00:08:21,434
I have to say this color
203
00:08:21,434 --> 00:08:22,869
looks beautiful on you,
by the way.
204
00:08:22,869 --> 00:08:25,505
-Thank you. Thank you.
-You look amazing.
205
00:08:25,505 --> 00:08:26,973
She's like, "You're welcome."
206
00:08:26,973 --> 00:08:29,175
Although I support
any other styles of drag
207
00:08:29,175 --> 00:08:30,343
and I like the art of it,
208
00:08:30,343 --> 00:08:34,247
for me, drag is exuding,
like, feminine energy.
209
00:08:34,247 --> 00:08:37,250
I don't consider myself
really too much of a drag queen,
210
00:08:37,250 --> 00:08:38,718
but more
of a female impersonator.
211
00:08:38,718 --> 00:08:40,086
Jan: What's your drag like?
212
00:08:40,086 --> 00:08:42,155
I sew professionally.
I have, like, a fashion line.
213
00:08:42,155 --> 00:08:43,356
-So did you make this?
-Yes, I made it.
214
00:08:43,356 --> 00:08:45,925
Like 99% of the things
that I brought I made.
215
00:08:45,925 --> 00:08:49,629
What do you feel like
is mainly your style of drag?
216
00:08:49,629 --> 00:08:51,531
I'm a singer, really.
That's my main thing that I do.
217
00:08:51,531 --> 00:08:52,532
-Oh, sing something right now.
-Yeah.
218
00:08:52,532 --> 00:08:56,269
[bluesy]
♪ Hey-ey-ey-ey-ey ♪
219
00:08:56,269 --> 00:08:57,604
-Oh!
-My turn.
220
00:08:57,604 --> 00:08:59,439
[off-key] ♪ Hey... ♪
221
00:08:59,439 --> 00:09:01,074
[all laugh]
222
00:09:01,074 --> 00:09:02,842
How about you sing,
and then she lip syncs it?
223
00:09:02,842 --> 00:09:04,911
Five, six, seven--
224
00:09:04,911 --> 00:09:10,016
♪ Hey-ey-ey-ey-ey ♪
225
00:09:10,016 --> 00:09:11,985
Yay!
226
00:09:16,022 --> 00:09:19,692
Season 12
is about to be in-Zhane.
227
00:09:20,727 --> 00:09:22,128
We got a spooky queen.
228
00:09:22,128 --> 00:09:24,164
I am Aiden Zhane,
229
00:09:24,164 --> 00:09:26,866
and I am here to slaughter
the competition.
230
00:09:26,866 --> 00:09:29,903
Okay, she's the odd one.
231
00:09:29,903 --> 00:09:33,106
I think the other queens
are immediately gonna be like,
232
00:09:33,106 --> 00:09:34,841
"Oh, this is the weird bitch."
233
00:09:34,841 --> 00:09:39,446
People would probably describe
my drag as kind of mysterious.
234
00:09:39,446 --> 00:09:41,848
I don't think there's really
another drag queen out there
235
00:09:41,848 --> 00:09:43,016
that you can compare me to.
236
00:09:43,016 --> 00:09:45,985
You can try, but good luck.
237
00:09:45,985 --> 00:09:47,654
-Hi!
-Hi!
238
00:09:47,654 --> 00:09:49,823
-I'm Sherry.
-Aiden.
239
00:09:49,823 --> 00:09:52,025
You can sit next to me.
I love crazy.
240
00:09:52,025 --> 00:09:53,827
Tell us what your scene's like.
241
00:09:53,827 --> 00:09:56,162
Well, isn't that the question?
242
00:09:56,162 --> 00:09:57,430
[all laugh]
243
00:09:57,430 --> 00:09:58,765
Do you have the answer?
244
00:09:58,765 --> 00:10:02,001
Atlanta, it's not very diverse,
I guess.
245
00:10:02,001 --> 00:10:05,405
You know, I wish there was
more room for just crazy.
246
00:10:05,405 --> 00:10:06,706
Is that what you do?
247
00:10:06,706 --> 00:10:09,676
Yeah, I'm definitely
a little bit psychotic, so...
248
00:10:09,676 --> 00:10:11,711
-Wow.
-Sickening.
249
00:10:11,711 --> 00:10:14,080
So if I'm coming to see you
in a show, what do I expect?
250
00:10:14,080 --> 00:10:17,784
I'm definitely an actress,
first of all.
251
00:10:17,784 --> 00:10:20,520
Like, I love to emote,
I love to give expression.
252
00:10:20,520 --> 00:10:24,691
When you say you're an actress,
do you have drama training?
253
00:10:24,691 --> 00:10:26,559
No, I don't have any, like,
254
00:10:26,559 --> 00:10:28,361
actual background training
in acting.
255
00:10:28,361 --> 00:10:29,762
Rock: Where do you perform?
256
00:10:29,762 --> 00:10:32,298
See, the closest city
for me to perform is Atlanta,
257
00:10:32,298 --> 00:10:33,800
and it's like an hour away.
258
00:10:33,800 --> 00:10:35,502
How many times a week
do you perform, then?
259
00:10:35,502 --> 00:10:38,271
None a week, currently.
260
00:10:38,271 --> 00:10:41,841
Well, then how
do you do drag there?
261
00:10:41,841 --> 00:10:43,510
[all laugh]
262
00:10:43,510 --> 00:10:45,044
My drag background, I would say,
263
00:10:45,044 --> 00:10:47,080
is a lot different
from a lot of queens.
264
00:10:47,080 --> 00:10:50,250
I don't have
the same performance background,
265
00:10:50,250 --> 00:10:52,118
because I don't have
drag family.
266
00:10:52,118 --> 00:10:53,753
I don't really have
that many drag friends.
267
00:10:53,753 --> 00:10:56,656
But don't let that fool you.
268
00:10:56,656 --> 00:10:58,024
We need to talk about
269
00:10:58,024 --> 00:11:00,727
this mysterious message
on the mirror.
270
00:11:00,727 --> 00:11:05,565
It says, "We done already
done had ourses."
271
00:11:05,565 --> 00:11:08,835
Are we having another Shangela
or Vanjie moment?
272
00:11:08,835 --> 00:11:11,037
I think
it's a Season 6 moment,
273
00:11:11,037 --> 00:11:12,972
where half of the dolls
are already here.
274
00:11:12,972 --> 00:11:14,507
Jan: We should Nancy Drew it.
275
00:11:14,507 --> 00:11:16,476
I wanna try
to clock this spoof.
276
00:11:16,476 --> 00:11:19,412
Damn, some of this stuff
looks real cute.
277
00:11:19,412 --> 00:11:21,114
Some of it
also looks real tacky.
278
00:11:21,114 --> 00:11:22,181
[all laugh]
279
00:11:22,181 --> 00:11:24,017
Can we just take a bunch
right now,
280
00:11:24,017 --> 00:11:25,051
since they're not here?
281
00:11:25,051 --> 00:11:26,085
I think we should hide
everything.
282
00:11:26,085 --> 00:11:28,922
[alarm]
Oh!
283
00:11:28,922 --> 00:11:32,125
RuPaul: She done already
done had herses.
284
00:11:32,125 --> 00:11:33,893
Yo, ma'am!
285
00:11:33,893 --> 00:11:36,696
My queens.
[cheering]
286
00:11:36,696 --> 00:11:39,566
Remember,
it's not about who comes first,
287
00:11:39,566 --> 00:11:42,168
it's about who comes hardest.
288
00:11:42,168 --> 00:11:47,173
So put some Fosse in your posse
and razzle-dazzle me.
289
00:11:47,173 --> 00:11:48,708
Five, six, seven, eight--
290
00:11:48,708 --> 00:11:51,144
Oh, wait a minute.
291
00:11:51,144 --> 00:11:53,479
There's only six of you...
292
00:11:53,479 --> 00:11:55,381
for now.
293
00:11:55,381 --> 00:11:58,017
[all laugh]
Ooh, bitch!
294
00:11:58,017 --> 00:12:02,589
[evil laugh]
295
00:12:05,658 --> 00:12:07,160
What's a "Fosse?"
296
00:12:08,294 --> 00:12:09,562
Hello, hello, hello.
297
00:12:09,562 --> 00:12:11,998
-Oh!
-Oh, my God!
298
00:12:11,998 --> 00:12:15,001
-Oh!
-RuPaul!
299
00:12:15,001 --> 00:12:20,073
Welcome to the second premiere
of RuPaul's Drag Race 2020.
300
00:12:20,073 --> 00:12:23,109
[cheers and applause]
301
00:12:23,109 --> 00:12:24,310
Now, you may have noticed
302
00:12:24,310 --> 00:12:26,779
that you're not the first queens
to arrive.
303
00:12:26,779 --> 00:12:28,615
-Yeah.
-I see.
304
00:12:28,615 --> 00:12:31,317
Now, this week, you six
get your very own premiere
305
00:12:31,317 --> 00:12:35,288
so we can scrutinize every inch
306
00:12:35,288 --> 00:12:37,890
of your charisma, uniqueness,
nerve, and talent.
307
00:12:37,890 --> 00:12:40,259
#DragRace.
308
00:12:40,259 --> 00:12:43,863
So to kick things off, we wanna
see what you're packing.
309
00:12:43,863 --> 00:12:46,132
So for today's mini-challenge,
310
00:12:46,132 --> 00:12:49,235
you need to model
a Spring and Fall look
311
00:12:49,235 --> 00:12:54,140
worthy of a star-studded
Fashion Week runway show.
312
00:12:54,140 --> 00:12:56,342
[cheering]
Yeah!
313
00:12:56,342 --> 00:12:58,478
Jaida: I'm so excited that there
are two runway looks on day one.
314
00:12:58,478 --> 00:13:01,280
I'm excited to see who the hell
is gonna be out here.
315
00:13:01,280 --> 00:13:03,149
I wanna meet some celebrities
316
00:13:03,149 --> 00:13:05,251
and just show these judges
exactly what I'm made of.
317
00:13:05,251 --> 00:13:07,086
Are y'all ready
to change the world?
318
00:13:07,086 --> 00:13:08,755
[cheering]
319
00:13:08,755 --> 00:13:11,891
I'll see you on the runway.
Let's go.
320
00:13:13,559 --> 00:13:16,162
It's faster this way! Oh!
321
00:13:16,162 --> 00:13:17,397
[cat yowls]
322
00:13:22,669 --> 00:13:25,371
Michelle,
it's Andre Leon Talley.act 2
323
00:13:25,371 --> 00:13:27,373
Don't look.
324
00:13:27,373 --> 00:13:28,374
I owe him 20 bucks.
325
00:13:28,374 --> 00:13:29,642
[whispers] Oh, no.
326
00:13:29,642 --> 00:13:31,344
So we have our very first
mini-challenge today,
327
00:13:31,344 --> 00:13:33,513
and it's anything but mini.
328
00:13:33,513 --> 00:13:36,149
We have to do a Spring
and a Fall look.
329
00:13:36,149 --> 00:13:38,751
I don't wanna have,
like, a fashion disaster.
330
00:13:39,786 --> 00:13:41,921
Fingers crossed.
331
00:13:41,921 --> 00:13:45,325
Serving Spring eleganza:
332
00:13:45,325 --> 00:13:47,126
Rock M. Sakura.graphic
333
00:13:47,126 --> 00:13:49,195
Ross: Anime-zing.
334
00:13:49,195 --> 00:13:50,797
I know that RuPaul's there,
335
00:13:50,797 --> 00:13:53,132
but I can't tell
who any of the other people are
336
00:13:53,132 --> 00:13:54,834
because I am in focus mode.
337
00:13:54,834 --> 00:13:58,404
Rock M.'s spring look is
inspired by Commes des Garcons,
338
00:13:58,404 --> 00:14:01,574
and I can feel
my full haraduku fantasy.
339
00:14:01,574 --> 00:14:03,342
I drew this design myself
340
00:14:03,342 --> 00:14:05,645
because I want them to see
my full range of talents.
341
00:14:05,645 --> 00:14:08,581
I want them to look at
the picture and then look at me
342
00:14:08,581 --> 00:14:11,984
and go, "She is a drawing
come to life."
343
00:14:11,984 --> 00:14:13,019
RuPaul: Come on, Afro Puff.
344
00:14:13,019 --> 00:14:14,487
Ross:
If you can't wear yourself,
345
00:14:14,487 --> 00:14:16,055
how the hell you gonna
wear somebody else?
346
00:14:16,055 --> 00:14:17,590
[all laugh]
347
00:14:17,590 --> 00:14:19,759
RuPaul: Dahlia Sin.
348
00:14:19,759 --> 00:14:22,161
Michelle:
Now that's Andre Neon Talley.
349
00:14:22,161 --> 00:14:25,431
RuPaul: Oh, okay.
Ross: Sin is in.
350
00:14:25,431 --> 00:14:29,435
I got my drag name
based off of the Black Dahlia
351
00:14:29,435 --> 00:14:31,738
and the seven deadly sins.
352
00:14:31,738 --> 00:14:35,808
I'm feeling very sexy
with my big, orange pumpkin wig
353
00:14:35,808 --> 00:14:37,210
and my fat ass pose
354
00:14:37,210 --> 00:14:39,378
My body is everything
when I'm doing my runway.
355
00:14:39,378 --> 00:14:40,780
Michelle:
Her lip gloss is poppin'.
356
00:14:40,780 --> 00:14:42,782
And by her lip gloss,
I mean her ass.
357
00:14:42,782 --> 00:14:44,951
[all laugh]
358
00:14:44,951 --> 00:14:47,320
RuPaul: Sherry Pie.
359
00:14:47,320 --> 00:14:48,888
Michelle:
Look, it's Sherry Tasselhoff.
360
00:14:48,888 --> 00:14:50,123
She's huge in Germany.
361
00:14:50,123 --> 00:14:51,357
[all laugh]
362
00:14:51,357 --> 00:14:52,658
I wanna come in
363
00:14:52,658 --> 00:14:55,862
as the camp queen
who also can do fashion.
364
00:14:55,862 --> 00:14:59,632
So Sherry Pie is giving you
some old Hollywood,
365
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
some old New York City.
366
00:15:01,667 --> 00:15:05,772
I am dripping in florals
for Spring groundbreaking.
367
00:15:05,772 --> 00:15:06,873
RuPaul: Ooh, yeah, honey,
368
00:15:06,873 --> 00:15:08,941
you better slice me
some of that Pie.
369
00:15:08,941 --> 00:15:10,743
Ross: That Pie's got cake.
370
00:15:10,743 --> 00:15:12,512
[all laugh]
371
00:15:12,512 --> 00:15:15,181
Jan. No last name, just Jan.
372
00:15:15,181 --> 00:15:17,116
Michelle: Marie Jan-toinette.
373
00:15:17,116 --> 00:15:18,785
Jan: When I do my shows
in New York City,
374
00:15:18,785 --> 00:15:20,686
normally I'm in a leotard.
375
00:15:20,686 --> 00:15:22,155
But I'm excited to show people
376
00:15:22,155 --> 00:15:23,489
that I have
a different side of me.
377
00:15:23,489 --> 00:15:24,791
You're gonna be getting
some looks from me this season.
378
00:15:24,791 --> 00:15:27,860
My spring look
is Dolce & Gabbana-inspired,
379
00:15:27,860 --> 00:15:29,562
and it could also be interpreted
380
00:15:29,562 --> 00:15:31,430
as "high on a hill
was a lonely goatherd,
381
00:15:31,430 --> 00:15:32,932
leidey-odeleidy-odelei-hee-hoo."
382
00:15:32,932 --> 00:15:34,700
RuPaul: Choke her?
I just met her.
383
00:15:34,700 --> 00:15:37,670
[all laugh]
384
00:15:37,670 --> 00:15:40,773
Jaida Essence Hall.
385
00:15:40,773 --> 00:15:41,974
Ross: Peekaboo.
386
00:15:41,974 --> 00:15:43,309
RuPaul: She's gonna put
somebody's eyes out
387
00:15:43,309 --> 00:15:44,844
with those things.
388
00:15:44,844 --> 00:15:48,714
I love just being
really ladylike, very dainty,
389
00:15:48,714 --> 00:15:52,285
but it's still got cute details,
and it looks expensive as hell.
390
00:15:52,285 --> 00:15:53,553
You see
a little bit of peekaboo,
391
00:15:53,553 --> 00:15:55,421
and you get that
little bit of that sexy,
392
00:15:55,421 --> 00:15:56,722
because that's what Jaida
is all about.
393
00:15:56,722 --> 00:15:58,591
Ross: Ooh. Oh, oh.
394
00:15:58,591 --> 00:16:00,226
Punch my titties.
395
00:16:00,226 --> 00:16:02,361
[all laugh]
396
00:16:02,361 --> 00:16:05,064
Aiden Zhane.
397
00:16:05,064 --> 00:16:06,732
Ross: Category is Garden Ho.
398
00:16:06,732 --> 00:16:09,969
-Oop. And a-oop.
-A-oop!
399
00:16:09,969 --> 00:16:10,970
[all laugh]
400
00:16:10,970 --> 00:16:12,238
Aiden: My Spring look
401
00:16:12,238 --> 00:16:15,408
is very April showers
bring May flowers.
402
00:16:15,408 --> 00:16:17,210
Aiden might be creepy,
403
00:16:17,210 --> 00:16:20,513
but she is also
colorful and fun.
404
00:16:20,513 --> 00:16:21,814
She loves to be cute,
405
00:16:21,814 --> 00:16:24,050
but she's always got
a little bit of freak in her.
406
00:16:24,050 --> 00:16:28,154
Michelle: The rain in Spain
falls mainly on Aiden Zhane.
407
00:16:28,154 --> 00:16:29,622
RuPaul: A tree grows in Sylmar.
408
00:16:31,090 --> 00:16:32,525
Well, you know, this season
409
00:16:32,525 --> 00:16:36,395
is all about global warming
and bugle beads.
410
00:16:36,395 --> 00:16:41,300
Now, serving fashion for Fall,
Rock M. Sakura.graphic
411
00:16:41,300 --> 00:16:42,435
Rock: Koi toy.
412
00:16:42,435 --> 00:16:46,138
For my fall look,
I'm feeling very fish.
413
00:16:46,138 --> 00:16:48,074
I'm wearing
a classic mermaid skirt
414
00:16:48,074 --> 00:16:50,776
that's made completely of felt.
415
00:16:50,776 --> 00:16:52,845
I said I felt. [laughs]
416
00:16:52,845 --> 00:16:55,114
I actually don't have
a lot of connection
417
00:16:55,114 --> 00:16:57,817
to my Vietnamese
or Filipino background.
418
00:16:57,817 --> 00:17:02,088
The culture that I have adopted
is cartoons, anime.
419
00:17:02,088 --> 00:17:05,057
TV has raised and shaped me
into the person I am today.
420
00:17:05,057 --> 00:17:08,060
RuPaul: Don't shoot till you see
the white of her eyes.
421
00:17:08,060 --> 00:17:09,762
[all laugh]
422
00:17:09,762 --> 00:17:11,230
Dahlia Sin.
423
00:17:11,230 --> 00:17:15,001
Ross: Inspired by Michelle
before electrolysis.
424
00:17:15,001 --> 00:17:16,936
[all laugh]
425
00:17:16,936 --> 00:17:20,606
Dahlia: My fall look is the more
high-fashion version of Dahlia.
426
00:17:20,606 --> 00:17:23,409
I give off very bitch face
when I'm in drag,
427
00:17:23,409 --> 00:17:26,145
and people will not talk to me.
[laughs]
428
00:17:26,145 --> 00:17:27,914
I just can't help it.
That's just my face.
429
00:17:27,914 --> 00:17:31,350
I'm not really a bitch,
but I can be a bitch.
430
00:17:31,350 --> 00:17:33,219
[laughs]
431
00:17:33,219 --> 00:17:35,121
Michelle:
What becomes a legend most?
432
00:17:35,121 --> 00:17:36,322
RuPaul: Alimony.
433
00:17:36,322 --> 00:17:37,723
[laughs]
434
00:17:39,091 --> 00:17:42,228
RuPaul: All right,
another helping of Sherry Pie.
435
00:17:42,228 --> 00:17:44,730
Straight out the lovin' oven.
436
00:17:44,730 --> 00:17:46,799
Or was it a Dutch oven?
[all laugh]
437
00:17:46,799 --> 00:17:50,136
Sherry Pie's Fall runway
is a little bit of Zorro,
438
00:17:50,136 --> 00:17:52,438
is a little bit of
Victor/Victoria,
439
00:17:52,438 --> 00:17:55,441
and also I feel
a little James Bond.
440
00:17:55,441 --> 00:17:58,477
Girl, I'm giving you
all the references,
441
00:17:58,477 --> 00:18:00,546
because that's what drag queens
are supposed to do:
442
00:18:00,546 --> 00:18:02,148
give you the fantasy.
443
00:18:02,148 --> 00:18:05,418
RuPaul:
Does anybody still wear...
444
00:18:05,418 --> 00:18:06,786
-A hat?
-A hat?
445
00:18:06,786 --> 00:18:08,220
Ross: Jan.
446
00:18:08,220 --> 00:18:10,723
RuPaul: Guacamole.
447
00:18:10,723 --> 00:18:13,192
Ross: This fall, from Crocs.
448
00:18:13,192 --> 00:18:14,460
[all laugh]
449
00:18:14,460 --> 00:18:16,495
Jan is the girl next door,
450
00:18:16,495 --> 00:18:18,597
but she's so much more
than just that.
451
00:18:18,597 --> 00:18:20,499
A lot of the things that I like
are very sleek,
452
00:18:20,499 --> 00:18:23,436
they're really polished,
they're sexy.
453
00:18:23,436 --> 00:18:25,972
Ariana Grande, Lady Gaga,
Kim Petras,
454
00:18:25,972 --> 00:18:27,807
all those looks
wrapped up in one.
455
00:18:27,807 --> 00:18:29,141
RuPaul:
See you later, alligator.
456
00:18:29,141 --> 00:18:30,443
Ross: After while, crocodile.
457
00:18:30,443 --> 00:18:32,144
[all laugh]
458
00:18:32,144 --> 00:18:35,147
Jaida Essence Hall.
459
00:18:35,147 --> 00:18:37,249
I used to room
in Jaida Essence Hall.
460
00:18:37,249 --> 00:18:39,552
-Oh, at college.
-Yeah, in college, yeah. Mm-hmm.
461
00:18:39,552 --> 00:18:40,820
Come on, Tom Whored.
462
00:18:40,820 --> 00:18:42,421
[all laugh]
463
00:18:42,421 --> 00:18:44,957
Jaida: Growing up,
I always loved fashion,
464
00:18:44,957 --> 00:18:46,325
I always loved art,
465
00:18:46,325 --> 00:18:47,994
and I never thought that I
would have the chance to do it.
466
00:18:47,994 --> 00:18:50,329
And when I found drag,
I'm like, oh, my God,
467
00:18:50,329 --> 00:18:52,431
I can do everything
that I've always wanted to do
468
00:18:52,431 --> 00:18:53,532
all the time.
469
00:18:53,532 --> 00:18:54,600
And it's like home for me.
470
00:18:54,600 --> 00:18:57,036
Ross: She's such a beret
of sunshine.
471
00:18:57,036 --> 00:18:58,404
[all laugh]
472
00:18:58,404 --> 00:19:00,506
RuPaul: Aiden Zhane.
473
00:19:00,506 --> 00:19:02,975
She seems very cozy.
[all laugh]
474
00:19:02,975 --> 00:19:05,111
Michelle: Somewhere there's
a bunch of tea kettles
475
00:19:05,111 --> 00:19:06,612
that have no clothes on
right now.
476
00:19:06,612 --> 00:19:08,614
[all laugh]
477
00:19:08,614 --> 00:19:12,418
Aiden Zhane loves ugly things,
478
00:19:12,418 --> 00:19:14,487
but fashionable things.
479
00:19:14,487 --> 00:19:17,990
I am definitely a thrifty,
crafty kind of queen.
480
00:19:17,990 --> 00:19:19,025
I'm not really a seamstress,
481
00:19:19,025 --> 00:19:21,260
but I love
to piece things together
482
00:19:21,260 --> 00:19:23,029
and, you know, find one item
483
00:19:23,029 --> 00:19:25,965
and kind of map it out
from there.
484
00:19:25,965 --> 00:19:27,433
The return
of Shields and Yarnell,
485
00:19:27,433 --> 00:19:29,301
minus Shields.
486
00:19:29,301 --> 00:19:31,070
And Yarnell.
487
00:19:31,070 --> 00:19:32,838
[all laugh]
488
00:19:34,240 --> 00:19:35,307
Bitch!act 3
489
00:19:35,307 --> 00:19:36,308
Darling.
490
00:19:36,308 --> 00:19:37,309
-Ooh.
-Ooh.
491
00:19:37,309 --> 00:19:38,444
I can't wait to see
492
00:19:38,444 --> 00:19:40,212
what you guys look like
out of drag.
493
00:19:40,212 --> 00:19:42,114
We have been in drag
all morning,
494
00:19:42,114 --> 00:19:46,252
and it is time to reveal
the beast underneath.
495
00:19:46,252 --> 00:19:47,720
Oh!
496
00:19:47,720 --> 00:19:50,089
I really don't wanna see
anybody out of drag.
497
00:19:50,089 --> 00:19:51,590
[laughs]
498
00:19:51,590 --> 00:19:52,892
We're taking our clothes off,
499
00:19:52,892 --> 00:19:54,226
I'm looking to the left,
I'm looking to my right.
500
00:19:54,226 --> 00:19:56,762
[humming burlesque music]
501
00:19:58,564 --> 00:20:00,800
Meh.
502
00:20:00,800 --> 00:20:02,334
[laughs]
503
00:20:02,334 --> 00:20:04,770
My favorite part
about taking off the tights
504
00:20:04,770 --> 00:20:07,640
is feeling that steam from,
like, the third or fourth layer
505
00:20:07,640 --> 00:20:10,976
come out like
some sort of Hot Pocket.
506
00:20:10,976 --> 00:20:13,512
-Girl, wow.
-[laughs]
507
00:20:13,512 --> 00:20:15,314
That is so gross.
508
00:20:15,314 --> 00:20:17,316
Girl, I about to get
a nerf burn.
509
00:20:17,316 --> 00:20:19,985
[sniffing] I can--I can smell
the trade in the room.
510
00:20:19,985 --> 00:20:21,087
Ugh.
511
00:20:21,087 --> 00:20:24,390
Dahlia is trade central.
512
00:20:24,390 --> 00:20:25,691
Aah!
513
00:20:25,691 --> 00:20:28,994
My dumb ass didn't have,
like, any, like, underwear,
514
00:20:28,994 --> 00:20:32,331
so I'm like, well, I guess
I'm getting naked. [laughs]
515
00:20:32,331 --> 00:20:35,000
Like, my whole ass just right
on the first episode, bitch.
516
00:20:35,000 --> 00:20:36,469
[laughs]
517
00:20:36,469 --> 00:20:38,838
Dahlia looks hot
in and out of drag.
518
00:20:38,838 --> 00:20:40,106
The bitch turns looks.
519
00:20:40,106 --> 00:20:43,042
Ooh, you bitches
are looking mass for femmes.
520
00:20:43,042 --> 00:20:45,978
Say hello to my double chin.
There she is again.
521
00:20:45,978 --> 00:20:48,147
Do any of you have day jobs?
522
00:20:48,147 --> 00:20:49,482
What's your day job?
523
00:20:49,482 --> 00:20:51,817
Just a prep cook,
nothing exciting.
524
00:20:51,817 --> 00:20:54,453
-What kind of restaurant?
-IHOP.
525
00:20:54,453 --> 00:20:56,722
So you're good with knives.
That's good to know.
526
00:20:56,722 --> 00:21:00,659
Aiden looks kind of
like backwoods-ish.
527
00:21:00,659 --> 00:21:03,129
She looks like
she's gonna go huntin'.
528
00:21:03,129 --> 00:21:04,864
You know, go trappin'.
529
00:21:04,864 --> 00:21:07,733
I don't know what people do
in the woods.
530
00:21:07,733 --> 00:21:09,101
♪ She's a boy now ♪
531
00:21:09,101 --> 00:21:10,202
Rock M. has
the biggest transformation
532
00:21:10,202 --> 00:21:11,737
out of all the girls.
533
00:21:11,737 --> 00:21:14,807
I was not expecting
these little muscles,
534
00:21:14,807 --> 00:21:16,642
little tight booty.
535
00:21:16,642 --> 00:21:18,010
I just want to poke her butt.
536
00:21:18,010 --> 00:21:20,746
Aren't y'all happy
we all getting along right now?
537
00:21:20,746 --> 00:21:22,181
-I am.
-Are we?
538
00:21:22,181 --> 00:21:25,651
Everybody here has brought it,
and I don't like any one of you.
539
00:21:25,651 --> 00:21:27,353
[all laugh]
540
00:21:27,353 --> 00:21:29,288
Hey, squirrel friends.
541
00:21:29,288 --> 00:21:31,657
-Hi.
-Hey.
542
00:21:31,657 --> 00:21:33,659
Who are you dudes?
[all laugh]
543
00:21:33,659 --> 00:21:35,995
That's that RuPaul girl.
544
00:21:35,995 --> 00:21:40,733
Ladies, now that you've shown us
your passion for fashion,
545
00:21:40,733 --> 00:21:44,603
we need to see how well
you can captivate an audience.
546
00:21:44,603 --> 00:21:46,739
So warm up your jazz hands,
547
00:21:46,739 --> 00:21:49,608
because for your first
maxi-challenge,
548
00:21:49,608 --> 00:21:52,711
you'll be performing
in an original musical number
549
00:21:52,711 --> 00:21:55,781
called You Don't Know Me.
550
00:21:55,781 --> 00:21:57,449
[cheers and applause]
551
00:21:57,449 --> 00:21:59,618
Now, each of you
needs to write and perform
552
00:21:59,618 --> 00:22:03,989
an entertaining verse
that tells us who you are.
553
00:22:03,989 --> 00:22:05,958
-Word.
-And together,
554
00:22:05,958 --> 00:22:08,060
you need to come up
with the choreography.
555
00:22:08,060 --> 00:22:11,430
-Oh. Okay.
-Oh, no!
556
00:22:11,430 --> 00:22:13,399
Now, this is your chance
to break out from the pack,
557
00:22:13,399 --> 00:22:16,802
so don't fuck it up.
558
00:22:16,802 --> 00:22:18,103
Yes, yes.
[applause]
559
00:22:18,103 --> 00:22:20,406
I'm so excited.
560
00:22:20,406 --> 00:22:22,608
It's a Fosse number,
it is in my wheelhouse.
561
00:22:22,608 --> 00:22:24,210
I'm like, yes!
562
00:22:24,210 --> 00:22:27,146
Gentlemen,
start your engines,
563
00:22:27,146 --> 00:22:29,181
and may the best woman win.
564
00:22:29,181 --> 00:22:31,550
[cheers and applause]
565
00:22:37,122 --> 00:22:40,659
Our first challenge
is a Fosse-esque musical number.
566
00:22:40,659 --> 00:22:43,762
I'm super-excited,
because I love Fosse
567
00:22:43,762 --> 00:22:45,631
and I'm like, girl,
we're about to kill it.subtitle
568
00:22:47,132 --> 00:22:49,301
[sigh] She--he--she?
569
00:22:49,301 --> 00:22:50,569
He--she--she--
570
00:22:50,569 --> 00:22:54,273
Girl, Fosse is
the main character of Chicago?
571
00:22:55,541 --> 00:22:57,142
Is it? I don't know.
572
00:22:57,142 --> 00:22:59,211
I'm bad with this.
Don't judge me.
573
00:22:59,211 --> 00:23:01,146
Ooh.
574
00:23:01,146 --> 00:23:04,350
Going into this challenge,
I feel pretty confident.
575
00:23:04,350 --> 00:23:06,752
Musical theater is my life.
576
00:23:06,752 --> 00:23:08,621
It's right up my alley,
577
00:23:08,621 --> 00:23:10,689
and I can't wait
to bowl a fucking strike.
578
00:23:10,689 --> 00:23:12,925
I'm excited because
it's the first challenge
579
00:23:12,925 --> 00:23:14,760
that we get to do and we get
to showcase our strength.
580
00:23:14,760 --> 00:23:16,028
I have a show back home
581
00:23:16,028 --> 00:23:18,964
where I do a different
musical every single week,
582
00:23:18,964 --> 00:23:20,232
and I drag it up.
583
00:23:20,232 --> 00:23:22,668
So I'm really excited, actually.
584
00:23:22,668 --> 00:23:25,337
The people who look the most
confident in this challenge
585
00:23:25,337 --> 00:23:27,006
are sitting right next to me.
586
00:23:27,006 --> 00:23:28,874
[tongue pop]
587
00:23:28,874 --> 00:23:30,876
So I'm thinking
how can I set myself apart
588
00:23:30,876 --> 00:23:32,845
in a very interesting
and fun way?
589
00:23:32,845 --> 00:23:34,747
Honestly, I've never
written lyrics before,
590
00:23:34,747 --> 00:23:37,516
so I kind of want
to hide behind a character.
591
00:23:37,516 --> 00:23:39,451
I'm thinking of maybe
doing, like, an accent,
592
00:23:39,451 --> 00:23:41,186
like Fosse 1920s.
593
00:23:41,186 --> 00:23:42,988
I'm thinking about Chicago
and Fosse
594
00:23:42,988 --> 00:23:44,623
and all I can think about
is like a voice,
595
00:23:44,623 --> 00:23:46,358
like... [gangster accent]
oh, we gotta make someone
596
00:23:46,358 --> 00:23:48,427
who's nice and cutthroat, see?
597
00:23:48,427 --> 00:23:49,962
Have you seen Chicago before?
598
00:23:49,962 --> 00:23:51,764
Oh, no. Yeah, I have.
599
00:23:51,764 --> 00:23:53,499
The show?
600
00:23:53,499 --> 00:23:55,467
No, the city.
601
00:23:55,467 --> 00:23:57,569
Yeah, I've seen the show.
[all laugh]
602
00:23:57,569 --> 00:24:00,172
We desperately need to start
on the choreography then.
603
00:24:00,172 --> 00:24:01,607
-Yeah.
-Girls!
604
00:24:01,607 --> 00:24:03,075
-Yes, ma'am?
-Girls!
605
00:24:03,075 --> 00:24:04,176
Ladies.
606
00:24:04,176 --> 00:24:05,477
Aah!
607
00:24:05,477 --> 00:24:06,612
Stop!
608
00:24:06,612 --> 00:24:07,946
Who here has done,
like, choreography
609
00:24:07,946 --> 00:24:08,914
and stuff like that?
610
00:24:08,914 --> 00:24:10,349
-I have.
-Okay.
611
00:24:10,349 --> 00:24:13,452
Who here has done, like, musical
theater choreography, though?
612
00:24:13,452 --> 00:24:15,020
When I was in middle school.
Does that count, bitch?
613
00:24:15,020 --> 00:24:17,790
What were you, apple tree
number three on the side?
614
00:24:17,790 --> 00:24:20,159
Just like... [humming]
615
00:24:20,159 --> 00:24:22,695
[all laugh]
616
00:24:22,695 --> 00:24:27,399
Does everyone know who Fosse was
and what Fosse is all about?
617
00:24:27,399 --> 00:24:29,702
I mean, I wouldn't say
I know what he's all about.
618
00:24:29,702 --> 00:24:32,705
I'm a little nervous,
because I'm asking these girls
619
00:24:32,705 --> 00:24:34,206
if they know anything
about Fosse,
620
00:24:34,206 --> 00:24:38,911
and they're just looking at me
like I got six heads.
621
00:24:38,911 --> 00:24:42,514
The only concern I have
is bringing the Fosse to life.
622
00:24:42,514 --> 00:24:45,651
He's all about details
and being super clean.
623
00:24:45,651 --> 00:24:46,985
Okay, choreographer.
624
00:24:46,985 --> 00:24:48,687
I'm not--
I'm not doing any of that.
625
00:24:48,687 --> 00:24:51,623
Well, Sherry, you seem like
you have the most knowledge.
626
00:24:51,623 --> 00:24:53,525
So you're the choreographer.
[laughs]
627
00:24:53,525 --> 00:24:55,227
But I'm certainly no dancer.
628
00:24:55,227 --> 00:24:56,662
Does anybody feel good
629
00:24:56,662 --> 00:24:58,297
about kind of spearheading
the choreography?
630
00:24:58,297 --> 00:24:59,431
I teach a dance class,
631
00:24:59,431 --> 00:25:00,699
but I learn
other people's choreography
632
00:25:00,699 --> 00:25:02,067
and then teach that.
633
00:25:02,067 --> 00:25:04,870
But I know about formations
and I know about dancing.
634
00:25:04,870 --> 00:25:07,005
I mean, I would say Rock.
635
00:25:07,005 --> 00:25:09,274
I would actually say Rock.
636
00:25:09,274 --> 00:25:10,509
I'll spearhead it
if you help edit me.
637
00:25:10,509 --> 00:25:11,643
Okay.
638
00:25:11,643 --> 00:25:12,878
Yeah, you could be
the dramaturge.
639
00:25:12,878 --> 00:25:15,514
And then does anybody know
the style, like, Fosse?
640
00:25:15,514 --> 00:25:16,615
Well, some of the iconic moments
641
00:25:16,615 --> 00:25:18,550
come from the silhouettes
of the dancers.
642
00:25:18,550 --> 00:25:20,686
Totally.
643
00:25:20,686 --> 00:25:22,454
Like very clean, artistic poses.
644
00:25:22,454 --> 00:25:24,823
It's all about
those formations, right?
645
00:25:24,823 --> 00:25:27,526
Like what is it--
a Fosse amoeba or whatever,
646
00:25:27,526 --> 00:25:29,161
when they, like--when you move,
like, across the stage,
647
00:25:29,161 --> 00:25:30,362
like, all together,
648
00:25:30,362 --> 00:25:31,563
but you're all, like,
doing different stuff?
649
00:25:31,563 --> 00:25:32,598
Yeah.
650
00:25:32,598 --> 00:25:34,833
It was so controlled
and amazing.
651
00:25:34,833 --> 00:25:37,503
I mean, I think it's like cute
to make sure that that's there,
652
00:25:37,503 --> 00:25:38,837
but at the end of the day,
653
00:25:38,837 --> 00:25:40,873
like, we are doing
our own rendition of it.
654
00:25:40,873 --> 00:25:42,608
We don't wanna, like,
purposely make anybody look bad,
655
00:25:42,608 --> 00:25:44,076
you know what I mean?
656
00:25:44,076 --> 00:25:45,177
I guess we need to decide, like,
657
00:25:45,177 --> 00:25:47,980
do we really wanna
stick to the Fosse style
658
00:25:47,980 --> 00:25:49,314
and make sure that
that is the thing
659
00:25:49,314 --> 00:25:51,417
that we put at the forefront?
660
00:25:51,417 --> 00:25:54,153
The last thing we wanna do is
come out like Broadway babies.
661
00:25:54,153 --> 00:25:56,255
We wanna make sure, like,
everybody's comfortable.
662
00:25:56,255 --> 00:25:57,389
What?
663
00:25:57,389 --> 00:25:59,425
Of course it needs
to be a Fosse number.
664
00:25:59,425 --> 00:26:01,059
Oh, my God.
665
00:26:01,059 --> 00:26:02,561
This is a Fosse challenge.
666
00:26:02,561 --> 00:26:04,830
Have I taken crazy pills?
667
00:26:04,830 --> 00:26:07,132
Have I lost my mind?
668
00:26:07,132 --> 00:26:08,901
No, you've lost your damn mind.
669
00:26:08,901 --> 00:26:11,069
Oh, God.
670
00:26:13,238 --> 00:26:15,641
[chatter]act 4
671
00:26:15,641 --> 00:26:17,576
-I'm real excited.
-Oh, my God.
672
00:26:17,576 --> 00:26:19,678
The time has come for us
to learn some choreography
673
00:26:19,678 --> 00:26:21,747
for our main stage
Fosse-inspired number.
674
00:26:21,747 --> 00:26:23,048
This is huge.
675
00:26:23,048 --> 00:26:24,683
This is major, actually.
676
00:26:24,683 --> 00:26:26,819
We have to choreograph
this number ourselves,
677
00:26:26,819 --> 00:26:28,720
and this is day one.
678
00:26:28,720 --> 00:26:30,889
We just met each other
three seconds ago.
679
00:26:30,889 --> 00:26:33,992
Okay, I think
for the Fosse style,
680
00:26:33,992 --> 00:26:36,161
we should start off,
like, silhouetted first.
681
00:26:36,161 --> 00:26:37,296
Cute.
682
00:26:37,296 --> 00:26:40,132
So very dynamic shapes
and levels.
683
00:26:40,132 --> 00:26:44,369
I'm thinking high to low:
high levels, medium levels,
684
00:26:44,369 --> 00:26:46,538
and then the two in the front
are gonna be low and high.
685
00:26:46,538 --> 00:26:49,274
I want to make these bitches
look fierce.
686
00:26:49,274 --> 00:26:51,376
I want whoever
the other girls are
687
00:26:51,376 --> 00:26:55,414
to know that our group
is going to kick their asses.
688
00:26:55,414 --> 00:26:57,316
Every time we do a new pose,
689
00:26:57,316 --> 00:26:58,717
I think we should
change the levels.
690
00:26:58,717 --> 00:27:00,285
So if you're low, go high.
691
00:27:00,285 --> 00:27:02,654
So I feel like
that's gonna be a lot.
692
00:27:02,654 --> 00:27:04,990
But it's only, like,
two or three.
693
00:27:04,990 --> 00:27:07,292
Okay. Okay. Good.
694
00:27:07,292 --> 00:27:08,994
Because
that just confused me.
695
00:27:08,994 --> 00:27:12,898
I am very concerned, because I
know that learning choreography
696
00:27:12,898 --> 00:27:14,299
is not my strongest suit.
697
00:27:14,299 --> 00:27:17,469
So we don't have to really
produce a Broadway production,
698
00:27:17,469 --> 00:27:19,238
because we don't have
that much time,
699
00:27:19,238 --> 00:27:20,672
and sometimes
that can take years.
700
00:27:20,672 --> 00:27:23,175
All right, hit your high poses.
701
00:27:23,175 --> 00:27:25,010
Hit your medium poses.
702
00:27:26,345 --> 00:27:28,380
Aiden, that looks too kung fu.
703
00:27:28,380 --> 00:27:30,082
Go for Fosse.
704
00:27:30,082 --> 00:27:32,417
Because you're like a crazy
Fosse character, so be like...
705
00:27:33,752 --> 00:27:36,922
I am a horror queen,
not a Fosse queen.
706
00:27:36,922 --> 00:27:39,458
Can we do
one of those Fosse blobs,
707
00:27:39,458 --> 00:27:41,860
where we all huddle like this
708
00:27:41,860 --> 00:27:44,429
and she has us
to work off of, like a shelf.
709
00:27:44,429 --> 00:27:46,365
I don't get it.
710
00:27:46,365 --> 00:27:48,767
I repeat. I'm not a dancer.
711
00:27:48,767 --> 00:27:53,272
I'm thinking, like, we need
to incorporate this move,
712
00:27:53,272 --> 00:27:56,742
and I'm wondering if we do this
to start out the first verse,
713
00:27:56,742 --> 00:27:59,745
so it's... ♪ bah-bah-dun-dun ♪
714
00:27:59,745 --> 00:28:01,213
♪ Dun-dun-dun-dun-dun ♪
715
00:28:01,213 --> 00:28:02,414
Pose.
716
00:28:02,414 --> 00:28:04,716
Okay, so that
is significantly easier
717
00:28:04,716 --> 00:28:07,152
for everybody who is "high,"
718
00:28:07,152 --> 00:28:09,154
not for somebody
who is down here.
719
00:28:09,154 --> 00:28:10,556
That's what I was trying to say,
720
00:28:10,556 --> 00:28:11,557
because I'm like, I don't want
nobody, like, struggling.
721
00:28:11,557 --> 00:28:12,491
Let's try one more time and see.
722
00:28:12,491 --> 00:28:13,725
Yeah, let's just
figure it out.
723
00:28:13,725 --> 00:28:14,927
Because we need to get off
the beginning, yeah.
724
00:28:14,927 --> 00:28:16,395
This is taking too long.
725
00:28:16,395 --> 00:28:19,798
♪ We're running out of time ♪
726
00:28:19,798 --> 00:28:23,235
Jaida feels like
we are wasting time
727
00:28:23,235 --> 00:28:25,404
trying to do little details.
728
00:28:25,404 --> 00:28:27,272
But at the same token,
729
00:28:27,272 --> 00:28:29,508
we can't be basic bitches
doing a box step.
730
00:28:29,508 --> 00:28:30,876
It has to be good.
731
00:28:30,876 --> 00:28:32,377
Here, I have an idea.
732
00:28:32,377 --> 00:28:36,882
So pose, melt, pose, pivot,
733
00:28:36,882 --> 00:28:40,118
turn, walk to a spot,
and hit it.
734
00:28:40,118 --> 00:28:41,787
-I like that.
-Okay, then let's do that.
735
00:28:41,787 --> 00:28:43,055
Baby, we done wasted
a lot of time.
736
00:28:45,324 --> 00:28:46,692
Stressful.
737
00:28:46,692 --> 00:28:47,859
Yeah.
738
00:28:47,859 --> 00:28:49,361
I'm getting a little frustrated
739
00:28:49,361 --> 00:28:51,630
because it's really hard
to learn the choreography
740
00:28:51,630 --> 00:28:53,298
when it's always changing.
741
00:28:53,298 --> 00:28:54,600
Bitch, let's do this
and get it moving.
742
00:28:54,600 --> 00:28:57,936
I have--
I have a really crazy idea.
743
00:28:57,936 --> 00:29:00,806
Because
this is just the beginning.
744
00:29:00,806 --> 00:29:02,474
-We gotta get this done.
-Okay.
745
00:29:02,474 --> 00:29:03,675
I think we should just do
746
00:29:03,675 --> 00:29:08,380
a good, old-fashioned
click, click, unh, unh.
747
00:29:08,380 --> 00:29:12,284
And it's mean,
you're mad, you're angry.
748
00:29:12,284 --> 00:29:14,586
Keep it simple and detailed.
That's what Fosse's all about.
749
00:29:14,586 --> 00:29:17,155
Not about doing, like,
ooh, ah, ee, pblblbl.
750
00:29:17,155 --> 00:29:18,557
That's what I've been saying.
751
00:29:18,557 --> 00:29:20,726
I definitely feel like maybe
my opinions are not valued.
752
00:29:20,726 --> 00:29:22,628
Oh!
753
00:29:22,628 --> 00:29:24,062
-Let's--let's--
-From the beginning,
754
00:29:24,062 --> 00:29:25,530
I said we should have did
something simple. Didn't listen.
755
00:29:25,530 --> 00:29:26,698
Then now we stuck here.
756
00:29:26,698 --> 00:29:29,234
The simplicity is now,
like, out of the window.
757
00:29:29,234 --> 00:29:31,169
Like, it doesn't really matter
if it's simple
758
00:29:31,169 --> 00:29:33,772
if people did not catch
where they should be
759
00:29:33,772 --> 00:29:35,007
when they should be.
760
00:29:35,007 --> 00:29:36,408
Do you not feel like
you know the transitions?
761
00:29:36,408 --> 00:29:37,643
-Not really, no.
-Me, neither.
762
00:29:37,643 --> 00:29:40,379
Dude, like, it's really
just walking and blocking.
763
00:29:40,379 --> 00:29:42,748
If you're used to doing that,
then it's walking and blocking.
764
00:29:42,748 --> 00:29:44,182
But if you're not used
to walking and blocking,
765
00:29:44,182 --> 00:29:45,751
baby, it's gonna been--
766
00:29:45,751 --> 00:29:48,220
But it would have been that
either way.
767
00:29:48,220 --> 00:29:50,122
Either we would have had
all the time
768
00:29:50,122 --> 00:29:52,124
and it would have been
walking and blocking--
769
00:29:52,124 --> 00:29:54,326
But the thing that I'm saying
is if we walk and blocked
770
00:29:54,326 --> 00:29:56,194
when we had time
to walk and block,
771
00:29:56,194 --> 00:29:57,562
then people would have had time
772
00:29:57,562 --> 00:29:59,431
to learn where we were walking
and blocking to.
773
00:29:59,431 --> 00:30:00,866
But you're not really
contributing that much
774
00:30:00,866 --> 00:30:01,867
to what we were trying to do.
775
00:30:01,867 --> 00:30:03,168
From the beginning,
776
00:30:03,168 --> 00:30:05,237
I said we do not need
to produce a Broadway show.
777
00:30:05,237 --> 00:30:08,206
I said we need to make sure
it's nice and simple.
778
00:30:08,206 --> 00:30:09,941
You saw that I had offered
advice several times.
779
00:30:09,941 --> 00:30:12,577
I even said, like, hey,
is anybody listening to me?
780
00:30:12,577 --> 00:30:13,879
You said simplify it,
but what does that mean?
781
00:30:13,879 --> 00:30:16,214
I said simplify,
and I offered advice.
782
00:30:16,214 --> 00:30:18,283
Girl, shut the fuck up.
Everybody stop arguing.
783
00:30:18,283 --> 00:30:20,752
We're just going in circles.
784
00:30:20,752 --> 00:30:22,254
It's making me
so fucking nervous,
785
00:30:22,254 --> 00:30:24,923
I am like on the verge of tears
at this point.
786
00:30:26,591 --> 00:30:27,659
Are we doing a last run or--
787
00:30:27,659 --> 00:30:29,661
No, we're done.
We don't have time.
788
00:30:29,661 --> 00:30:31,296
Well, all right.
789
00:30:31,296 --> 00:30:33,765
All the time
has been spent arguing.
790
00:30:33,765 --> 00:30:35,367
What are we going to do now?
791
00:30:35,367 --> 00:30:36,568
We're all
just gonna stand around
792
00:30:36,568 --> 00:30:38,637
and be like...
♪ You don't know me ♪
793
00:30:38,637 --> 00:30:40,572
♪ Dah-dah-dah-dah ♪
794
00:30:40,572 --> 00:30:44,209
♪ I don't have any choreo,
yeah ♪
795
00:30:44,209 --> 00:30:45,544
So--
796
00:30:45,544 --> 00:30:48,480
Oh, my goodness,
we're gonna fail this so hard.
797
00:30:48,480 --> 00:30:52,017
I feel bad because I feel like
I'm responsible for this.
798
00:30:52,017 --> 00:30:53,085
[whispers] Sorry, guys.
799
00:30:53,085 --> 00:30:54,886
I was put in charge,
800
00:30:54,886 --> 00:30:58,724
and I basically
sent everyone off a cliff.
801
00:30:58,724 --> 00:31:01,760
Listen, we're all actors here.
802
00:31:01,760 --> 00:31:02,794
Even if you don't claim
to be an actor,
803
00:31:02,794 --> 00:31:03,795
you are an actor.
804
00:31:03,795 --> 00:31:04,796
You're a drag queen.
805
00:31:04,796 --> 00:31:06,465
So sell it,
806
00:31:06,465 --> 00:31:08,600
even if you don't know
what you're doing.
807
00:31:08,600 --> 00:31:10,869
It's time to buckle up
and get ready.
808
00:31:10,869 --> 00:31:13,605
I do not know what's gonna
happen on the main stage
809
00:31:13,605 --> 00:31:14,706
after this rehearsal.
810
00:31:14,706 --> 00:31:16,641
Are you gonna complain about it
811
00:31:16,641 --> 00:31:19,344
or are you gonna rise to
the occasion and figure it out?
812
00:31:19,344 --> 00:31:21,213
Ooh, bitch.
813
00:31:24,449 --> 00:31:25,917
Whoo!act 5
814
00:31:25,917 --> 00:31:28,253
First time
there's boys in the
workroom.check
815
00:31:28,253 --> 00:31:29,654
Our very first maxi-challenge
816
00:31:29,654 --> 00:31:31,757
is to perform
in a Fosse-esque number
817
00:31:31,757 --> 00:31:33,258
called You Don't Know Me.
818
00:31:33,258 --> 00:31:35,527
And today, we have to perform it
in front of the judges.
819
00:31:35,527 --> 00:31:38,964
It's all in the bag.
820
00:31:38,964 --> 00:31:40,832
I don't know if the girls
are gonna be able to bounce back
821
00:31:40,832 --> 00:31:42,400
from that rehearsal that we had,
822
00:31:42,400 --> 00:31:45,604
but I believe in myself to be
able to deliver a performance.
823
00:31:45,604 --> 00:31:47,072
I'm gonna be fine.
824
00:31:47,072 --> 00:31:49,341
Last night I was really nervous,
825
00:31:49,341 --> 00:31:51,510
but the thing about it is
is that I'm a professional,
826
00:31:51,510 --> 00:31:53,445
and, bitch, I'm gonna
make it work and turn it out.
827
00:31:53,445 --> 00:31:54,846
Is anybody nervous?
828
00:31:54,846 --> 00:31:57,516
We didn't end too cute
on our rehearsal.
829
00:31:57,516 --> 00:31:58,917
Staying up all night in my room,
830
00:31:58,917 --> 00:32:02,254
every commercial that came on,
putting my headphones in.
831
00:32:02,254 --> 00:32:04,489
I'm nervous for all of y'all
except me.
832
00:32:04,489 --> 00:32:06,458
[all laugh]
833
00:32:06,458 --> 00:32:10,028
Listen, as long as Jaida
doesn't scream at me anymore,
834
00:32:10,028 --> 00:32:11,930
we'll be fine.
835
00:32:11,930 --> 00:32:13,231
And I'm here for that, bitch.
836
00:32:13,231 --> 00:32:15,200
-Aah!
-Okay.
837
00:32:15,200 --> 00:32:17,469
[bleep] her highness.
[all laugh]Sis.check
838
00:32:20,138 --> 00:32:23,942
I feel like I need
to let the whole room know
839
00:32:23,942 --> 00:32:26,745
why I've been shutting down
a little bit.
840
00:32:26,745 --> 00:32:29,815
I learned a lot about myself
during rehearsal.
841
00:32:29,815 --> 00:32:31,750
I have a whole bunch
of triggers,
842
00:32:31,750 --> 00:32:35,954
but I, like, kind of feel
kind of odd in leadership roles.
843
00:32:35,954 --> 00:32:36,955
Yeah.
844
00:32:36,955 --> 00:32:38,790
I never wanna be
put into a position
845
00:32:38,790 --> 00:32:41,793
where I lead someone
to feeling bad.
846
00:32:41,793 --> 00:32:43,295
A big thing
when I was growing up
847
00:32:43,295 --> 00:32:46,698
was my mother
was addicted to meth.
848
00:32:46,698 --> 00:32:49,601
And she was, like,
completely addicted to drugs.
849
00:32:49,601 --> 00:32:52,437
She took me aside
a couple times,
850
00:32:52,437 --> 00:32:56,541
and she would say, "I'm addicted
to drugs because of you."
851
00:32:59,110 --> 00:33:00,812
"Because..." [sobs]
852
00:33:00,812 --> 00:33:04,449
"Because of you, because
of you kids, I'm doing drugs."
853
00:33:04,449 --> 00:33:06,952
And I didn't realize it
until yesterday
854
00:33:06,952 --> 00:33:08,053
that I have these triggers.
855
00:33:08,053 --> 00:33:10,255
When I feel responsible
for other people,
856
00:33:10,255 --> 00:33:12,757
it kind of puts me in a...
857
00:33:12,757 --> 00:33:14,626
it puts me in a dark place.
858
00:33:17,128 --> 00:33:18,463
That always stuck with me,
859
00:33:18,463 --> 00:33:21,299
because when you love someone
so much
860
00:33:21,299 --> 00:33:22,500
and they tell you
861
00:33:22,500 --> 00:33:26,938
that you're the reason
for their unhappiness,
862
00:33:26,938 --> 00:33:29,007
it'll mess with you a bit.
863
00:33:29,007 --> 00:33:31,042
Honestly,
you are not responsible
864
00:33:31,042 --> 00:33:33,044
for anybody else's,
like, baggage.
865
00:33:33,044 --> 00:33:34,546
Like, in life,
866
00:33:34,546 --> 00:33:36,815
you are only responsible
for your own actions.
867
00:33:36,815 --> 00:33:39,718
Like, what anybody else does
is not on you.
868
00:33:39,718 --> 00:33:43,655
Remember to make sure you take
care of yourself first, always.
869
00:33:43,655 --> 00:33:46,324
And, Rock,
you have us now, bitch.
870
00:33:46,324 --> 00:33:48,593
This is new beginnings
for all of us.
871
00:33:48,593 --> 00:33:51,329
If anything, yesterday I was
more offended by your farts.
872
00:33:51,329 --> 00:33:53,164
Those are what you should
have apologized for,
873
00:33:53,164 --> 00:33:54,332
but you did not, bitch.
874
00:33:54,332 --> 00:33:55,333
There's more coming.
875
00:33:55,333 --> 00:33:57,769
These girls are starting
to understand me
876
00:33:57,769 --> 00:33:59,971
a little bit better
than I can understand myself,
877
00:33:59,971 --> 00:34:02,340
and they really care for me,
878
00:34:02,340 --> 00:34:03,808
even though we haven't
known each other for very long.
879
00:34:03,808 --> 00:34:06,177
-Thank you.
-You're welcome.
880
00:34:06,177 --> 00:34:08,313
Get shorts that are a little bit
longer next time, okay?
881
00:34:08,313 --> 00:34:09,314
And walk like this?
882
00:34:09,314 --> 00:34:10,949
Oh, my God!
883
00:34:10,949 --> 00:34:12,684
[screaming and laughter]
Girl!
884
00:34:12,684 --> 00:34:14,552
She brought
her cookie-cutters, baby.
885
00:34:14,552 --> 00:34:16,488
Oh, my God.
886
00:34:18,189 --> 00:34:20,558
I'm so excited,
because my first number
887
00:34:20,558 --> 00:34:22,093
that I did
in New York City in drag
888
00:34:22,093 --> 00:34:23,628
was based around Chicago.
889
00:34:23,628 --> 00:34:24,896
Oh, word.
890
00:34:24,896 --> 00:34:26,765
And so I'm like
this is so serendipitous.
891
00:34:26,765 --> 00:34:29,968
Like, all right, bitch, you're
in the right spot, let's do it!
892
00:34:29,968 --> 00:34:31,569
[laughs]
893
00:34:31,569 --> 00:34:33,471
See, you have, like,
so much character to you.
894
00:34:33,471 --> 00:34:35,206
-You're so bubbly, and just--
-Thank you.
895
00:34:35,206 --> 00:34:36,274
I like to think
that I'm just a cheerleader
896
00:34:36,274 --> 00:34:38,643
on too many caffeine pills,
897
00:34:38,643 --> 00:34:41,246
like the bitch
from Saved By the Bell
898
00:34:41,246 --> 00:34:42,447
who's so excited.
899
00:34:42,447 --> 00:34:44,349
Like, that's me.
900
00:34:44,349 --> 00:34:48,053
I'm a little concerned right now
for Aiden
901
00:34:48,053 --> 00:34:52,324
because Aiden was so in her head
in rehearsal about the dancing.
902
00:34:52,324 --> 00:34:53,892
-Aiden.
-Yeah?
903
00:34:53,892 --> 00:34:56,528
How art thou feeling?
904
00:34:56,528 --> 00:34:59,130
I know you were, yesterday,
feeling like a little--
905
00:34:59,130 --> 00:35:01,533
I was literally on the verge
of tears yesterday
906
00:35:01,533 --> 00:35:03,068
at the end of rehearsal.
907
00:35:03,068 --> 00:35:04,703
I hope that wasn't my fault.
908
00:35:04,703 --> 00:35:07,639
It wasn't that it was
anybody's fault, exactly.
909
00:35:07,639 --> 00:35:09,941
I know how you were feeling,
910
00:35:09,941 --> 00:35:13,611
and I would never want you
to feel like that, so--
911
00:35:13,611 --> 00:35:15,780
You have to shake all that off
912
00:35:15,780 --> 00:35:19,751
and just leave everything
on the stage and just kill it.
913
00:35:19,751 --> 00:35:21,019
We gonna go out there,
914
00:35:21,019 --> 00:35:23,788
and we gonna be giving them
some Fosse realness.
915
00:35:23,788 --> 00:35:25,523
Jaida: We had better.
916
00:35:25,523 --> 00:35:27,058
[all laugh]
917
00:35:37,669 --> 00:35:39,871
[RuPaul laughs]
918
00:35:42,874 --> 00:35:45,977
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
919
00:35:45,977 --> 00:35:49,714
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
920
00:35:51,049 --> 00:35:53,351
RuPaul: And what?
921
00:35:53,351 --> 00:35:55,754
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.
922
00:35:55,754 --> 00:35:59,124
Michelle Visage,
it's our second big opening.
923
00:35:59,124 --> 00:36:04,396
I could smell it
from here. Yeah.
924
00:36:04,396 --> 00:36:06,798
The hilarious Ross Mathews.
925
00:36:06,798 --> 00:36:09,434
Now, are you
a song-and-dance man?
926
00:36:09,434 --> 00:36:12,237
No, but I am a little light
in the loafers.
927
00:36:12,237 --> 00:36:14,806
[all laugh]
Jazz hands.
928
00:36:14,806 --> 00:36:17,676
Thandie Newton.
Darling, you made it.
929
00:36:17,676 --> 00:36:21,079
I did.
My bucket list is complete...
930
00:36:21,079 --> 00:36:22,547
once I get the chicken
out of it.
931
00:36:22,547 --> 00:36:26,317
[all laugh]
932
00:36:26,317 --> 00:36:30,155
The amazing Robyn
is here. Hello.
933
00:36:30,155 --> 00:36:32,290
Hi. [speaking Swedish]
934
00:36:32,290 --> 00:36:34,192
Wait. Squeeze me?
What does that mean?
935
00:36:34,192 --> 00:36:36,494
Ru, it's just
"don't fuck it up."
936
00:36:36,494 --> 00:36:39,097
[all laugh]
937
00:36:39,097 --> 00:36:42,033
Good advice. I'll take it.
938
00:36:42,033 --> 00:36:44,669
This week, for our
second season premiere,
939
00:36:44,669 --> 00:36:47,806
we challenged our new queens
to introduce themselves
940
00:36:47,806 --> 00:36:52,444
with an original song and dance,
You Don't Know Me.
941
00:36:52,444 --> 00:36:54,212
Gentlemen,
start your engines,
942
00:36:54,212 --> 00:36:56,414
and may the best woman win.
943
00:36:56,714 --> 00:36:59,684
RuPaul: Curtains up,
light the lights.act 6
944
00:36:59,951 --> 00:37:03,822
It's the world premiere
of You Don't Know Me.
945
00:37:08,827 --> 00:37:12,931
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
946
00:37:12,931 --> 00:37:17,435
♪ Everything that you heard
is wrong ♪
947
00:37:17,435 --> 00:37:19,137
♪ You don't know me ♪
948
00:37:22,173 --> 00:37:25,176
♪ Aiden Zhane,
oh, that's me ♪
949
00:37:25,176 --> 00:37:28,746
♪ A little bit insane,
hmm, maybe ♪
950
00:37:28,746 --> 00:37:32,951
♪ Crawling from the shadows
and into Technicolor ♪
951
00:37:32,951 --> 00:37:36,721
♪ If you don't know me now,
you sure will later ♪
952
00:37:36,721 --> 00:37:38,890
♪ Cute and sick ♪
953
00:37:38,890 --> 00:37:40,658
♪ And that's
just the half of it ♪
954
00:37:40,658 --> 00:37:42,761
♪ I've got
multiple personalities ♪
955
00:37:42,761 --> 00:37:44,329
♪ Just imagine it ♪
956
00:37:45,330 --> 00:37:49,601
Ooh...
957
00:37:49,601 --> 00:37:51,569
Aah! Hi, boys.
958
00:37:51,569 --> 00:37:54,405
I don't know you,
but you definitely know me.
959
00:37:54,405 --> 00:37:56,508
I grew up
in a big city full of sin,
960
00:37:56,508 --> 00:37:58,543
where everyone knows my name:
961
00:37:58,543 --> 00:38:00,512
[whispers] Dahlia.
962
00:38:00,512 --> 00:38:02,280
♪ I've won titles,
sold out venues ♪
963
00:38:02,280 --> 00:38:04,415
♪ Took their money
and their guys ♪
964
00:38:04,415 --> 00:38:08,119
♪ And now I'm here to claim
my rightful prize: the crown ♪
965
00:38:08,119 --> 00:38:11,589
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
966
00:38:11,589 --> 00:38:16,060
♪ Everything that you've heard
is wrong ♪
967
00:38:16,060 --> 00:38:19,898
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
968
00:38:19,898 --> 00:38:24,135
♪ I got my secrets in my bra ♪
969
00:38:24,135 --> 00:38:25,970
♪ You don't know me ♪
970
00:38:28,506 --> 00:38:31,676
♪ Yeah, it's Jaida,
the essence of beauty ♪
971
00:38:31,676 --> 00:38:36,447
♪ The gowns, the face,
and tons of booty ♪
972
00:38:36,447 --> 00:38:40,118
♪ But don't you be fooled
by the perfect facade ♪
973
00:38:40,118 --> 00:38:44,022
♪ She always rises
despite the odds ♪
974
00:38:44,022 --> 00:38:45,456
♪ She's funny, she's witty ♪
975
00:38:45,456 --> 00:38:47,926
♪ She's got talent
beyond recognition ♪
976
00:38:47,926 --> 00:38:52,096
♪ And that's how mother dear
will slay the competition ♪
977
00:38:52,096 --> 00:38:55,533
♪ Marsha, Marsha, Marsha,
move over, sis, it's Jan ♪
978
00:38:55,533 --> 00:38:57,735
♪ The girl next door
with so much more ♪
979
00:38:57,735 --> 00:38:59,871
♪ There's no choice
but to stand ♪
980
00:38:59,871 --> 00:39:03,441
♪ Work so hard to get here,
but I still want more ♪
981
00:39:03,441 --> 00:39:07,612
♪ Push farther into mainstream
than any queen before ♪
982
00:39:07,612 --> 00:39:09,480
♪ My stunning look,
this sickening hook ♪
983
00:39:09,480 --> 00:39:11,316
♪ I can do everything ♪
984
00:39:11,316 --> 00:39:14,953
♪ And did I mention you'll be
gagging when I start sing? ♪
985
00:39:14,953 --> 00:39:18,756
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
986
00:39:18,756 --> 00:39:21,793
♪ Everything that you've heard
is wrong ♪
987
00:39:21,793 --> 00:39:26,698
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
988
00:39:26,698 --> 00:39:29,734
♪ I got my secrets in my bra ♪
989
00:39:29,734 --> 00:39:31,002
♪ They're in my bra ♪
990
00:39:31,002 --> 00:39:33,004
♪ You don't know me ♪
991
00:39:35,273 --> 00:39:37,342
♪ The name's
Rock M. Sakura, see? ♪
992
00:39:37,342 --> 00:39:40,345
♪ Back in San Francisco, I'm
famous for a couple of things ♪
993
00:39:40,345 --> 00:39:44,215
♪ Dipping down low, splitting
like there's no tomorrow ♪
994
00:39:44,215 --> 00:39:46,651
♪ And so much white liner,
it masks my inability ♪
995
00:39:46,651 --> 00:39:49,153
♪ To establish a deep,
personal connection ♪
996
00:39:49,153 --> 00:39:52,523
♪ But most of all,
my dazzling 23-skidoo 'do ♪
997
00:39:52,523 --> 00:39:54,292
♪ A high kick to a fart ♪
998
00:39:54,292 --> 00:39:55,927
♪ That can send a grown man
back home to his mama ♪
999
00:39:55,927 --> 00:39:58,596
♪ In a nice, little cab ♪
1000
00:39:58,596 --> 00:40:00,498
♪ Sweeter than Sherry ♪
1001
00:40:00,498 --> 00:40:02,634
♪ Hotter than a Pie, ouch ♪
1002
00:40:02,634 --> 00:40:04,302
♪ This campy queen
will serve it ♪
1003
00:40:04,302 --> 00:40:06,037
♪ Till you bust your gut
and cry ♪
1004
00:40:06,037 --> 00:40:08,640
♪ And I'm high-calorie ♪
1005
00:40:08,640 --> 00:40:10,041
♪ I'm full of fat ♪
1006
00:40:10,041 --> 00:40:13,811
♪ No, I'm not gluten-free,
eew ♪
1007
00:40:13,811 --> 00:40:18,516
♪ So open up, get ready
for a mother-tucking show ♪
1008
00:40:18,516 --> 00:40:21,919
♪ I'm fully baked and I'm ready
to feed you till you blow, oh ♪
1009
00:40:21,919 --> 00:40:25,323
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
1010
00:40:25,323 --> 00:40:29,560
♪ Everything that you've heard
is wrong ♪
1011
00:40:29,560 --> 00:40:33,931
♪ You think you know me,
but you don't know me ♪
1012
00:40:33,931 --> 00:40:36,467
♪ I got my secrets in my bra ♪
1013
00:40:36,467 --> 00:40:37,769
♪ They're in my bra ♪
1014
00:40:37,769 --> 00:40:39,370
♪ You don't know me ♪
1015
00:40:39,370 --> 00:40:40,438
♪ Oh ♪
1016
00:40:40,438 --> 00:40:45,143
♪ Aah ♪
1017
00:40:46,878 --> 00:40:49,013
[cheers and applause]
1018
00:40:49,013 --> 00:40:50,581
Michelle: Amazing. Amazing.
1019
00:40:56,287 --> 00:40:59,090
RuPaul: Category is Tulle.
1020
00:40:59,090 --> 00:41:00,958
First up, Aiden Zhane.
1021
00:41:00,958 --> 00:41:04,729
Oh, my goodness,
I can see her tulle from here.
1022
00:41:04,729 --> 00:41:06,798
Michelle: I pity the tulle.
1023
00:41:06,798 --> 00:41:11,369
Aiden: I am serving you
a lime-green princess,
1024
00:41:11,369 --> 00:41:14,539
but as usual I'm still
very wicked in the face.
1025
00:41:14,539 --> 00:41:17,408
I feel like a badass.
1026
00:41:17,408 --> 00:41:18,743
Ross: Whose lime is it anyway?
1027
00:41:18,743 --> 00:41:22,146
Thandie: Kermit
is rolling in his grave.
1028
00:41:22,146 --> 00:41:24,015
[Ross laughs]
1029
00:41:24,015 --> 00:41:28,586
RuPaul: Dahlia Sin. Now,
her tulle is red and engorged.
1030
00:41:28,586 --> 00:41:29,921
[all laugh]
1031
00:41:29,921 --> 00:41:31,622
There's an ointment for that.
1032
00:41:31,622 --> 00:41:35,159
Dahlia: My look is very inspired
by the eighties.
1033
00:41:35,159 --> 00:41:38,062
It's very glam,
it's big, it's rocker.
1034
00:41:38,062 --> 00:41:39,063
That bitch
that walks on the runway,
1035
00:41:39,063 --> 00:41:40,498
its just like, damn,
1036
00:41:40,498 --> 00:41:43,401
I'm gonna go to
what I know best: sex.
1037
00:41:43,401 --> 00:41:44,936
Ross: Those boots are kinky.
1038
00:41:44,936 --> 00:41:46,671
Robyn: They are so kinky.
1039
00:41:46,671 --> 00:41:47,605
[all laugh]
1040
00:41:47,605 --> 00:41:48,873
RuPaul: Jaida Essence Hall.
1041
00:41:48,873 --> 00:41:51,609
Michelle: Would you
pull that crap with Annette?
1042
00:41:51,609 --> 00:41:53,678
[all laugh]
1043
00:41:53,678 --> 00:41:55,313
Jaida: I'm ready
to show the judges
1044
00:41:55,313 --> 00:41:57,615
exactly how elegant I can be.
1045
00:41:57,615 --> 00:42:00,118
I feel like a big, yellow,
floaty cupcake
1046
00:42:00,118 --> 00:42:01,486
coming down the runway.
1047
00:42:01,486 --> 00:42:04,555
Light, airy, and I have
these sickening shoulders
1048
00:42:04,555 --> 00:42:06,524
to accentuate the whole look
and tie it together.
1049
00:42:06,524 --> 00:42:08,526
Ross: Butter?
I hardly know her.
1050
00:42:08,526 --> 00:42:10,328
Michelle: Very good, Ross.
1051
00:42:10,328 --> 00:42:12,296
Yell-err.
1052
00:42:12,296 --> 00:42:15,500
[all laugh]
1053
00:42:15,500 --> 00:42:18,970
RuPaul: Jan. Simply Jan.
1054
00:42:18,970 --> 00:42:20,738
Ross:
Well, she wore her tulle-belt.
1055
00:42:20,738 --> 00:42:23,341
Thandie: She did doubles.
It's a double entendre.
1056
00:42:23,341 --> 00:42:26,077
Michelle: No,
it's a double en-tulle-dre.
1057
00:42:26,077 --> 00:42:29,747
Jan: I am bringing the T-O-O-L
to the T-U-L-L-E,
1058
00:42:29,747 --> 00:42:31,983
and I'm giving you
a fashion-forward silhouette.
1059
00:42:31,983 --> 00:42:33,351
I want to do things
1060
00:42:33,351 --> 00:42:36,087
that other people
aren't going to think of doing.
1061
00:42:36,087 --> 00:42:37,555
It's a win.
1062
00:42:37,555 --> 00:42:38,990
Ross: Oh.
1063
00:42:38,990 --> 00:42:40,491
Well, that throws
a wrench in my plan.
1064
00:42:40,491 --> 00:42:41,859
[laughs]
1065
00:42:41,859 --> 00:42:44,662
Ross: This is embarrassing,
but I can see her manhole.
1066
00:42:44,662 --> 00:42:46,230
Michelle: Oh, no!
1067
00:42:46,230 --> 00:42:49,167
RuPaul: Rock M. Sakura.
1068
00:42:49,167 --> 00:42:51,469
Oh, tulle's out for summer.
1069
00:42:51,469 --> 00:42:54,906
Michelle:
She's acting quite a-loofah.
1070
00:42:54,906 --> 00:42:56,808
Rock: They told me
to do a tulle runway,
1071
00:42:56,808 --> 00:42:58,142
I'm gonna do a tulle runway.
1072
00:42:58,142 --> 00:43:00,278
I'm wearing
800 to 900 yards of tulle.
1073
00:43:00,278 --> 00:43:04,649
I have dynamic silhouettes
and big ideas.
1074
00:43:04,649 --> 00:43:06,417
Michelle:
Welcome to the netting zoo.
1075
00:43:06,417 --> 00:43:08,820
Robyn: She's a fluffer.
1076
00:43:08,820 --> 00:43:10,521
[all laugh]
1077
00:43:10,521 --> 00:43:12,523
RuPaul: Sherry Pie.
1078
00:43:12,523 --> 00:43:14,258
Michelle: Oh, no!
1079
00:43:14,258 --> 00:43:17,261
RuPaul: Somebody left Sherry Pie
in the rain.
1080
00:43:17,261 --> 00:43:18,663
Michelle: Aw.
1081
00:43:18,663 --> 00:43:22,834
Sherry: I'm just crying
my big bum down the runway.
1082
00:43:22,834 --> 00:43:25,603
I just feel like
a little cumulo-nimbus cutie.
1083
00:43:25,603 --> 00:43:28,539
It's campy, it's clever,
1084
00:43:28,539 --> 00:43:31,876
it's just kind of whimsical
in the best way.
1085
00:43:31,876 --> 00:43:34,512
Ross: Does she remind
anyone else of Stormy Daniels?
1086
00:43:34,512 --> 00:43:36,347
[all laugh]
1087
00:43:36,347 --> 00:43:37,882
This is what global warming
looks like.
1088
00:43:37,882 --> 00:43:40,151
Yeah.
[all laugh]
1089
00:43:43,387 --> 00:43:45,089
RuPaul: Welcome, ladies.act 7
1090
00:43:45,089 --> 00:43:46,958
Now it's time
for the judges' critiques,
1091
00:43:46,958 --> 00:43:50,361
starting with Aiden Zhane.
1092
00:43:50,361 --> 00:43:51,596
Hi.
1093
00:43:51,596 --> 00:43:53,865
In the fashion show,
you were a sunflower.
1094
00:43:53,865 --> 00:43:55,166
It was very, very cute.
1095
00:43:55,166 --> 00:43:58,669
You managed to keep things
campy and fashion,
1096
00:43:58,669 --> 00:44:01,506
which is a difficult line
to balance.
1097
00:44:01,506 --> 00:44:04,575
And then your other look
was very Thanksgiving-y.
1098
00:44:04,575 --> 00:44:05,710
Yes.
1099
00:44:05,710 --> 00:44:07,345
The centerpiece of a table,
perhaps.
1100
00:44:07,345 --> 00:44:09,614
You had a very meaty tuck.
1101
00:44:09,614 --> 00:44:11,349
It could use some work.
1102
00:44:11,349 --> 00:44:13,050
-Do you know that already?
-Yes.
1103
00:44:13,050 --> 00:44:16,320
Listen, a little duct tape
will fix all those things.
1104
00:44:16,320 --> 00:44:17,822
[all laugh]
1105
00:44:17,822 --> 00:44:22,660
That dress is making my body
talk part one, two, and three.
1106
00:44:22,660 --> 00:44:23,861
[all laugh]
1107
00:44:23,861 --> 00:44:26,364
There's a kind of
Grey Gardens vibe.
1108
00:44:26,364 --> 00:44:28,733
I'm a little frightened,
but fascinated.
1109
00:44:28,733 --> 00:44:30,601
Right out the box
I was really impressed
1110
00:44:30,601 --> 00:44:32,637
with what I saw
in that performance.
1111
00:44:32,637 --> 00:44:34,071
It was very Sally Bowles.
1112
00:44:34,071 --> 00:44:36,908
It was a great, great lip sync.
1113
00:44:36,908 --> 00:44:38,943
Your lyrics say that
you have multiple personalities.
1114
00:44:38,943 --> 00:44:40,111
Well, honey, I cannot wait
1115
00:44:40,111 --> 00:44:42,713
to see who walks
around that corner next week.
1116
00:44:42,713 --> 00:44:44,181
Thank you.
1117
00:44:44,181 --> 00:44:46,450
Up next, Dahlia Sin.
1118
00:44:46,450 --> 00:44:47,952
In your fashion show,
1119
00:44:47,952 --> 00:44:52,290
you gave us the fabulous
neon green with the red hair.
1120
00:44:52,290 --> 00:44:53,991
That was a really great pairing.
1121
00:44:53,991 --> 00:44:57,828
I loved your
Sissy That Sasquatch fur number.
1122
00:44:57,828 --> 00:45:00,264
I thought that was so fun.
1123
00:45:00,264 --> 00:45:01,832
This red is so gorgeous on you.
1124
00:45:01,832 --> 00:45:04,802
I just wanna make sure that
you are painting loud enough.
1125
00:45:04,802 --> 00:45:05,870
Okay.
1126
00:45:05,870 --> 00:45:07,738
Remember,
nothing's subtle in drag.
1127
00:45:07,738 --> 00:45:08,773
Okay.
1128
00:45:08,773 --> 00:45:10,608
You've gotta pop
like you're Soju
1129
00:45:10,608 --> 00:45:11,609
in the first week.
1130
00:45:11,609 --> 00:45:14,078
[laughs]
1131
00:45:14,078 --> 00:45:15,446
Eew.
1132
00:45:15,446 --> 00:45:18,115
In your performance tonight,
1133
00:45:18,115 --> 00:45:20,484
you felt a little nervous to me.
1134
00:45:20,484 --> 00:45:21,919
I could feel a little bit
of holy shit.
1135
00:45:21,919 --> 00:45:24,121
-Mm-hmm.
-Did you grow up in Vegas?
1136
00:45:24,121 --> 00:45:27,925
Because in your lyrics, you said
"a big city with lots of sin."
1137
00:45:27,925 --> 00:45:29,393
Brooklyn.
1138
00:45:29,393 --> 00:45:31,395
[all laugh]
1139
00:45:31,395 --> 00:45:32,496
You've won titles?
1140
00:45:34,098 --> 00:45:36,400
What are those titles?
1141
00:45:36,400 --> 00:45:39,370
Mostly just, you know, being
on the train, being a whore.
1142
00:45:39,370 --> 00:45:40,571
Those are more my titles.
1143
00:45:40,571 --> 00:45:42,340
-Uh-huh.
-That's it.
1144
00:45:42,340 --> 00:45:44,575
So what I'm saying is I
didn't get to know much of you,
1145
00:45:44,575 --> 00:45:47,245
and I'd like to get to know you
a little bit more.
1146
00:45:47,245 --> 00:45:48,846
-I got you.
-Okay.
1147
00:45:48,846 --> 00:45:51,983
Up next, Jaida Essence Hall.
1148
00:45:51,983 --> 00:45:53,584
Any relationship to Arsenio?
1149
00:45:53,584 --> 00:45:55,886
Not yet.
[all laugh]
1150
00:45:55,886 --> 00:45:58,356
Yes, it's Jaida,
the essence of beauty,
1151
00:45:58,356 --> 00:46:01,225
the gowns, the face,
and all that booty.
1152
00:46:01,225 --> 00:46:03,928
Those lyrics were spot-on.
1153
00:46:03,928 --> 00:46:05,863
Like, I learned
so much about you.
1154
00:46:05,863 --> 00:46:09,066
What I felt when I watched you
lip sync was your playfulness.
1155
00:46:09,066 --> 00:46:11,969
You have that way of moving
that feels very, very natural.
1156
00:46:11,969 --> 00:46:13,771
It made me really happy.
1157
00:46:13,771 --> 00:46:14,839
It made me smile.
1158
00:46:14,839 --> 00:46:15,806
Thank you.
1159
00:46:15,806 --> 00:46:16,841
In the fashion show,
1160
00:46:16,841 --> 00:46:18,709
I specifically loved
the Fall look.
1161
00:46:18,709 --> 00:46:20,277
I thought that
was super-duper chic.
1162
00:46:20,277 --> 00:46:21,512
But at the end of the day,
1163
00:46:21,512 --> 00:46:23,547
the confidence
would have sold any garment.
1164
00:46:23,547 --> 00:46:25,116
-Thank you.
-Mmm.
1165
00:46:25,116 --> 00:46:26,283
What a delight.
Just beautiful.
1166
00:46:26,283 --> 00:46:28,819
You remind me of
a Bollywood princess, and...
1167
00:46:28,819 --> 00:46:30,121
Ooh.
1168
00:46:30,121 --> 00:46:31,489
And Josephine Baker
all combined.
1169
00:46:31,489 --> 00:46:33,691
-Thank you.
-I love the tone of that yellow,
1170
00:46:33,691 --> 00:46:36,160
and I love that you chose
the pink nails with it,
1171
00:46:36,160 --> 00:46:37,628
because it looks like
you'd wear it
1172
00:46:37,628 --> 00:46:39,363
to the gayest Easter ever.
1173
00:46:39,363 --> 00:46:40,464
[all laugh]
1174
00:46:40,464 --> 00:46:41,966
Thank you.
1175
00:46:41,966 --> 00:46:44,435
Up next, simply Jan.
1176
00:46:44,435 --> 00:46:45,503
Just Jan.
1177
00:46:45,503 --> 00:46:47,104
This tulle look
was really smart,
1178
00:46:47,104 --> 00:46:49,173
because you knew
that everybody was gonna come
1179
00:46:49,173 --> 00:46:51,008
in these frou-frou
Vera Wang numbers,
1180
00:46:51,008 --> 00:46:53,844
and it was smart
to do something different.
1181
00:46:53,844 --> 00:46:55,479
It was smart
to pull out the tool.
1182
00:46:55,479 --> 00:46:58,049
You have a lot of skills
in your tulle-belt.
1183
00:46:58,049 --> 00:46:59,917
[all laugh]
1184
00:46:59,917 --> 00:47:02,019
You've got frigging
traffic cone earrings.
1185
00:47:02,019 --> 00:47:03,888
-I mean, come on.
-Ooh. [laughs]
1186
00:47:03,888 --> 00:47:05,322
You're a feast.
1187
00:47:05,322 --> 00:47:07,725
I just really, really wanna
pay attention to the details.
1188
00:47:07,725 --> 00:47:09,093
This is my favorite show.
1189
00:47:09,093 --> 00:47:11,996
I listen to the critiques,
and I wanna apply them to myself
1190
00:47:11,996 --> 00:47:13,431
every time I step on the runway.
1191
00:47:13,431 --> 00:47:15,666
And it needs to be different
every single time.
1192
00:47:15,666 --> 00:47:17,768
And you did all of that
the first time we saw you.
1193
00:47:17,768 --> 00:47:18,969
Yeah.
1194
00:47:18,969 --> 00:47:20,938
When you were out
doing the lip sync number,
1195
00:47:20,938 --> 00:47:23,974
I felt Demi Moore
in the height of her heyday,
1196
00:47:23,974 --> 00:47:24,975
this ambition.
1197
00:47:24,975 --> 00:47:26,310
Even in your lyrics, you say,
1198
00:47:26,310 --> 00:47:29,547
"push further into mainstream
than any queen before."
1199
00:47:29,547 --> 00:47:32,450
Hmm. I have a little issue
with that.
1200
00:47:32,450 --> 00:47:35,686
[all laugh]
1201
00:47:35,686 --> 00:47:37,455
You have a lot
on your to-do list.
1202
00:47:37,455 --> 00:47:38,456
I do.
1203
00:47:38,456 --> 00:47:40,191
-One thing at a time.
-Yes.
1204
00:47:40,191 --> 00:47:41,926
-Show us who you are.
-Yes.
1205
00:47:41,926 --> 00:47:44,528
-But don't try to do too much.
-Yes, thank you.
1206
00:47:44,528 --> 00:47:45,996
Up next, Rock M. Sakura.
1207
00:47:45,996 --> 00:47:47,865
Hi, hi.
1208
00:47:47,865 --> 00:47:50,334
Let's talk about
your fashion runway looks.
1209
00:47:50,334 --> 00:47:54,438
The first one, you came out with
the anime-loving Spring look.
1210
00:47:54,438 --> 00:47:56,774
I drew the illustration
that was on the side.
1211
00:47:56,774 --> 00:47:58,943
-Oh, you drew them?
-Yes.
1212
00:47:58,943 --> 00:48:00,611
It's anime on acid.
It's amazing.
1213
00:48:00,611 --> 00:48:03,247
Your performance
was very interesting,
1214
00:48:03,247 --> 00:48:05,449
because you did
kind of 1920s, see,
1215
00:48:05,449 --> 00:48:09,487
and then you went into scat
and... fart humor, yeah?
1216
00:48:09,487 --> 00:48:11,021
Yeah.
1217
00:48:11,021 --> 00:48:14,291
-Because is that--
-Yeah, that's part of me.
1218
00:48:14,291 --> 00:48:16,660
At least, like, 10 times
in the workroom, I've farted.
1219
00:48:16,660 --> 00:48:18,829
These poor ladies had
to keep reapplying their makeup.
1220
00:48:18,829 --> 00:48:20,231
It kept melting off.
1221
00:48:20,231 --> 00:48:21,599
You said,
"A high kick to a fart
1222
00:48:21,599 --> 00:48:24,468
that can send a grown man
back home to his mama."
1223
00:48:24,468 --> 00:48:25,469
That's right.
1224
00:48:25,469 --> 00:48:27,138
That's always the sign for me
1225
00:48:27,138 --> 00:48:29,006
of someone who has something
important to say.
1226
00:48:29,006 --> 00:48:31,375
It's true, yeah.
[all laugh]
1227
00:48:31,375 --> 00:48:33,043
This look tonight,
you sort of remind me
1228
00:48:33,043 --> 00:48:35,713
of any guy who goes on a date
with Michelle Visage:
1229
00:48:35,713 --> 00:48:37,148
you are getting swallowed.
1230
00:48:37,148 --> 00:48:39,383
[all laugh]
1231
00:48:39,383 --> 00:48:40,584
Can't even argue that.
1232
00:48:40,584 --> 00:48:42,520
[all laugh]
1233
00:48:42,520 --> 00:48:43,921
It's a lot.
1234
00:48:43,921 --> 00:48:46,457
I would love to just edit
everything down just a skosh.
1235
00:48:46,457 --> 00:48:47,992
I love this outfit.
1236
00:48:47,992 --> 00:48:50,628
I love how huge
and ostentatious it is,
1237
00:48:50,628 --> 00:48:52,096
and the same with your makeup.
1238
00:48:52,096 --> 00:48:54,598
It's performance art, it's not
trying to just be beautiful.
1239
00:48:54,598 --> 00:48:56,233
So you go for it.
1240
00:48:56,233 --> 00:48:59,804
All right, up next, cut me
a piece of that Sherry Pie.
1241
00:48:59,804 --> 00:49:02,473
I love a queen
that can make me laugh,
1242
00:49:02,473 --> 00:49:04,875
and your lyrics
made me laugh right away.
1243
00:49:04,875 --> 00:49:07,444
POV, OMG, and LOL.
1244
00:49:07,444 --> 00:49:09,413
[all laugh]
1245
00:49:09,413 --> 00:49:13,117
If Meryl Streep could be
a drag queen, it would be you.
1246
00:49:13,117 --> 00:49:15,586
It would.
There's something there.
1247
00:49:15,586 --> 00:49:18,055
In the fashion show,
the first look was lovely.
1248
00:49:18,055 --> 00:49:20,691
You know, it wasn't dynamic,
but it was beautiful.
1249
00:49:20,691 --> 00:49:23,294
Then she turned around and
came out as Zorro the Gay Blade.
1250
00:49:23,294 --> 00:49:24,361
[all laugh]
1251
00:49:24,361 --> 00:49:25,563
I loved everything about it.
1252
00:49:25,563 --> 00:49:27,565
It told us a little bit more
of who you are.
1253
00:49:27,565 --> 00:49:30,901
Your dress is amazing, because
it does something when you move
1254
00:49:30,901 --> 00:49:34,505
that is really pleasant
to look at. Yeah.
1255
00:49:34,505 --> 00:49:36,740
[all laugh]
Thank you.
1256
00:49:36,740 --> 00:49:37,741
Thank you, ladies.
1257
00:49:37,741 --> 00:49:39,443
I think we've heard enough.
1258
00:49:39,443 --> 00:49:42,713
Now, while you untuck backstage,
1259
00:49:42,713 --> 00:49:45,149
the judges and I
will deliberate.
1260
00:49:46,417 --> 00:49:49,253
All right, now just between
us squirrel friends,
1261
00:49:49,253 --> 00:49:50,254
what do you think?
1262
00:49:50,254 --> 00:49:51,956
Aiden Zhane.
1263
00:49:51,956 --> 00:49:53,657
I think Aiden knows
that she is different,
1264
00:49:53,657 --> 00:49:55,292
and that that's a cool thing.
1265
00:49:55,292 --> 00:49:56,460
The lip sync was great,
1266
00:49:56,460 --> 00:49:58,095
but it was also
how she was telling the story.
1267
00:49:58,095 --> 00:49:59,296
It was almost
listening to, like,
1268
00:49:59,296 --> 00:50:01,332
a children's book
being read or something.
1269
00:50:01,332 --> 00:50:03,234
She defines originality.
1270
00:50:03,234 --> 00:50:05,569
Ross: Aiden is a natural.
1271
00:50:05,569 --> 00:50:08,072
Watch out for her.
She is so memorable.
1272
00:50:08,072 --> 00:50:10,741
She's got something,
and it's important for her
1273
00:50:10,741 --> 00:50:12,943
to fine-tune whatever it is
that is.
1274
00:50:12,943 --> 00:50:14,478
Mm-hmm.
1275
00:50:14,478 --> 00:50:16,146
Dahlia Sin.
1276
00:50:16,146 --> 00:50:19,750
This is a beautiful girl
who knows how to walk a runway
1277
00:50:19,750 --> 00:50:21,452
and who knows how to put
a look together as well.
1278
00:50:21,452 --> 00:50:23,687
Dahlia is beautiful,
Dahlia is sexy,
1279
00:50:23,687 --> 00:50:27,057
but Dahlia tries to be sexy.
1280
00:50:27,057 --> 00:50:31,228
Because I'm not 100% sure
Dahlia knows who she is yet.
1281
00:50:31,228 --> 00:50:32,496
Mm-hmm.
1282
00:50:32,496 --> 00:50:33,831
I feel like
she's limiting herself
1283
00:50:33,831 --> 00:50:35,032
to just thinking
about the aesthetics.
1284
00:50:35,032 --> 00:50:37,101
-Mm-hmm.
-And I think that sometimes,
1285
00:50:37,101 --> 00:50:41,138
when you're kind of hemmed in
by what your aesthetic value is,
1286
00:50:41,138 --> 00:50:43,574
you know, looking gorgeous,
it makes you a little stiff.
1287
00:50:43,574 --> 00:50:46,310
RuPaul: Jaida Essence Hall.
1288
00:50:46,310 --> 00:50:48,679
Jaida Essence Hall
Pinkett Smith.
1289
00:50:48,679 --> 00:50:50,514
[laughs] Zeta Jones.
1290
00:50:50,514 --> 00:50:51,649
Zeta Jones.
1291
00:50:51,649 --> 00:50:56,153
She is just
so much fun to watch.
1292
00:50:56,153 --> 00:50:59,657
She makes me feel like
I want to also get up and dance,
1293
00:50:59,657 --> 00:51:01,025
which is very special.
1294
00:51:01,025 --> 00:51:04,428
I was a little concerned,
because Jaida has so much poise
1295
00:51:04,428 --> 00:51:06,297
that she wouldn't
be able to let go
1296
00:51:06,297 --> 00:51:08,565
and kind of get dirty
and have fun.
1297
00:51:08,565 --> 00:51:11,802
But that lip sync
showed me she was down.
1298
00:51:11,802 --> 00:51:12,803
Jan.
1299
00:51:12,803 --> 00:51:14,638
Ooh, Jan wants to win.
1300
00:51:14,638 --> 00:51:17,908
I think Jan wants my seat.
1301
00:51:17,908 --> 00:51:19,109
-Yes, she does.
-I think you're right.
1302
00:51:19,109 --> 00:51:20,377
Jan pulled out all the stops
1303
00:51:20,377 --> 00:51:21,645
to say, I can do this,
I can do this, I can do--
1304
00:51:21,645 --> 00:51:24,548
It was like her résumé,
which I can't blame her for.
1305
00:51:24,548 --> 00:51:26,583
I actually kind of loved
that she did all that.
1306
00:51:26,583 --> 00:51:28,519
She was a wonderful performer,
1307
00:51:28,519 --> 00:51:30,888
and hitting
that great high note.
1308
00:51:30,888 --> 00:51:35,359
The positive energy
was so apparent, strong,
1309
00:51:35,359 --> 00:51:38,195
and then also a lot.
1310
00:51:38,195 --> 00:51:39,863
A lot at the same time.
1311
00:51:39,863 --> 00:51:41,665
-[laughs]
-Yeah.
1312
00:51:41,665 --> 00:51:44,201
She's got so many things
going around in her head
1313
00:51:44,201 --> 00:51:46,170
that maybe she's not
being present enough
1314
00:51:46,170 --> 00:51:48,672
to focus on
what's happening right now.
1315
00:51:48,672 --> 00:51:50,174
Rock M. Sakura.
1316
00:51:50,174 --> 00:51:51,942
I loved Rock M.'s spring look,
1317
00:51:51,942 --> 00:51:54,111
especially when I found out
that she drew it herself.
1318
00:51:54,111 --> 00:51:56,981
That, to me, took it
to this whole other level
1319
00:51:56,981 --> 00:51:58,949
of, okay, this girl's
got something to say.
1320
00:51:58,949 --> 00:52:00,851
Her performance was good.
1321
00:52:00,851 --> 00:52:04,121
Um... Fart humor
makes everybody laugh.
1322
00:52:04,121 --> 00:52:05,422
I just don't know
if it was the first thing
1323
00:52:05,422 --> 00:52:06,590
she should come out with.
1324
00:52:06,590 --> 00:52:07,891
Tonight on the runway,
1325
00:52:07,891 --> 00:52:10,494
I actually liked that
tulle dress that she had on.
1326
00:52:10,494 --> 00:52:11,929
It's a very smartly
constructed outfit,
1327
00:52:11,929 --> 00:52:13,764
because she did have a waist.
1328
00:52:13,764 --> 00:52:15,366
Michelle, I have to disagree
with you. I just--
1329
00:52:15,366 --> 00:52:17,101
Her whole body was shaped out.
1330
00:52:17,101 --> 00:52:18,102
What you talking about, Ross?
1331
00:52:18,102 --> 00:52:19,269
This is the challenge
1332
00:52:19,269 --> 00:52:20,537
where you're supposed
to show us who you are.
1333
00:52:20,537 --> 00:52:21,672
I couldn't even see her,
1334
00:52:21,672 --> 00:52:24,608
let alone Sherry Pie
standing behind her.
1335
00:52:24,608 --> 00:52:27,344
[laughs]
1336
00:52:27,344 --> 00:52:28,379
Sherry Pie.
1337
00:52:28,379 --> 00:52:30,280
I live for this kind of queen.
1338
00:52:30,280 --> 00:52:31,482
I mean, this is
the kind of queen
1339
00:52:31,482 --> 00:52:33,550
where you're using the urinal
and you look up,
1340
00:52:33,550 --> 00:52:35,219
and there's a flyer
for her face up on the wall,
1341
00:52:35,219 --> 00:52:36,920
and you go, "Oh, hey,
what are you doing tomorrow?
1342
00:52:36,920 --> 00:52:38,389
She's performing." I mean--
1343
00:52:38,389 --> 00:52:40,991
Wait, who are you
talking to at the urinal?
1344
00:52:40,991 --> 00:52:42,092
Who am I not talking to
at the urinal?
1345
00:52:42,092 --> 00:52:44,361
That's the easier question.
1346
00:52:44,361 --> 00:52:46,330
Her performance
was so fantastic.
1347
00:52:46,330 --> 00:52:49,166
Every little nuance that
she could throw in, she did.
1348
00:52:49,166 --> 00:52:50,367
Uh-huh.
1349
00:52:50,367 --> 00:52:51,702
She's so excited
by what she does.
1350
00:52:51,702 --> 00:52:55,305
There's a delightedness
in her eyes, and a sparkle.
1351
00:52:55,305 --> 00:52:57,341
I'm really excited
to see what comes next.
1352
00:52:57,341 --> 00:52:59,209
All right, silence.
1353
00:52:59,209 --> 00:53:00,678
I've made my decision.
1354
00:53:00,678 --> 00:53:04,381
Bring back my girls.
1355
00:53:04,815 --> 00:53:07,017
RuPaul: Welcome back, ladies.act
8
1356
00:53:07,017 --> 00:53:08,419
I've made some decisions.
1357
00:53:11,188 --> 00:53:16,126
Jan, you're a sharp tool,
and, girl, you can belt.
1358
00:53:17,327 --> 00:53:19,696
-You're safe.
-Thank you.
1359
00:53:20,697 --> 00:53:22,933
Aiden Zhane.
1360
00:53:22,933 --> 00:53:25,402
You have multiple personalities,
1361
00:53:25,402 --> 00:53:28,572
and tonight,
all of them are safe.
1362
00:53:33,944 --> 00:53:35,779
Rock M. Sakura.
1363
00:53:35,779 --> 00:53:37,081
Your heart's in the right place,
1364
00:53:37,081 --> 00:53:40,751
but you could have left
your fart in San Francisco.
1365
00:53:45,823 --> 00:53:47,224
You're safe.
1366
00:53:49,560 --> 00:53:51,328
Thank you so much. [sobs]
1367
00:54:01,672 --> 00:54:03,507
Dahlia Sin.
1368
00:54:03,507 --> 00:54:05,342
Beauty is only skin deep.
1369
00:54:05,342 --> 00:54:08,178
We want you to go deeper.
1370
00:54:09,413 --> 00:54:10,948
You...
1371
00:54:12,749 --> 00:54:13,917
are safe.
1372
00:54:17,221 --> 00:54:19,723
You may join the other girls.
1373
00:54:19,723 --> 00:54:21,091
Thank you.
1374
00:54:24,228 --> 00:54:26,096
I'm confused.
1375
00:54:26,096 --> 00:54:27,931
How did we end up in the bottom?
1376
00:54:27,931 --> 00:54:31,201
Jaida Essence Hall,
Sherry Pie.
1377
00:54:33,137 --> 00:54:35,105
I'm not sorry, my dears.
1378
00:54:38,208 --> 00:54:42,312
Because you are
the top two queens of the week.
1379
00:54:42,312 --> 00:54:45,048
[laughter and applause]
1380
00:54:45,048 --> 00:54:46,650
Come on, yellow.
1381
00:54:46,650 --> 00:54:48,418
Oh, my God.
1382
00:54:48,418 --> 00:54:51,121
Nobody is going home this week.
1383
00:54:51,121 --> 00:54:52,456
[cheering]
Yes!
1384
00:54:52,456 --> 00:54:54,892
I'm like, yes!
1385
00:54:54,892 --> 00:54:57,261
I'm so excited.
1386
00:54:57,261 --> 00:55:00,697
But--and it's a big but--
1387
00:55:00,697 --> 00:55:03,634
[all laugh]
1388
00:55:03,634 --> 00:55:06,336
There will be one winner.
1389
00:55:09,806 --> 00:55:12,543
Two queens stand before me.
1390
00:55:12,543 --> 00:55:13,877
Prior to tonight,
1391
00:55:13,877 --> 00:55:17,447
you were asked to prepare
a lip sync performance
1392
00:55:17,447 --> 00:55:19,283
of Call Your
Squirrel Friend--
1393
00:55:19,283 --> 00:55:22,986
I mean, Girlfriend, by Robyn.
1394
00:55:22,986 --> 00:55:26,657
Ladies, this is your last chance
to impress me
1395
00:55:26,657 --> 00:55:32,029
and win a cash prize of $5.000.
1396
00:55:32,029 --> 00:55:33,797
-Mm.
-Ooh!
1397
00:55:33,797 --> 00:55:35,899
-Oh, my God.
-Make it rain.
1398
00:55:35,899 --> 00:55:38,168
The time has come...
[thunder]
1399
00:55:38,168 --> 00:55:40,704
for you to lip sync...
1400
00:55:40,704 --> 00:55:45,309
[echoing] for your life!
1401
00:55:45,309 --> 00:55:47,077
Sherry, girl, you cute,
1402
00:55:47,077 --> 00:55:48,512
but, bitch,
I'm gonna get this money.
1403
00:55:48,512 --> 00:55:54,218
Good luck,
and don't fuck it up.
1404
00:55:54,218 --> 00:55:57,554
[music plays]
1405
00:55:57,554 --> 00:56:00,457
♪ Call your girlfriend ♪
1406
00:56:00,457 --> 00:56:05,062
♪ It's time you had the talk ♪
1407
00:56:05,062 --> 00:56:08,398
♪ Give your reasons ♪
1408
00:56:08,398 --> 00:56:12,769
♪ Say it's not her fault ♪
1409
00:56:12,769 --> 00:56:18,942
♪ But you just met
somebody new ♪
1410
00:56:18,942 --> 00:56:22,079
♪ Tell her
not to get obsessed ♪
1411
00:56:22,079 --> 00:56:26,416
♪ Second-guessing everything
you've said and done ♪
1412
00:56:26,416 --> 00:56:29,486
♪ And then
when she gets upset ♪
1413
00:56:29,486 --> 00:56:34,591
♪ Tell her how you never meant
to hurt no one ♪
1414
00:56:34,591 --> 00:56:39,896
♪ And you tell her the only way
her heart will mend ♪
1415
00:56:39,896 --> 00:56:42,933
♪ Is when she learns
to love again ♪
1416
00:56:42,933 --> 00:56:46,303
♪ And it won't make sense
right now ♪
1417
00:56:46,303 --> 00:56:49,273
♪ But you're still her friend ♪
1418
00:56:49,273 --> 00:56:52,709
♪ And then
you let her down easy ♪
1419
00:56:52,709 --> 00:56:55,112
Oh. Oh.
1420
00:56:55,112 --> 00:56:56,647
♪ Call your girlfriend ♪
1421
00:56:56,647 --> 00:56:59,349
[cheers and applause]
1422
00:56:59,349 --> 00:57:02,953
♪ It's time you had the talk ♪
1423
00:57:02,953 --> 00:57:06,423
♪ Give your reasons ♪
1424
00:57:06,423 --> 00:57:10,994
♪ Say it's not her fault ♪
1425
00:57:10,994 --> 00:57:16,166
♪ But you just met
somebody new ♪
1426
00:57:17,567 --> 00:57:18,869
Whoo-hoo!
1427
00:57:18,869 --> 00:57:26,843
♪ And now
it's gonna be me and you ♪
1428
00:57:39,957 --> 00:57:41,425
♪ Call ♪
1429
00:57:41,425 --> 00:57:44,961
♪ Call your girlfriend ♪
1430
00:57:44,961 --> 00:57:48,732
♪ It's time you had the talk ♪
1431
00:57:48,732 --> 00:57:51,902
♪ Give your reasons ♪
1432
00:57:51,902 --> 00:57:56,406
♪ Say it's not her fault ♪
1433
00:57:56,406 --> 00:58:03,480
♪ But you just met
somebody new ♪
1434
00:58:03,480 --> 00:58:07,317
[cheers and applause]
1435
00:58:07,317 --> 00:58:09,686
Yes! Yes!
1436
00:58:09,686 --> 00:58:14,124
Oh, my goodness,
that was fantastic.
1437
00:58:14,124 --> 00:58:16,460
I'm sure Robyn
is very proud right now.
1438
00:58:16,460 --> 00:58:19,563
I'm so glad. Thank you.
1439
00:58:19,563 --> 00:58:21,898
RuPaul: Well done.
1440
00:58:21,898 --> 00:58:23,233
Ladies, I've made my decision.
1441
00:58:28,905 --> 00:58:31,074
Jaida Essence Hall...
1442
00:58:31,074 --> 00:58:32,342
you're a winner, baby.
1443
00:58:32,342 --> 00:58:33,944
Oh, my gosh!
1444
00:58:33,944 --> 00:58:37,280
[cheers and applause]
Yes!
1445
00:58:37,280 --> 00:58:39,249
Shantay you slay.
1446
00:58:39,249 --> 00:58:41,418
Thank you.
Oh, my God.
1447
00:58:41,418 --> 00:58:42,652
RuPaul: Con-drag-ulations.
1448
00:58:42,652 --> 00:58:46,690
You've won a cash tip of $5.000.
1449
00:58:46,690 --> 00:58:48,258
[tongue pop]
1450
00:58:48,258 --> 00:58:51,561
I feel, like,
$5.000 heavier right now.
1451
00:58:51,561 --> 00:58:52,996
I'm, like, so excited.
1452
00:58:52,996 --> 00:58:54,197
Oh, thank you.
1453
00:58:54,197 --> 00:58:58,101
Sherry Pie, you're safe
to slay another day.
1454
00:58:58,101 --> 00:59:00,470
[deep voice] Yeah!
1455
00:59:00,470 --> 00:59:02,172
Con-drag-ulations, ladies.
1456
00:59:02,172 --> 00:59:05,542
And remember,
if you can't love yourself,
1457
00:59:05,542 --> 00:59:09,446
how in the hell
you gonna love somebody else?
1458
00:59:09,446 --> 00:59:11,882
And speaking of somebody else...
1459
00:59:14,050 --> 00:59:16,787
I think the time has come
1460
00:59:16,787 --> 00:59:19,423
for you to meet...
1461
00:59:19,423 --> 00:59:21,858
your competition.
1462
00:59:28,432 --> 00:59:31,168
Oh!
1463
00:59:32,903 --> 00:59:36,907
Here they are,
the other group of girls.
1464
00:59:38,041 --> 00:59:41,678
It's like a clash
of the titans, bitch.
1465
00:59:41,678 --> 00:59:44,748
Same, same, same, same,
camp, camp, same.
1466
00:59:44,748 --> 00:59:46,583
Next.
1467
00:59:46,583 --> 00:59:48,151
[yawns]
1468
00:59:48,151 --> 00:59:50,320
I am 100% getting a vibe
1469
00:59:50,320 --> 00:59:51,688
that the girls
in the other group
1470
00:59:51,688 --> 00:59:53,323
think that
they're better than us,
1471
00:59:53,323 --> 00:59:55,559
and that's really cute.
But cute next to gorgeous,
1472
00:59:55,559 --> 00:59:58,695
gorgeous is gonna,
you know, devour cute.
1473
00:59:58,695 --> 00:59:59,863
-Meh.
-Meh.
1474
00:59:59,863 --> 01:00:01,798
Uh-oh.
1475
01:00:01,798 --> 01:00:04,568
Did these bitches just "meh" me?
1476
01:00:04,568 --> 01:00:06,470
I don't know
who these queens are,
1477
01:00:06,470 --> 01:00:08,605
but I'm ready to show them
what I'm made of.
1478
01:00:08,605 --> 01:00:10,874
There's too many bitches
in the workroom.
1479
01:00:10,874 --> 01:00:13,977
We gonna send them home
like dominoes:
1480
01:00:13,977 --> 01:00:15,278
one after the other.
1481
01:00:32,262 --> 01:00:34,164
RuPaul: Next time,
on RuPaul's Drag Race...
1482
01:00:34,164 --> 01:00:37,234
So far, you've all been safe
from elimination.
1483
01:00:37,234 --> 01:00:39,135
That's about to change.
1484
01:00:39,135 --> 01:00:43,540
You'll be improv-ing a show we
like to call the World's Worst.
1485
01:00:43,540 --> 01:00:46,943
We are...
All: The Fruity-Patooties.
1486
01:00:46,943 --> 01:00:49,779
You're broccoli,
but you're in the fruity group?
1487
01:00:49,779 --> 01:00:51,982
I'm a fierce Brocc-ella.
1488
01:00:53,316 --> 01:00:55,285
I loved what you did
on the runway.
1489
01:00:55,285 --> 01:00:58,188
I would love if you could merge
your beautiful art that you do
1490
01:00:58,188 --> 01:01:00,056
with your face.
[all gasp]
1491
01:01:00,056 --> 01:01:01,324
We were carrying you.
1492
01:01:01,324 --> 01:01:03,527
These girls, some of them
are a little bit fake.
1493
01:01:03,527 --> 01:01:06,429
Us bitches are about to
start going home one by one.
1494
01:01:12,302 --> 01:01:16,540
♪ I am American,
American, American ♪
1495
01:01:16,540 --> 01:01:19,309
♪ I am American, American ♪
1496
01:01:19,309 --> 01:01:20,644
♪ The red, white, and blue ♪
1497
01:01:20,644 --> 01:01:24,381
♪ I am American,
American, American ♪
1498
01:01:24,381 --> 01:01:27,217
♪ I am American, American ♪
1499
01:01:27,217 --> 01:01:28,785
♪ Just like you, too ♪
1500
01:01:28,785 --> 01:01:32,355
♪ Am-Am-Am-Am-American,
American, American ♪
1501
01:01:32,355 --> 01:01:35,125
♪ I am American, American ♪
1502
01:01:35,125 --> 01:01:36,426
♪ The red, white, and blue ♪
1503
01:01:36,426 --> 01:01:39,329
♪ I am American, American ♪
1504
01:01:39,329 --> 01:01:42,365
♪ Just like you, too ♪
110128
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.