Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:04.250
2
00:01:46.250 --> 00:01:50.125
TITLE: ENNODU VILAIYADU
( PLAY WITH ME)
3
00:03:56.625 --> 00:03:57.500
Guindy
4
00:03:58.667 --> 00:04:00.250
One of the important
places in Chennai.
5
00:04:00.750 --> 00:04:03.958
Everyday around 0.5 million
people come across this place.
6
00:04:04.667 --> 00:04:08.250
Say Guindy and the first thing that comes
to mind of the natives of Chennai is horse.
7
00:04:08.667 --> 00:04:12.083
But still many out there in
Chennai don't know that...
8
00:04:12.542 --> 00:04:14.792
the horses' neigh hasn't
faded away here yet.
9
00:04:19.125 --> 00:04:21.750
A world of illusion where the
turn over is in millions...
10
00:04:21.792 --> 00:04:23.167
The race course!
11
00:04:25.208 --> 00:04:27.458
Here, the sadness of loosing 0.1
million...
12
00:04:27.667 --> 00:04:31.417
is very less compared to the
happiness of winning a 1000 bucks.
13
00:04:31.667 --> 00:04:35.208
Betting millions and
accepting the loss;
14
00:04:35.500 --> 00:04:38.000
the gamblers here are
quite courageous.
15
00:04:38.333 --> 00:04:41.625
Horse is their
almighty and their god.
16
00:04:42.250 --> 00:04:43.958
Race is their religion.
17
00:04:44.042 --> 00:04:45.875
Here the horse's victory...
18
00:04:45.917 --> 00:04:49.750
is considered to be a prestige issue for
the horse owners and high society people.
19
00:04:49.958 --> 00:04:54.208
But in order to win here,
there is a different rule.
20
00:04:54.583 --> 00:04:56.292
A horse must run in the race and win.
21
00:04:56.500 --> 00:04:56.958
Or...
22
00:04:57.375 --> 00:04:59.458
The horse that is definite
to win the race...
23
00:04:59.583 --> 00:05:01.167
shouldn't run in the race.
24
00:05:27.125 --> 00:05:28.000
Sharma.
25
00:05:28.292 --> 00:05:33.458
Owner and trainer of the horse Queen
Maya that will be in the race today.
26
00:06:22.292 --> 00:06:23.250
Michael Raj?
27
00:06:23.875 --> 00:06:26.500
Do you think your horse's
life and mine are the same?
28
00:06:37.542 --> 00:06:40.750
This race goes on no matter
the weather conditions...
29
00:06:40.917 --> 00:06:45.583
Every second the speed and the blood
pressure of every horse keeps rising.
30
00:06:45.917 --> 00:06:47.917
That's not only for the horses...
31
00:06:48.417 --> 00:06:54.208
but even for all those who yearn for
the kick from winning a bet here...
32
00:06:54.333 --> 00:06:56.917
the blood pressure keeps rising.
33
00:07:01.333 --> 00:07:02.500
Everyone here...
34
00:07:02.875 --> 00:07:04.500
are not restricted
to bet here alone.
35
00:07:05.000 --> 00:07:06.833
Betting happens everywhere.
36
00:07:07.083 --> 00:07:10.042
Betting goes with
gamblers everywhere.
37
00:07:13.750 --> 00:07:15.750
Forget it. You can't do it.
38
00:07:16.375 --> 00:07:18.375
Look. The cops.
39
00:07:23.167 --> 00:07:24.667
Hey you guys!
40
00:07:26.167 --> 00:07:27.833
You guys look educated.
41
00:07:28.000 --> 00:07:29.917
What's with breaking
the street lamps?
42
00:07:29.917 --> 00:07:32.583
If I charge press you'll be imposed with a
fine of 2500 bucks! You'll be embarrassed!
43
00:07:32.583 --> 00:07:36.417
Sorry sir, we can't abort the
game for a mere 2500 bucks.
44
00:07:36.625 --> 00:07:37.542
What do you mean?
45
00:07:37.667 --> 00:07:40.750
Break this street lamp
in one shot and..
46
00:07:40.750 --> 00:07:43.458
we'll pay you 25,000 bucks.
47
00:07:43.542 --> 00:07:45.083
Wanna bet?
48
00:07:50.083 --> 00:07:51.500
Why don't you give it a shot?
49
00:07:58.167 --> 00:08:00.000
Break this lamp and...
50
00:08:00.333 --> 00:08:02.000
take the 25,000 bucks.
51
00:08:03.500 --> 00:08:05.500
Sir, kickbacks are
too low today.
52
00:08:05.875 --> 00:08:08.208
You don't loose anything.
Just give it a shot.
53
00:08:08.833 --> 00:08:10.500
Betting with the cops?
54
00:08:16.583 --> 00:08:17.000
Sir...
55
00:08:17.417 --> 00:08:18.708
your total bribe collection.
56
00:08:19.167 --> 00:08:20.250
Would you bet it?
57
00:08:21.042 --> 00:08:22.750
I'll break this lamp
in the first attempt.
58
00:08:23.417 --> 00:08:24.167
Do you dare?
59
00:08:24.875 --> 00:08:25.292
Sir...
60
00:08:25.708 --> 00:08:28.375
he is drunk. You got nothing to worry.
Just bet!
61
00:08:32.500 --> 00:08:34.208
You guys wanted to
go to the pub right?
62
00:08:34.417 --> 00:08:35.417
Go for it buddy!
63
00:08:36.958 --> 00:08:37.625
Break it!
64
00:09:04.083 --> 00:09:08.042
It's gambling time.
65
00:09:08.125 --> 00:09:12.208
Guts is what it takes to gamble.
66
00:09:12.333 --> 00:09:16.292
Quite near yet so far.
67
00:09:16.542 --> 00:09:20.625
Every step in the
race is ecstasy.
68
00:09:20.667 --> 00:09:24.167
It's a battle, so
take the challenge.
69
00:09:24.208 --> 00:09:29.208
Let go off slowly to snatch the victory.
So come on!
70
00:09:29.250 --> 00:09:32.750
Come on buddy! It's
not your dad's fort!
71
00:09:32.792 --> 00:09:37.750
Failure isn't that bad because
win once and you'll be the god!
72
00:09:38.792 --> 00:09:41.125
Whom do you choose? Your
horse or the queen?
73
00:09:41.875 --> 00:09:44.125
Did you just sacrifice your
queen and played the horse?
74
00:09:44.208 --> 00:09:47.208
Check it out! Checkmate!
75
00:09:47.417 --> 00:09:50.083
You can't save your
king; no matter what.
76
00:09:52.125 --> 00:09:54.500
I am here to meet a client,
Vikram in block D-18.
77
00:09:55.083 --> 00:09:56.750
He just left.
78
00:09:57.875 --> 00:10:02.000
It's gambling time.
79
00:10:02.083 --> 00:10:06.375
Guts is what it takes to gamble.
80
00:10:06.417 --> 00:10:10.125
Quite near yet very far.
81
00:10:10.250 --> 00:10:15.000
Every step in the
race is ecstasy.
82
00:10:19.208 --> 00:10:20.750
Now, how about that?!
83
00:10:38.792 --> 00:10:43.083
All the games are same
and so is the result.
84
00:10:43.125 --> 00:10:47.125
One who wins without any
effort is the King!
85
00:10:47.167 --> 00:10:51.250
All the games are same
and so is the result.
86
00:10:51.250 --> 00:10:55.708
One who wins without any
effort is the King!
87
00:10:55.750 --> 00:10:59.875
It's always with you.
Makes you unstable.
88
00:10:59.875 --> 00:11:04.083
A blind celebration. A
hide and seek within.
89
00:11:04.167 --> 00:11:07.750
Takes you places, as you
look for everything.
90
00:11:07.792 --> 00:11:12.625
Million intentions traveling
towards the same destination.
91
00:11:13.667 --> 00:11:17.625
Come on buddy, its yours to win.
92
00:11:17.667 --> 00:11:21.917
We are gonna win it clean
and grab everything.
93
00:11:21.958 --> 00:11:25.917
So come on buddy let's
shout it out...
94
00:11:25.958 --> 00:11:29.875
It's time for the
fortune to find us!
95
00:11:30.167 --> 00:11:34.250
It's gambling time.
96
00:11:34.333 --> 00:11:38.417
Guts is what it takes to gamble.
97
00:11:38.458 --> 00:11:42.583
Quite near yet very far.
98
00:11:42.625 --> 00:11:46.917
Every step in the
race is ecstasy.
99
00:11:47.000 --> 00:11:50.500
It's a battle, so
take the challenge.
100
00:11:50.500 --> 00:11:55.000
Let go off slowly to snatch the victory.
So come on!
101
00:11:55.042 --> 00:11:59.000
Come on buddy! It's
not your dad's fort!
102
00:11:59.083 --> 00:12:04.167
Failure isn't that bad because
win once and you'll be the god!
103
00:12:11.750 --> 00:12:12.958
Call from the bank.
104
00:12:13.792 --> 00:12:17.833
This is Vikram. He works as a
accountant in a construction company.
105
00:12:18.458 --> 00:12:20.458
Owns credit card from
every bank possible.
106
00:12:20.708 --> 00:12:24.792
Everyday he receives at least
50 calls from the banks.
107
00:12:25.167 --> 00:12:27.458
All calls requesting him to
pay the credit card balance.
108
00:12:33.667 --> 00:12:34.125
Sridhar.
109
00:12:34.833 --> 00:12:35.625
A boy from Trichy.
110
00:12:35.917 --> 00:12:37.125
He is a bit homesick.
111
00:12:39.208 --> 00:12:39.958
Tell me.
112
00:12:40.000 --> 00:12:42.292
Mom misses you very much.
113
00:12:42.417 --> 00:12:44.750
Ok. Tell mom that I
reached Chennai.
114
00:12:44.792 --> 00:12:47.542
- I'll reach my friend's home and then call you.
- Ok.
115
00:12:47.667 --> 00:12:49.708
His sister is his only friend.
116
00:12:50.250 --> 00:12:52.958
It is said that some characters
are decided at birth.
117
00:12:53.375 --> 00:12:56.625
A small incident during childhood
could change one's character.
118
00:12:56.917 --> 00:13:00.083
Sridhar always keeps a
safe distance from girls.
119
00:13:03.875 --> 00:13:04.792
Hello?
120
00:13:04.833 --> 00:13:06.833
Hey Dileep. Where are you?
121
00:13:06.875 --> 00:13:09.083
Oops! Sorry buddy. I totally
forgot about your arrival.
122
00:13:09.083 --> 00:13:11.583
Notice the shoe rack? The
key is inside the shoe.
123
00:13:11.667 --> 00:13:13.333
You relax. I'll be home soon.
124
00:13:45.000 --> 00:13:49.375
( inaudible chatting)
125
00:13:50.542 --> 00:13:52.500
I would have be fine with
whatever she had said.
126
00:13:52.500 --> 00:13:53.542
What did she say?
127
00:13:53.583 --> 00:13:56.417
How does she know your
dressing secrets?
128
00:14:00.333 --> 00:14:02.208
Hey! Hey Sri!
129
00:14:02.458 --> 00:14:04.042
What do I do now?
130
00:14:10.000 --> 00:14:12.000
Why didn't you
attend the call Sri?
131
00:14:12.208 --> 00:14:14.792
I called up to ask if
Dileep's room is comfortable?
132
00:14:14.958 --> 00:14:16.750
If by any chance it
doesn't suit you then...
133
00:14:16.833 --> 00:14:18.792
I've sent you my friend,
Inba Sekaran's address.
134
00:14:18.917 --> 00:14:21.917
You can go there and refresh yourself.
Call me in the morning. Bye.
135
00:14:33.625 --> 00:14:34.542
Who is it?
136
00:14:34.750 --> 00:14:36.750
- Sridhar?
- Yes.
137
00:14:37.375 --> 00:14:40.583
- Inba is out jogging. Here is the key.
- Thank you.
138
00:14:50.042 --> 00:14:51.125
Now, who is she?
139
00:14:52.208 --> 00:14:53.667
Could it be Inba's girlfriend?
140
00:14:54.958 --> 00:14:55.375
Hi.
141
00:14:55.875 --> 00:14:56.667
Who do you want?
142
00:14:58.583 --> 00:14:59.500
Inba.
143
00:14:59.583 --> 00:15:02.292
Inba sir is out jogging.
I am his guest.
144
00:15:02.375 --> 00:15:04.958
I can't let you inside.
Sorry, please don't mind.
145
00:15:05.167 --> 00:15:07.167
I am Inba, Shruthi's friend.
146
00:15:07.292 --> 00:15:08.250
I am Inba Sekaran.
147
00:15:08.333 --> 00:15:10.083
What? A girl!
148
00:15:10.625 --> 00:15:12.042
Excuse me.
149
00:15:14.792 --> 00:15:16.125
I must leave from here.
150
00:15:24.792 --> 00:15:26.583
Shruthi had called
up today morning.
151
00:15:26.708 --> 00:15:28.875
- She said you are joining your office today.
- Yes.
152
00:15:35.792 --> 00:15:36.667
Tea?
153
00:15:37.208 --> 00:15:38.333
I don't drink tea.
154
00:15:38.333 --> 00:15:39.125
Anyway thanks.
155
00:15:39.208 --> 00:15:41.875
Why are you going to office with all
the luggage? That too on the 1st day?
156
00:15:41.875 --> 00:15:44.083
You can take your luggage
once you find a room.
157
00:15:44.333 --> 00:15:47.000
Evening if I'm not here you can
get the key from neighbor aunty.
158
00:15:49.375 --> 00:15:50.375
- Ok.
- All the best.
159
00:15:55.417 --> 00:15:56.333
My joining letter.
160
00:15:57.125 --> 00:15:58.708
- Your name?
- Sridhar.
161
00:16:09.875 --> 00:16:11.417
- New joinee?
- Yes sir.
162
00:16:11.833 --> 00:16:14.667
- Fill this form. It's for opening your salary account.
- Ok sir.
163
00:16:15.000 --> 00:16:15.750
Sir...
164
00:16:16.667 --> 00:16:18.417
I didn't have my breakfast.
165
00:16:18.917 --> 00:16:20.292
Where is the canteen?
166
00:16:20.583 --> 00:16:22.250
- It's in 1st floor.
- Thank you sir.
167
00:16:26.500 --> 00:16:28.583
- Madam your strawberry milkshake.
- Excuse me!
168
00:16:28.583 --> 00:16:30.375
Don't you add salt
in bread omelet?
169
00:16:30.500 --> 00:16:32.917
- Is it? It must be there.
- Nope.
170
00:16:41.042 --> 00:16:44.583
Excuse me! Stop feeling that I am the only
one who finds that there is no salt in it.
171
00:16:44.625 --> 00:16:46.625
Even he feels so.
172
00:16:50.042 --> 00:16:51.333
- Sharath.
- Sridhar.
173
00:16:51.375 --> 00:16:54.083
Believe me. Pongal is
the best breakfast.
174
00:16:54.708 --> 00:16:56.292
Hey! Come on! Get lost!
175
00:17:00.417 --> 00:17:02.875
At night they roam around
in bars and pubs...
176
00:17:03.042 --> 00:17:06.208
and then come here and gossip
about it like retards!
177
00:17:07.208 --> 00:17:10.542
I'm sure they have no idea
about what they are laughing.
178
00:17:10.750 --> 00:17:11.375
Come closer.
179
00:17:11.500 --> 00:17:13.708
It's better to keep a safe
distance from such girls.
180
00:17:13.750 --> 00:17:17.083
Or else the whole salary will
turn into their costume.
181
00:17:18.667 --> 00:17:21.375
Forget it. Where are you put up?
182
00:17:21.750 --> 00:17:23.750
I came here counting
on my friend.
183
00:17:23.875 --> 00:17:25.458
But his room didn't suit me.
184
00:17:25.625 --> 00:17:26.208
Oh! Oh!
185
00:17:26.208 --> 00:17:28.542
Do you know any place where I can
get a room in sharing basis?
186
00:17:28.625 --> 00:17:31.667
That is why I asked you. I
am looking for a roommate.
187
00:17:32.417 --> 00:17:34.417
I'll talk to the house owner today.
188
00:17:34.583 --> 00:17:35.625
You can move in tomorrow.
189
00:17:35.875 --> 00:17:37.375
- Thank you very much.
- Please do not mention.
190
00:18:06.667 --> 00:18:07.375
Oh god!
191
00:18:11.083 --> 00:18:12.125
Good morning father.
192
00:18:12.125 --> 00:18:13.875
Are you in a hurry Mini?
193
00:18:13.917 --> 00:18:16.417
Getting late for my class.
A teacher can't be late.
194
00:18:16.458 --> 00:18:18.458
- That's good. God bless you.
- Bye father.
195
00:18:47.250 --> 00:18:48.458
Where are you going?
196
00:18:53.792 --> 00:18:55.292
I've seen many before.
197
00:18:55.458 --> 00:18:56.708
I've never felt like saying it.
198
00:18:57.000 --> 00:18:57.625
But...
199
00:18:58.042 --> 00:18:59.083
I feel it now.
200
00:18:59.375 --> 00:19:00.292
What do you mean?
201
00:19:00.625 --> 00:19:03.125
That girl is riding without moving
the side stand in her bike.
202
00:19:13.125 --> 00:19:14.833
- Excuse me. Watch out for the side stand.
- Thanks
203
00:19:15.083 --> 00:19:16.625
Hello, your bike's side stand...
204
00:19:18.583 --> 00:19:20.417
Buddy, you've been trolled!
205
00:19:32.208 --> 00:19:33.583
Hey! She is giving
you the look.
206
00:19:38.833 --> 00:19:39.458
Tell me dude.
207
00:19:39.542 --> 00:19:42.500
Vikram, Perumal is on his way to meet
the MD at the construction site.
208
00:19:42.542 --> 00:19:43.583
Oh! Oh!
209
00:19:44.708 --> 00:19:46.417
Why is heading there? Fine,
I'll take care of it.
210
00:19:46.458 --> 00:19:47.625
Here, hold the phone.
211
00:19:50.167 --> 00:19:52.125
What about the corner flat in
the 3rd floor? Is it ready?
212
00:19:52.167 --> 00:19:53.083
It's ready sir.
213
00:19:59.083 --> 00:20:01.625
Excuse me. In which floor
can I find the MD?
214
00:20:01.667 --> 00:20:02.417
MD...
215
00:20:02.708 --> 00:20:04.667
go to the 4th floor
and on to left.
216
00:20:05.708 --> 00:20:06.333
Bro!
217
00:20:07.375 --> 00:20:08.958
What are you doing here?
218
00:20:09.250 --> 00:20:11.375
It's been 2 months since the
materials are delivered.
219
00:20:11.417 --> 00:20:14.625
But I haven't received the payment. So I
thought I'll drop by and meet the MD.
220
00:20:16.042 --> 00:20:17.917
MD was actually
waiting to meet you.
221
00:20:17.958 --> 00:20:18.792
Why?
222
00:20:20.208 --> 00:20:23.500
Well, he is in a bit
of financial crisis.
223
00:20:23.583 --> 00:20:26.417
So he wanted to meet you and
request for some more time.
224
00:20:26.500 --> 00:20:30.750
But I made it very clear that before 26th
November the cheque has to be cleared.
225
00:20:31.417 --> 00:20:33.208
I wonder what's
running in his head?
226
00:20:33.250 --> 00:20:34.208
Now that you are here.
227
00:20:35.167 --> 00:20:36.458
Why don't you meet the MD?
228
00:20:37.125 --> 00:20:40.542
Come on. Now that you have said that the
cheque will be ready by 26th November...
229
00:20:40.750 --> 00:20:42.125
I'll come and collect it then.
230
00:20:42.208 --> 00:20:43.750
- See you.
- Ok.
231
00:20:43.875 --> 00:20:46.667
What if I meet the MD and
he asks for more time?
232
00:21:03.667 --> 00:21:06.958
There is no man without
madness and weakness.
233
00:21:08.333 --> 00:21:10.208
Nagulan too isn't an exception.
234
00:21:12.833 --> 00:21:14.833
He doesn't trust very easily.
235
00:21:15.083 --> 00:21:19.375
Not an atheist. Believes
in astrology and omens.
236
00:21:19.708 --> 00:21:20.167
But...
237
00:21:20.708 --> 00:21:23.625
even predicts the omen
with only horses.
238
00:21:23.833 --> 00:21:26.708
Carries a legacy in racing
since the British rule.
239
00:21:27.125 --> 00:21:29.167
All his thinks and sees is horse.
Even in dreams.
240
00:21:29.542 --> 00:21:31.792
Since his favorite
horse lost the race...
241
00:21:32.000 --> 00:21:33.875
he was away from
racing for five years.
242
00:21:34.500 --> 00:21:38.208
He plans to race his horse,
Blood Rain in the upcoming race and...
243
00:21:38.250 --> 00:21:43.917
desires to win it and earn back
his respect in the racing circle.
244
00:21:47.833 --> 00:21:50.333
We have identified a horse that could
give our horse a tough time in the race.
245
00:21:50.333 --> 00:21:51.542
It's called Maya.
246
00:21:58.083 --> 00:21:59.208
Owner's name?
247
00:21:59.250 --> 00:22:01.250
Sharma. Basically he
is a horse trainer.
248
00:22:06.000 --> 00:22:07.208
I want to meet him.
249
00:23:21.458 --> 00:23:23.875
Nagulan, owner of Blood
Rain wants to meet you.
250
00:23:24.542 --> 00:23:26.292
He wants to know when
can you meet him?
251
00:23:27.667 --> 00:23:29.958
Maya. Maya get me
some wine please.
252
00:24:02.792 --> 00:24:04.333
Hi. How was the day?
253
00:24:06.042 --> 00:24:06.667
Fine.
254
00:24:09.708 --> 00:24:11.417
She drinks? Even at home?
255
00:24:13.958 --> 00:24:15.250
Would you like some?
256
00:24:15.292 --> 00:24:17.083
I don't drink. Thanks.
257
00:24:20.292 --> 00:24:21.625
Did I ask something wrong?
258
00:24:25.167 --> 00:24:25.625
Damn!
259
00:24:26.708 --> 00:24:29.375
She drinks and over that asks
me if I would like to drink!
260
00:24:29.542 --> 00:24:30.417
Like that's an agenda!
261
00:24:38.958 --> 00:24:40.125
Why is she not in her room?
262
00:24:41.208 --> 00:24:42.583
She passed out here itself?
263
00:24:50.500 --> 00:24:53.125
I pity the guy who marries her.
264
00:25:22.458 --> 00:25:23.250
Oh! Oh!
265
00:25:23.625 --> 00:25:24.708
And now this!
266
00:25:31.125 --> 00:25:32.708
- There he is.
- Where have you been?
267
00:25:32.875 --> 00:25:33.917
Office work buddy.
268
00:25:33.958 --> 00:25:35.875
- At this hour?
- Like we are gonna believe that!
269
00:25:39.292 --> 00:25:40.292
- Hi.
- What is it?
270
00:25:40.625 --> 00:25:41.583
Flat tyre.
271
00:25:41.667 --> 00:25:44.542
Chief isn't here. I
am not that expert.
272
00:25:44.667 --> 00:25:46.250
Leave and take it
back in the morning.
273
00:25:46.292 --> 00:25:48.167
Not in the morning. How
about tomorrow night?
274
00:25:48.167 --> 00:25:49.542
Fine. Leave it here.
275
00:25:51.542 --> 00:25:53.333
- Are you sure it'll be ready tomorrow night?
- Sure.
276
00:25:54.250 --> 00:25:54.875
Vicky...
277
00:25:55.083 --> 00:25:55.917
"Side stand."
278
00:25:56.000 --> 00:25:56.667
Tell me.
279
00:25:56.708 --> 00:25:58.208
Why is she waiting at
the mechanic shop?
280
00:25:58.208 --> 00:26:02.667
- The bike tyre went flat.
- Why did you go that far in the bike?
281
00:26:04.333 --> 00:26:06.625
What can I do about it? I had
gone to teach the class.
282
00:26:06.667 --> 00:26:08.458
How would I know
that it'll puncture?
283
00:26:08.458 --> 00:26:11.167
Find out from someone around if
the bus service is still on.
284
00:26:17.542 --> 00:26:18.750
Has the last bus gone?
285
00:26:19.792 --> 00:26:20.917
Last bus...
286
00:26:21.958 --> 00:26:22.750
it is yet to come.
287
00:26:23.125 --> 00:26:24.208
It's almost time it came.
288
00:26:24.375 --> 00:26:24.833
Hello?
289
00:26:25.792 --> 00:26:28.125
I see what you did there buddy!
290
00:26:28.458 --> 00:26:30.583
Last bus has already gone.
Why did he lie?
291
00:26:30.625 --> 00:26:32.333
Come on. Don't you get it?
292
00:26:53.375 --> 00:26:56.167
How long will you keep talking?
Did you check about the bus?
293
00:26:56.917 --> 00:26:58.542
I asked. The bus will come.
294
00:26:58.542 --> 00:26:59.375
Whom did you ask?
295
00:26:59.417 --> 00:27:01.208
A guy nearby. Why?
296
00:27:01.333 --> 00:27:03.625
Just turn around and check
if he is ogling at you?
297
00:27:08.875 --> 00:27:10.583
Did you check? Is
he looking at you?
298
00:27:12.583 --> 00:27:13.167
Yes.
299
00:27:13.208 --> 00:27:14.208
He has trolled you!
300
00:27:14.292 --> 00:27:15.917
- I'm sure no bus is gonna come.
- Why?
301
00:27:15.917 --> 00:27:17.833
Get a rickshaw. Just come!
302
00:27:19.792 --> 00:27:21.125
Will the bus come or not?
303
00:27:21.542 --> 00:27:23.417
Bus won't come. Let's see
if there is a flight.
304
00:27:23.458 --> 00:27:24.375
Shut up!
305
00:27:30.125 --> 00:27:31.750
Shankar? Where are you?
306
00:27:33.208 --> 00:27:34.500
Rickshaw!
307
00:27:36.958 --> 00:27:37.833
Hold on.
308
00:27:38.708 --> 00:27:39.583
Vicky aren't you coming?
309
00:27:39.625 --> 00:27:41.625
Now that you've got your ride.
Go ahead.
310
00:27:42.083 --> 00:27:45.958
They won't travel in rickshaw. They are
waiting for flight. You start.
311
00:28:49.500 --> 00:28:50.708
How did I get here?
312
00:28:52.167 --> 00:28:56.000
Hey! Sorry! Sorry! I've this habit
of rolling over in my sleep.
313
00:28:56.250 --> 00:28:58.375
It was an accident.
Please don't mistake me.
314
00:28:58.583 --> 00:29:02.292
If I had done it and gave the
same excuse, would you accept it?
315
00:29:02.375 --> 00:29:05.125
Do you mean I did
it intentionally?
316
00:29:05.375 --> 00:29:06.708
Well you must know it.
317
00:29:06.875 --> 00:29:08.833
A little less liquor
would've not lead to this.
318
00:29:08.917 --> 00:29:10.042
Liquor?
319
00:29:12.917 --> 00:29:14.875
Hey! That's Appy (fruit juice)
320
00:29:15.083 --> 00:29:18.167
Do I look like a
drunkard to you?
321
00:29:18.292 --> 00:29:19.500
You are being mean!
322
00:29:19.583 --> 00:29:22.625
You are at fault here. Stop talking
like I'm the one at fault here.
323
00:29:22.708 --> 00:29:25.833
So you are saying that I
intentionally rolled over to you?
324
00:29:26.042 --> 00:29:27.792
Like I said, you must know it.
325
00:29:29.292 --> 00:29:32.500
I don't want you here
having such assumptions.
326
00:29:32.583 --> 00:29:33.042
Hello!
327
00:29:33.333 --> 00:29:35.333
I won't be here even
if you persuade me to!
328
00:29:42.917 --> 00:29:45.792
You aren't a heart throb to
roll over and approach you.
329
00:29:49.667 --> 00:29:53.000
If a boy or a girl vacates
a house at this hour...
330
00:29:53.042 --> 00:29:54.208
do you know what
others will gossip?
331
00:29:54.208 --> 00:29:55.333
What can I do about it?
332
00:29:55.375 --> 00:29:56.917
You don't have to do
anything about it sir!
333
00:29:56.917 --> 00:29:58.833
I am just talking about problems
I'll have to encounter.
334
00:29:58.833 --> 00:30:01.167
Obviously problems will arise
and people will gossip!
335
00:30:01.875 --> 00:30:04.750
But you should have thought about
all that before rolling over to me!
336
00:30:07.250 --> 00:30:10.042
I ain't a womanizer to accept
you apology and drool over you!
337
00:30:29.417 --> 00:30:30.875
How did it get into my bag?
338
00:30:42.375 --> 00:30:43.792
Hello? Where are you off to?
339
00:30:44.042 --> 00:30:44.958
Wherever I want to!
340
00:30:45.000 --> 00:30:47.042
I don't care. No one's
forcing you to stay.
341
00:30:47.958 --> 00:30:50.333
But before leaving catch
the mouse that you let in!
342
00:30:52.792 --> 00:30:54.000
Come again. Come again.
343
00:30:54.083 --> 00:30:55.875
The mouse jumped out
of your bag right?
344
00:30:56.500 --> 00:30:58.083
You call me a drunkard
and over that...
345
00:30:58.792 --> 00:31:00.292
you let a mouse
in and you leave?
346
00:31:00.292 --> 00:31:01.500
Now what's your problem?
347
00:31:01.583 --> 00:31:03.333
You want me to get rid
of the mouse right?
348
00:31:03.500 --> 00:31:04.125
Right!
349
00:31:04.458 --> 00:31:05.417
Now go get rid of it.
350
00:31:36.292 --> 00:31:40.042
Oh my god! Look what trouble
you've got me into!
351
00:31:40.083 --> 00:31:43.500
Help me get rid of the
mouse so that I can leave!
352
00:31:51.750 --> 00:31:55.375
Frisked everywhere
and I am tired!
353
00:31:55.583 --> 00:31:59.417
I was here to stay but
now I'm dreading it.
354
00:32:07.542 --> 00:32:11.042
Even if a slow cat shows
up now it'll be bliss!
355
00:32:11.333 --> 00:32:14.792
Where is the cheese when
you are looking for it?
356
00:32:15.292 --> 00:32:18.875
This darkness is killing me!
357
00:32:19.083 --> 00:32:22.250
As the race between me and the mouse goes on.
358
00:32:22.917 --> 00:32:26.208
Oh dear lord! Oh dear lord!
359
00:32:26.542 --> 00:32:30.375
I plead you. Please help me.
360
00:32:30.417 --> 00:32:34.125
Oh dear lord! Oh dear lord!
361
00:32:34.250 --> 00:32:37.917
I plead you. Please help me.
362
00:32:45.125 --> 00:32:47.833
Why does he look restless?
363
00:32:48.750 --> 00:32:50.583
Buddy look there. It's her.
'Side stand'
364
00:32:50.917 --> 00:32:52.542
But the mechanic shop
is closed today.
365
00:32:52.583 --> 00:32:53.500
Give me the striker.
366
00:32:53.667 --> 00:32:55.125
She looks quite furious.
367
00:32:58.792 --> 00:32:59.958
Look at him.
368
00:33:01.750 --> 00:33:02.458
Hi.
369
00:33:04.542 --> 00:33:05.542
What's with the 'Hi'?
370
00:33:06.000 --> 00:33:08.042
Are you gonna say that
last bus is yet to come?
371
00:33:08.625 --> 00:33:10.583
Well I just played a prank.
Sorry.
372
00:33:10.667 --> 00:33:11.292
A prank?
373
00:33:11.583 --> 00:33:13.583
When a girl is stranded at the
bus stop at late night...
374
00:33:13.625 --> 00:33:15.250
you ogle at her.
375
00:33:15.333 --> 00:33:17.083
And you think a sorry
will make it up for it?
376
00:33:20.042 --> 00:33:20.625
Rickshaw!
377
00:33:21.292 --> 00:33:22.042
Vicky!
378
00:33:22.292 --> 00:33:24.250
She is getting into the rickshaw.
Do something.
379
00:33:24.292 --> 00:33:25.500
Didn't you look back at me?
380
00:33:32.875 --> 00:33:33.708
Now come again!
381
00:33:34.458 --> 00:33:35.625
If you didn't look at me...
382
00:33:35.833 --> 00:33:37.792
then how did you know
that I was ogling at you?
383
00:33:38.417 --> 00:33:40.417
So you mean I too
was ogling at you?
384
00:33:41.667 --> 00:33:43.667
- The rickshaw left.
- Rickshaw!
385
00:33:44.583 --> 00:33:46.708
Yesterday you created
trouble and now again!
386
00:33:46.708 --> 00:33:48.250
What did I trouble
you yesterday?
387
00:33:48.625 --> 00:33:50.958
Didn't I arrange a rickshaw
and safely drop you home?
388
00:33:51.000 --> 00:33:53.875
I don't give a damn. Today it's
because of you I missed the rickshaw.
389
00:33:53.917 --> 00:33:56.792
Ok. I admit that.
390
00:33:58.958 --> 00:34:00.958
- Can I give you an option.
- What option?
391
00:34:01.208 --> 00:34:02.625
How about I drop you home?
392
00:34:04.875 --> 00:34:06.750
He clicked the lock
at the right time.
393
00:34:14.500 --> 00:34:15.458
Where to?
394
00:34:15.792 --> 00:34:17.875
- Kanchipuram. ( Very far off place)
- Kanchipuram?
395
00:34:17.917 --> 00:34:19.042
- Will you ride? No right?
- No way!
396
00:34:19.083 --> 00:34:21.625
- Then leave.
- Fine! I hope you don't get any rickshaws!
397
00:34:23.667 --> 00:34:25.417
Give me 2 minutes.
Let me get my bike.
398
00:34:39.833 --> 00:34:43.292
I like girls who sits
one sided on the bike.
399
00:34:49.125 --> 00:34:55.917
You sitting by my side is the
best gift I can ever ask for.
400
00:34:56.083 --> 00:35:03.375
I'm so lost in love right now. I have
no idea how I am riding this bike.
401
00:35:03.667 --> 00:35:05.250
- Name?
- Vikram.
402
00:35:05.375 --> 00:35:06.208
Mobile number?
403
00:35:06.250 --> 00:35:07.000
Yes!
404
00:35:14.833 --> 00:35:15.833
What are you up to?
405
00:35:15.875 --> 00:35:18.292
I messaged your name and
number to my friend.
406
00:35:18.375 --> 00:35:18.833
Why?
407
00:35:20.333 --> 00:35:23.750
When we keep our loved ones updated...
408
00:35:24.000 --> 00:35:26.000
we feel safe and secured.
Isn't it?
409
00:35:26.042 --> 00:35:28.875
When a girl like me travels
with a guy at this hour...
410
00:35:29.292 --> 00:35:32.875
and if a night cop asks me about you and
if I say I don't even know you name...
411
00:35:33.000 --> 00:35:34.417
then it'll give a
wrong impression.
412
00:35:34.875 --> 00:35:36.458
I'm not judging you.
413
00:35:36.583 --> 00:35:38.583
I just making sure no
one should mistake us.
414
00:35:39.958 --> 00:35:47.125
Will you make a journey with
me that goes on and on?
415
00:35:47.208 --> 00:35:53.625
Will you start a new life with me
in the same old journey of life?
416
00:35:53.708 --> 00:35:59.708
I'll hold myself back and wait for you.
417
00:36:00.042 --> 00:36:03.417
Will I ever get your
love and get lost in it?
418
00:36:06.458 --> 00:36:07.542
Stop here.
419
00:36:09.542 --> 00:36:10.750
Are you going to the church?
420
00:36:10.875 --> 00:36:12.125
My house is the same street.
421
00:36:12.292 --> 00:36:13.208
- Thanks.
- For what?
422
00:36:13.542 --> 00:36:15.500
You could've better said
you were going to church.
423
00:36:15.500 --> 00:36:17.500
Now you've pointed out that your
house is in the same street.
424
00:36:17.500 --> 00:36:19.208
You dropped me all the way.
425
00:36:19.292 --> 00:36:20.792
I thought I must not lie.
426
00:36:21.083 --> 00:36:21.542
Thanks.
427
00:36:21.958 --> 00:36:24.167
Hello? Where are you leaving to?
428
00:36:24.833 --> 00:36:28.333
You took my number for your safety
since I'm an anonymous guy.
429
00:36:28.625 --> 00:36:30.625
I've dropped an
anonymous girl...
430
00:36:30.917 --> 00:36:32.833
what if I get into trouble?
431
00:36:32.917 --> 00:36:33.917
What would I do?
432
00:36:35.417 --> 00:36:36.250
Name?
433
00:36:37.667 --> 00:36:38.417
Mini.
434
00:36:38.667 --> 00:36:39.375
Number?
435
00:36:40.250 --> 00:36:41.375
It's for my safety.
436
00:36:48.000 --> 00:36:48.458
Hello!
437
00:36:49.000 --> 00:36:50.208
Would you get furious
if I say something?
438
00:36:50.292 --> 00:36:52.583
If I had to get furious, it would have
happened when you asked my number.
439
00:36:52.833 --> 00:36:54.000
So go ahead. Tell me.
440
00:36:54.833 --> 00:36:56.750
At an important
juncture in my life...
441
00:36:56.917 --> 00:36:57.750
I saw that girl.
442
00:36:58.958 --> 00:37:00.167
I saw her riding in a bike...
443
00:37:00.542 --> 00:37:02.000
with the side stand on.
444
00:37:02.583 --> 00:37:04.458
I followed her so that I
could alert her about it.
445
00:37:04.458 --> 00:37:06.667
But by then she saw
it and set it right.
446
00:37:06.875 --> 00:37:09.208
But the same girl sat on my bike...
447
00:37:09.875 --> 00:37:14.083
and asked me to set my bike's side
stand right. Never expected that!
448
00:37:19.583 --> 00:37:21.083
So did things work out?
449
00:37:22.042 --> 00:37:24.042
What's with the blushing?
450
00:37:40.042 --> 00:37:47.375
Every journey with
you feels like heaven.
451
00:37:47.958 --> 00:37:55.250
With you by my side; all my
sorrows will fade away.
452
00:37:55.375 --> 00:38:02.500
I thought gambling was
the ultimate bliss...
453
00:38:03.125 --> 00:38:10.875
but the scent of a woman changed
my mind and I am lost in love.
454
00:38:10.917 --> 00:38:14.250
I can feel my heart
talking to me...
455
00:38:14.583 --> 00:38:17.917
I am now on the edge. I
am about to lose control.
456
00:38:18.458 --> 00:38:22.167
Your love makes me
feel so light...
457
00:38:22.417 --> 00:38:27.375
Your love makes me
fly; fly so high.
458
00:38:58.208 --> 00:39:00.958
Doesn't look like he got
your number for safety.
459
00:39:00.958 --> 00:39:02.333
Looks like he has fallen for you.
460
00:39:02.333 --> 00:39:03.125
Come on!
461
00:39:16.167 --> 00:39:16.667
Hello?
462
00:39:17.292 --> 00:39:19.500
Make it fast. Get rid of the
mouse and leave the house.
463
00:39:19.917 --> 00:39:21.625
Don't stall here for long.
464
00:39:22.250 --> 00:39:24.500
Once the mouse is trapped,
I'll be out next minute.
465
00:39:24.917 --> 00:39:27.542
Let me know if I'm being a disturbance.
I'll leave right away.
466
00:39:27.958 --> 00:39:28.917
Sir...
467
00:39:29.542 --> 00:39:31.458
mouse is non vegetarian right?
468
00:39:31.500 --> 00:39:34.042
Or is it both vegetarian
and non vegetarian.
469
00:40:28.000 --> 00:40:29.792
Now how do I start?
470
00:40:30.083 --> 00:40:31.458
How about apologizing?
471
00:40:43.208 --> 00:40:44.417
Inba...
472
00:40:45.167 --> 00:40:47.458
Well last time, by mistake...
473
00:40:50.583 --> 00:40:51.208
One second.
474
00:40:53.250 --> 00:40:54.125
Inba Sekaran?
475
00:40:54.333 --> 00:40:55.167
You have a courier.
476
00:40:56.875 --> 00:40:57.708
Thank you.
477
00:40:58.000 --> 00:40:59.333
It's from the bank.
478
00:41:03.375 --> 00:41:04.708
This is the final notice.
479
00:41:05.250 --> 00:41:06.875
Loan amount of 4.5 million...
480
00:41:07.208 --> 00:41:08.542
26th of November?
481
00:41:11.542 --> 00:41:12.333
Rachel...
482
00:41:13.167 --> 00:41:15.375
- Tell me.
- I got a letter from the bank.
483
00:41:15.500 --> 00:41:16.625
What does it say?
484
00:41:17.208 --> 00:41:18.625
They have declared the last day.
485
00:41:18.667 --> 00:41:21.000
- Come to office an we'll speak.
- Ok.
486
00:41:31.042 --> 00:41:35.500
You can call me if you need me, I
mean if there is an emergency.
487
00:41:38.542 --> 00:41:39.292
Bye.
488
00:41:52.458 --> 00:41:54.125
Oh! Oh! It's trapped!
Not the right time!
489
00:42:59.250 --> 00:43:00.083
Adjust your trouser!
490
00:43:07.917 --> 00:43:09.625
Sir, I thought you
were her guest.
491
00:43:09.708 --> 00:43:11.500
But you guys seem
have grown too close!
492
00:43:11.500 --> 00:43:13.500
Sir, I'll die if I don't get Inba.
493
00:43:13.583 --> 00:43:14.792
I love her sincerely.
494
00:43:14.833 --> 00:43:16.792
Does she loves you? No right?
495
00:43:17.167 --> 00:43:18.583
Go mind your own business.
496
00:43:19.375 --> 00:43:21.792
Excuse me sir. Looks like you
are in a whole different mood.
497
00:43:21.792 --> 00:43:23.500
Did things work out
between you two?
498
00:43:23.542 --> 00:43:25.083
Yes indeed. What's your problem?
499
00:43:25.375 --> 00:43:28.083
Do you know what people
like you are called?
500
00:43:28.167 --> 00:43:29.458
Tell me. Let me hear it.
501
00:43:30.042 --> 00:43:31.167
Stalker!
502
00:43:32.292 --> 00:43:34.042
How dare you call me a stalker?
503
00:43:34.542 --> 00:43:37.625
You are a goner! How
dare you mess with me?
504
00:43:38.000 --> 00:43:39.458
Your time is up!
505
00:43:39.917 --> 00:43:42.500
Hey! Now what? Are
you gonna attack me?
506
00:43:42.958 --> 00:43:44.042
Lay a finger on me...
507
00:43:44.542 --> 00:43:45.792
and you'll be ripped apart.
508
00:43:46.042 --> 00:43:47.708
Stop acting like a native thug!
509
00:43:47.917 --> 00:43:49.542
Doesn't suit you.
510
00:43:49.667 --> 00:43:53.292
You look like a rotten vegetable.
So stop acting like a hero!
511
00:43:56.792 --> 00:43:57.958
Did he call you a stalker?
512
00:43:58.042 --> 00:43:59.167
Yes buddy!
513
00:44:00.042 --> 00:44:01.042
I think he got it right!
514
00:44:07.667 --> 00:44:08.583
Who's he?
515
00:44:09.042 --> 00:44:11.292
That's what he asked and
got called as stalker!
516
00:44:12.208 --> 00:44:14.958
That doesn't matter.
517
00:44:15.208 --> 00:44:16.250
He is one amongst us.
518
00:44:16.500 --> 00:44:19.583
He is an outsider! Who the
hell does he think he is?
519
00:44:19.625 --> 00:44:21.458
He went upstairs.
He'll come now.
520
00:44:22.958 --> 00:44:23.833
Dude...
521
00:44:24.083 --> 00:44:25.083
there he comes.
522
00:44:44.292 --> 00:44:45.500
- Sri?
- Vikram?
523
00:44:45.500 --> 00:44:47.333
What are you doing here? When
did you come to Chennai?
524
00:44:47.333 --> 00:44:48.167
It's been 10 days.
525
00:44:48.542 --> 00:44:50.542
- You've been here since 10 days?
- Yes.
526
00:44:50.917 --> 00:44:52.667
I heard you are
living with a girl.
527
00:44:53.917 --> 00:44:57.625
You bunked a whole semester in
college when a girl proposed you.
528
00:44:58.125 --> 00:44:59.292
How did this happen?
529
00:45:00.375 --> 00:45:02.375
- I'll tell you.
- Meet my friends.
530
00:45:02.500 --> 00:45:03.167
That's Das.
531
00:45:03.167 --> 00:45:04.167
- Hi.
- Hey. Hi.
532
00:45:04.208 --> 00:45:05.458
- That's Vijayan.
- Hello bro.
533
00:45:05.917 --> 00:45:07.167
This here is Raju.
534
00:45:08.167 --> 00:45:09.708
Guys this is my college
friend Sridhar.
535
00:45:10.208 --> 00:45:11.958
Dude seriously! That
guy is your friend?
536
00:45:12.292 --> 00:45:13.000
Yeah. Why?
537
00:45:13.167 --> 00:45:14.625
He is a torture!
538
00:45:15.250 --> 00:45:16.500
Dude come on!
539
00:45:17.250 --> 00:45:18.667
Stop torturing him.
540
00:45:19.500 --> 00:45:22.583
Well I mean, if you trouble a
girl when she doesn't respond...
541
00:45:22.917 --> 00:45:25.417
then obviously you'll be
termed as stalker. Isn't it?
542
00:45:28.667 --> 00:45:31.583
Forget it buddy. It's getting late for you.
You better go to your office.
543
00:45:32.875 --> 00:45:34.292
Then tell me. What else?
544
00:45:34.500 --> 00:45:36.083
Today is my off.
545
00:45:36.167 --> 00:45:37.500
Wanna join shopping with me?
546
00:45:37.833 --> 00:45:39.375
I would love to buddy.
547
00:45:39.917 --> 00:45:41.875
Remember the good
old college days?
548
00:45:41.958 --> 00:45:43.000
Are you joining me or not?
549
00:45:43.000 --> 00:45:44.625
Buddy, believe me...
550
00:45:44.750 --> 00:45:47.333
I've an important work. We'll
definitely catch up in the evening.
551
00:45:47.542 --> 00:45:49.125
- Don't mistake me.
- No worries.
552
00:45:49.500 --> 00:45:50.500
- Ok. See you.
- Bye.
553
00:45:54.625 --> 00:45:55.375
Hello?
554
00:45:56.125 --> 00:45:56.958
Tell me John.
555
00:45:59.667 --> 00:46:01.250
My boss is free now.
556
00:46:01.625 --> 00:46:04.958
If it's fine with Nagulan sir then we can
have a meeting today evening at the club.
557
00:46:05.000 --> 00:46:06.542
Ok. Bye.
558
00:46:11.417 --> 00:46:13.250
Where are we going?
559
00:46:13.417 --> 00:46:13.833
Tell me.
560
00:46:14.417 --> 00:46:15.583
Be quiet.
561
00:46:17.667 --> 00:46:21.417
This is the latest updated one with
the microphone and a transmitter.
562
00:46:21.583 --> 00:46:23.583
It can receive files from
a 500 metres radius.
563
00:46:24.083 --> 00:46:25.333
Can I connect it to my mobile?
564
00:46:25.375 --> 00:46:27.292
You can download it's
application and then use it.
565
00:46:27.292 --> 00:46:28.458
Why do you need this?
566
00:46:28.917 --> 00:46:29.583
I'll tell you.
567
00:46:30.917 --> 00:46:32.708
Ok buddy you leave.
I've some work.
568
00:46:50.958 --> 00:46:52.167
Now what is your problem?
569
00:46:52.625 --> 00:46:54.125
Why are you sitting here alone?
570
00:46:54.542 --> 00:46:57.208
Why do you need a bug device? Why do
you get so many calls from the bank?
571
00:46:57.208 --> 00:46:59.208
Can't you hear me? Where
did you lose money?
572
00:47:05.500 --> 00:47:07.917
So you guys wanna know where
I lost all the money?
573
00:47:08.000 --> 00:47:08.750
Right?
574
00:47:08.792 --> 00:47:11.958
A selfish and over confident horse
that participated in a race...
575
00:47:14.667 --> 00:47:15.833
I lost all the money on it.
576
00:47:23.500 --> 00:47:25.667
The loss I incurred the last
time on it amounts to...
577
00:47:26.583 --> 00:47:27.833
2.7 million.
578
00:47:28.292 --> 00:47:31.167
It's because predicting the winner
horse in a race is a skill...
579
00:47:32.042 --> 00:47:33.708
this race still
continues to be legal.
580
00:47:34.667 --> 00:47:36.083
I don't look at the
race as a luck.
581
00:47:36.250 --> 00:47:38.042
I see at it just as
a mere calculation
582
00:47:38.167 --> 00:47:40.917
Every time I lost, I thought something
was wrong with my calculation.
583
00:47:41.542 --> 00:47:43.125
But that's not the
reason I lost.
584
00:47:43.750 --> 00:47:45.625
There is something behind all this.
585
00:47:45.750 --> 00:47:46.958
And I realized it a bit late.
586
00:47:47.000 --> 00:47:49.417
Once, when I had been to the
restroom at the race course...
587
00:47:59.250 --> 00:47:59.875
Michael Raj?
588
00:48:00.208 --> 00:48:01.958
That's when I saw Sharma
for the first time.
589
00:48:03.667 --> 00:48:05.917
Do you think your horse's
life and mine are the same?
590
00:48:06.250 --> 00:48:08.750
It's not a game
Michael, it's a race!
591
00:48:09.167 --> 00:48:10.625
Only winning matters here.
592
00:48:10.750 --> 00:48:12.750
And to win it I won't even
hesitate to kill you!
593
00:48:14.500 --> 00:48:15.833
Let's meet and talk Michael Raj.
594
00:48:15.833 --> 00:48:17.833
At my place and in
presence of Aadhi sir.
595
00:48:18.000 --> 00:48:19.083
That race...
596
00:48:19.750 --> 00:48:21.750
where Tuscana backed
out the last minute...
597
00:48:22.208 --> 00:48:24.917
and the issue between Sharma and
Michael Raj, both had a link.
598
00:48:26.042 --> 00:48:28.042
It was Sharma's horse that won the race.
599
00:48:34.000 --> 00:48:36.000
Either race course
or this club...
600
00:48:36.125 --> 00:48:37.458
these both are Sharma's world.
601
00:48:37.458 --> 00:48:38.667
I saw Michael Raj over there.
602
00:48:40.292 --> 00:48:43.000
It was Sharma who shot dead Michael
Raj's horse Tuscana and...
603
00:48:43.083 --> 00:48:47.000
the winning horse was fixed at that spot. It
was at that point I came to know about it.
604
00:48:47.458 --> 00:48:49.458
Issues sparked between
them during the fixing.
605
00:48:49.458 --> 00:48:50.875
Tell me Michael Raj,
what's the issue?
606
00:48:50.875 --> 00:48:53.917
He shot dead my horse
that was suppose to race
607
00:48:53.958 --> 00:48:54.542
And so?
608
00:48:55.125 --> 00:48:56.667
You'll send in men to finish me off?
609
00:48:56.792 --> 00:48:59.417
You chicken! You are afraid that
you'll horse will lose the race!
610
00:48:59.917 --> 00:49:00.917
Michael Raj!
611
00:49:04.667 --> 00:49:05.583
Apart from that...
612
00:49:06.000 --> 00:49:08.042
At the race that will
happen on 26th November...
613
00:49:08.542 --> 00:49:12.125
the winning horse will get the 'King of
Racing' horse medal or that's what I thought.
614
00:49:12.625 --> 00:49:14.667
But if the horse that wins the race here...
615
00:49:14.792 --> 00:49:17.208
and in the international
race that happens in India...
616
00:49:17.208 --> 00:49:19.458
if that horse is fixed
to lose the race...
617
00:49:19.833 --> 00:49:21.958
then the owner gets
40 million bucks.
618
00:49:22.292 --> 00:49:24.792
I had a gut feeling that I would get
some clue about the race at that club.
619
00:49:24.833 --> 00:49:26.833
Which is why I fixed the
voice bug over there.
620
00:49:33.167 --> 00:49:34.250
Welcome sir.
621
00:49:35.042 --> 00:49:36.458
- Sharma.
- Hello.
622
00:49:36.500 --> 00:49:37.458
Please.
623
00:49:46.167 --> 00:49:47.750
I've heard a lot about you.
624
00:49:48.667 --> 00:49:50.667
5 years ago in the
racing circuit...
625
00:49:50.875 --> 00:49:52.625
you were one of the
important individual.
626
00:49:54.208 --> 00:49:55.833
Now what brings you to me?
627
00:49:56.083 --> 00:49:56.917
My plight.
628
00:49:58.583 --> 00:49:59.833
So what kind are you?
629
00:50:00.750 --> 00:50:02.750
A horse or a lion?
630
00:50:05.292 --> 00:50:06.542
I'm the quite open type.
631
00:50:06.708 --> 00:50:08.292
Let me tell you a short story...
632
00:50:08.375 --> 00:50:10.125
followed by a question.
633
00:50:10.333 --> 00:50:12.000
Your answer...
634
00:50:12.250 --> 00:50:15.083
will save you time and
get your work done.
635
00:50:19.625 --> 00:50:22.292
A coffin maker had a pet mouse.
636
00:50:22.542 --> 00:50:24.375
He named it Walter.
637
00:50:24.875 --> 00:50:26.875
A cat lived in the same street.
638
00:50:26.917 --> 00:50:28.250
That cat's name was...
639
00:50:28.333 --> 00:50:29.250
well it had no name.
640
00:50:29.958 --> 00:50:31.750
It's just a mere street cat.
641
00:50:31.792 --> 00:50:35.500
One fine day the cat sniffed out
Walter and reached the house.
642
00:50:35.875 --> 00:50:38.250
But the mouse was
safe in the cage.
643
00:50:39.500 --> 00:50:42.125
The cat was helpless as it couldn't
get it's hands on the mouse.
644
00:50:42.292 --> 00:50:43.750
My question...
645
00:50:43.792 --> 00:50:46.042
is the mouse inside the
cage more superior?
646
00:50:46.292 --> 00:50:49.167
Or is it the cat that
sniffed out the mouse?
647
00:50:52.500 --> 00:50:53.792
The cat.
648
00:50:54.000 --> 00:50:55.208
Then I am the rat.
649
00:50:55.875 --> 00:50:57.375
You need something from me.
650
00:50:58.958 --> 00:51:00.667
What can I do for you?
651
00:51:03.417 --> 00:51:04.875
On 26th Novemeber...
652
00:51:05.208 --> 00:51:08.292
the race day. My horse 'Blood
Rain' is taking part in it.
653
00:51:09.083 --> 00:51:11.625
No one can beat my horse.
654
00:51:13.125 --> 00:51:14.000
Except...
655
00:51:14.542 --> 00:51:16.250
your horse Maya.
656
00:51:18.292 --> 00:51:20.542
Blood Rain must be the
title winner this time.
657
00:51:21.583 --> 00:51:23.583
Your horse Maya must lose.
658
00:51:27.458 --> 00:51:28.917
What do I get in exchange?
659
00:51:29.083 --> 00:51:30.292
Quote your price.
660
00:51:35.458 --> 00:51:37.750
5 million
661
00:51:41.875 --> 00:51:42.625
Not in cheque.
662
00:51:42.917 --> 00:51:44.167
I need cash.
663
00:51:45.083 --> 00:51:49.125
Such deals can be trustworthy
only if dealt in cash.
664
00:51:51.792 --> 00:51:53.125
I'll hand over the cash.
665
00:51:53.417 --> 00:51:56.042
I'll get the cash at our
usual restaurant at Guindy.
666
00:52:05.917 --> 00:52:07.542
Horse Maya was fixed.
667
00:52:09.125 --> 00:52:11.333
A race that involves
millions of bucks...
668
00:52:11.792 --> 00:52:15.542
and now I know the horse that's gonna win
it. Thanks to a 350 bucks bug device.
669
00:52:15.792 --> 00:52:17.417
So Blood Rain is sure to win?
670
00:52:17.458 --> 00:52:19.417
The minute money gets exchanged
and reaches Sharma...
671
00:52:19.417 --> 00:52:21.583
then it's a sure shot that
Blood Rain will win it.
672
00:52:26.000 --> 00:52:27.167
- Excuse me.
- Sir.
673
00:52:27.583 --> 00:52:29.833
- Fill in petrol for 1000 bucks.
- Please open the tank.
674
00:52:32.458 --> 00:52:34.292
Sir, the petrol tank.
Please open it.
675
00:52:37.917 --> 00:52:39.917
- Here.
- Thank you sir.
676
00:52:59.125 --> 00:52:59.917
Sir, your milk.
677
00:53:01.083 --> 00:53:01.958
Milk?
678
00:53:02.417 --> 00:53:02.833
Yes sir.
679
00:53:03.375 --> 00:53:04.250
We didn't order milk!
680
00:53:04.500 --> 00:53:05.333
Not us. Move on!
681
00:53:05.583 --> 00:53:06.292
Sorry sir.
682
00:53:09.208 --> 00:53:10.708
Sir did you order for milk?
683
00:53:10.833 --> 00:53:11.875
Yeah.
684
00:53:18.542 --> 00:53:20.292
- It's me Inba here.
- Tell me.
685
00:53:20.417 --> 00:53:22.292
I guess you forgot to handover
the keys to the neighbor.
686
00:53:22.333 --> 00:53:24.583
Well, I just stepped out to
have some coffee nearby.
687
00:53:24.792 --> 00:53:26.417
- I'll be back in 5 minutes.
- Ok.
688
00:53:26.500 --> 00:53:27.583
Now look at that doofus.
689
00:53:27.708 --> 00:53:29.167
Having milk at this age.
690
00:53:32.042 --> 00:53:32.625
Tell me chief.
691
00:53:32.667 --> 00:53:34.292
- Are you at the restaurant?
- Yes chief.
692
00:53:34.375 --> 00:53:36.417
Leave immediately.
Come to the stable.
693
00:53:36.667 --> 00:53:37.125
Ok chief.
694
00:53:37.667 --> 00:53:38.292
We'll be there.
695
00:53:40.958 --> 00:53:42.958
Come on. Let's leave.
696
00:53:52.458 --> 00:53:54.208
Where are they off to?
697
00:53:58.667 --> 00:53:59.792
What now?
698
00:54:05.083 --> 00:54:06.875
Hey! Look cops!
699
00:54:21.000 --> 00:54:22.167
Go check inside.
700
00:55:08.917 --> 00:55:10.125
Come here!
701
00:55:11.875 --> 00:55:12.583
Come.
702
00:55:16.958 --> 00:55:18.042
What are you guys doing here?
703
00:55:18.042 --> 00:55:19.625
We came here to eat
at the restaurant.
704
00:55:19.625 --> 00:55:21.083
Aren't you Teja?
705
00:55:25.375 --> 00:55:27.167
Get in! Get in!
706
00:55:28.292 --> 00:55:30.042
Go check if anyone else
is here with them.
707
00:55:30.083 --> 00:55:31.667
Go check the rear end
of the restaurant.
708
00:55:31.667 --> 00:55:34.208
The race itself is unethical
and over that you guys fix it!
709
00:55:34.292 --> 00:55:35.542
One of you go inside and check.
710
00:55:35.708 --> 00:55:36.917
You two stay here.
711
00:55:41.000 --> 00:55:42.833
Did you note the vehicle number?
712
00:55:53.042 --> 00:55:55.042
Look the car's leaving.
713
00:56:41.542 --> 00:56:42.125
Damn it!
714
00:56:43.292 --> 00:56:44.375
What do we do now?
715
00:56:45.250 --> 00:56:47.500
The money is now with a
totally anonymous individual!
716
00:56:47.625 --> 00:56:49.125
Did you note the vehicle number?
717
00:56:49.708 --> 00:56:51.875
TN 45 AP 1116
718
00:56:52.000 --> 00:56:52.958
Listen to me.
719
00:56:52.958 --> 00:56:54.292
If the car guy had gone right...
720
00:56:54.292 --> 00:56:57.625
it has to take either the Jawahar or
Devandra street and come out near the park.
721
00:56:57.667 --> 00:57:00.667
You wait at the entrance of the park.
Call me at once if you notice the car.
722
00:57:00.667 --> 00:57:02.250
If the car had gone left...
723
00:57:02.375 --> 00:57:04.583
then it should go through K.K Nagar and
come out at the telephone exchange.
724
00:57:04.625 --> 00:57:05.042
Ok.
725
00:57:05.083 --> 00:57:07.667
You wait outside the telephone exchange and
call me at once if you notice the car.
726
00:57:48.667 --> 00:57:53.042
The fate calls me out and
says 'Come play with me'.
727
00:57:53.083 --> 00:57:57.292
It's tempts me and teases
me and tells me to succeed.
728
00:57:57.375 --> 00:58:01.583
Everyday it throws a new temptation
in front of us for us to stumble.
729
00:58:01.583 --> 00:58:06.500
As you huff & puff, fate continues to roll
the dice and goes on with the game.
730
00:58:06.583 --> 00:58:08.583
You don't need have to be genuine.
731
00:58:08.625 --> 00:58:10.625
You don't have to be honest.
732
00:58:10.792 --> 00:58:11.958
- Yes Vicky?
- Where are you?
733
00:58:12.000 --> 00:58:14.000
- Nearby Das' store.
- Listen to me buddy...
734
00:58:14.042 --> 00:58:17.000
A red color Swift with the
number TN 45 AP 1116...
735
00:58:17.042 --> 00:58:18.583
- see do you notice it around there?
- Why?
736
00:58:18.667 --> 00:58:20.292
I'll tell you. Until
then stay put there.
737
00:58:20.333 --> 00:58:23.250
Those who yearn for profit
are never merciful!
738
00:58:23.292 --> 00:58:27.625
If you wanna mess with
the ocean...
739
00:58:27.667 --> 00:58:31.208
then you must make your own tools and
be prepared to swim against the waves.
740
00:58:31.250 --> 00:58:36.083
If you wanna mess with the tiger then...
741
00:58:36.083 --> 00:58:39.833
then you must be fast as a lightning
and you must overpower it.
742
00:58:39.875 --> 00:58:41.333
So step up!
743
00:58:47.250 --> 00:58:48.292
Tell me.
744
00:58:48.333 --> 00:58:49.500
- Where are you?
- K K Road.
745
00:58:49.542 --> 00:58:53.208
If the car returns then it must either
touch K K road or the station road.
746
00:58:53.625 --> 00:58:55.167
There is 5 million
in the car's trunk.
747
00:59:12.875 --> 00:59:16.917
The fate calls me out and
says 'Come play with me'.
748
00:59:16.958 --> 00:59:21.042
It's tempts me and teases
me and tells me to succeed.
749
00:59:21.083 --> 00:59:21.625
Tell me.
750
00:59:21.958 --> 00:59:23.542
Your men aren't here yet.
751
00:59:23.708 --> 00:59:25.125
I haven't received the cash yet.
752
00:59:25.292 --> 00:59:26.500
The money will reach you.
753
00:59:26.500 --> 00:59:29.292
I told you that these deals can be
trustworthy only if dealt in cash.
754
00:59:29.500 --> 00:59:30.750
Now you know why.
755
00:59:31.167 --> 00:59:34.792
You need the money in cash right? The
money will reach you. Don't worry.
756
00:59:35.417 --> 00:59:36.667
I'll be waiting.
757
01:00:06.708 --> 01:00:08.333
79.5 seconds sir.
758
01:00:08.708 --> 01:00:10.000
Physically fit for the race sir.
759
01:00:10.083 --> 01:00:11.500
Wow. Good timing.
760
01:00:12.542 --> 01:00:13.292
One minute.
761
01:00:13.458 --> 01:00:14.708
I'll be back.
762
01:00:23.125 --> 01:00:24.000
Good evening sir.
763
01:00:24.875 --> 01:00:27.167
Any info on who informed
the crime branch?
764
01:00:27.542 --> 01:00:28.792
I'm still inquiring about it.
765
01:00:28.875 --> 01:00:30.667
I'll have an answer
by tomorrow evening.
766
01:00:31.042 --> 01:00:33.042
My men who took the
money aren't back yet.
767
01:00:33.292 --> 01:00:36.000
I'm participating in a
race after 5 years.
768
01:00:36.125 --> 01:00:37.250
It's just not a race...
769
01:00:37.625 --> 01:00:39.417
It's about my,
Nagulan's prestige!
770
01:00:39.833 --> 01:00:42.958
I cannot give up this
race, no matter what.
771
01:00:43.042 --> 01:00:44.083
I must win.
772
01:00:49.125 --> 01:00:51.208
Money hasn't reached Sharma yet.
773
01:00:52.500 --> 01:00:54.208
I don't trust anybody.
774
01:00:54.583 --> 01:00:58.083
Send in your men to collect the money
from office and hand it over to Sharma.
775
01:00:58.833 --> 01:01:00.542
- Sure sir.
- See you.
776
01:01:10.083 --> 01:01:11.958
Sorry. I had to make you wait.
777
01:01:36.958 --> 01:01:37.667
Thanks.
778
01:01:40.958 --> 01:01:41.792
Here.
779
01:01:48.000 --> 01:01:51.083
Do you think that the car guy wouldn't
have noticed the money by now?
780
01:01:51.458 --> 01:01:53.375
Of late when did you
check your car's trunk?
781
01:01:54.250 --> 01:01:56.917
Only 10% people in the city use
the car trunk on a regular basis.
782
01:01:57.000 --> 01:01:59.292
He could be one among the
90% who don't use it much.
783
01:01:59.292 --> 01:02:00.917
What about the people whose money it is?
They won't be quite.
784
01:02:01.042 --> 01:02:01.958
That ain't our money.
785
01:02:02.208 --> 01:02:03.750
Agreed. It's not my money.
786
01:02:03.833 --> 01:02:06.750
It's the money of the guy who is making a fool
out of all the gamblers by fixing the race.
787
01:02:06.750 --> 01:02:09.000
2.7 million is what
I've lost in a race.
788
01:02:10.750 --> 01:02:12.625
It's not a walk in the park to
predict the winning horse in a race
789
01:02:12.667 --> 01:02:16.208
One must know the breed of the horse, it's
history, it's performance in recent races...
790
01:02:16.208 --> 01:02:18.875
From the details about the owner,
the jockey and the trainer to...
791
01:02:18.875 --> 01:02:21.208
the horse's behavior and it's
mood before the race starts,
792
01:02:21.250 --> 01:02:23.583
if the jockey suits the horse and
condition of the horse's shoulder...
793
01:02:23.667 --> 01:02:27.583
the gate number and it's track number. Collecting
all these details about all the horses...
794
01:02:28.292 --> 01:02:30.708
and when we bet on one
among these horses...
795
01:02:32.083 --> 01:02:34.208
these guys just get down
and fix the winning horse.
796
01:02:34.792 --> 01:02:38.583
I will bet on the Blood Rain horse
that is fixed to win on 26th November!
797
01:02:55.375 --> 01:02:59.375
The fate calls me out and
says 'Come play with me'.
798
01:02:59.500 --> 01:03:03.667
It's tempts me and teases
me and tells me to succeed.
799
01:03:03.750 --> 01:03:08.042
Everyday it throws a new temptation
in front of us for us to stumble.
800
01:03:08.125 --> 01:03:13.625
As you huff & puff, fate continues to roll
the dice and goes on with the game.
801
01:03:15.542 --> 01:03:19.083
On radio: The road from South Adambakkam
to Velacherry is quite jammed.
802
01:03:19.208 --> 01:03:20.292
Traffic is heavy.
803
01:03:20.333 --> 01:03:22.833
So request you to avoid that
road to beat the traffic.
804
01:04:08.000 --> 01:04:09.542
Please stop here.
805
01:04:12.625 --> 01:04:13.333
Vikram!
806
01:04:14.000 --> 01:04:15.083
Hey!
807
01:04:15.375 --> 01:04:17.000
You promised to meet me?
808
01:04:17.292 --> 01:04:18.375
Where did you disappear?
809
01:04:18.417 --> 01:04:19.833
Well, nothing...
810
01:04:20.208 --> 01:04:21.500
I've been busy since morning.
811
01:04:21.792 --> 01:04:23.125
I had thought to call you.
812
01:04:23.375 --> 01:04:24.792
Looks like the
rickshaw is waiting.
813
01:04:25.167 --> 01:04:26.708
I'm already upset and now this.
814
01:04:28.208 --> 01:04:29.958
Looks like you are
trying to get rid of me?
815
01:04:30.917 --> 01:04:31.750
Nothing like that.
816
01:04:31.875 --> 01:04:32.875
Any problem?
817
01:04:32.917 --> 01:04:34.417
Nothing like that buddy.
818
01:04:34.500 --> 01:04:36.750
I know you very
well since college.
819
01:04:37.083 --> 01:04:38.542
Tell me what is it?
820
01:04:38.750 --> 01:04:40.708
Well, it's about a
little finance...
821
01:04:41.167 --> 01:04:43.417
Well boss, it's about his love.
822
01:04:43.417 --> 01:04:44.333
Who is she?
823
01:04:45.083 --> 01:04:46.167
Congrats!
824
01:04:46.667 --> 01:04:49.000
- Give my regards to her.
- Bye.
825
01:04:52.000 --> 01:04:52.792
Name: Vikram...
826
01:04:53.250 --> 01:04:55.292
He uses our credit card
with a limit of 0.5 million.
827
01:04:55.292 --> 01:04:56.792
Why hasn't he paid the dues?
828
01:04:57.250 --> 01:04:58.000
What happened?
829
01:04:58.000 --> 01:05:00.000
We've been following for
the past 7 months...
830
01:05:00.208 --> 01:05:03.000
but he doesn't respond
to any of our calls.
831
01:05:04.375 --> 01:05:05.292
Give me his number.
832
01:05:16.167 --> 01:05:18.167
Doesn't look like it'll workout.
833
01:05:24.792 --> 01:05:25.583
I'm leaving.
834
01:05:26.417 --> 01:05:27.292
Watch out for the car.
835
01:05:34.000 --> 01:05:34.708
Sir!
836
01:05:34.833 --> 01:05:36.875
I'm busy right now.
I'll call you back.
837
01:05:36.875 --> 01:05:37.500
Hello?
838
01:05:42.875 --> 01:05:43.333
Mini...
839
01:05:43.792 --> 01:05:45.792
Looks like you are upset?
840
01:05:45.917 --> 01:05:47.458
Long time no calls?
841
01:05:48.458 --> 01:05:50.875
Earlier we used to meet a
lot but of late nothing.
842
01:05:54.375 --> 01:05:55.458
I wanna meet you.
843
01:05:59.542 --> 01:06:00.625
Hi.
844
01:06:08.000 --> 01:06:10.083
Are your forced?
845
01:06:10.833 --> 01:06:12.583
To sit out here in
the scorching sun?
846
01:06:12.833 --> 01:06:15.708
You used to run behind me earlier
but suddenly you went missing.
847
01:06:15.708 --> 01:06:16.875
What's the problem?
848
01:06:17.167 --> 01:06:20.708
Well Mini, some little
financial issues.
849
01:06:21.042 --> 01:06:25.000
Did someone tell you that it'll cost
you too much to hang out with a girl?
850
01:06:26.417 --> 01:06:27.042
Miser!
851
01:06:30.583 --> 01:06:32.917
- People like you will always have a daughter!
- Is it?
852
01:06:40.708 --> 01:06:41.792
Whom are you looking at?
853
01:06:43.292 --> 01:06:44.292
Nothing.
854
01:06:57.000 --> 01:06:58.542
Hello? Tell me.
855
01:06:58.625 --> 01:06:59.542
Where are you?
856
01:06:59.667 --> 01:07:00.417
At my home.
857
01:07:00.917 --> 01:07:01.958
When did you leave?
858
01:07:02.000 --> 01:07:03.667
I left back then itself
in the office cab.
859
01:07:03.917 --> 01:07:06.458
Didn't I tell you that I need you
to come with me for shopping?
860
01:07:06.792 --> 01:07:07.583
Hold on...
861
01:07:08.500 --> 01:07:10.042
I'm stepping out for dinner.
862
01:07:10.625 --> 01:07:11.958
Do you wanna join?
863
01:07:12.417 --> 01:07:13.042
I'll join.
864
01:07:13.625 --> 01:07:15.083
Give me 2 minutes.
865
01:07:15.542 --> 01:07:17.750
- I'll change my dress and come.
- Ok.
866
01:07:33.125 --> 01:07:33.875
Aren't you eating?
867
01:07:33.917 --> 01:07:34.875
It can wait.
868
01:07:35.125 --> 01:07:37.625
I don't wanna miss watching the
beautiful sight of you eating.
869
01:07:44.958 --> 01:07:45.917
Where are you?
870
01:07:45.958 --> 01:07:47.125
Can't you pick calls?
871
01:07:47.542 --> 01:07:48.125
Where are you?
872
01:07:48.167 --> 01:07:49.500
- Dessert?
- No thanks.
873
01:07:50.042 --> 01:07:52.042
Did I hear a girl
offering you dessert?
874
01:07:52.500 --> 01:07:56.167
How can you have dessert making us
wander on the road looking for a car!
875
01:07:56.208 --> 01:07:59.083
- Now hang up. I'll call you.
- Did you take loan from this bank called....
876
01:07:59.167 --> 01:07:59.625
Who is it?
877
01:07:59.833 --> 01:08:01.833
A friend.
878
01:08:17.708 --> 01:08:18.375
What happened?
879
01:08:20.458 --> 01:08:21.667
Calls from banks.
880
01:08:21.875 --> 01:08:25.458
They keep torturing, asking me to
avail the car loan, bike loan etc...
881
01:08:27.083 --> 01:08:29.083
I hate loans and money credits Mini!
882
01:08:38.500 --> 01:08:39.458
Inba...
883
01:08:40.208 --> 01:08:41.833
can I ask you something?
884
01:08:42.875 --> 01:08:46.167
I've seen you breaking into a
locked house couple of times.
885
01:08:47.375 --> 01:08:48.583
If you don't mind...
886
01:08:49.208 --> 01:08:50.917
can you tell me what's the problem?
887
01:09:03.625 --> 01:09:05.042
This is my house.
888
01:09:05.583 --> 01:09:07.583
House where I lived with my parents.
889
01:09:08.083 --> 01:09:10.708
But now it's not with me.
890
01:09:16.750 --> 01:09:19.000
This is the garden.
891
01:09:20.125 --> 01:09:22.125
Ask me about my favorite
place in the world...
892
01:09:22.625 --> 01:09:24.083
and I'll say this is it.
893
01:09:24.208 --> 01:09:25.417
Do you know...
894
01:09:25.667 --> 01:09:27.750
back then butterflies were
rare in Chennai city.
895
01:09:28.792 --> 01:09:31.792
Yet there were lot of
butterflies in our garden.
896
01:09:35.292 --> 01:09:39.625
This where I play
with my friends.
897
01:09:40.125 --> 01:09:42.125
So you wanted to know
why I broke in here?
898
01:09:42.167 --> 01:09:43.000
My house...
899
01:09:43.500 --> 01:09:45.125
in on mortgage with a bank.
900
01:09:45.208 --> 01:09:46.292
My dad pledged it.
901
01:09:46.542 --> 01:09:48.000
If I have 4.5 million...
902
01:09:48.375 --> 01:09:50.042
I can retrieve back my home.
903
01:09:50.625 --> 01:09:51.375
But...
904
01:09:51.917 --> 01:09:54.500
on 26th November this house is
going to be sold in an auction.
905
01:09:54.833 --> 01:09:57.542
All my memories and happiness
lies in this house.
906
01:10:09.917 --> 01:10:11.917
It's my dad. I must attend it.
907
01:10:13.292 --> 01:10:14.625
Yeah, tell me dad.
908
01:10:14.750 --> 01:10:16.500
Mini, where are you?
909
01:10:16.583 --> 01:10:18.542
I just finished teaching the class.
I'm on my way.
910
01:10:18.667 --> 01:10:21.958
I'll reach home only
tomorrow morning.
911
01:10:22.625 --> 01:10:24.625
I can't make it home tonight.
912
01:10:25.042 --> 01:10:28.292
There is milk in the refrigerator.
Don't forget to have it.
913
01:10:28.375 --> 01:10:30.000
Fine. I shall have it.
914
01:10:30.208 --> 01:10:32.208
- Don't forget to turn of the stove.
- Ok dad!
915
01:10:32.292 --> 01:10:35.167
- Stay careful.
- Dad! Ok!
916
01:10:35.167 --> 01:10:36.375
I'll reach early morning.
917
01:10:36.583 --> 01:10:38.583
Don't forget to lock
the doors properly.
918
01:10:39.333 --> 01:10:41.458
- Do you understand?
- Dad I'll lock them properly.
919
01:10:41.500 --> 01:10:43.042
- Ok. Ok, bye.
- Bye.
920
01:10:43.167 --> 01:10:45.167
- Good night dear.
- Good night.
921
01:10:46.792 --> 01:10:48.000
No one's home?
922
01:10:48.333 --> 01:10:49.500
Nope. Dad is out on a camp.
923
01:10:54.833 --> 01:10:56.375
Ok. Bye.
924
01:10:56.542 --> 01:10:57.417
Bye.
925
01:10:58.833 --> 01:11:01.250
Do make sure that even
the rear door is locked.
926
01:11:01.458 --> 01:11:02.333
Thanks.
927
01:11:02.458 --> 01:11:03.375
She's leaving.
928
01:11:03.375 --> 01:11:05.917
Don't forget about the milk.
929
01:11:08.708 --> 01:11:09.500
Thanks.
930
01:11:10.000 --> 01:11:12.583
There is no one home and
you are home alone.
931
01:11:12.708 --> 01:11:15.542
So call me if you
have any problem.
932
01:11:16.083 --> 01:11:17.750
Do you have a problem with it?
933
01:11:19.250 --> 01:11:20.958
Can I come in for a cup of tea?
934
01:11:21.750 --> 01:11:22.958
No.
935
01:11:26.500 --> 01:11:28.292
If you are ok with coffee
then you can come.
936
01:12:02.583 --> 01:12:03.875
Is the mouse trapped?
937
01:12:14.750 --> 01:12:16.958
Once the mouse is trapped,
I'll be out next minute.
938
01:12:17.375 --> 01:12:20.250
Let me know if I'm being a disturbance.
I'll leave right away.
939
01:12:24.833 --> 01:12:27.167
I was eagerly waiting for
the mouse to get trapped.
940
01:12:27.542 --> 01:12:29.333
It got trapped at the right time.
941
01:12:32.167 --> 01:12:32.625
Inba...
942
01:12:34.750 --> 01:12:36.375
I'll vacate tomorrow.
943
01:12:40.458 --> 01:12:42.875
Can't you stop and
ask me to stay here?
944
01:12:52.292 --> 01:12:53.667
Inba...
945
01:12:54.292 --> 01:12:56.292
it'll be tough to vacate
during the day tomorrow.
946
01:12:56.792 --> 01:12:58.208
I'll vacate right away.
947
01:12:58.750 --> 01:13:00.208
It's totally your
wish and your call.
948
01:13:17.708 --> 01:13:18.708
Come in.
949
01:13:24.417 --> 01:13:26.208
- Sit down. I'll be back.
- Ok.
950
01:13:27.125 --> 01:13:27.958
She is quite alert!
951
01:13:35.000 --> 01:13:37.833
( Nenjinile from Uyire plays)
952
01:13:54.833 --> 01:13:56.833
This song is from 'Uyire' right?
953
01:13:57.125 --> 01:13:59.125
It's actually an awesome song.
954
01:13:59.500 --> 01:14:01.917
The chemistry between Shah Rukh
Khan and Preity is amazing.
955
01:14:01.917 --> 01:14:03.500
The song gives an awesome feel.
956
01:14:04.625 --> 01:14:06.833
Not bad. You know
about it very well.
957
01:14:07.000 --> 01:14:08.667
I like Shah Rukh Khan a lot.
958
01:14:08.750 --> 01:14:10.750
She looks so hot!
959
01:14:13.458 --> 01:14:15.375
He sneaked in to the
kitchen just like that.
960
01:14:28.167 --> 01:14:29.292
What were you thinking?
961
01:14:30.042 --> 01:14:31.042
You judged me right?
962
01:14:31.042 --> 01:14:32.250
No I did not.
963
01:14:33.250 --> 01:14:34.542
I can see it on your face.
964
01:14:34.667 --> 01:14:36.458
I know what made you
turn that quickly!
965
01:14:36.833 --> 01:14:38.833
How could you judge
me like that?
966
01:14:40.042 --> 01:14:44.042
It's obvious that when a guy and a girl are at
home by themselves, some thoughts do pop up.
967
01:14:44.042 --> 01:14:45.417
But don't judge me!
968
01:14:55.083 --> 01:14:56.417
What was with all that pep talk?
969
01:14:56.417 --> 01:14:58.667
You told me not to judge you.
Tell me what's this?
970
01:15:30.417 --> 01:15:32.042
What are you thinking?
971
01:15:33.375 --> 01:15:35.750
Well I'm furious with Edison
for discovering the light bulb!
972
01:15:37.375 --> 01:15:39.375
I feel you must leave now.
973
01:15:39.458 --> 01:15:41.208
Yeah, I too feel the same.
974
01:16:01.875 --> 01:16:03.000
Fine, I'm leaving.
975
01:16:03.875 --> 01:16:04.333
Ok.
976
01:16:05.708 --> 01:16:06.417
Thanks a lot.
977
01:16:06.792 --> 01:16:07.333
For what?
978
01:16:08.125 --> 01:16:10.125
For allowing me to stay
here in your house.
979
01:16:12.292 --> 01:16:12.958
Just a moment.
980
01:16:13.875 --> 01:16:17.542
I didn't make you stay back
here to get rid of the mouse.
981
01:16:18.333 --> 01:16:19.708
You are my friend's brother.
982
01:16:20.708 --> 01:16:22.708
I didn't want you to mistake me.
983
01:16:23.708 --> 01:16:24.833
Now...
984
01:16:25.333 --> 01:16:26.958
I hope you know me well.
985
01:17:01.208 --> 01:17:06.083
When I think that a mouse is responsible
for such good days in my life...
986
01:17:07.250 --> 01:17:09.042
it's unbelievable.
987
01:17:19.958 --> 01:17:21.375
Why should I leave?
988
01:17:22.083 --> 01:17:25.000
What's wrong in admitting
my love for her?
989
01:17:25.792 --> 01:17:27.375
Even if she had asked me to leave...
990
01:17:27.792 --> 01:17:28.917
I shouldn't have left.
991
01:17:35.958 --> 01:17:36.917
Sridhar.
992
01:18:01.458 --> 01:18:02.917
I knew it Inba...
993
01:18:03.000 --> 01:18:07.083
that like I can't live without you,
you too can't live without me.
994
01:18:08.375 --> 01:18:11.042
I've missed my friends, classmates etc.
995
01:18:11.542 --> 01:18:13.167
But I never felt this way.
996
01:18:13.917 --> 01:18:16.042
But leaving your house all
of sudden...
997
01:18:16.125 --> 01:18:17.417
makes me feel strange Inba.
998
01:18:17.917 --> 01:18:20.375
I've never been so
frank to anyone.
999
01:18:21.958 --> 01:18:24.542
I've never made up my mind so fast.
1000
01:18:24.542 --> 01:18:26.125
Let me be straight forward...
1001
01:18:26.208 --> 01:18:27.375
- I ...
- Hello!
1002
01:18:28.667 --> 01:18:29.958
You forgot your charger.
1003
01:18:37.375 --> 01:18:39.375
Let me be very frank.
1004
01:18:40.250 --> 01:18:42.458
Can I be your room mate
for few more days?
1005
01:18:47.625 --> 01:18:48.417
Tomorrow...
1006
01:18:49.083 --> 01:18:51.042
Tamilchelvi aunty
won't be at her home.
1007
01:18:52.667 --> 01:18:54.667
Hand over the keys to Raghavan uncle.
1008
01:19:12.125 --> 01:19:17.375
As we sip the bed coffee
at early morning....
1009
01:19:18.667 --> 01:19:24.458
I would like to keep
listening to you forever.
1010
01:19:25.292 --> 01:19:28.333
And when the conversation is over...
1011
01:19:28.542 --> 01:19:37.542
it's time for the
eyes to converse.
1012
01:19:38.083 --> 01:19:41.167
And when your eyes speak...
1013
01:19:41.250 --> 01:19:44.083
I lose myself in you.
1014
01:19:44.417 --> 01:19:47.792
My heart goes berserk...
1015
01:19:47.875 --> 01:19:49.875
and it's like a rainbow.
1016
01:19:51.208 --> 01:19:54.250
When you talk with love...
1017
01:19:54.375 --> 01:19:57.625
And when you stare at me...
1018
01:19:57.750 --> 01:20:04.042
It's driving me crazy.
1019
01:20:04.667 --> 01:20:10.833
Like a child I keep wondering.
1020
01:20:11.292 --> 01:20:17.542
This is love and it's
so divine oh dear.
1021
01:20:17.917 --> 01:20:23.833
I'm desperate to be yours and
to live this life with you.
1022
01:20:24.458 --> 01:20:31.167
As your love snipes me;I feel nostalgia as I
begin to understand the language of love.
1023
01:20:31.292 --> 01:20:37.833
Is this a dream? Is it indeed?
1024
01:20:37.875 --> 01:20:41.375
I feel like I'm flying...
1025
01:20:41.417 --> 01:20:47.333
Is this a dream? My dream!
1026
01:20:47.375 --> 01:20:50.792
You are a blessing.
1027
01:21:28.625 --> 01:21:29.583
Sir...
1028
01:21:29.667 --> 01:21:33.292
your men didn't escape. They are
here at Guindy police station.
1029
01:21:33.292 --> 01:21:34.958
Did you ask them about the money?
1030
01:21:34.958 --> 01:21:36.958
They were not carrying any
bag while getting arrested.
1031
01:21:36.958 --> 01:21:39.500
When questioned, they said
before the cops arrested them...
1032
01:21:39.667 --> 01:21:43.208
they placed the bag into a
car's trunk at the restaurant.
1033
01:21:43.417 --> 01:21:46.417
I'll bring them to
you in 10 minutes.
1034
01:21:47.000 --> 01:21:47.667
Ok.
1035
01:21:53.625 --> 01:21:57.750
If you wanted money you could've asked me!
Traitors! I trusted you!
1036
01:21:59.042 --> 01:22:01.042
I didn't steal and
hide that money.
1037
01:22:02.083 --> 01:22:04.333
I misplaced it. It's
inside that car trunk.
1038
01:22:04.375 --> 01:22:05.167
Car number?
1039
01:22:05.583 --> 01:22:08.500
TN 45 AP 1116
1040
01:22:08.708 --> 01:22:10.708
It's Trichy registration.
1041
01:22:12.500 --> 01:22:13.708
But he is in Chennai.
1042
01:22:13.708 --> 01:22:14.875
How do you know that?
1043
01:22:15.125 --> 01:22:17.500
He got a call while
at the restaurant.
1044
01:22:18.125 --> 01:22:20.708
He said he'll be back home
with the keys in 2 minutes.
1045
01:22:20.750 --> 01:22:23.500
I'm sure his house is
near the restaurant.
1046
01:22:23.542 --> 01:22:27.708
Chief, give me 2 days time and
I'll get back your money to you.
1047
01:22:27.792 --> 01:22:29.250
So you want me to trust you?
1048
01:22:29.292 --> 01:22:30.167
Please believe me.
1049
01:22:30.167 --> 01:22:31.125
I'll believe you...
1050
01:22:32.125 --> 01:22:34.125
only after I get
that money back.
1051
01:22:35.042 --> 01:22:35.792
Mani...
1052
01:22:36.208 --> 01:22:37.375
keep an eye on him.
1053
01:22:47.958 --> 01:22:50.625
I never expected
things to go wrong.
1054
01:22:50.917 --> 01:22:52.917
Trichy registration;
1055
01:22:53.167 --> 01:22:54.750
I've informed at the RTO.
1056
01:22:55.167 --> 01:22:57.125
They'll have an answer
by today evening.
1057
01:22:58.625 --> 01:23:01.500
I thought you guys
escaped with the money.
1058
01:23:01.750 --> 01:23:03.500
Come on chief.
1059
01:23:03.708 --> 01:23:04.708
Believe us.
1060
01:23:05.542 --> 01:23:06.583
Let's see.
1061
01:23:09.375 --> 01:23:09.833
Hello?
1062
01:23:10.333 --> 01:23:10.875
Vikram?
1063
01:23:11.625 --> 01:23:12.792
This is agent Shankar.
1064
01:23:12.833 --> 01:23:13.667
Your profile...
1065
01:23:14.042 --> 01:23:16.708
will be listed in CIBIL tomorrow.
Do understand what that means?
1066
01:23:17.333 --> 01:23:19.333
In simple terms...
1067
01:23:19.500 --> 01:23:21.833
you can't avail any kind
of loan from any bank.
1068
01:23:23.250 --> 01:23:26.667
Vikram, in this generation how can
you manage without bank's help?
1069
01:23:27.417 --> 01:23:30.458
So I'm advising you to settle
the debt by tomorrow evening.
1070
01:23:39.500 --> 01:23:41.458
Sir please. One minute.
1071
01:23:41.708 --> 01:23:43.958
How many times have I warned
you for letting her in?
1072
01:23:44.125 --> 01:23:46.125
Sir she said that she has
an appointment with you.
1073
01:23:47.250 --> 01:23:48.750
Please don't yell.
1074
01:23:49.083 --> 01:23:53.167
I can't do anything. I used my powers
and helped you as far as I can
1075
01:23:53.250 --> 01:23:55.000
Anything more and I
would lose my job.
1076
01:23:55.292 --> 01:23:56.333
Try to understand.
1077
01:23:57.625 --> 01:23:59.125
I can provide you a last option.
1078
01:23:59.208 --> 01:24:02.125
Pay the interest of 0.8 million
and I shall stop the auction.
1079
01:24:26.750 --> 01:24:28.875
1 million has been debited
from company's account.
1080
01:24:29.292 --> 01:24:30.958
But money has not gone
into his account.
1081
01:24:30.958 --> 01:24:32.167
Where did the money go?
1082
01:24:32.250 --> 01:24:32.708
Sir...
1083
01:24:32.917 --> 01:24:33.875
Where's Vikram?
1084
01:24:34.542 --> 01:24:36.333
Ask him to meet me as
soon as he arrives.
1085
01:24:45.292 --> 01:24:46.958
Instead of paying Perumal 1 million...
1086
01:24:47.292 --> 01:24:48.750
what did you do with the money?
1087
01:24:50.375 --> 01:24:51.917
- Well sir...
- Listen!
1088
01:24:52.042 --> 01:24:54.042
I know you are quite witty.
1089
01:24:54.417 --> 01:24:55.542
I'll give you 2 days time.
1090
01:24:55.667 --> 01:24:57.417
Get me my money back and leave!
1091
01:25:00.375 --> 01:25:01.875
Or else...
1092
01:25:03.000 --> 01:25:04.042
you'll be going to jail.
1093
01:25:19.500 --> 01:25:20.208
Yeah tell me.
1094
01:25:20.875 --> 01:25:22.583
I spoke to dad about us.
1095
01:25:22.875 --> 01:25:24.167
He wants to meet you.
1096
01:25:24.208 --> 01:25:25.083
When can you come?
1097
01:25:27.375 --> 01:25:28.458
What's the hurry?
1098
01:25:28.458 --> 01:25:29.792
What do you mean?
1099
01:25:29.792 --> 01:25:33.875
My dad wants to fix me up with a nerd.
Do you want that to happen?
1100
01:25:33.917 --> 01:25:35.042
Or do you wanna
come meet my dad?
1101
01:25:35.042 --> 01:25:35.750
Fine, I'll come.
1102
01:25:36.083 --> 01:25:37.042
When should I come?
1103
01:25:37.583 --> 01:25:39.042
Afternoon 12:30
1104
01:25:39.458 --> 01:25:40.000
Ok.
1105
01:25:40.333 --> 01:25:41.792
- Bye.
- I'll be waiting.
1106
01:25:43.500 --> 01:25:43.917
Sir..
1107
01:25:44.292 --> 01:25:45.917
you work in the accounts
department right?
1108
01:25:45.917 --> 01:25:46.417
Yes
1109
01:25:46.417 --> 01:25:48.625
Can you help me get a
loan for 0.8 million?
1110
01:25:48.708 --> 01:25:49.458
What?!
1111
01:25:49.958 --> 01:25:52.250
It's just 20 days since you joined
and you need 0.8 million loan?
1112
01:25:52.250 --> 01:25:54.875
What does one do when there is
a requirement of 0.8 million.
1113
01:25:55.875 --> 01:25:57.875
One, you can rob.
1114
01:25:58.333 --> 01:26:01.000
Or else sell off
anything that you own.
1115
01:26:01.625 --> 01:26:02.458
That's it.
1116
01:26:04.250 --> 01:26:05.000
Daddy.
1117
01:26:08.333 --> 01:26:09.917
Is he the guy you were talking about?
1118
01:26:10.042 --> 01:26:12.000
Yes dad, he is Vikram.
1119
01:26:12.417 --> 01:26:13.000
Hello sir.
1120
01:26:13.708 --> 01:26:14.667
Ask him to have a seat.
1121
01:26:14.917 --> 01:26:15.375
I'll come.
1122
01:26:19.667 --> 01:26:20.625
Where do you work.
1123
01:26:20.667 --> 01:26:23.292
I work at a private construction
company in the account section.
1124
01:26:23.917 --> 01:26:25.292
How much is your bank balance?
1125
01:26:28.250 --> 01:26:28.708
Why?
1126
01:26:28.917 --> 01:26:31.583
Will you marry your daughter
to me only if I've enough savings?
1127
01:26:32.292 --> 01:26:34.167
It's ok if you don't have much savings...
1128
01:26:34.167 --> 01:26:36.167
but you must not have any dues.
1129
01:26:36.458 --> 01:26:37.958
0.3 million in SBI,
1130
01:26:38.125 --> 01:26:39.583
0.5 million in ICIC,
1131
01:26:39.708 --> 01:26:41.083
0.3 million in IOB.
1132
01:26:41.125 --> 01:26:43.792
You have lot of bank's credit cards
and none of the dues are paid.
1133
01:26:44.667 --> 01:26:46.000
I'm Joseph...
1134
01:26:46.125 --> 01:26:47.750
Manager at SBI in Guindy.
1135
01:26:48.750 --> 01:26:52.167
I was wondering how they issued
you credit card in my branch.
1136
01:26:53.750 --> 01:26:55.042
How can I marry my
daughter to you?
1137
01:26:55.042 --> 01:26:55.500
Dad!
1138
01:26:56.167 --> 01:27:00.542
Pay all your dues
before 26th November.
1139
01:27:00.833 --> 01:27:05.083
If not on the same day my daughter will
be engaged to the guy of my choice.
1140
01:27:08.167 --> 01:27:09.500
My dad will live up to his word.
1141
01:27:12.208 --> 01:27:13.750
Do you think I'll
give you up so easy?
1142
01:27:13.792 --> 01:27:14.250
Tell me
1143
01:27:14.583 --> 01:27:16.167
Why so much dues?
1144
01:27:16.958 --> 01:27:19.083
Pay your dues by 26th November and...
1145
01:27:19.167 --> 01:27:21.542
come down with your mother
and ask for my hand.
1146
01:27:22.208 --> 01:27:25.792
It's was because of a simple mistake, not
setting the side stand made you fall for me...
1147
01:27:26.708 --> 01:27:28.708
don't punish me for that mistake.
1148
01:27:32.500 --> 01:27:37.083
Will destiny be in our favor?
1149
01:27:37.250 --> 01:27:41.833
Is it all my fault?
1150
01:27:41.917 --> 01:27:46.333
Where is the love?
1151
01:27:46.625 --> 01:27:51.125
You are still in my dreams.
1152
01:27:51.125 --> 01:27:55.167
Oh where are you dear life?
1153
01:27:55.792 --> 01:28:00.542
Please don't leave me oh dear.
1154
01:28:00.708 --> 01:28:09.583
I am yearning for the sweet
pain called the Love.
1155
01:28:10.583 --> 01:28:17.417
Every passing day
feels like hell.
1156
01:28:22.625 --> 01:28:24.292
Sir, I spoke to my MD...
1157
01:28:24.375 --> 01:28:26.667
0.55 million is the final rate.
1158
01:28:26.792 --> 01:28:29.625
We aren't bargaining
knowing your situation.
1159
01:28:30.667 --> 01:28:32.667
Now it's your choice.
1160
01:28:37.000 --> 01:28:38.250
Sir key.
1161
01:28:41.375 --> 01:28:42.500
Sir...
1162
01:28:42.958 --> 01:28:44.958
do you mind if I take one last ride.
1163
01:28:46.708 --> 01:28:48.208
Come on sir.
1164
01:28:48.375 --> 01:28:48.917
Go ahead.
1165
01:28:48.958 --> 01:28:53.167
In search of a pursuit...
1166
01:28:53.333 --> 01:28:58.417
as we walk towards it.
1167
01:28:58.417 --> 01:29:07.708
That pursuit is what we
need and not we wish for.
1168
01:29:07.792 --> 01:29:17.125
As each day passes
by in our lives...
1169
01:29:17.125 --> 01:29:25.792
we lead a different life
as we are not the same.
1170
01:29:46.875 --> 01:29:47.708
Chief...
1171
01:29:48.708 --> 01:29:50.000
this is the car.
1172
01:29:51.458 --> 01:29:52.375
Go.
1173
01:30:02.375 --> 01:30:04.375
- Where is the money?
- Money?
1174
01:30:04.375 --> 01:30:05.542
What are you talking about?
1175
01:30:05.542 --> 01:30:07.042
I'll finish you off!
1176
01:30:07.083 --> 01:30:07.833
- Who are you?
- Tell us!
1177
01:30:07.875 --> 01:30:09.250
Take your hands off!
1178
01:30:09.292 --> 01:30:12.125
Can't you hear us? Now answer!
1179
01:30:19.167 --> 01:30:20.292
Hey Raju come on!
1180
01:30:27.625 --> 01:30:29.792
What's happening? Get in the car!
1181
01:30:34.000 --> 01:30:35.417
Leave. Fast!
1182
01:31:13.083 --> 01:31:14.583
What is the problem?
1183
01:31:15.125 --> 01:31:16.333
Who are they?
1184
01:31:16.750 --> 01:31:17.792
What were they asking?
1185
01:31:17.875 --> 01:31:18.917
Don't know buddy.
1186
01:31:19.417 --> 01:31:21.333
They came out of no
where and blocked me.
1187
01:31:24.208 --> 01:31:26.542
Fine. Go change your shirt.
1188
01:31:28.375 --> 01:31:30.375
Don't step out.
1189
01:31:31.542 --> 01:31:33.250
Call if me if there
is any problem.
1190
01:31:44.875 --> 01:31:46.542
Where's the money?
1191
01:32:57.417 --> 01:32:59.250
- Hello?
- Where are you?
1192
01:32:59.292 --> 01:33:00.167
At my home.
1193
01:33:00.708 --> 01:33:02.500
Be right there. I'll be
there in 10 minutes.
1194
01:33:03.083 --> 01:33:04.542
Anything important?
1195
01:33:04.625 --> 01:33:05.208
Well no...
1196
01:33:05.875 --> 01:33:07.750
but something that
must be decided soon.
1197
01:33:08.750 --> 01:33:10.750
- I'll be there.
- Ok.
1198
01:33:44.417 --> 01:33:45.333
Come.
1199
01:33:49.917 --> 01:33:51.208
What's the hurry?
1200
01:33:51.250 --> 01:33:53.250
You came down rushing
looking for me?
1201
01:33:58.542 --> 01:34:01.625
I don't know if this house will be here
for the next Karthigai festival.
1202
01:34:01.792 --> 01:34:04.458
In fact, there could be an
apartment here instead.
1203
01:34:04.583 --> 01:34:07.625
That is why I am here
lightning oil lamps.
1204
01:34:07.833 --> 01:34:08.583
Look here...
1205
01:34:08.917 --> 01:34:11.125
Don't question me.
1206
01:34:11.375 --> 01:34:13.375
I've a happy news.
1207
01:34:13.625 --> 01:34:15.625
This house won't be
auctioned tomorrow.
1208
01:34:16.417 --> 01:34:18.417
You'll not have to break
into your home anymore.
1209
01:34:19.458 --> 01:34:20.833
The full due amount will be paid.
1210
01:34:21.167 --> 01:34:21.917
How?
1211
01:34:22.042 --> 01:34:22.875
I told you...
1212
01:34:23.000 --> 01:34:25.000
don't question me.
1213
01:34:25.042 --> 01:34:26.333
So shall we leave now?
1214
01:34:33.375 --> 01:34:34.375
but how? How?
1215
01:34:35.375 --> 01:34:36.125
Please tell me.
1216
01:34:37.375 --> 01:34:38.875
Are you sure I'll
get back my house.
1217
01:34:39.875 --> 01:34:40.958
What did I tell you?
1218
01:34:41.417 --> 01:34:43.083
Didn't I tell you
not to question me?
1219
01:35:11.833 --> 01:35:12.708
Who are they?
1220
01:35:13.125 --> 01:35:13.958
You!
1221
01:35:14.542 --> 01:35:16.000
Step out and come here!
1222
01:35:17.292 --> 01:35:18.458
You wait inside.
1223
01:35:28.000 --> 01:35:30.083
I have no idea who you are!
1224
01:35:30.167 --> 01:35:31.750
There is no feud
between you and me.
1225
01:35:31.875 --> 01:35:33.167
You better give me the money.
1226
01:35:33.292 --> 01:35:34.917
There are lot of them
involved in this.
1227
01:35:35.708 --> 01:35:37.208
What money are you
talking about?
1228
01:35:38.000 --> 01:35:39.083
Is this your girl friend?
1229
01:35:39.583 --> 01:35:40.917
Or is she your hooker
for the night?
1230
01:35:40.917 --> 01:35:42.917
You make the call. Money or the girl?
1231
01:35:44.708 --> 01:35:46.417
Your money is in the car trunk.
1232
01:35:46.458 --> 01:35:47.458
Go. take it.
1233
01:36:04.042 --> 01:36:05.625
There is 5 million in it.
1234
01:36:06.042 --> 01:36:06.708
Vicky...
1235
01:36:06.750 --> 01:36:09.708
bet on the fixed horse, Blood
Rain in tomorrow's race.
1236
01:36:09.833 --> 01:36:11.833
That will solve all
your problems.
1237
01:36:35.958 --> 01:36:40.833
I can't believe that Sharma agreed to
give up his horse for a mere 5 million.
1238
01:36:41.458 --> 01:36:46.750
He knows very well that if he gives up this horse in the
international race then he would very well get 40 million.
1239
01:36:46.792 --> 01:36:48.042
All I am saying is...
1240
01:36:48.125 --> 01:36:49.417
One minute.
1241
01:36:59.042 --> 01:36:59.792
Tell me.
1242
01:36:59.833 --> 01:37:03.500
The crime branch received the information
about your dealing at the restaurant from...
1243
01:37:03.542 --> 01:37:04.458
Sharma himself!
1244
01:37:08.583 --> 01:37:09.875
Don't worry.
1245
01:37:09.917 --> 01:37:10.458
Thank you.
1246
01:37:16.583 --> 01:37:17.917
I know Sharma very well.
1247
01:37:19.250 --> 01:37:21.833
He'll go to any extent
to win this race.
1248
01:37:23.750 --> 01:37:24.750
Until now...
1249
01:37:25.500 --> 01:37:29.958
he has never allowed a horse better than
his horse to participate in a race.
1250
01:38:48.417 --> 01:38:50.583
Where were you?
It's getting late!
1251
01:38:50.792 --> 01:38:52.083
I'll tell you.
1252
01:39:55.042 --> 01:39:56.083
How did we miss?
1253
01:40:42.917 --> 01:40:45.208
You messed knowing it was me.
1254
01:40:45.292 --> 01:40:47.292
It cannot be solved.
Now hang up.
1255
01:40:51.333 --> 01:40:53.333
You indeed shot my horse.
1256
01:40:53.542 --> 01:40:55.250
But that's not Blood Rain.
1257
01:40:56.500 --> 01:40:58.583
You asked what type
I think you are?
1258
01:40:59.542 --> 01:41:00.458
Let me explain.
1259
01:41:01.042 --> 01:41:03.417
There is a festival that
happens in Nagaland.
1260
01:41:03.792 --> 01:41:06.250
They sacrifice a goat and put it's
corpse inside a big wooden box.
1261
01:41:06.292 --> 01:41:08.833
They put a hole in that box
after every two months.
1262
01:41:08.958 --> 01:41:11.708
After six months when
they open the wooden box...
1263
01:41:11.792 --> 01:41:17.500
a giant sized worm is found in
it that had consumed the goat.
1264
01:41:18.000 --> 01:41:20.000
And you are that worm!
1265
01:41:21.250 --> 01:41:24.417
Pray hard to make sure that
your horse wins the race.
1266
01:41:24.833 --> 01:41:26.833
Because then at
least you'll live.
1267
01:41:28.750 --> 01:41:30.750
Here is your card. How
much are you betting?
1268
01:41:30.792 --> 01:41:31.708
4.5 million.
1269
01:41:31.750 --> 01:41:32.750
On which horse?
1270
01:42:15.375 --> 01:42:16.708
Are you sure about the fixing?
1271
01:42:21.583 --> 01:42:22.292
Confirm.
1272
01:42:23.042 --> 01:42:24.292
Why do you ask?
1273
01:42:28.250 --> 01:42:30.708
You questioned me for abducting
her instead of the boy?
1274
01:42:30.833 --> 01:42:31.958
See that?
1275
01:42:37.792 --> 01:42:39.542
You! Go get the bag.
1276
01:44:31.417 --> 01:44:34.208
The bag is full of books.
There is no money.
1277
01:44:34.500 --> 01:44:36.167
How dare you?
1278
01:47:23.833 --> 01:47:24.833
That was unexpected!
1279
01:47:35.333 --> 01:47:36.333
We lost it.
1280
01:47:36.458 --> 01:47:38.458
- What happened?
- Everything's gone!
1281
01:47:39.000 --> 01:47:40.917
Does this mean we lose
the whole 4.5 million?
1282
01:47:51.792 --> 01:47:54.417
I am not the only one risking
by playing this race.
1283
01:47:54.583 --> 01:47:55.750
Sridhar too is in it.
1284
01:47:58.625 --> 01:48:01.458
As soon as I knew about the money
in the car trunk I met Sridhar.
1285
01:48:01.458 --> 01:48:04.292
Look Sridhar, they have noted
you and your car number.
1286
01:48:05.000 --> 01:48:07.458
They will definitely come to
this apartment in search of you.
1287
01:48:07.458 --> 01:48:10.750
You are in great risk until
that money stays with you.
1288
01:48:10.833 --> 01:48:12.833
If you can take a risk and
manage for 16 hours...
1289
01:48:13.042 --> 01:48:15.583
we can solve Inba's problems. My
problems too will get solved.
1290
01:48:17.167 --> 01:48:20.375
He risked it and trusted
me with the money.
1291
01:48:21.125 --> 01:48:22.583
As soon as I got the money...
1292
01:48:22.708 --> 01:48:24.292
I went to Sharma's bar.
1293
01:48:24.333 --> 01:48:27.792
Sharma had high hopes
from his horse Maya.
1294
01:48:28.083 --> 01:48:31.458
Hence I had this doubt on why
would he accept for the fixing.
1295
01:48:31.875 --> 01:48:34.500
When I was about to
leave the bar...
1296
01:48:45.417 --> 01:48:48.083
You could have either accepted
or rejected my offer.
1297
01:48:48.167 --> 01:48:51.875
Why would you play Judas and inform
the crime branch about the dealing?
1298
01:48:51.958 --> 01:48:53.750
The worst act of
being gutless is...
1299
01:48:54.708 --> 01:48:55.375
betrayal.
1300
01:48:55.958 --> 01:48:59.500
I requested you to give up the race not
in the fear of my horse losing the race.
1301
01:48:59.667 --> 01:49:01.875
But to eliminate the option
of losing if there is one.
1302
01:49:02.792 --> 01:49:06.250
Let's race our horses
tomorrow live at the Race.
1303
01:49:07.750 --> 01:49:11.167
Didn't you do all this to win?
So try winning it.
1304
01:49:13.000 --> 01:49:15.000
But if by chance your horse loses...
1305
01:49:17.875 --> 01:49:19.292
We'll meet at the race.
1306
01:49:20.583 --> 01:49:24.792
As I predicted there was some
issue between Nagulan and Sharma.
1307
01:49:25.875 --> 01:49:31.125
It was quite a challenge for me to gamble
in a live race without any illegal fixing.
1308
01:49:31.417 --> 01:49:35.250
To choose a winning horse I
applied my formula and...
1309
01:49:35.250 --> 01:49:37.417
I found a horse racing for
the first time in this race.
1310
01:49:37.458 --> 01:49:41.042
Named 'Just the moment'. I took
all it's latest track report,
1311
01:49:41.208 --> 01:49:43.375
gate practice and owner of the horse.
1312
01:49:43.750 --> 01:49:45.750
It all looked impressive.
1313
01:49:46.083 --> 01:49:49.083
Not only that, I felt
something deep within...
1314
01:49:49.375 --> 01:49:51.375
that 'Just the moment' will
be the winning horse.
1315
01:49:51.417 --> 01:49:54.375
I bet 4.5 million
on 'Just the moment'.
1316
01:49:54.708 --> 01:49:57.292
My calculation and
luck favored me.
1317
01:49:57.417 --> 01:49:59.417
Gamblers are not
losers all the time.
1318
01:49:59.583 --> 01:50:02.167
- Why is he laughing?
- Hold on!
1319
01:50:05.083 --> 01:50:06.875
Are you nuts! Say something!
1320
01:50:08.625 --> 01:50:14.792
Buddy! We have hit the jackpot!
1321
01:50:15.042 --> 01:50:18.000
It was the horse that I
bet on, won the race!
1322
01:50:30.625 --> 01:50:32.167
My horse won the race!
1323
01:50:34.125 --> 01:50:34.958
Buddy!
1324
01:50:35.625 --> 01:50:37.292
Were you guys
worried and scared?
1325
01:50:39.833 --> 01:50:42.458
- My calculations didn't miss!
- Awesome!
1326
01:50:42.542 --> 01:50:45.208
We've won!
1327
01:50:45.583 --> 01:50:49.292
20 million! It's all ours now!
1328
01:50:52.917 --> 01:50:54.125
I told you!
1329
01:50:54.208 --> 01:50:55.500
That your horse won't win!
1330
01:50:55.583 --> 01:50:56.500
Look who won!
1331
01:50:57.292 --> 01:50:58.542
It's my horse!
1332
01:51:05.167 --> 01:51:06.000
Damn it!
1333
01:51:07.417 --> 01:51:09.417
The game is not over!
1334
01:51:19.042 --> 01:51:21.542
Inba's house is locked
since last night.
1335
01:51:22.292 --> 01:51:24.875
Take this money and buy
her house in the auction.
1336
01:51:24.958 --> 01:51:27.167
I set a friend to buy Inba's
house in the auction.
1337
01:51:27.208 --> 01:51:28.958
I know Sridhar would
be in trouble now.
1338
01:51:29.208 --> 01:51:32.667
Out of the amount I won, I placed
0.5 millions on Nagulan's car.
1339
01:51:40.333 --> 01:51:42.667
You were right. The money
was in the car trunk.
1340
01:51:43.125 --> 01:51:44.250
I'm not disagreeing to that.
1341
01:51:44.583 --> 01:51:46.042
Your money will return to you.
1342
01:51:46.333 --> 01:51:48.333
I care more for Inba
than the money.
1343
01:52:08.333 --> 01:52:10.083
Mani, let the boy go.
1344
01:52:10.375 --> 01:52:11.792
The money is in my hands.
1345
01:52:12.208 --> 01:52:14.208
Someone has played
smart in between.
1346
01:52:14.292 --> 01:52:15.292
Return home.
1347
01:52:18.125 --> 01:52:21.208
As I guessed it, Sridhar was out of
trouble and his problem was solved.
1348
01:52:22.292 --> 01:52:25.708
There is always a kick
in taking a risk.
1349
01:52:26.458 --> 01:52:28.125
And I like that.
1350
01:52:30.208 --> 01:52:32.583
Gambling in race is an
individual's choice.
1351
01:52:32.625 --> 01:52:37.583
But every individual who gambles in a race must not have
any friends, family, love or any relation for that matter.
1352
01:52:37.792 --> 01:52:42.500
Else this gambling will drag down every
loved ones of the individual in to it..
1353
01:52:48.000 --> 01:52:51.167
I can't believe that I am holding
the documents of my house.
1354
01:52:51.667 --> 01:52:53.125
Thank you Sridhar.
1355
01:52:55.875 --> 01:52:58.833
I am planning to go
to my house tomorrow.
1356
01:52:59.625 --> 01:53:01.667
You were about to say
something the other day...
1357
01:53:01.750 --> 01:53:02.833
but I interrupted.
1358
01:53:03.417 --> 01:53:06.167
So do you wanna say it now or shall I?
1359
01:53:17.083 --> 01:53:21.417
I don't get anymore calls from the
bank because I settled all my debts.
1360
01:53:21.875 --> 01:53:23.958
Mini's dad comprised.
1361
01:53:26.750 --> 01:53:31.667
Your dad's a trouble! He keeps calling me
even when I make a purchase for 500 bucks.
1362
01:53:31.958 --> 01:53:34.208
Don't I've the liberty of
even buying my own boxers?
1363
01:53:34.625 --> 01:53:37.167
I advice people to keep away
from bank manager's daughters.
1364
01:53:37.208 --> 01:53:41.458
Because then they'll have to
pay interest on love too.
1365
01:54:41.667 --> 01:54:45.917
100404
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.